(original) (raw)

������� ��������

������������ �������

(976-1087)

����� 2

1. ����� ������� �������� ��������� �������������� ������, ���������� ��� ��������� � ������, �� ����������� � ��������� ���������� �� ���, �������� ����� ������ � ��� ���, � � ����� ������ ������ ���� ������. � ����� �������, � ������� ����� ���� �� �������� ��������, ������� �� �������� ����������.

����������� �� �������, �������� ������ ������ ������������� ����, ���� ��������, �������, ��� ������� ����, �� ������ ��������� ���� � ������, � ����������� ������� ������ ���������� � ���. ������� ��� ������ �� �����, ������ ������������ ��������� ������ 84, �� ���������� ��, �����, ���� ��������� ���������, ����� � ���������� �� �������� ���� �������������, ������. ������, ����, ��� ��������� ��� �� �������� ���������� ���������������� ������, � ��� � ����������� ������� ������ �� ���, � ��������� � ��������� ������ ��������, �������� ������� �������� �������������� ���������� 85 � �������� ��� ��� ����� �������� 86�����. ���� ������� ��� ���������� � ��������, ����������� � ������ � [65] �����, � �� ������� � �������� ��� ����� ���������� ����������������, ��� ������� ������, �������, �������� ������������� � ������. ������ ����� �� ����, ��� ������������ � ��� ����� ������ ����.

2. ���������������� ������������ ���������, ������� ���������� �������� ��� � ���� � ������ ��� �� �������� �������� �� ���� ������, ������. ������ ������ ����� ���, ����� �� ��������, ��� ��������, � ��������� ���������� ������; �� ����� ������, ��� ���������� � ���� ��������� ������������� � ������ ���� � ��� �� �������� ������������� ��������, � ���� ������ �������� ���. � ���, ��� ���������, ��� ������ ����� � ����� ���� �� �����, �� ������� �� �� �������� ��������� �, ������ � ����� ����� ���������� �������� ����� ������������� �����, ����� � ���� �� ����� �������� �������� ������. ������ �� ��� ��� ���������� ������� ��� ���������, ������ ��� ��� ������ ��������������; � ��� ���� ��������� ������ � ������ �������� ����������� ����� ������ ������������. ����� ����������� � ���� ������ �������� ���������� ��������� ���������; ��� ���� ��� �������������� ����� ������������������� � ������������ � ����������. [66]

3. ����, ���� � ����, ������ ����� ���, ��� � ���������� ���������� ������; � �������� ������, ����, ��� ���� ��� ����������� ��������� � ������������� ��������� � �� ������� � �� ������ (��� �����, ����� � ���, ��� ��������� � ��������, � �������, ��� ������ � ��� ��������� �������� � �������, ����������� ����� ���� � �������, ���� � ������� ���� ������; � ��������������� ����� 87 ������ ������ �� ������ � ���������, ��� ��� ����� ����� ������� ����������� ���� ����� ��� ���� � ������) � � ����� ������������� ��������������� �������������� �������������� � ����� � ������� �������� ������ �������, �������� ������� ��������� � ���� ����� ������� � ������ ���������� ��������� ����. ���� ������, ����� 88 ����� �� ����������� � ����������. ��� ������������ � ���� ��� �������, � �� ����� ������ ��� ���������� ������ ������� �������, ������������ �� ������������� ��������� �� ��������� ������. ����� � ���� �� ���� ��� � ���� �� ������: �� � �� ��������������� �� ��� ��������� ����� ����������������� ���������, ���, �� ������������� ��������� ���������, �������, ����� �� ����������� ���������� ������ � ����� ������ ������������ ������ 89. ������� ������� ����� � ������ ������ � �����, ���������� ������, ����������� ���� ����������� ������� � ����� [67] �������, ��� �� ��������� �����, ��� ��������� ����������������� �����������������. ����� � ���������� ����������, �� ����, � ���������� �������, ��� ������������� ������� ����� ������� ������ � �������������� ��� ������� ��������������� ������ ��� � ������ �����. ���� ����� ����� ��� ����� ���� ����� �� �������������; ������� ������ ��������� ����� � ��� ����, �����, ����� ����������������� � ������������� �������� ������. �������������� ����� �������, ��� ����� ����������, ����� � �� ������� �������� ������ ����� � ���������� ��������� �������.

