- (original) (raw)

�������-�������� �������

�����������

����������-�������� ������� � ��������, ��������� � ������ �������� XIII �. (���� �� �����, ����� 1221 � 1234 ��.) ��� ����� ��������, ������ ���������, � ��� ���� ������� � �����. ������ �������� � �������� �������, �������������� � ��������� � ���������� ������� � ������ ������� ������� (�Cronica Ungarorum iuncta et mixta cum cronicis Polonorum et vita Sancti Stephani�). ����� � ����������. �������� ���� �������� �������, � �������������� ������� �� ���������� � ������� ������� ��������� � ��� ����� ������� �������.

����� ������� ����� �� ��� � ���� ��������� � ����������� � �������, ������ ������� �������� ����������� � ������������ �������� � rkp. Ossolinskich II 1944 (O), � ����������� � � �������� ��������� (Z) 1, � ��������� � �� �������� ��������� �� ����� (�) 2. ������ ������� ����������� � �������� I 818 Ossolineum (W). ������ 83 ���������� ���������� (��), ��������� ����� ���������� ����������� ���������, ����� �������� ����� ��� �������� ����������� ��������.

������ ������� �������� �� ��� ������� ������ ��������. ��� ��������� � ����� � 1811 �. � ������� ��������� ������� ����������� � � 1823 �. �� �������� ��������� ��� ���������: �Kronika wegierska na poczatku wieku XII; kronika czeska na poczatku wieku XI w lacinskim jezyku pisane, z tlomaczeniem na polski jezyk; tudziez ziemiopismo Bedy wieku VIII; list popa Jana wieku XIII z rekopismow roznych bibliotek. W Warszawie 1823�.

����� ������� ����� �� ��� � ���� ��������� � ����������� � �������, ������ ������� �������� ����������� � ������������ �������� � rkp. Ossolinskich II 1944 (O), � ����������� � � �������� ��������� (Z)1, � ��������� � �� �������� ��������� �� ����� (�)2. ������ ������� ����������� � �������� I 818 Ossolineum (W). ������ 83 ���������� ���������� (��), ��������� ����� ���������� ����������� ���������, ����� �������� ����� ��� �������� ����������� ��������.

�� ������ ���������� ���������� ������� ���������� ������� �����, ����������� ������� �������� ����������-�������� ������� XIII �., ����������� ��������� ��������� ��� ����� ���������� ������ �������� �� �����. ������������ ����� �� ��������� ���������, ��� ������ �������������, �������� ���������� ��������. ��������, ���������� ������������� ������ ������� � ����, ��������, ����� ������ ��� ����������� ������������ ����� ��������, �������� ��� ������ ��������� ��������� XIII �.

�������� �� ��� ������������ ����� ���������, �� ����� ����������� ������������ ������� ���� �������, ���� ������� � ��������� ��� ����, ��� ������������ �������� ���� � �������� � ��� �����.

��������:

Krakow. Archiwum K��. Katedr. na Wawelu Ms. 209 � 2-� �������� XIII �.

�������:

Kronika wegierska na poczatku wieku XII; kronika czeska na poczatku wieku XI w lacinskim jezyku pisane, z tlomaczeniem na polski jezyk; tudziez ziemiopismo Bedy wieku VIII; list popa Jana wieku XIII z rekopismow roznych bibliotek. W Warszawie, 1823. �. 2-90 (� ������������ �������� ���������).

Rerum Hungaricarum Monumenta Arpadiana. Ed. St. L. Endlicher. Pars I. Scriptores. Sangalli, 1848.

Monumenta Poloniae Historica. T. I / wydal August Bielowski. Lwow, 1864. �. 495-515. Ketrzynski, W. O Kronice Wegiersko-Polskiej (Vita Sancti Stephani, Ungaro-Polona), Rozprawy Akademii Umiejetnosci, 94. Wydzial Historyczno-Filozoficzny. Sorozat 2, 1897

Chronica Hungaro-Polonica. Pars I (Textus cum varietate lectionum), wyd. B. Karacsonyi, Szeged 1969, Acta Universitatis Szegedensis de Attila Jozsef nominatae, Acta Historica [dalej: Acta Univ. Szeg. Acta Hist.]. T. 26, s. 75.

