(original) (raw)

�����

����� ���������� ������� II

WIPONIS VITA CHUONRADI II. IMPERATORIS

48. ����� ������� II, ����������. 1024-1039 �.

(� 1048 �.).

�������� � ������ �������� (III), ���� ���������� ������� (II).

�����, ������ ��������, ��������� � ��������� ����������� ����, ����������� ���������� � ������ �������� ��������, ������� ��� � ����, ��� � �� �����, ���������� ������� ����.

� ���� ������, �������� ���������, ������� ������� ����� � ���������� ������ ���� ������ ���������� �������; ��� �� �������, ����� ���������� ��������� ��� ������, � ��������� ��� �������� � �������, ��� ����� �� �������, ����� ������������� ����������� ����������� ��������� ��������. �������, ��� �� �� ���� ��������� � ������������ ������� ���, �� ���� �������������� ������� ����� ��������� ���, ����������, ��������. �� ���� ��� ��������, �, ��������� ����� ����, ���������� �������� ����������� ������ ����� ���, ����� ��������� ��� ���� �����, � ������ � ��� ������� ����� ���� ��������, � ������, ����� ������� ���� [720] �� ��� ����� ����� ���������� ��� ������� �������, � �� �� �����, � ������ ����� �������� ������� ���� ����������. ���� � � ����� �������� ����� ��� ������, ��� ������, ��� �����, ��� ���� �� ����� ����, � ���� ������ ��������� ������ ����� �� �� ��������, � �� ��������������; ������ ���, ����������� ����� ����� �������, � �� ��� �������������� ������ � ������� 1�������� ����� �������. �� ��, ��� � ��� �����, ��� ����������� �� ������, ������ ���� ����, �������� �� ������, ���� �� ��������� ������� ���� ������. � ��� ��� ��������� ������������� ���� ��������� ����� ��� ��� ����� ����, �� � ����� ��������� �� ����� ��� ��������; ��� �� �������� �� ����, ��� �� ������ �������� ��� �� ������� ����, � �� �� ���� � ������� ���������� �������� 2. ���� �� ��� ������ �� ���� ���������������� ������� ���, ��� ��������� ��� ���� ��������, ����� ��� ������ ������ � ��� �� ��������, �� (���� � �� ����� �� ������ ��������� �� ����) ������: ������ ���� ��� ���� ���������� ���������� ������ ������������� 3. ��� ������ � ������ ��������, ����������� � ���������, �������� �� ����� ����, �� �������� ������������ �����������. � �������� ����, ��������� ���������, ���� ���� � ��������� ���� ����� ������ ������ ���� � ���, ����� ������ ���, ��� �� ������ ������������� ���������� ������ ����� ����������� �������, ������� ��� ������, ��� � �������, ��������� �����������; � �� ��������� � ���� �������� ��, ��� �� ���������� �� ������������� �����, � � ��� ����� �� ��������� ���� ����� ���������������� � �������� ����������� � �������, ��� ������ ���� ��, �� ������� ����������� ����, ����������� �������� ���� ������� � ������. ���� ������!

������.

����� �� ������ ����� ��������� ����� ������������ ������� ����������� ��� ���, ������� � ���� ����� ������������ ���������, ������� ��������, ���� �� ������� ��������� �������, ������� ������� ��� ����� � ��� ��� ������ ������ ��������� �������� � ���� � � ���� ������� � ��������� ����������� ��������� ����� ������������ �� ������ ���� �������� ����. ������, ����� ���������, ��� ����� ������� ���������� � �������� ���� ��������� � �������������, ���� ��� � �� ������������ ��, �� ������ �� �������� [721] �� ��������. ��� ����������� �������������� ������ ����� ������� �������������, ��� ���������� ��� ������ � ����������� ������� � �������� �� ��������. �������, � ������ ����������� ���������� � ������� ������������ ���������, � � ���� ����� ������������� �� ������������ � �������� �������� ��������. ���� �� �������� ��������� ������ � ������ � ������� ������ ������ ��������� �������, ����� � ����, ���� ����, ��������� ������, �������� � ����������� �������� ����� ������, � ���� �������, ���������� �������� II, ���������� �������, ���� ����������� ������ �������� III, � ������ ������ ��������, �������������� �� ��� ������. ������ ���������, ����� ���� �������� ��������, �� ����� �������, �� �������� �������� � ������ ����, ��� � ������ �����, � ������� ��������� � ������� �������� ������ �����, ������� ��� ������� � ������ ������ �� ������������� �������� � ������������ ������ ����� ������������� ���.

����� ����� �������� ��������� ����� ���������� �������, ��������� �� ������ ��������� ��������, � ������ ������� ������������ ����������� � ������ �������, ��� � ����� � ���������� � ���������� ������.

� ���, ������ ������� ������ ������� ����� ������, ��� ���� �� ���������� �� ���� �������; ��� ���������� ���������, � ������� ����� ���� �������� ������ ��������� � �������� ���������. ��������� ���������� ����� ������� �������� ���, � ��� ���������� � ������� � �� ��������� �����������. � ���� �����, � � ������� ������ � ����� ������ ���������, ��� �������� ������������ � ����������. ���� � ���� ��������� �������� ��� ������ ������, �������� ������, ���� �� ������ ���������; ��� �� �������� ���� �����, �� � ������ ���� ���� �������� � ��� ����, ������ ������, ���, ���������� ��������, � ���� ����������, ���� ��� ���������� ��� ����, ������� �� ������ ����, ����������� ��������������� ���������, ����� ���������� ���� ����������. � ���, �������������� �������� �� ������������ �����, � ������� ��������������� ���������� ������ ���� ���������, �. �. ���������� ������� (II) � ���� ���, ������ �������� (III), �������� ����� ��� ������ ���� ������� ���������: �����-������� (Lineam Iustitiae). ������ ����, ������� ��������� � ��� �����, � �� ������� ���� � ��� �����, � ������ ����� ���� ��������� � ������� ������, � ���������� ���������� ����������� ������� ��� ���������� ��������. � ���������� ������ ����, �������, ������������ ����, ���������� ���� �����������, � �� ��������� ���������� �� ��� ���, ���� ���� ���. ���� �� ��� �������� ���������� � ���� ������ ������ ������, � ����� ������� �������� ���� ������������, � �� ������ ������ ������������ �� ��������� �� ���������� ���� ���������� ����������� ���� �����, �� [722] ���������� ������������ ����������� ����� �����, � �� ���������� ����������� ���� ������, ���� �� �� ������, ����� ������, � ���� �������, ���������� ���. ��� �����, ��� ����� ��� �� ��������, � ������, ���� ���� ������ ���������� ��� ���� ��� �������, �� �� ������ ���������� ������������� � ����. ��������� ������ ���������� ������� �����������: ������ � ��������� � ������� �������, �� ������� �������� � �������� ������ �� �������� ���, ������� ���� ������ ������������, � �����, ����� ������� ������ ������������� ������ ��������, � ������ ����������� �������������� ��������� �� ��������� � ������ �������, ������������ � �� ����� ����� �����������.

__________________________

1. � ���� �� ���������� ������� 1024, ��������� ������� II, ��������� ���������� ������� ���� �����������, � �� ����� �����, ����� ����� ���������������� �����, ������� ��� �������� ������ ���� ����, � ���������������� �������, � ������� ���, ��� ������� �������� �������, ������� �� ���� ��������, ��� �� ������� ���� ����� �� ��� ��� �� �������� �� (�. �. 13 ����). ���� ��� �������� ��� ���������� �� �������� �� �����, ���������� ��������� (�������), ��� ��� ������������� �������� � ��������� ���� �������� ����������� � �������� ����� ���������� ����������������. �� ���������� ������ �������� �� ���������������� �������� ��������������� ������� ���������; � ����� ��������� ��� ���������, ���������� ������������ ����� ������� ��� ����������. ����� ������� ����������, �����������, ������� � ��� ����, ��� ����� �������� � �� �������� ����� ������������. ������ ����� ��������� �� ����� � ������, � ���� ����������, ��� ������� ���� ���������. ��, � �������, ������������ ���������� ������� ����� ������ ��������������� � ����������, ����� ������ ����� ���� ������ � �� �����, ����� �������� ��������� ��� ����������� � �������� �����������. ��� ��� ������� ��������� �� ������� ����� ���� �������, �� ������ �������� ����������, ���� �� �� �������� ����� �����, ��� ����, �������� ��������� ������, ���, �� ������� ����; ������ ����� �������. ������� ��� ����� ����������� ����������� ��������, ��� ��� �� ������ ������ ���������������� �� ��������, ������ � �������������, ���� �� �� �� ������ �������� ������������ �������� ���������� �����. �������� ���������, ����� �������� II, ���� � �� �������� ��������� ������, ������, �� ������ ����� �������, ���������, �������� ���������, � ������, ������� �������, �� ����� ��������� ������������ �����������, � ���������� ���� ���� �� � ������ �� �������������� �������. [723]

��� ���� ����� ������ ����� ����������� �������� ��������������� � �������� ������, ������� � �� ����� ���� � �����������, �

Quorum cousiliis consucvit Francia reges 4

�������� ����..