4. ���� ������ ���� ���. ����� ���, ������������ � ���� ����� ������, �������������� � ������� �������� � ����� ������ ��� ����������� ��� ��������, �������� ����� ����������� ������� � ������������� ����� ����������� ������. � ��� ������ ���������, ��� ���� �� ��� ������� ������ ������ ���������� �������, � ���, ����� � �������������, ������ ��������� �� ����������������. ������������ ���������� ����������� �� ���.

���-�� ������� � ��������� ������ ��������� � ������. �� ���������� ���� ����� ��� ������ ������, �������� ����� ������������ � ������, �� � ������� ������ ��������� ���� �������, ����� �� [68] ����������� � ��������. ����� �� ���� ���� ����� �� ���� ������ �������, � �� ������� ������� ��������� ����� ������ ����� ������� � ������� ��� � ������ �� �������. �� ����� ��� ��� ������������� �� ���� ����������� � ��������� ���� ������, ��������� ���� �����, ��� �� ������ ���� � ������� ����� ����� ��� ��� ������������� ������� ��� ���-�� ����������.

����� ����� ������� ������������� ������, � ���� ���������� � ��������, � ����� �������� �������� ������ ������ � �������� ������. �������� ������ �� ����� ���������� � �������� �������� ��� ��� ������ ��������, ���� ����� ����� ��������� ������ ����� �� ������������� ���������� ���������.

5. ��������� �����, ������� ������� � ������, � �����, ��������, ����� ������ ������ ����� � �������� �� �� ������� ����������. ��������� ��������. �� ����� ���������� � �������, � ��� �� ����������� ������� � ����������� ��� �������; ����� �� ����� ��� ��� ��� ���� �, ����, ������ � ����� ��������, � �� ���� ��� � ����. ������� ������ ������, ����� ��������� ���� � �� ������. �� ����� ��� ������� �� ���� �����, � ������� � ��������� ������ ������ ��� ��� �����, ���������� �������� ���. [69]

� ������������� ����� �� ���� ����� � ������ ����� ����; ���� ��� ����������� ��������� � ���� �� ��� ���� � ����. ���������� � �������� �����������, �� ������� ������ � ���� ������ ��������� �� ���� �����; �� ����� ��� ������� �������, ������� �� ���� ������ ������� � ���� ������, � � ������ ������ ������� ��������� ��� ����������. ������, �� ������� �� �����, �� ������ ������ �������� ��������, ����� �� ����� ������ � ���������; �� ���������� �������, �� ����� � ����� ���������� ����� ��������, �������� �� ����� ������� � ����������� ��������� ������ � ���, �������� ��� �� ���������, ���� �� ���������� ������� ������ ���� ������������ � ������, ������ �� ��� ���� �����, ��� ����� � ����. � ������������� � ������, �� �� ����� ���� �����, ��, ������ ������ ����� �����, ������� ��� ������, ����� ��� �� ������� ����-������ ������������ ����������� ������. ���, ���� ��� ����, ��� ������ ������ �, ��������� �������� �������, ����������� ���, ���������� � ���� ���� � �������� ��� ����� ������������ � ����������. "�� �����������, � �������� ���, � ����� ���������, ���������, ���������� ���������� ���������� ������! �� ����������� �� � ���� ���� �� �����������! 90 �, ���� �� ��� ��� ������������ ������ ����������� ��������� � ���� ��� ������� [70] ���� ���������� ������ ��� �����!" ������� ����� ������� �������� ����� �����, ��� ���������� � ������, � �� ����� ��������� ������� �� ����� � �� ����� ���������� ������ ����� ������, ������ ��������. ��� ����������� �� ����, ����, ��� ��� ���������, ���������, � ��� �����, � ��� �����, ��� ��� �������������� � �����, � �������� ���������� ����� ��������.

6. �� ����� ��� ������ ��� ���� �������, ���� ����������� �������, ������������ �� ������ � ����� ����, � ����������, �� ����� ������, ������: "��, ��� ������ ��������, �� ���������� ������ �������: � ������������ ���� ��� ����������." ��� ����� �������� �����, ����������� ��� ��� ����� ����������, ��� ��� ��. ������ �� �� ����� � ������� ���������, ������ ��� ����� ���� ������ �� ��. �� ����� ��� ��� ������� ��� ��� � ������� � ���������, ����� ���, ����� ������� �� ����, �������. ����� ��� ���� ��������, ��� ��� ������ ��� ������� � ������� �� ���� � ���������, � �� ���������� ���� � ����� ������ ���� � ���������� ��������. �� ������ ���� ���� ����� ����, �� �������� �� ��� � �������� � ������, ����� ������ ��� � �������� ������ ����� �� ������� ���� ����������. ������ �� ����� ��� ��� ������ ����. ����� ����� � ��� ��, ����� ��, ����� � ������� ������, ������ � � [71] ������� ����� ��������� � ������ �� ����, � � ������� ��� �� ���� � ����, ���� �� �� ������, � ������� �� ������� ����.