Chronicon Hungarico-Polonicum. Ed. Iosephus Deer. In: SRH II. S. 289-320.

Lengyel-magyar vegyes kronika (XIII. szazad 2. fele). Ford. Toth Peter. In: Kronikaink magyarul. Val., ford. Kulcsar Peter. III/3. Bp. 2008. (Tortenelmi forrasok). S. 7-21.

Grzesik, Ryszard. Kronika wegiersko-polska (= The Hungarian-Polish Chronicle): z dziejow polsko-wegierskich kontaktow kulturalnych w sredniowieczu // Prace Komisji Historycznej / Poznan: Wydawnictwo Poznanskiego Towarzystwa przyjaciol nauk, Wydzial Historii i nauk Spolecznich. 1999. T. 56. 247 s.

Homza, Martin. Uhorsko-pol'ska kronika. Nedoceneny pramen k dejinam strednej Europy. Bratislava: Libri Historiae, Post scriptum, 2009. 223 s.

�� �������� ����:

Kronika wegierska na poczatku wieku XII; kronika czeska na poczatku wieku XI w lacinskim jezyku pisane, z tlomaczeniem na polski jezyk; tudziez ziemiopismo Bedy wieku VIII; list popa Jana wieku XIII z rekopismow roznych bibliotek. W Warszawie, 1823. �. 2-90.

Zywot sw. Stefana krola Wegier czyli Kronika wegiersko-polska, wyd. R. Grzesik, Warszawa, 2003.

����������:

�������� ��������� ���� � ������ �� �������� XIV ��������. ������������ ����� ����������. � ����, 1884.

������� �. ���� �������� � �� �����. �� ����� ������������� ��������� �� ������� ������������� ���� (���. �� �����: _Homza Martin._Uhorsko-pol'ska kronika. Nedoceneny pramen k dejinam strednej Europy. Bratislava: Libri Historiae, Post scriptum, 2009. 223 s.).

Albrecht Stefan. Drei neue Handschriften des sog. �Chronicon hungarico-polonicum� // Studia Zrodloznawcze. T. 53 (2015). S. 111-121.

Hudacek Pavol. Stefan I. a Boleslav Chrabry: obsadenie casti Uhorska podl'a Galla Anonyma a Uhorsko-pol'skej kroniky. C. 2 // Historia Slavorum Occidentis: czasopismo historyczne. 2019, nr1, s. 53-95.

Kurbis Brygida. Kronika wegiersko-polska, in: Slownik starozytnosci slowianskich, Band 2, Breslau, Warschau, Krakau, 1964. S. 522-523.

Pierre David. La pretendue chronique hongaro-polonaise. Etudes historiques et litte- raires sur la Pologne Medievale. Band IV, Paris, 1931.

Spychala Leslaw. Korekta do tradycji rekopismiennej �Kroniki wegiersko-polskiej�: domniemany przekaz �Kodeksu Krasinskich 6*� // Wydawnictwo Naukowe PWN; Uniwersytet Wroclawski. Instytut Historyczny. Warszawa: [Panstwowe Wydawnictwo Naukowe] 2014.


�����������

1. �������� �� ���������� ��������� � ������� ��������� �� ���������� �� ������ �������� XIV �. � � ��������� ����� �������� � ���������� ������ ���������� ��������� ��� ������ BOZ 28. ������� ����������� �� ��. 90-96 ���� �������� � �������� ���������, � ��������, ����� ��� � ���������� ����� ����� �������. ��� ��������� �������� ��������� �������.

2. �������� ��������� �� ����� ��������� �� ������ � XV �. � �������� �����, �� ��� �������. ������� �������� � ��� ���. 349-359. ��� � ������, ��� � �� ������ �������� ������� ������������ ������ ��������� � ��������� �������: ������� ����� �������, ����� ��. ����������, ������ ������.

����� ������������� �� �������: �������� ������� (Mediaevalia: ������������� ������������ ��������� � ���������). �. ������� ��������. 2023

����� - �������� �. �. 2023
������� ������ - Strori. 2023
������ - ���������� �. 2001������� ��������. 2023