��������� ���������� - ���������� ������� ������������� (original) (raw)

������ ������� ������ �����������

����������� ������ �����.

��������� � 12 ���� ������ ��������� ���������� ����� ������������ �������, ����������� � ������� ��������� � �������, � ����� �� ����������, ����� ����� �� ���� ���������� �������, � ��������, �������������� ������ ���� ������� � ���� ���� ����� ����� ����. ����, ��������� ����������� �������� 1 ������������� �� �������� 11 ����, ������ � ���, ����� ���������� � ��������, ������������ ������ �� ������ ������� ����� �� ��� ���, ������� ����� ������� ������ 2_, �� ����� �����. �� �� ������� ������� ���� ���� ����������� � ������ ����� ������ ������ �� ������� ������� ��������� ���������_ 3_, ������� � �� ������� ��������� ����� ����������_ 4_. ����� ���, ��� ��������������, ����������_ 5_. ��������� ��, ���� � �������� � ������� ����� ���� ���_ 6_, �� ������� � �������, � ������� �������� ��, ��� ������ ������� ����� ��������� � ��������._

� ������������� ������ ����� ����������� �������� ���������. � ��� �� ����� ������� �� �� ������� �������, ��� ���� ��������� ��������� � ��� ��������� ���� ������� ��������, ������� ���������� �� ������� ���������� ���������� ������, ������� �� ������ �� ������������ ����������. ���� ������� �� 1048 (������, 1047) ���� ���� �������� �� 1144 ����. ��������� ������� �� ��������, �� ����� ���������� ��� �� ���������, �� ������� ��������� 7_, ��� ��������� «�� ��� � ����������� ��������� ���� ������, ������� �������� ������ �������». ����� �� �� ���������� � � ����������� �����������, ��������� «� ������� �������� � �������������� ��������� ������», �������, ������, ����, ����� «������� ������������� ������������». � �������� ��� ���������� ���� ���� ���������� � ������������������, ��������� ��� ������ ���������� ����� ���� � ������� ����� ������ � ������������, � ������� �������� ������� � ������ ������� ������ �������������� ��������������� ������. ��������� � �� ����� ������ ��� ������������ ������, �� �� ������� ���������� ���� ������������ � ����� �����-���� �������, ���� ����� � �� �������� ������ ����� �������������� ��������� � ������. � ��������� �� ������ ������ �������, � ������� ���� �������, ������� �������� � ��� �� ������ ������_ 8 �, ��������, �� ������ ������� ���������. � ���� � ��������� ���� ��� �������� ������������ ������� � ���������� ��������� ������ ��������� ������, �� ���������� ������� ����� ����� ��� ������ ��������� � ����. ������ �� ����� 12 ���� ����� ����� �������� � ���������� ������ �� ��������, ������� ������� ����� ��� �� �������, ��� �����, ������, ������������ ��������, ��������� �� ���� ��������. � ����������� ��, ������ ������ ������ ���������� ������� �������, �� ����� ���� ������������ ����������, �������� �� ������� �� ����� �� ������� ������������� �����. �� � �� ���� �������� ����� � ������������ ��������, ��� ��������� ����� � ������� ����������, ������� ���� ����������� � ��������, � ��� ��, ���������������� �� �������, �������� ������ � ������ ������������ �������������, ������� �������������� ��� ��������� ����� ������� � �������� ������. � ��������� � ����� ��������� ������ � �������������� �� ��������, ��� � ��� � �������� � ������� ��� ������. ��������, ������, ��� �������, ���������� � 1144 ����, �� ����������� ����������� �������; �������� �����, ��� ������ � ��� ����������� �����������. � ���� � 1144 ����, �� ������������� ���� ��������� ���������, �� ����� ������� 9_, ��� ��� ����� ���������� ����� � ������ �����, �������, ������, ��������, ��� �������� ������ 15 ���_ 10_. ������ �����, ������� �����������, �������, ���� � �������� �� �����, ������ �� ������� ���������, �� ������� �����, ��� ��������������, ��������� �� ������ �����. ������ ����� ����������� ��� ��������� �� ����� ���������_ 11_, ��� ������ ��������, ��������, ��� �� ����� �� �����-�� ���� �����, � �� ���. � ���� ����� ����������� ������������ � ����������� ������� ������, ����������� ���������, ������������ ����������� ����� ��������, ������� ���������� � �������� ��� ���������, � ��� ��������� ��� ���� ��������� � ����, ����� �������� ��� �������� � ������� ��� �������, ������� ����������, ������, ������� � �������������. �� ��������, �������, ��������� ����, ������������ �� ��������� ������������� ����� ������� �� ���������, ���� ���� ������, � ������ ������ ����� �����_ 12_._