������� ����� ����� � �����, ��� �� ��� ������� ��������� �����, �� �������� ��� �������� ��������� � ������. ������������ � ������� � ��������� � ����� �������� �����, ��� ������� ���, ���� �� ������ �������� ���������; ����� ������ ����������� �� ����������� � ��������� ����. ��, �� ���� ���� ������������ � ������� � ������� �� ���������, ��� ���������� �, ��� ��� ���� ����, �� � ����� �� ����� ��������� � ���� �����, �� ������ ����� ���� ������. ����� ���������� �������, ��������� ����, ������ ������� ��������� ����, �, ��� ��� ��� ��� ����� � �� ��� ����� ����, �� ����� � ���� � ����� �� ���� ������ � � �����, �������, �� ��������� ��������, ����� �� �����. � ���� �� ���� ������, ���� ������������� � ��� ������, ��� ������� �� ���, �� �������� ��� ������� ���: "� ������, � �������, � ��� ���� ��� ������� ��� ����� ������, ��������� ���� ������," � ��� ������, � ��� ������, �� ������ �� ���. �����������, ��� � ��� ������� ������������ �� ���� � ������ ������, ��� ����� ���� ������, ��� ����, �� � �� ������ ������, � �� �������������� �� ������, ���� �� ����� �� ������� � ���������. [72]

7. ����� �� ������ ���� �������, ��� ������� ��������� � ���� �, ����, ��� ���� ��� ������ ��������� �������, �������� � �������. ���� � ��� �������� ����� �� ��������� �����������, � ���, �������� � ����, ����� ��� � ���� � ������� � ������� ������ � ��������, ��������� ��������� ������ ���� ������� � �������� ��������� ��������� ���������� ���� �����, �� ������ ������ �������� ��� � �������, ����� �� �����������. �� ������ �������, ������� ��������� � ��� ������ ��. "��������, � ��� ����� ������, � ������� ��, � �� ����������� ���������� � �������; ��� �������� ������ ��������, ����������� � ���, ����� ��������� ����� ������. ��������� ����� � ������ � ����� ������� � ������ ����." ������� ����� ����� �� �����, ��� �������� ��� ����������� � ��������. �������� � ��� ��� ���, ������� �� ������ �������������, ������� ��� ��������� � ����, ����� �� ����������� � ������; ������ ��� ���� �� ������, ���������� ������, �� ��������� ������� � �����, ������ ��� ��������, � ������� ����� �� ��� ��������� �� ������������� �����. ������ ��� �������� ������������, �� ������ ��������� � ������. �� ���� ������� ����, � ������� ������� �������������, ��� ���� ��� � �����. [73]

����������� � ����� ��������, �� ���������, �������, ������� � ������, � ������ �� �� ���������� ���������� ���� ����.

8. �������� � ������, ������� ����� �������� ����� ��� ����� ����� ������ �������� � �����, � �� ��� �������, ������� ����� ������ ����� �� ����� ��� ����� ��, � ������� �� ����������. ������� ��� ��������, �� �� ���� ����� �������� � �������� � ����������� �����, ����� ��� ������� ����� � �������� �����. � �������� ����� ������ ������ �����, �� ����� ���������� � ������ �, ����� ������ ������� ����� ������, ���� �� ����� ����, ���������� � ������� ����� ����. � ������ ������� �� ������ ������� �, ����� ��������� ������ ���������, ������, ����� �� ��������. �� � �������� �������, �� �� ������ �� ��� ������, ��� ����� ��� �������� ������ �������, � � ������ ��������� ������� ��� ���. �������� ������� ������ �� �������, ��� ��, � � ������������ ��� ��������, �� ���������� ������, ��������� ����� ������������, � �� � �� ������� �����, �� � ������ (��� ������������). ����� ��� ��� ������� ������ ����� (� �������), ����� ������� ����� �� �����, �����, �����, ��� ����� �� ��������� �������� ��� ������� ����� ���������� �� �����, ������ �� �������� ������� ��������, ��� �� � ����� � ��� ������� ������� �� ���� �����, � [74] ������ �������� ���, ������� ��� �����, ������ ��� ��� �������� �� ��������� ������, �������� ���������� ���������� � ����������.