������� ������ ��������� 12 ������������� � ��������� � ������������ � ������� ��������: �������, �����������, ��������������, ���������� � �. �.; ������ ��� ����� ������������� �������� ����� �������: ������������� � ����������, ���� �� �� �������� ���� ���������� � �����, (�. �. ���. �������� II). �����, ���������� ������, � �������, �� ������ ������, �� �� ����� ������, ����� �� ����; ����������� ����������, ������ ��� ��� �� ����������� � �������� � ����������� �����; �� ������� � � �����������, ������ ��� ��������� ���� ������������ ������������ � ������� ������ ��� ������� III; �� ��� �� �������, �������� �����, ������� �� � ������ �������. ����� ������� ���������� � ����, � � ��������� ����� ������� � ����� ���� �������� ������� II.

2. �� ������ �������� ������ � ������ ��������� ��������� ������� � �������� �� ����� ���������� � �������� ��� ��������� ��������� ����� �����, � ������� (�� �����), ������� � �������, ������ ������� ��� ���������� ��������� ���; ������� � �������� (�����) � ������������ ���� ��������� � ������������ �������� ����������, ��� �� ����������� � �������� ����. � ���, ����� ��������� ��� ������� �, ��� �������, ���� � ������������ �����������, ��� ������������� ������� �� �� � �� �� ������� �����. ��� ��� ��� ���� �������� ������ �� ��������, �� �� ������� �������� ��������� ���� ����� � ������ �������� ���������, ������ ���������, ������ � ��������, �� ������� �� ������ ����������� ������, ��������� �� �����, ��������, � ��������� 5. ���� ��� � ������ �������; �������� ���� �����������; �������� ����� ������� � ��������, ��� ������ ������� ��������� �������� �������, � �������� � ��������������� ��������� ���� � ������. � ���������� ���� ����� �� � ���������� ����, ��� ��� ���� �� ��� �� ������������ �������������� � ��������� �����, �� ������� �� ��������������� �������� � ������������ ������������. �������� �� ����� ������ �������������������� ����������� 6: ������ ������ ������������ ���� �� ���, ������ ��� ������������ ������� ��������� ����; ���: ���������� ����� ������� ���� �������, � ��������� ����������� ���. ����� �������, ����� [724] ������ ��������� � ���, ���� ������� ���� �������, ����� ������ �������� �� ������ �������, ��� ��������� ��������, ��� ������� ����������, ������ �� ��� �������� ������� ���������, � ������� ������ ��� ���������� ���� ������������� � ������ ������ �� ������ ������� ��������, � �� ����� ��������� ������������ ������ �� ����; �� ����������� ���������� ������ �������� ������, ��������� ������� ����� �� �������� �� �������. ���� � �� ����� ��� ���� 7; ���� �� ���, ��� ������� ������, ��������� ���� �������, � ������ � ���� �������; ��� ��� ����������� �� �������������� ���� �� ������� ���������� (�� ���� ���������), ��������� �� ���� �������, �� ������� ���� ��� �������� ��� ������ ������, � ������ ����; ��� ��, � ���� �������, �������� �� ������, ������� �������, ������ � ����� ������� � ����� � �����������: ������ �� ��� �������� ������������ ����� ������������� �������� ������� ������, ��� ������ �������� (V), ��������� ��, ������������ ��������� ������������� ������, ��������� �� ������������ �������. ��� ��� ����, ���, ��� � ������, ��������������� �� �������� �����, �� ����� ��������� ����� �������������� � �� ������� �����. ���� �������� ����, ��������, �������� �� ������ ������������ ������ �������; �������� ��, ���� ���� ��������, ����������� �� ���������� ������� � ����������, � ���� ������� ������ �������� � ����������, �������, ���� ���������� ������ � �������� � ���������, ���� ������� ����������� � �������������� �����, ������� ��������; �������� ��, �������, ���� ���� ������������� �� �������� ���� ��������� �����, � ��� ��������� ������� ����������� (���. V. �.) �������� ���� ��� ��� ��� ����. ��������� ���� (nobilitas) ����� ���������� � ���������������, ���� �� ���� ���� ���� ������ ������������ � ��������, ��� ��������; � ���� � ������ �������� � �������� ������� ��� ����� ���� ����������� � ������ ���� ��������, ������ � ��� ��� �������� � ��������������, �� � ���� �����, �������� � ����������� ���������� �������� � ��������, ��� ���������� ����� �������� � �������, ������ �������� ����� ������ ������ ���� ������. �������, ������������ ���������� �������� ���, ��� ��� ���� ������������ ���� � ������, ��� ������ ���� �� �������� � ����� ���������� �������, ��� ���, ���� ������������ ����������� ��������, ��� ������������� ������� �������.

������ ��������� �������� �� ����, � ������� ���� ������� ������� ���� ��, � ������� ��� �� ������, ����� ��� �� �� �������� ��������� �������, � �� �����, ��� ��� �� ������ ������ [725] ������ � �� ��� ���� ���������� �������� ��� ������ ������������, ����� �� �� �������� � ��������� ������. ��� ��� �� ������� � ��������� ������������ ����: �������� � ������� �������������; ��� �� �������� ���������� ��������, ��������, ��� ������������ ��� �������� ������������� �� ������������� �����; ��� ��� ������ ��������� � ������� ���������������, � ��� ��� ������ �� ����� ��� ������� ���, ��� ��������� ������� � ������� �������� �������� � �������� �����; ������� ���� ����� ���� ��� ���� �������������� ������������, ������� �� ������ ���� ���� � �� ����������� ��������� ��������. � ��������, ��� �������� ����� ���� �������� �� ������� ��� ����� �����, ��� � ����� �������������� �������� ����� ����������� �� ��� ���� � ���, ����� ������ ��������� � ����������� �����������. �������, �� �� ������ ������, ��� ����� ���������� ��� ���������� �� ����������� ����� �������; ����� ����� ��� �� ������� ��������� ���� ����, ��� ����� �� ������ ������ ��� ���������� ��������� ��� ������ ��������� ���������� �� ���� ���� �����. ������ ���� ���������� ���� ����� ����� ������, ��� �������; � ������������ ����� ������� ������� ���������������� ������ � �������. �� ������ �� �� ���� �������, �� ������� ��� ������ ������������ ���� �������, �� ��� �� ������ ����������� ��������� �����, �������. ��� ������ �������� � ���, ����� ����������� � �������� ������ �� ������� ��� ������������ ��� �����, ������� �� ��������, ��������� �������� �����������, � ������ ����������� ���� �� ������������� ����� �������, ��� ����� �� ��� ���� ���� �����������. �� ������ �������� ����� �� ������ ����������� �������� � ����� ����, � ����� ������ ���� � ������. ���� �� ������ �������� ���� ����� � ���� ����������� ������, �� ������� �� � ��� �������, �� ������ �������, � ���������? �� � ����� ������ ���� �� ������ ������� � ��� ����������� ������ ����. �������, ������, ����������, ������, ��� ������ ����� ���������� � ����� ���� ������, ���������, �����, ������, �������� � ��������������� ����� ���, ��� ����� ������ ������ �����, ��� �������� ����� �������, � ��� ����������� �������������; ������ �� ��� � � ������ �� ���������, ����� ����� �������������� ����� ����� ���� ������� �������.

��, ��� ������� �������, ������ ���� ������� ������;
��� �������� ��������, �� � ������ ��� ��������.