� ����������� ������ ��������� � ������� ������� ���������� ���, ��� ��������������, �����, ���� �� 1156 – 1187 ����, ������ �� ������ �� 1250 ����. ������ ����������� ��� ����� ������ � �������� �� 1144 – 1147 ���� ������ ����� 13 ����. �������� ������������ ����, ����� ����������� � ����, �������� ��, ���, ��� �����, ��������� ���� ���������� ��� ���� 13_. ������� �� ��������� � ����������� ��� �����. ������ �����, ��� ��������, ���� ��������� ������ ���������, ��� �� ������ ���� �������� �������� ������� ������, ������� �� ����� ��� ��� � ������ �������, ��� � � ��������� ���������._

���� ���� ��� ����� �'����� 14_, ������_ 15_, � �� ������ – �������������� ����_ 16_. ����� ��� ����� ���� ���������� ���, �� ���������� � ��� �� ��������, ���������� � ������ � ��������� ���������� �������, ��� � ��� ���������� ������� ��������._

1. ������, ������� ������ ��������� � 3 17_, ������� �� ���� ������_ 18_, �� 248 � ����������� ������ �������� ����� ���������, ���������� �������� 13 ����, ������� �� � ����� ��������� �� ������� �����, ���� � ��������� ���������� ������ ��� ������ ����� ��������� �� ������ ������ �������� 12 ����, ��� ������� ����� ������_ e ������ �� oe, ����� ������ y ������ i (epytaphyum, antystes, archydiaconus, Sophya, Phylippus, Ytalia) � ���� ��������. ������ ����� ��������� ������, ������� ��� ������ ���������� ����� ��������� 19_. �����������, ��� ��������������, ��������� ��� �� ��������, �� ������� ���������._

2. ������ 13 ����, ������������ � 36 20_, �� 126 � ����������� ������ ������������ ����� ���������, ������ � ��������� � ������ ������. � ���� � ���� ����� ����������� �� �������������� ����� ��������� ��������������� ������, ��� ��, ������� ������ ������� ��������, � ���������, ������, ������ ���-��� ���������, ��� ���� �� ����� ��������� ���������, ���� �� ����� �� �������� �� ������. ������� � ���� ������� � ���, ���, ����� ��� � �������, ��� �������������� ��������� ��� ���� ������������ � ����, ����� ���������� ���� ������ �������. ����� ������������� ����� ���������, �� 147 ����� ����� ��������� ��������:_ «ϸ�� �� �������� ������� ��� ����, �� �� �������� ���». � ������� ����������� �����-���� �����������, �� ����� ������� �����: «����� ���������, ������� ���� ����� ���������». ����� ��� �������� ���������� ���������.

3. ���� �� ���������� � ������, ����� �������, �����, ������� ���� �������� � 12 ����, �������� �������, ������ �� ������� ���������, ������� ���������� ������� ������� �������� ��� ����� ������� �� ������� ��������� � ������� ��� �� ������ ������ ������������ ������ ������� �������, ��� �� ����� � ������� ������������ ���������� �� ����.

��������� ����� �����������, �� ������ �� ���������� ��������, ���������� � ����������� ������ 21_, ������_ 22 � ����� 23 24 � �� ��������� �������� �������� ��������, ������� �������� �� ���� ��������� 25_. ������ ������� ���������, ������� ������� ��������� � ���� ����� «���������� �������_ 26_», ����������, ��� �� ������ �������������� ����� ����������� �����, ������� ����� ������ � 3 ���������._

����� ��������� ������� �� ����� ��������� ����������� ��� ��������, ���������� ���������� � ��� �������������� � ��� �� ������� �� � ������� ����� ����������� ������������. ������, ������ �� ���, ������ ������� �� ����. ��� ��� ��������� ������ �������� ��� ������������� �������� ���������� ��������, �� �� ����� �� ������� � ������ ������������� �������� ������. � ��������� ������ �� �������� ������� 27_, ��������� �� ������� �����������. �������������� ��� �������, �� ������� � �������� � ��������� ������, ����� ��������. ������ �����, � �������� �� ��������� ������� ���������, �������, ��� ��������������, ������������ ���������� �������._

����� ������� ������ ������� ������ �� ������� � 3 28 ���������� ������� 29_, ���������� �������� 15 ����, �� ��� ������� �������� ����������� �� ����� �������� ���������. �������� ��� � ����� ����������� ��������� ������� � ������� ������� ������, ������ �� ����� �������� ���� ��������, ��������� ������. ����� �� ������ �����������_ 30 ��������� � ����������� ����� 31_. ��� ���������� ������� �������, �����, ��� ��������������, �� ���������� ������� ������� � ����� ������ �� ������ ������� ��������� ��������, �������� � 3 ����_ 32_._

����� �� ��� ����� ����������, �������� ���������� �� ���� ����, ��� ���� �������� �������� ���� ���������, �������� ������� ������� � ������� ����, ��� ��������� ����� �� ���.