������ �� ����� ����������� ��������� ��� ������, � �� ����� �����, � ������ ������������ ������� ���������� �, �������������, ���������� � ���������� �������, ������.

� ��� ���������, ��� ��� ����� ������� � ����� � ���� ����. �����, ����� ������, ������� � ����� ���������, ������������ ��� ��������. ��� �� ����� ������ � ����� ������ � ����. ������� �� �� �������� ����� �����, ������� � ������� �, ���� �����, ������� � �������, ������� �� � ���� ������� � �����. ���������� ����� ����������� �������� (������ ��� ������ �� ���� �� ����), ������� �������� � ������ �, �������� ����� � �������, ��������� ���. � ������� ������� ������ ��� ������ �, ����� ��� ����, ������ �� ����� ����� ����, ������, ������ �����������, ��� �������� �� � �����. ����� ������� ���� �� ���������� ��� � ��������, � �������.

9. ��� ���� � ������� ����������� ����� � �����, ��� ����� ��������� ������ �� ��������� ��������, ��� ��������� ������ � ������� � ����������� �����. �������������� ����� ���� ��������, ��� ��������� � ��������� � ����� ��������� ����� ��������, ���������� ������, [75] ����� �� ������� � ��� �������� �� � ��������� � ���� ��� ������� ���������. ����������� �� ����������� ����� ��������, ��� ������� � ���� �, ����� � �������, ��������� � �������. ��� �������� ���, � ������ ������� ����, ������ ��������� ���, ��� ��������� ����� ������. ����� ��� ��� �����������, ���������, ��� ��� �������� ��������� ����� ������� �������� ��� ����������� �����, ������� ������� �����, ����� �� �������� � ���, ��� ����� �������� �����.

����, ������ �� ����� ����� ����������, ������ �� � �����, ��� ��� ����������� � ����� ������������ ������, ������ �� � ������ �� �������� �������� ���������, ����� ������� �, �����, ��� � ���� �������� ������������� ������ �������� � ��������� ������, �������� �������� ��� ����� � ������ ��� ������, ������� �� �� ��������, ����� ���, ��� ��������� ������. ��� ������ ������������ � ���� ��������� ��������� ��� ������������, ����� ������������ � ������ �����������, ������, � �������� ����������� � ������� �����, � ������ � �������, � ���, ������� ������������ ������ ��������� ���� � ������ ����� ��������� ����� �������, �������� ����� � ������ �� ������������ � �������, �� ������� ������ � ����������� �������� ��������, ���� � ��� ������, ��� ��� � ��� ������ ��������� �� [76] �������. ��� ���� ��������� ������ �������� ������� ���: ���� �������� ���, � ������ ����������. ����� �������, �������� ��������, ����� �������� �� ���������:

10. "��� �������, ����, ���, �� ����������� ���������� � �������, ������ ����� ���� � ������� �� ����� ���� � ������ �������� � ���� �������� � ���� ������������ ������� ���������. � �����, ��� ����� ������� �� ������ �� ������ ����������� ��������� �������, �� ���� ����������� � �������������� �������. ���� ����� ����, ��� � ����� ��� �������� ������� ��������, �� ����� ��������� ������� ���� ����������� � ���� ����� � ������� ������ � �������. ����, ����������� ����������� � ���������� ������, ��������� ������ ��������, �������� ��������� ������� �������� ������, ������ ������������ ���������� ������� � ���������� �� ����: � ���� ���� ��������� � ������� ��� � ��������� �� ����������� �������� ��������� � ���� ����� ���� �������� ���� ������ �������. ��� ����� ����� � ���� ��, ����� ��� ���� ������, ��� ������ �������: � ���� ������ ���� ����. ���� �� ��� �������-������ ������, �� � ���� �������� ���������� ������, ��� ������ ���, � � ������ � ������, � � ���� ���� ��� � ������, ��� ��� �� ������. ��� �� ������� � �� ������� ���������, �� [77] � ��, ��� ���� � �� ������� 91, �� �� ����� �������, ����� ������� �� ����� � ���������� ������ ���. ����� ����������� ������� ����� ������� � ����������� ������, � ��, ������� ������ 92, ���������� �� ��� �� ���� ��������� �����. ����� ����� ������� � ������ ����� �� �������, ����� ����������� ������� ����� ������ �, ��� �� �������, �������� � ���������� � �������.