����� �� ��������������� ���� ����� � ���������� ������������ �����, ����� ������, ���� ������ ������� ���� � ������, �� ����� �������, ��� ����� ������� ���, � ������� ���� ���� ������ ��������; ���� ��� �� ������ ������� ������ ��������, �� � ��� ���� ��� ��� ����� ������ � �������� ��� ������ �����, � ������ � ���������, [726] ��� ����� ��, �� ����� �������� ���� ����� ���������� (��� � ������ ���������� ����������� ��� �������), �� ����� ��������� ��������, ����� �������� �� ����� ��������� ������. �� ����� ��� ������ ���������� �������, � ������ ���� � ���, �������-�� �� ����, ����� ��� ���� �� ��� ���� ���������. � ��� �������, ��� ���� ������ �������������� � ����� �� ���, �� � ������ ��������� ������� ��������� �� ����������. ���, ��� �� ������� ����������� ����������� ������� � �� �� �������������, ���� ��� ��������� ���� � �� ������, ��� � ��, ������� ���� �������� � ������������� � �������� � ������, ���� �� ��� � �� �������� ����� �����������, ��� �� �� �������� ��� �����, ������� �������� ���� ����� �� �� �������� � ���������, ���-��� � ��� ����, ����� ���� ����������, ������ �� ����� ������.

������ ����, ���� ���� ������� ���������� ��������� � �� ������������, ���� ������ ��� ������, ����� �� ���� �������� ����� �����, ��� ��� ���� �������� ������������ ���, ��� ��� ���������� ������ �������� �� �������, ��, ��� ����� ���� ���������� ���: ���� ����� �����������, � ������ ������ ����, ��� ����������� ������� ���� ������ �� ���� ������? ����� �� �������������, ����� ��� �� �������� ����������� ������ ������, � ������������ ����������, � ����� ����������� ����, ����� ��������� � ���������� ��� ���, �� ������ ������ ��������, �� ��������� � ���� ���������������� ���������, ���� �� ����� ������������� ��� ����������������, ������� ������ ��� �����. ��������������� �� ���� ���� �������������! ����� � ����� ������� �� ������ ������ � ���� ������ ���������, � ������� ��������� ���� ����� ��, ��� � ����� ������������ ����. ��� ������ � �����, ��� ���� �������� ��������� ����, � ���� ������ ����� ����� ���������� � �������, �� �� ������ �� ���� ��������� ����� ������ ���� ������� ��������� �� ���� ����� �����������, �� ���� ��� ����� ����� �� ���� � ������ ��� � ������� ������ ���� �������, ��� ����������� �� ���� ������������� ����� ������. ���� �� ��� ������� ���� ���� �� ����, �� � �� ���������� � ���, ��� �� ��������� ��� ��� ��.

�� ��� ����� ���� ������� �������, ��� �� ���������� �������� � ���� �������, � ���� ������ � �������� ��������, ������������ ������ ������������, ���� �� ��� ���� ������� ��������� ������. ��� ���� ������, ���� �������, � ���� �������������� ��������, ��������� ��������� � ������ ������������, ��������� ���; ���� ������� �������, ��� ��� ��� ���� �������� � ������ �����, �����. ���� �������� ���� ����������, ������ �������, ����� �� ������ ������ ������:

�������� ������� ���� ���������, ��� ����� �������
��������� ���� ���� �����, ��� � ������ ������� �� ��� ���. [727]

����� ����� ��������� � �������� � ������������ ����������, ������� ������ ������ ��� ��������� ���� ������ �� ������ ��������, �� �� ������� ������, ������� �������, ������� � ������ ������� �������� ����� ��������� � �������, ���������� � ���������� ���������. ������ ��� �������, ��� ������� �����������, ��� ������������ � ��������� �������� ����. ������� ����, ����� ��������� ��������� � �����������, �������� �������� �� ��� �, � ���������� ���������� �������, ������� ���� �������� �� �������� �������� ���� ��������� � �������; ������ ��, �������� ��� � ���� ��������� ����, ������� ����� � �����. ����� �� ���, ��� ������� �� �������� ����� ��������� ���� �� ������ ���� �����; ��������� ����� ������: ��� ������ � ��������, ��������� ���� ������ � ����������� �������� �� �������� �������� ����; ��������� �� ���, ���, ������ �� ���������, ���������� ��� ������ ���� ��������, ������ ��� ����� ������ ��������� ����������� ������ � ������, ����� ��� ��� �������� ��� ��� ����� ������ ����� ����������. �������������� ����������� ��������� ������� �������� ���� ����������� �������, ����������� �� ����������� ���������, �, �� ������� ��� ����� �� ������ ����, �������� ��� � �������� ���������. � ������ �������, ��� ��� �������� �� �������� ��� ������� �������� ���, ������ ��� ���� ��� ������ �� ����� ���, ������� ���������� � ��� ����, �� ����� ����� �� �������� � ����������, ��� � ��, ��� ������ ������� � �������, ���� �� ������ �� ������� ����� ��������������, ��������� � �������������, �� ��� �� �����, ������������ � ���������� ���� ������, � �������� �� ���� ���� ��������� � ������ (parum beneficii et potestatis). �������, ����������� ��������� � ������ ��������, � ���������� ������� �����������, �����, ��� �������, ������� �������� ����, � ����� �� �������� ������� ����� ���� � �������, ��������� ����������� ���������, �� � ������ ������� � ��� ������ ���������� ������� � ������ � ����� ��� �� ���, ������� ������ � � � �������������� ��������� �� ���� ���, ��� �� �� �� ������. ����������� �� ��������, ��� �� ����� ��������� ���� ���������� ���� �������, ������ � ���� ���������� ������� �� ������� �������� � ��������� ������. � ��� � ����� �����, � ������ ���������� � ������. ������������� �� ��� ������ �� ����������� ����� � ��������������� ���� ��������� ���, ��� ������������ �� �������� � �����. ��� �� �� ��������� �������� ��������, ����������������, ������� ������, ������ �����, ��� �������� ��������, � ��������� ����������� ���� �������; ������� ��������� ��� �������� � ����� �����. ������ ������ �������� ������ ����, ��� �� ������ ������ �� ����� �������� ��� ����, ����� �� �� ��� ������ �����������, � ������ ���������� �� ����, ��� ��� � ��� [728] ����������� ���������� ��������. ���� ��������: ��������� ������������� �����, �� � �� �� ������ ���� ������� ���� ������� ���� ����, � � ���� ����������� ������ ������������. ������� ���� �� ����������, ���� �� ��� ������ ������� �������� �� ����� � ���, ���� ���������� ��� ������������� ���������� �����.

3. ����� ����, ��� ����� ��� ������, ������ ���������� � �����, ��� ������ ��� ������� ������ ���������, � ���� ������� ��� � ���������� ���������. ��� ��� �������, ������� ���� ������, ���� � ������, ������ �� ������; � � �� ��������, ����� ��� � ���� ���� � � ����� ����� ������� ������� ������� ���� �� �����. ���� �� ���� ��� ���� ������� � ������ �� ��������� � ����, �� � ����� �� ����� �� ������� �� �������� ��������, � �� ����������� �� ������� ����������� ���� ����, ������� �� ������������ �������� ������ ������. �������, ������ � ������; ����� ��� ���������� � ���������� ������; � ����� �� ����������� � ��������� � ������ ����������, ����������� ���������� �����.