����� ����.


�����������

1. MGH. SS. t. 4. p. 45. sqq.

2. ��. Abbaye Saint-Vanne de Verdun. ��. ���� ������� � "������������", ��� ��������� ��������� � 5 ����� �������� �������� (����. �����.).

3. ��. Abbaye Saint-Laurent de Liège (����. �����.).

4. ��. Reineri Monachi S. Laurentii Leodiensis de Claris Scriptoribus Monasterii Sui Libelli III. � ������� ����. (Bernardus Petius. Thesaurus anecdotorum novissimus. Tomus IV. Augustae Vindelicorum et Graecii 1723. pars III. col. 17. sqq.)

5. ������������� ������� �� �������� � ����������� �������������� ��� ������. ��� ������, ������� ���� ������ ������, ����� ��������, ������ � ������ ����������� ����� ����� �. � ������, ������� ������ ������, ����� � �������� �� �, ����� ������� �� �������� ��������� ����� ������� ������� �������: «_������ ������ ������ � ��������� �������� ���������_», �� ��� ��������� �� �������� �������� �������, ��� �������� �� ����, ��� ����������� ����� «_�� �������� ������� ���������� ���������_». � 16 ���� � ��������� ������� (G. H. Pertz et al. Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde. 8 band. Hannover 1843. p. 397.), � ���������� ���������� ������� ��������� �������� ��� ���������, � ��� �� ����� �� ����� �����������.

6. ��. ��. 34. ��. ��������� � ������: «_���������� ������� � ����� ������ ��������� � ���������� ����_». ������� ��������� ������ � ������ �� � 1140 ����, ��� ����� ����� «������� ���������� �������» (Histoire litteraire de la France. Tome 12. Paris 1763. p. 222.), �� � 1143 ��� � 1142 ����.

7. � ������� �����: «_������, ����� ����� �� �������� �� ��� ���������� ��-�� ����� ���������, ���������, ��� ��������, �� �������� ������ ������_».

8. ��. 32 ��.: «_�����, �� ���������� �������� � �������� �� ������������� �������� �� ��������� ���� ���� ����_».

9. � �������. ��. 32 ��.: «_�� ��� ���� �� �����, � ���� �� ���������� �������� 1142_».

10. � 32 �����. ��. ��, ��� ������� ������������ ����� ����� (����. 42. �� 513 ���. ����������. ����. �����.).

11. � 1 �����: Pii et venerabilis patris nostri Segardi preconiis, a quo non longe superius digressi sumus.

12. ��. �� ���� ��������� (G. H. Pertz et al. Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde. 10 band. Hannover 1851. p. 225.). ����� � � ������� 1131 ���� ��������, ��� ��������������, ������� ���������, �� � ����������� ������� ������ � �������� ���� ������� � ������ ������ �� ��������. �� ���� � ����, ��� �������, � ������������ �����������, ��� ��, ��� �������������� � ������ �������� ��������, �� ��� ���������� ������-�� ���.

13. � 7 ����� �������������� ������� ������������� �������: «������� �� ������������ �������, ������ ���������� ���». ����� ������� �����: «_����� �� �������� ����� � �. �._», ������� ���� ������ ������� �����, ������� ����, ��� � �������� ���� ����� � �������� �� �����������, ������ �� ����� � ��� ������� ������ �� �������� ������ �� 1208 ����.

14. Lucas Acherius. Veterum aliquot scriptorum qui in Galliae bibliothecis, maxime Benedictinorum latuerant, Spicilegium. Tomus Duodecimus. Parisiis 1675. p. 274. sqq.; Lucas d'Achery. Spicilegium sive collectio veterum aliquot scriptorum. Tomus II. Parisiis 1723. p. 241. sqq.

15. Augustin Calmet. Histoire de Lorraine. Tome II. Nancy. 1745. col. XVIII. sqq.; Augustin Calmet. Histoire ecclesiastique et civile de Lorraine. Tome I. Nancy. 1728. col. 206. sqq.