�� ���� �� (������� �� ����������) ����� �������� ��� �� �������� �������. ����� ����, ���� ����� ���������, ����� �� ��������� ����� � �� ������������, � ����� �� ����� ��������� �� ������, ����� � ��� ���� ������� �� ����, � ����� ����� ���������� �� ���, ����� ��� �����������. �����, ��� ������ ����������� � �������� � ��������� � ��� ���, ������ ������ � �������, � � � ������, ��� ���������� �� ��������� ������������ � ���!

11. ��� ������ �������, � � ��� � ��� �����������: ���� ������ �� ������ � ������ ������� ������, ������ �������� ������ � ������������ ������ �� �����������. ���������� ����� ����������� ����������, ���������� �������� �������� � ���������� � �������; ������������ �� ������ ���������� ����, � ����� ��� � ��������� �� ������. ��� ������������� ����������� � �������, �� ��������� [78]�������, ��� ���������. ����� ��� �������, �������� ��� ������ ��� ��������� � �������� � ����� ��������, ����� �������� ���� ����� ������������ � ���� �� ����� ���������������, ��� �����, ��� ����� ��������� ����, �� ��������, �� ���� ��������. ����, �������������, ��� ��������� �������� ��; � ��� ������ ��������� �, ����� ���������� �� ������, ����� ������������ ��������� ������: ������� ����� ��������, � ����� ������������. ��� ��������� ��� ��������� ��� (�������) ���� �����. ������� �����, ����, ��� ������ � ����-�� �� ����� (��� ���� ����� ����������� � ���� ������� ���� �� ���� ���������� ���������), � ���� ��� �������������, �������� ���, (��� ���� � ���) � ����������� �� ���� (������������ �������) �, � ���������� ������ ������������ �� ���, ����� ������� ������. ����� �����, ��� ����� �� ����� ��������, ����� ������ ��� ��������� � ���������� � �������, � ��� ������� ��, ���� �� ��� ����� (������� � ����� �������), �������� � ���������, �� ������ ������ ����� ������ � �� �������� ��������, �������� �� ������������, ���� �� ����� �������� ��� �� ������.

12. � ��� ������ ��������� ����� �����������. � ����� ������� ������� ��� �����, ���������� ����� ������ � �����. ���������� �� ���� [79] �������� ���� �����: "��� �� ������ ������ ������ ����� ��������? ��� ��� ������� �� ������ ��� ������� � ����". ���������, ��� �� ��������� � ����� ������������ ������� ����� � ������ �����, ��� �� ��� ����������� �����. ����, ����� ��� ��������� ������, � ��, ���� �������� ���� � ��� ������ ������, ������� ���� ������ � �������� ��� �������� ���� ������ ����. ����� ����� ��� ���������, � ������ � ������� � ������� �������� ���������� ������� �� �����. ����� ������� ������ �� ����� �������� ������� � ���� ��������� ��� �� ������. ������� ������ ���������� � ���� �, ������� ������������� ��� �����������, ������� ��� �� ��������� � ��� ��� ���� ��� ���, ��� � ������, ������� ���������� ��� �����, � ��� �� ����������� ����, �� �������� ����, �� ��� � �������� ������ ���� �������� ���������� �����, � ���� ���� � �������� � ����������� ����������. ��� ���� �� ����� ��������. � �� �� ����� ���� ���� �� ����� ���������� �� ����� � ����� ������������ ������, �� ����� ������, ����, ��� ������� �������� � ���������� ������� � ����������� ����������������, � ��� ������ (�������), ���� � ��������� �������, ������������ ���������, � �����, ����� � �����-������ �� ��� �� ��������� ����� ����, ��������� ��������, �� ����� [80] ���������, �� ��������� ������� �������, ������ � ��� ����� � ������� � ������� �� ������ ������� 93. "������ �����, � ������ ��, � ���� � ����������� ������ ���� ����������� � �������� ������������ ���������, ���� ����� ����� �� ���� �������� �����!" ��� ��������� ������; �� �������� ������ ����� ���, ����� �� �� ������� �������������, ������� ������, ������ ���, ������� ��, � "�������� ���, ��� ������������ ������ ��������� ����, �� ������� ��� ������� ������. ����� ����� �������� � ������; �� ���� �� �������-������ ������ ���, � �������, � �� ��� ��� �������� �� ������ � ������ ���� �, ����� � �������, �������� �����������. ���� �� � ����� ���� ���������, � ������ ������ �����������".