� ���� ���������, � ���� ��������� ��. ����� (8 ����. 1024), ������� ����������� ��������� 8 � ���� ����, � ��� ������ ��������� ����������� �������� ���������� ���� ����: ������� ������ ����� ����������� ���� ���������� �� ������ ���������� ���������; �� ������� ���������, ��� �����, ������� ���� ������ �� ������ � ���� �� �����, � ���� ����� ������ �������, � � ���� � �������, ���� ������� �� �������� ��������� �� ��� ������� �������� ������������ � �������. ����� ����� �� �������, �� ������� �������� ��������� ���������� ������ � ��������, �� ����� ����������� ����, ������������ ����, � ������ �����������. � ������� �� �������: ������� ������ �� ����. ���� ���������� ���� �����, �������� � �������� ������ �����, �� ����� ������� ��������� ����������� ��� ������ �������, �������� �� ����������, ������ ������, �� ������� ������� �� ��������� � ������ � ������� ������� ��������. ���� �� ����� ������� ��� ������� �� ���� ����� ���, ������� ����� ���������� ��������� ���� ������ � ��������� ��� ������������, ����������, ��������� ��������������, ��������, ��������������, ������ � �����������, �� ��� ��, ��� � �� ���������, ��������� ������ ���� ��������, ���� ������ ��� �� ������� ���� ���������. �� �������� ������� � ������� ��� ������� ������, � �� ����� �������� ������� �� � ���, ����� �������� ��� ������ ��������, �� ������� �� ���� ��������, �� ����������� ���, ������� ������ ��� ��� ������ �������� ����. ��������! � ���� � ��� ���� ���� [729] ����. �������, ��������� ���� ������� ������ ������, ��� �������� �������������� ����������� ���� ��������� � ����� ������� ���� ������: �� ����������� ��������� �������, ���� ��������; ��� ������ ������ ������� ������� ����, ���� �� ������� ���������. ��� ��� ������ ���� ������ �������, � ������ ���������. ��� �������� �� ���� ������ ������, �������� ������������ ������ ������������� ����� �� �������, ���������� ���� ���� �����, ��� �������������, �������; �� ��������� �����, ����� ������ ��� ���������� �� ����� � ������, ��������� �������� � �������� ���������. �������� ��� �������, ������� ��������� ���������, ������ ��� �� ����� �������. �� ��� ������� ��� ��������� � ����, ������� ������ ���� ��������� �������. �� �������� ���� �������� ������� ��������������� ������ ���������� ��������, � ����� �������� �� � ���, ����� ���� �� �� �������� �������� ���, ������� ������ ���� �������, ����� �� ��� ���������� ����� � ����� � ��������� ������ ���� ���������� � �������� ���� �����; ���� ����� ��������� �������� ���� ���������� � ����� 9, ����� ��, ������� ������������ �������� �����������, �������� ������������ �������. �� ���� �� ���������� ������� �������; �� � ��������� �������. � ������� ����� ����� �� ����� ����, ��� ������ ���, ��� ������������� ���������� ���: �� ���� ������� ����� �� ����� � ������ �����. ������ ������� ����������� � ����, �� ����������� ������ ���� ���������� �� �������. � �� �����, ��� ��� ��������� �� ���� �� ������ ������, �� ������ ����� �������� ����, ����� �� ������ ���, ������ � ��� ���������, ������ ����������� � ���� ���� �����, ��� ���������� ������ � �����, ����������� ����� � ������: ����������� ���� � �������� ���� ������������� �������� ��������� �� ����� ������� ������ � ��������. � � ��� ������, ��������, ��� ������ ������� ������ �� ���� ������ � ���� ������� �� ���, ������� ������� ��������� ��������� ���� ����� � �������� ������ ������������, �������� ����. ����� ���� ���� ���� �������, ������������ �������������, �� ����� �����. ��� �� ����, ��� � �� ���� ������ �� ������ ����� �������; ���� � ��� ����������� �� ����� � �������, �������� ���� ������� ���� �� ������ ��������� � ��������� ������������ ��������; �� ���������� � ���� ���������� �� ���� ������������.

������������� ���� ����� � ����������� � �����������, ������ ������ ������� �, ���� � ������ ����� ������, �������� �����. ����� ����, ��� ��� �������� � ������� �� ���� ������� ���������� �� ��� ��, �� ������� ����, ��� ��� ���� ��� ������� [730] ���� ���. ����� � �������������� ������� � ���, � ��� �� ������� ��������� �����, ��� ������� ������������ ��������� ������:

���� � �������� ������ ����, ��� �� �������� �, ����,
��� ������� ������ �� ������ ����� �� ����������.

������ ��� �� �������� �� ��� ����������� � ��� ������, ���� �� �� ������� �� �������� �������, �� ������������� �� ���������� �� ��������� ����� ��� ������.

�� ��������� ���������������� � ����������, ������������ ����� ������������� �������, ������ �����; � ��� ������ � ���� �����, ��, �������� ���� �������, ��� �� ��������������� ���������� �� ���� �������, � ������� �����, �������������� ��������� ������, ��� ����������� �������� �� ���������� �����. ������ � ����������� ������ �� ���������� �� ����, � ������ ���� ���������� �� ������� ������ ����� ������������� �������.

4. �� ������ ������ �������� � �������, ������� ������ ������, ������ ��� ����� ���������� ������� �������� � ���, ��� ��� ��������, ������� � ������ ������, ������� � ������� ������� (milites primi, milites gregarii), � ���� ������� ���� (ingenui), ���� ����� ����� ������ ��������, ��������� ������ �������; �� ����� ������� �������: ��� ��������� ����� ������ � �������, ��� ����-����, ������������ � ������. ����� ����� ��� ����� ����� ��������������� �� ������� �����, ���� ������ ������ ���������� (majorem domus), ���� �������� ������ ������������, ���� ������ ��� �������, � �. �.; � ����� � �� ���� �������: � �� �����, � ��� �� ��������� ������ ��������� � ������� ����� ���� ���� �� ��� ����������������, ������� ��� �� ����� � ����� �������. � ���� ��������� ����� ���� ������� �������� � ���� ������������� �������� �����, ���������� �������� ��������������, � ���������� �������, �������� ������ ���� � ������ ���, ��� ��������, ������������� ��������������������� � �������, � ��������������� �� �����. ����� ��������� ���� ���, ��������� ���� � ������� ��� ������������ ������� ������. ���� �� ��� ��������, ������ ���������, � ���� ��������, ���� ������� (III), ������ ���������, ������� ����������� �� ������� ����� ��������. �� ���� ���� �� ����� � ����� ���������, ��������� �������� 10, � ������������ ����������� ������ �������� III, ����� �� � ���������� ���������� ���� ��������� ��������, �������� ����� ������, ���������, ����� 11:

���� �������� ��������� ����� ����� �������,
�� � �������� ������ ������� � �������� �����. [731]

�� ��� ����� ������� �� ������ �������������, ����� ������ �������� ����������, ��� ��������� �� ���� ���������; ����������� � ������ ������, ���� ��� ���������� �� �������, ��������� ��������� ���������, � ��������� ������ �� ������, ����� ����� ������������ � �� �������, ����� ���� ����������. ��� ���� ������������� ����� (liberalis ingenii), �������, ������ ������ �����, �� �� �������, ���������� ������������, ��������� ���������� �������� ��������, �������� ������ ������ �����������; � ������ ���� �������� ���������� ������� � ��������� ������, �������� �������� �����������, � ����� ����� ���� � ��������� ������������. ������� ��������� ���������, ������� ����� ����� ������� ���, ��� ��� ����, ��������� �� ��������� ���� ������������ � �� ���������� � ��������. ������� ����������� ��, ��� �������������, �������� ��� �� ���������, ��� ������; �� ������������ �������� � ������� ������� ������� ����, � ���, ������� ����������, �� �������� � ������� ������ ��������� ����������� ��������� ������. ������ ������� � ��������, ��������� ������ � �������� ��������.

5. ��������� � ����� ��������� �������� ������ ����������� ������ �������, ������� ������ ������ ����� ������� � ���, ��� �� �������� � ����� ���� ������ ����������; �������, ��� ��� ����� ���������� ����������, �� ��� ������������ ������������ ���������� ��������. ��� ��� ������������ ������� (histroria publica) ������� ��� ����, ����� �������� �������� ������ �������� ��������, ��� ������������ ����������, �� � � �������, ��� � ���� ������ ������� ����� �������� � ������� ����� �������, ������ ��������� � ���������� ������������� �� ��������. �� ����� ����� ���������, ��� ����������, ������� � ������ ����, ������ � ��������: ���� �� ��� ��� ���������� (colonus), �������������� ��������� ������, ������ � ������, � ��� �����-�� �����. ����� �������� ���� ����������� ������� �� �����, �� ��������� �� ������ ���������� ���, ������, ��� ��� �������������� �������� ����� ��� ���������� � �������� ����������� ��������� ������������ ������; �� ��� ������, ��� ��������� �������, ��-����������� �������, ������� ����� ���� �� ���������: ����� ��� ��������� ���������� ������������, � ���� ������� � ���������� ������ ������� �� ����������� �� ������� ���� ��, ��� ����� ����� ������� �� �����, �� � ��� ������� ����� ������������ ������� ����� ����, ������ ���� ����������� �� ���� ���� ��������� � ���, ��� ��� ������� ��� �������. � �����, ��� �� ���� ����� ����������: ������������� �� ���������, �� ������ ������. ���� ��, ��� �� ��������, � ������ ��������� � ����������, �� ��� � ������� ������������� ��� ������� ���������� ���� ����� � ���� ������, ��� ����� � ������� � ���������� �� ���� [732] �������� �����������. ������ ���, �� ����������� �� ��� �����; ��� � ������ ��� ������� � ���� ����������, �

���� ����������, �����, ������� �� ��� � ��������.