16. Martin Bouquet et al. Recueil des historiens des Gaules et de la France. Tome Onzieme. Paris. 1767. pp. 249 - 251.; Tome Treizieme. Paris. 1786. pp. 628 - 640.; Tome Quinzieme. Paris. 1808. p. 208.

17. � ��������� ����� ������ ��������� ��� Ms 1 � ���������� ��� «Lectionnaire de l'office. Mélanges d'hagiographie verdunoise». ����� ��� �� �� ��������� � � �������� ������������, �������� � 1879 ���� (Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Tome V. Paris 1879. p. 423.). ������ ������������ � �������� ��� ������ �� ����� ����������. ���� ��������� ���������� �� 248v – 256r ������, ����������� – �� 256r – 258v ������ (����. �����.).

18. ��. MGH. SS. t. 4. p. 39.

19. 34 ��.: Illa autem domus desolata remanet usque nunc etc. ��� �����, ��������, ��� �������, �� �����, ����� ����������� ������, ���� �� ������ �������, �� ������� �������� �� � ���� ���������� �, ������� ������ �����, ������ ��� ���. ������ ����� – � 33 �����, ��� ��, �������� ����, �����, ��� �������, �� ����� ���������� �����.

20. � �������� 1879 ���� ��������� � 3 (Hist. loc. 3). ��. Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Tome V. Paris 1879. p. 428. � ���� �� �������� ��� � 4 ������ ��� ���� ������� ������� ��������� (����. �����.).

21. ��. �������� �������: G. H. Pertz et al. Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde. 8 band. Hannover 1843. p. 324 – 325 (����. �����). ������ � ������ �������� � ������������ ���������� �������, ���������� ��� «Recueil d'ANNALES et de CHRONIQUES LORRAINES» � ��������� ��� Baluze 57. �� 203r ����� (217 ����) �������� �������� (22 � ����� 23 �����) ������� ��������� ��������� (����. �����.).

22. ��������� � �������� 1843 ���� ��� � 500. ��. J. Garnier. Catalogue descriptif et raisonné des manuscrits de la Bibliothèque communale de la ville d'Amiens. Amiens 1843. p. 428 (����. �����.).

23. ��������� � �������� ������ ��� � 311. ��. G. H. Pertz et al. Archiv der Gesellschaft für ältere deutsche Geschichtskunde. 8 band. Hannover 1843. p. 569.

24. � ���������� ���-��-�������� �������� ��� ���� ������� 16 ���� ������� ���������, � �������� 1894 ������������ ��� 319 (673 – R.500). ��. Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Tome XVI. Paris 1894. p. 165 (����. �����.).

25. ����� ��������������� (Aub. Miraeus. Bibliotheca ecclesiastica. De scriptoribus ecclesiasticis. Hamburgi 1712. p. 63.), ��� � ����� ��� ��� ���� ������. «��, – �������, – ���� ���������� �������� ������ ��������, ���������� ��������, ����� ���� � ������».

26. Richard de Wassebourg. Premier (second) Volume des Antiquitez de la Gaule Belgique. 1549. ��� ������ � �������� ����� ��� ������������ � ����������� ���������� ���������.

27. Nicolas Roussel. Histoire ecclesiastique et civile de Verdun. Paris 1745.

28. Ms 1 (��. ����. ����). ������ ������� ������ ���������� �� Av – Gv (����� 11 – 24) �������� ������, ����������� � ������ ������������� �������, � ����������� ���������� ��������� ��� «Chronicon Sancti Vitoni». ��� �� ������ ���������� �� 365r – 367v ������ ������� ��������� ������������ ���������� Baluze 57 (����. �����.).

29. ��. MGH. SS. t. IV. p. 7.

30. ����� ������� ���������� ������� Baluze 57 ����������� ��������� � ������� �������, �������������� �����, ���������� �� ��� ���� �� � ������� �����, � � �����������, � ��� ��������������� ������� «MS» � ����� ������. �������������, ��������� �����-�� ���� ����������, ����� ����������� ������� Ms. 1, � �������� � ��������� ��� ������ ����� ��� ������ �������. (����. �����.)

31. Philippus Labbeus. Novae bibliothecae manuscriptorum librorum Tomus Primus. Parisiis 1657. p. 400.

32. ��. MGH. SS. t. 3. p. 157 � ������� �. �. ��������� (����. �����.).

����� ��������� �� �������: Annales Sancti Vitoni Virdunensis. MGH, SS. Bd. X. Hannover. 1852

© ������� ������ - Strori. 2018
© ������� � ���., ����������� - ��������� �. �. 2018
© ������ - ���������� �. 2001
© Monumenta Germaniae Historica. 1852