���� ������ �� ��������� ����� ������, ��� �������� � ���� �����-�� �������, � ������� �� ��, ��� �� ���������� �������� ������ �� ���������; ������, ���� ��� �� ����, � ���� ���� �������� ���� � ������ ������, � ��� �� ������� ������ �� ����� ������ ���������� ������� ����������� ������� ��� ��������. ��������� ������ ������������ ����, ��� ������ ������ ��������� �����, ��� �����������������

6. �� ������ ������� ����������� ������������ � ���� ������������ ������, � ����� � � ���, � ����� ����� �� ���������� ����������� �� ��������� ��������� �������� � �����; �����, �� ������ �����������, ������ � ���, ��� ��������� �������������������� � �������� �������; ���� �� � ������� �� �������� ��� ����, �� ������ ����������� �� ���������� � ���� �����, ������ � ���������. � ����� ��������� � ��� ���������������� ������� ������, ������� ������������ ������� �����, ��� ����� �� ��������, ���� � ������ � ����� ������. � ������������� ����� �����, ������ ������ ���������� � ������� ��������� � ������ � �������� ������, ��� ��������� ������� ������� �������, � ����������� ����� ��������, � ������� ������� ����� ����������� �������� ���, ������ ������� �� ���� ������������ �������; �� �������� �������� (publico placito) � �� �������� ������ (generali concilio), �� ����������� ����� � ��������� � �������� ����. ����� ������� �������� �� ��� ������������; � ������ ���� �� ������� ������ � ���� ����������� ����, � ���������� ����� ������� �� ���� ����������, � ��������� �� ���� ����������. ���� �� � ��� �����������, �� ���� ������������ ��������� ������������, ������� ��������� ��� ���������� � ��������, � ������ �������� ��� ��������� ����������. �������� �� �������� (milites) �� ������� �� ���� ������� ������� ������� ���, ��� �� � ���� �� ����� ������� ��������� �� ������� (antiqua benefxcia parentum) 12. ����� ����, ��� ������� �� ����� ����� � ����� ���� ������, ��� ��������� �� �� ��� ����� ������ (donariis) � ��������� �� ��� � �������� ������������. ����� ���� ����������� �������� � �������: ��� �� ��� ����, �����������, �����, ����������, ��������� �� ���� ������ [733] �����, ����� � �����, ������������ � ���������, ������ � ������, �������� � �����; �� ������� �� ��������� ��������� ������������� �� ����� ������ ����������������� ������������, �� ���� ����� ������ ������, ��� ������ ����� ����� ��� �� ����������, ��� ����� ������ ����� �������� ���� �� ��� ������� ����������� ������� ����� ��������� �������, ��� ������. ������� ���� ���������: � ������� ����� � ���������� �����(Sella Chuonradi habet ascensoria, Caroli). ������� �� ��� ���������, ���� �� �����, (�. �. ��� �����), � ������, ���������Gallinarium, � ��������� ������, ������� ���� ������ ����:

������ ������ ����� � ��������� �������� �����.

������ ������� ���������� ��� ��������, ��� ����� ��� ���������������� �� ��������� ������������ � ������� ����: ������ ���� �������, ���������� �� �������������� ���������, ����������� ��� ����� � ����� ��������������. ���������� �� ������ ���������, �� ���������� � �������� (1025 �.), ���, �� ������� ���������, ���������� ����� ������� �� �������� ������. ����� ���������� ���� �� ��������, ������������ � ��������� (�. �. ������), � ������ ������� � �����, �������� ������ � ������� � � ��������� ������� (�. �. ���������) � ������ � ���������. �� ���� ����, �������� ����� � ��������� �������� �� ����, �� ������ ������� ���� �����������.

� ����������� ������, �� 7 �� 29, ����� ������ ������� ����� ��������� ������� ��������� ������� II, ����� 1026 �. � 1032 �. � ���� ������ ������� ������ �������� ����������� ����, ����������, � � ����������� ���� � ���������� �����������, ���������� ��� ��������������� �������� II. � 1026 �. ������ ������ ����� � ������ � ������� ������� �����, ������� ��������� �� ��, ��� ������, �������� ��� ���������, ��� ����� � �����. ������ II ������� ��: ����� ������ ����, �� ����������� ���������, � �������� �� �����������. �� �������� ������ �� �������� �������� III, ������ ������������, ������������ �� ����� �� ������, �������� ��� ������ ��� �����. � ������, �������� ������� ������� �� ���� ����������� ������ (1026 �.), �� ������ �� ��� ����, � ������ ������, ������� ���������� ��� ��������� ������ II (���������), �������� ���������� � ������, � � 1027 �. ����������� ������������� �������. �� ��������� � �������� ��� �������, ������ ���������, ��������� ������� ������������ � ��������: ����� ��������� ��� ���� ���������. ������ ��������� ��������� ������� (1030 �.). ������ ����� ����, ���� ������� II� ����������� (1032 �.), �, �� ������ �� �������� � ���, ��� ��������� ���, ���� �������, ������� ����������. ��� �������������� �������� �� ���� ��� �������� ������� II, � ����� ��������������� �� ��� ��������� �����, ��� �� ����� ������ ������� ��������� ������� II.

29. � ���� �������� 1032, ��������� � ���� ������� (III) ������ �����������, ���� ����������� ������ 13; ���� ��� ����������� [734] (�. �. ����������) � ���������. ���, ����� �����, ������� � ��� ��������, � �������� ��������� ���������� �������� ��� ������ ��� �����, ��� � ���������. ������� �� �� ����������� �������� ���� �������, �� �� ����� � ���������� �� ��������. ������������, ��� �� ����� ���������, ��� ������� �� ����� �� ���� �������, �� ������ ��������� �� ���������� ���������� ������. ����� �������, �� �������� ������� ������ ���������, �� ������ �� ��, ��� ������� ����������� ��� ����� ������ ������� ��������� ������� ���������� ������� � ���� ��� ������ �������� 14. �� ���� ���������� ��� � ��������� ���� (consul) ���, ��������� ������ ��������� � ������� � ����� ����������, ��� �� ��� ������ ���, � ��� ����� ������ �� ��������� ���, �������� �� �������. ��������, ������ �������� (Bolanorum), ������, ������� ���� ������� � ������ � ������. ������, ��������� ������ �����, ������ ��� � ���� (Ruzzia). �����, �������� ��� ��������� ������� � ����� ������ ���������, ���� ������ ������� ���������� �������, ����� ��� ��� ����������� � ������ ������������ � ���������. ��������� ������������ ������ ��� ������� � �������� ��������� ���� ��� ��������: ��� �� � �������� ������ ������� �� ������ � ����� �������, � � ������ � ��� ����, �����. ������ �� �������� ������ ���������, ������ � ������� � ������� ���������, ������� � �� ����� � ��������� ����������. �������� � � ����� ������������ ���, ������� ������ ��� ������; �� ������ ��������� �� ����� ��������� ������, ������, ��� �� �� ������ �������� ����� � �����. ��� ����� ����������� � ���������, � ��������� ������ ��� �������� (��������). �� ������, �� ������������ ����� ��������, ���� �� �������� ����� �������� ���. ����� ����� ������ ����� ������ �������� ������� ����������� ������ � ��������� � � ����� ����� ���������� ��������������� ����������. ������, �� ������ ����������, �������, ��� �, �������� ������ (provincial bolanorum) �� ��� �����, ������ ������ ���������; ��� �� ��������� ����� ������� ���� ������. ��� � ����������� ������ ����������� � ������������� ������. �� ������ ������, ��� ��� ������ � �� ���� ������� 15����� ������ ����������.

30. � ���� �������� 1033, ��������� ������ � ����� ����� ������� ��������� ���������� � ������ ���������� ���� ��������� ��������. ������, �������� ������, �� ������ � ���������, ������ ������� (��������), � ������ � ������������ ��������� [735](�����������). ���, � ���� �������� ������ ����� (����.2), �� ��� ������ � ������ ��������� ��� �������, ��� � ������� �������, � � ��� �� ����� ���� ���������. ����� �� ������ ��������� ��������, ����������� ���; ������� �������������� ��������� ��������� ���� ����� �������� ���. ���� �� ����� (�. �. ��� �����) ������� ��� ������ �� ������ ���� �������� ������� � ������ �� ����������; � ��� �������������� ������������ ����, ����., ���� ���� ������ ������������ �����, ��������� ���������� � ������ ���, � ��� ���� � ������ ��� ��������� ����� (�. ������) � �� ����� ��� ��� ���������� � �����, ��� ������� �������, ����� ������ � ������� ������ � ����, ����� ���� ���������� �� ������. � ��� �� ��� � ����� �������, ��� ��� � ������ ������ ����������� � ����� ����, ������ � ���� ���� ���� �����, � ��������� ������, ��� ����, �������� � �����. ���� ���� ����� �������� �� ���� �����. � �����, � ������ ����� ���� ���, � ���� � ����� ��������� �����; ��� ���� ���� � ��������, ���� ��� ���� ����� ������� � ����������. �������,

��� ���� �� ��������� ������ ����� �� �����.

������, ��������� ������� ������ � ������ (�. �����). ��� ������ �� ����������, ������������ �������� �����������, ���� ������ � ������, ������� �� �������� ���, �� ����� ������� � ���������� � ���������, ��������� � ���� ���� ������ � ������������ ����� ��������� �� ���� ������� �� �������� ���������� � ��� ���� ������ ��������.

31. � ��� �� ���� (1033), ��������� � ������� ����� �� ����� ��� � ������ ���������, ������: ���� ��� ������������� ������� � ��������� �����, ������ �� ������ �� ���������� ����� �������� ����� ������. ����� �������, � ����������� ������ �������, �������� (I), �� ������ � ��������� � ���������� ���, ��������� �������� ����� �����������, ��� ��� ��� �� ������������� ������ � ���� ������� ������, ������ �������� ��������� � ������������� ��� �� ����������. ��� ����������� ��������� � ������ ��� ���� � � ������� ��� ���.

32. � ���� �������� 1034, ��������� ���������� ������ ����� � �������, � ������ �����������. ����� ���� �� ����, ��� ��� ��� �� ������� �������� �� ������� ���� �������� � ��������� ������� ������������� ����������� �� ������ ���������, ��������� ������ ������ ������� � ��������� � ��������� ���������� � �����������. � ����� ������� ��������, � ������ ����������� ��������� �������� � ������ ��������� ��� ����������������� ����� ������� �� ��������� ������� � ���� ����. � ���������, ������� � ������, �������� ���� ����� ���� ������ ��������, [736] ������������ ��������� � ������ ������. �� ���������� ���� �� ������ �������� ����� ���������� ������ �������� ��������� ���, ������� �� � ���� � ���� �� ����������. ������ ����������� ��� ������� � ����� ���������, ������ � ������. ��������� ��, ������ ������ ����������� �� �����������, �, �������, ���� ���������� � ������ ���������, ����������� ���� ������� (���������� ������) � �����������. ��� ����� �� ��� � ���������, ����������� ��������� ��� �� ������, � �����, ���������� � ���������, ������� ��� �������� ����������. � ��� ����� ������ � ������ � ��� � ���������, ��������, ���� ���������� ������� � ����������� ������, ������ �������������� �������; ��� ���� �������� � ��������� (I), ������� �������.

33. � �� �����, ��� ��������� ��������� � ��������� ��������������� ������, ��� ��� ������� ������, ���� ��� ��� � ��������� ����� (17 ��� �� ����), �� ���� ���� ������������ � ������� � ������ ������ ����������. ������ ������� �� � ���������, ������� ����������, � ������ ����������� ������, ����� ������� ���� ����� ������; � ����� ������� �������� ������������� ����, �� �������� ������� ������� �������. �����, �������� ������ �� ���������, ��������� ����� �� ��� ���������� �������, ������� ���� �����-�� ���������������, � ������, ��������� ������������ ������ ��������������, ������������ ����� ����������, � ������������� ������� ��������� ������������ ������ �� � ����������. ����� ���������� � ���������� � �� ����� ����������� ���������� ������� � ������ ���� �� �����. ������, ������ �� �����, ���� �����������, ��� ������� ������ �������� ���, ������� ���������� ����� ������ �����. �������� ��������, ��� �������� ������ ���� ��������, � ���, ���� ���������� ������, ��� ������ �������� �� ���������. �������� � ����� �������, ���� � �������������, ��������� ������ ������������ ��������� � ������� ���������� � ���������. ���������, �� ��������� � ������ ��������, �������� ��������������� �������� ������ ���� ���������. ������ ����� ��� �����; ��� � ������ ��� ������ ������. ����������, ��������� ������ �� ����, ������� ���� ������ ��� ������ ����� � �� ��������� ����������� � ���, ��� ���, ������� ���� ������, ��� �������� ����� ������ �����, ��� ������ ��� ��������� ��������� ��� ������� � �����, � ����� ��������� �� ��������� � �����������, ����� ����� �� �����. ������� �� ��������������� ��� ����� �������� �������������� ������ ����, �� ������� ������. � ���, ���������� ���, ��������� ���������. ����� ���� �������� ��� ���������� � �����������, ��� ������ ������ �� �� ��������, ���� �� �� ���� ��� ����������. ��������� �� �������� �������� ������� (������) ��� ������ ������ �� �� �������. � ��� �� [737] �������� ��������, ������� � ������������� �������� ������ ������ �������� ���������� ����������� ���������, � ����� ����������� �� ������� (�. �. ���������).

� ��������� ���� (1035), �������� ����� ��� �������� ������� � ������ ������ �� �����, ������������ � ���. ��� ��������� ���������� ����� ����������� � ������� � ���� ����. �������� �������������� ���������; �� ��������� ����� ������� ����� ������ ����� ������ ����. ��������� ������ � �������, � ��������� �����, �� ����� �� ������������ ������, � �� ����� ������� ������ �� ��������� ������������� � ��������, �� ����������� ���� ��������� � ����������, ��� ��� � �������� ��������� ���������� ������� ����, ���������� �������� ������������. ����� ������ �������, ��� ������, ��� � � �� ����� ��������� ������ �� ���������� �����. ���� �� ����� (�. �. ��� �����) ������� � ������ �������� ���� ������ � ������ ����������. ��� ��������� ������� � ���, ��� ���������, ���� �� ���� � ������, �������� ��� � ������� ��������� ������, � ��� �����, ��������� ���������, �� ������� ��������� �� �� ���� �� ������� ��������. ������������, ��� �����-�� ��� �������� ��������� ���������� ��� ���������� ������������ ��������� ������� ������ �. ������: ������� �� ����, ���� �� ������� � ������� �������� ����� � �������� ���� � ����. ���� �� ���, ��������� ������� ������������ ����� ������� ���������, ���������� � ����� � ����, ��� ��� ������ ����������� ��������, � ��������� �� ������� ���������� ����. � ���������� ������ ������ �� ��� ������ ���������� �� ���� � ������� � �������� ���������� ����� � �����������, ������� � �������� �� �������, ���������� ������� �� 30 ��������, ��������, �� ������ ������ �� 30 ������. �������������, ��������� ����� � ����� ����������� ��������� ����������, � ����� ����� ������ ��������� ��. � ���� �� ���� ���������, ������ ��������, ������� ������������ ����������, ��� ����� ������ ����������� � ��������� � ������.

� ��� �� ����� (1035 �.) � ������ ��������� ������� � ����������� � �������� ������� ��������, ���������� ���������� ��������� (conjurationes) ������ 16������ ������. ��� ����������� (valvasores: [738] �� val, ��������� �����, � _vassus,_������ �. �. ��������� ��������) � ������ ������� (gregarii milites) ��������� ������� ������ ����� ������ (dominos), ��� ������ ������ ������, �� ����� ������ �� ��� ������� ������ ����� �������, ��� ��������. ��� ��������: ����� �� ��������� �� ����� ������, �� ��� ���� ������� ���� �����.� ����� ��������� � ��� ����������, ��, �������, ������: ����� ������ ������ ����� ������, ��

� ������ �������, ������ � �������� �� �������!

� �����������, � ��������� ���� (1036) ������ ������� � ������ � �������. ����� ��� ������ ������, ����, ��� �� ������ ��������� ������� ����� �������� ������������, �������� � ���������� � �������� ��������� � ��������� ������� ���������� ��� ����� ��� ����������� � ����������, � ����� ��� �� �������, �������� � ����; �� ����� (minores) ����� �������� ����� ����������� ������� ������� �� � ������ ��������. ��� ���� ����� ���������� ������ ���� ������� �. ����, ������ �� ���������� � ������� � � �������� � ����������� ����� ������� ����������.

35. � ���� �������� 1036, ������ �������, ��� ����������, ���� � ����������� ����������, ���� ����������� ������ ������ (Chnuto), � ������ �� ��������� ����� �������������� ��������������. � ��� �� ����, ��� �������, ��������� ������ � ����� ����� ������� ��������� ����� � ������� � ������, � � ������ ���������� ��������� ��������, � 1037- ���� �� ���������� ��������. ������ �� ���������� � ����� � ��� ����������� �������� ������������� ���������� � ������ ��. ��������. � ���� ����� ����, �� ���� �� ����� ��������, ����� ���������, ���� �� �������� �������� ���������, ������ �� ���������� ������, ������-�� �� ������� ��� ���� ��������������� �� ������� (conjuratio, �. �. �������). ���������� ���� ��������� ���������, ����� ��� ��������� �� ���� (generale colloquium) � �����. ����� ��� ���� ���������, ���������, �� ������ �� ��� �������������, ����� ���� �����. ����� ���� ���� � ������ ������ ���������, �� ���� �� ����� ����� (placitum), �������� ������������ ���������� � ��������� ������������. ���������, ������� ������������, �������� ��� ������������� ���� �����������. �� ��� ��� ����������� �� ����������, �� ��������� �����, ��� ������ �� ��� �������� � ��������� ��� ������� � ������, � ���������� ������� ���, ������� ������� ��� ����, � ����� ����� ��� ������ ����, ��������� ������������ � ����, ������� ��������. ��� ���� ��� �� ����������� �� ������ ���������� (�. ��������). � ���� ���� [739] ����� �� ������ ������������ �������� ��� �����, ����� �� ��� �������, � � ������� ���������, ���������� �������, ����� ����� ������� �������� �������. ����������� �� ������ � ����-�� ���� � ������; � ������ ����� ������������ ��� �����������, � �� ������� �� ������� ������ ������� ����������. ��������� ��, �������� ��� ������������� ��� ��������, ��������� �� ����������� �������� � ������ �������� ������������ �������. ��. ����� ���������� �� � �������. � ��� �� ���� � ������ �������� ���� ���� ����������� ��� ��������: �����������, ���������� � �������������. ������� ��, ��������� ������ �������� � ������. ��� ���� �������� �������� ���������, � ��� �� ����������� ������. �������� ��������� ���, ��� ���������������� ��� ������ �������, ��� ����������, ������� ������ � ��� ����, ����� ������� ������������� ������ ������ ������������ ���������� � ��� ���� ���������. � ���������� �����������; ������ ���, � ����� ������� � ������ ������� �� ����� ���� ���������, ���� ��� ��� ����� ���������� �������� ��������, �� � ������ � �������� ������ ��������� �������� �������� �� ������ ���������. � ��� �� ����, �������������� ���� ��� �� ������� ����� ��������� �� �������, �������������� ����������. ������, ������ ������������, � ��� ��� �������, ���� ������� � ������ (militia) �������� ������ �����, ������� � ��� � �����, �� ����� ������� ����� ���, � ����� ���, ����������� ������ � ������, ������� ��� � ������ �����. � ��� �� ����� ��������� ������� ��������, � ��� ��� �� ��� ����� ������, �� ��� ������� ����������� � ���������������� �������, �� ��������� ����� � ����� ��� �����������.

36. � �� �� ����� ��������� ������� ����� ������ ���� �� ��������� ��. ��������, �� ����� ������ 17. ��� ��������� ����� �����, ��� ������ ����� �� ����. � ��. �������� �������������, ����� 3 �����, �����, �� ���������� ������ ����, ����� ���������� ����� ������� ������ � � ����� ������� ������, ��� � �������� ������� ������������ ����� ����� � �������. ��������� �� ����� ������ ����� � ��������������, � ������ ������ ��������� �������, ������ � ����. � ��, ������� ���� ��� �������� (��������� � �����������), ��������, ����� ���, ������ ��������� �� ������ � �� �������. � ��� ����� ��������� ����� ��������������� ��������� ��������, ��������� ��������; ������� ���� ������� ���� ������ ��� ������. ��������� �������� ��������� ���, ��� ������ �������� � �� ����������, � ��������� ������ ����� ������ ������������ ���������, �� ����� ��� �������, �������, �������� ��� �������� � ������ ��������, � ���, ���� �� ����� ������ ����, � �������� ����� [740] ��������� � ������� ��� ������. � ���� ����� ���� ����� �� ������� ���������� �� �������, � ������ ������ �� � ������� � ������, ����������� � ���. ����������� ������ �� ��������, ��� ��������� ���� � ���������� ������ ����� ��� ������������, ������ ��� ���� ����� ���� ����� �������.

37. � ��� �� ���� (1037), �������� ������ � ������� ��, ��������� ������ � ����� �����. ��� �� ���������� ��������� ��������, ���� ������� 1038 ���� �� ���������� ��������. � ����� ���� ��������� �������� ��������� ������� ������ ����� ���������� � ���������� �����; ��� ���� ��� ���� ���� ������ ��� ������, ����� ����������, � ������. ������, ������������ ����, � ����� � ����� ������ �� �������; ����� ������, ��������� ������� ��������� ������� ����� ����, � ��� �����, ����� ��� ��������� ������� � ������ ������� ���������, ��� �� ������ �� ��������� ��������������. ����� ���������, ������� ��������, ������ � ������, � ����������� ������� ��� ������� � ��� � ������ ������������ � ����������. ����� �� �������� ������ �����������, ��������� ��������� ������ � ������ � ����� ��������������, Ka��� � ������ ������� ������, ����� ������ ����� ��������� ������� ����� ����������� ���������� � ���������, � ��������� ��������� ��� ����������, ��������� � �����������, ����������� � �������. �����, ������� ��������� � ���������� ������ ��������, ������� ��� ���������� ������, � ���������� ��� ���� �������� ����� ����, �� ������������ �������� ���������. � ��� �����, ���������� ������������� ����, � ������ ��������� ������� ����, �� �������� �� ��������, �� ���. ���� 18 ��� 1038 ����, ������� ���� ���� ��� � ����� ��� �������� ����������, ������� ������ ��������. ��� �������� ������ ���� ����, ������� ���� � ����������� ������� ������, �������� � ���������. ��������, ��� �����������, ������ ����������, ����� � �������� �������������, �������� �� �����, ���� ���������� ��� �� �����, �� ����� ����������� �������, 28 ����; ��� ���� ������� ������ ��� �������. � ���� � � ��������� ������ ������� �� ������ ����� ����� ������. ���������� ������ ���� ��������, ������������������, �������� � ������������� ������ � ����������� � �������� � ��������� � ����������� ������. ������������ �������, ���� ��������� ������� ��� � ����������� ����� ��������; �� �� ������ ��������� ����, ��� ���������� � ��������.

38. � ��� �� ���� ���� ������, ������ ����������, ������� ����������� ������ ���������� �����. ��������� ������������� � �������, �������� ������� ������ ������� � ����������� �������. ����� ����� ������� ��� ���� ������������ ��������� ����������� ���, �� ����� ������ ���� �� ���� � ���������. ��� �� ������ �� ���� ���� ������ �����������, � ��������� ������ [741] �������� �������� ����� ������� � ���� �� �� ������������ �������. �� ���������� ���� ���� �����, � ��������� ���� ��������� �� ������� � � ��������� ������ � ����� ������, ������� ���������� ���������� ������ ���� ������ ��������, � �������� ����� ���������� ���. �������� � ������� �������� ������ ��� � ������� ��. �������, ������� ���� �������� ���� �������� (������ �. ��������), � ������������ ��� ���� � ������������ ������ � ������; � ����� ���������, ������, ��� ��� ����� ���, ���� ������ � ������� ����� �������. �� ���������� ���� ��������� ������ ���� ������, ��������� ������� (�. �. ���������), �������� � ������,

��� ����� ��������� � ��� �����, �� ������.

39. � ���� �� ���������� �������� 1039, ����� ��������� ������ ������ � ����� ���� �������� ����� ����������� � ������� ������� �������, � �������, ��� ��� � ����������� ������������ �� ��� �������, �� ���������� ������������ ���� ��. ������������� � ������� ������ ����������; �� ������ � ����� � ����� � ������������, ���������� �������, �� ������������ ��������� ����. ������ �, ����� �� �������� ������� ������ ���, �� ����� ���� �������. �� ��������� ����, ������������ ������� ��������, �� ����� ����������� � ����� ������� ����� �� ������� � �����; ����� �� ������, ��� ������������ ��� �����. ������ ��� ����� ������ ����, � ���� ����� � ��������������, �� � ��� ������� ��������� �� ������� ����. ������� ���������, �� �������� �� �������� ���� � ����� �������� � ��. ����� � ������ ������. ������� ���� �������� ������� ���������� �������� � �������� ��������, ������ ��. ���� � ������� ��������� ������, �� ��������� � ������������ � ����� ������� ���������, � ������� � ������ �����, 4 ����, � �����������, 7 �������. ������������ ���������� ��������� � �������, � ������ ������� ����� ���������� ������ � ����������. ����� �� ���� ����������� � ��� ��, ������, ������� � �������� ��������� � �����, �������� �� ���� ���������� ����� ������ � �� ���������� ������ � ������, �. �. �� ���, ������� ���������� � ���� �������. ��� ����������� ���� �����, ������� ������� � �������� ��������� �� �������� ��� ����. � 30-� ���� ����� ������� ���� ���� ��������� � ������ �������, �������� �������� ���� ������������ � ��� ���������, � ����� ��� ���. ��� ����� ��������� ��� ������ ���������� �������! � �� ����� � �� ������, ����� ��� ������������� ��� ����� ������ ������ ���������� ������� ���� ������� ���� ��������, ���������� ������� ������ � ��������� ������� �������������. � ������ �������� �������� ����������� �������� � ������ ���������, ����������� ���� [742]�� ��������� ���� �� ��������, ��� ��� ������ ������� ��� ���� ������ � ������ � � ����� ���������� ����������� �� ����� ������ ���� ���� � �������� �������������� �������� �������� �������� �������� ��������, �� � ������ ����� ���� ���� ����� ����������.

��� ���, ��� � ��� ������� �������� � ������� ���������� �������; � ���� ��� o� �������, ����, ������, � �� ������. ���� �� � ��� ������ ������� ������, ��� ���� �������� ������ �������, ��, ������, ��� ���� � ���� � ���� ������ �������� 18.

�������� �����.

Vita Chuonradi II �mperatoris


����� (Wipo, capellanus) ��� � ����� � ������ �������� XI ����; �� ��� ����� ������� � ������� �������� �� ���� ������� ������������ �����������. �� ������ �������� II, ��� �������� ������ II ���� ������ � ���� �������, (�. �. ����������) � ������ �� ��� ��������� ��� ����� ����������. �� ��� � ������� ������ � ����� ���������� ��������� III � ��� �������� �������������� ���� ������������ ������������. � ����������� ���� ��� ��������� �������� ����� ������ �� ��������� ��������� ������, ������ ������� �� �������� ����� �� ������. �� ��� ��� �������� �� ����������� ����: Proverbia, Tetragolus � Vita Chuonradi imprratoris. Proverbia ���� �������� 100 �������� � ������������ ����������� ��������, ������� �� ������ 11 ������� �������� ��� ��� ����������� � 1028 �. � ���� ���������� ����� ����� ������� � ����� ��������; ��� �� ��������:

Incipit _inventu_m, referens proverbial centum,
Pax Heinrico, Dei amico.

_______________________

Decet regem discere legem.
Audiat rex, quod praecipit lex.
Legem servare, hoc est regnare � �. �.

T. e. ����������� �������, ���������� 100 �������� � ��� ��������, ������� �����. � ������ ������� ������� ������. � ����� ������ �������, ���� ���� �����. � �������� ����� ������ ����������� � �. �.

Tetralogus � ��� ��������� ������������, ����������� ���� �� �������� III � ������; ������� ��� �� 4 ����������� �����: ����, ����, ����� � ����������. �� ����� ������ ������������ ������ ���� ������ ������� II�, ��� ���������� ���������, �� ����������� ���������, ���������� �� �� �������� �����������. ��������� �� �� ����� �������� III ��� �� ����� �� ���, ��� ���� ����� � �� ���� ������ �������. � _�������;_Pertz, Monum. XI, 247-254. � ��������: �. ������� II �����. �� ���. Bu�hbol��, Franef. �. �. 1319. � �������: Peru, Wipo's Lebon und Schriften, �����. � Abhandlung. d. Berl. Acad. 1851.


�����������

1. ��� ���������� �������� ���� ������� ������ �������� �� �������� �������, �� ������ ��, ��� �� ���� �������� ����������� �����������. ��� ����� ������ � ������ � ����� ����������.

2. ����� ������� �� �������� ������ ���������.

3. ��������. 19, 15.

4. �������� ������� �������� ������� ������� ��������. ����� �������� ���� ������-�� �������� �����, ����� ��� �������� �������� ������ ����� �������.

5. ����� �����������, ������� ������� ������������ ���������, ��� ����., ������, ������ ����������, ���������� ������, ������ ����, ����� �������: ���������, ������ ��������.

6. ����� �������� ������� ���������� ����������� ���������, provarbia; ��. � ��� ����, � ���������� � ���� ������.

7. Chuono, onis, ���. ����� ����� ������. ��� ��� ������� ���� ���������� ������. �� ��� �����, ������� ��������, ������� �� ������� ������� ����������, �������� �� ������ ������ �., ���������. ��. � ��� ����, � �������, �� ���. 490.

8. ������, ����� �� ��������, ���� ������������ ������������� � �������� ���, ������� ����� � ����� ������ �������� ������ (��. 1), �� ����������� �� ������� ��������.

9. ��� ����� �� ����������� ���� �������� (��. 6), ������ II ��� ������ �����������.

10. ���� ����� �� ������ ��� ��� �����. ��. ���� ����������.

11. ��. 159 � 160.

12. ��� ���� ���� �� ���������������� ������������ ������� II, ������� ��������� ���������������� ����� � ��������, ��� ����������� ����������� ����� II ������, ��� � IX ���� ������ ���� ����� �� ������� (��. � ��� ����, ��. 13, �� ���. 208). ����� ������ ������� ������� � Monum. Germ. Leg. II, ���. 38 � 39.

13. ������ ���� ���� ��������, ������ ������ �������� III; ��� ���� � ������ ��� ������� �� ����������, �������� ��������, � ����� �� ���� ���� ������, � �������� �� ����������� �������� II.

14. ������� III ��� ��������� ��� ��� ����� ����, �1028 ����.

15. � 1050 �., �� �������� ����������, �� ���� �������, ��� ����� ����� �� ���� �������.

16. �� XI ����, ��� �� ������ ���������, ��� ����������� ������ ����������� ����� populus, �����, � ������ ������ ����������� ��������, � ��� �� �������� ��� ���� ������, �������� plebs. �������� ��� ����� ��� ������ _�����_������� ����� ���������� ���������, � ������������� ��� ��� ������ ������ ��������� ����������� ������� ������ �������, � ������ ����� � ����������, ��� ��� ���� modernis temporibus _inaudita_confusio, �. �. ����������� � �������� ����� ��������. ����� �������, ��� �����, ��� ���� �� ��������, ������� ��� 1085 �. ��������� ������ ��������� ������������� �������, ������ �� _conjuratio,_������, ��� � ������ ���������� _communia,_����������; ������ � ����� �������� �����.

17. Corbetha, �� ����� �� ������.

(���. �. �. �����������)
����� ������������� �� �������: ������� ������� ����� � �� ��������� � ������������� �������� ������. ��� II. ���. 1864

© ����� - ���������� �. �. 1864
© ������� ������ - �hietmar. 2013
© OCR - ��������� �. 2013
© ������ - ���������� �. 2001