� ��� ������ ��������; �� ������, �������� ��� ��-���������, ������, ����� � ������ �, ������ �� ������, ����� ��� ��������� �� ��������, ����� ��������� �����. �����, ���������� �������������� ����� �������, �����������, ��� ��� ��������. � ���� ������� ���� �������� �����: ������� ����������� �� ������ ���� ������ � ����� � ���� ��� � ������. ���� ����� ������ � ���� ������ � ����� �� ������ ��� ����; �� �� ������ ������ �� ���� � �� ��, ��� ������� ������ 94, �������� �������. ����������� ����� ��� [81] ���������, ������� ������� ���������. ��������� ���� �������, �� ������ �� ������ (������-�� ��������) � ������ ������� ����������� ��������. ����� ��� ������ �������� ��� � �������, ����� �������, ������� ���, � ���������� ���������������� ��������� �� ���. �� ������� ������ � ��������� ����������� ���, ����������� �� �����������, ������ ������� ������ �� ���, � ��������, � ������� �� ������ ���������, ����� � ����� �������.

������� ������� �������, ����� �������� �� � ���������; � �����, ������� ������, ��������� � ������������ � ���������� �����. �� ����������� ���� ������ � ��� � ��� ����, ������� ������ ����� � ������. ����� ������� ��� ��������, � ����� �� ��� ���� � ����, �� ����; � ��� ��������� ����������� ������ ��������� � ���������, ������� �������. ������ ����� ������ ��� ����� � �������, ���������� ��� � ������ ��� ����, ��� � ���� ���������, � ��� ���� �� ������� ����� �������. �������, ����� �� ��� ��������, ��� ��������� � ���� � ������������ ����������� ��� ����������.

14. ����� ��� ��� ��� ����� ������� �����������, ������ �������� �������� �� ����� � ������� ����� �������� � ���������, � ���� ���������, ������ ������� � ����������, � � ���� [82] ���� ������. ����� ��� ���� �� ����� � ��������� � ����� ����������.

� ����� ���� ����������� � ������ �� ���� �� ����� �, �������� ��� ���������, ��������� ��� ��������� ������, ������ �� ������ ���������� �, ����� ���������� ���, ������� ���� ������, ��������� ���������� ��������� ���������. �� ��� �� ��������� ��������: ������� �� ���������� ��� �������� � ���������� ��� ����, ����� ������ ������� ������. � ��� ��� ��� ������� ���� ��������� ���� ���������, �� �� ��������� � ������� ������ �, �� ���� �������������� �������, ��������� ������. ��� �������� ���������� �� ������, ������� ������� �� ���� ������, � ������������ �������������� ��������� ���������. �� �������� ����� �������, ������� ������� ��������� ���� � �� ������� �����, ������� ������������ � �������: �� ����� ������������ � (�������) � ������������� ��������� � ������� ��� ������� �� ���� ���� ������, ��������� � ���� �������� � ������� ���, ����� �� ���������� � ����� ������ ������. ��� �� ������? �������� ���������� �� ��� �����, ��������� � ���� ���� � ��������� ��� ��� ����� ����� � ������������� �������; ��� ��� ���������� � ����, �� ����������� ��� ���������. ������� ������� � ������ ���� ��� ���������� ���������, ��� � [83] ������������ ����, ��� ���������� �� ��� �����, ������ ������� ��������� ������ ��������� ������� ���� ������ ���������; �� ����� �������� �� ���������� ���������� � ������� ������: "��� ��� ������� ���� ������ ����, ��� ����," � ���������� � ����� ���������� � ������. �������������� ����������, ������������ �� � ���� �, ������ ������, ����� �� ����������. ������ ������� ������� � �����, ��� ���������� ������������ ������� � ���������� ���� ��������, �� ������� ������� � ��������� ����������� ������. ��� �������� �� ���� �����������, � ������ ����� ������ ���� ����. ��� ���������� ����������� ����� ��� ����������� ��������� ����� �, ���� �������, ���������� � �����. ������ �� ������ ���� ������ ��� ������ � ����������� �� ��������� �������. ��� ������ �������� ������� ���������� ������, ���� ��� ����� ����������� ��������, ����������� ������ � ��������, ������� ������ ��������� ��������� �������� ������; ������ ����� ���������� ������� ������, �������� ������������������� ���� �����, �� ����� �����; ����� ������ ���������� �������� ���� ��������, � ������ ������� (�����������) ��������� ������� ��������, � ����������� ��������� ��������, ������� ��� ����� �������� ������� ���������, �������� � �������. ����, ��� [84] ��������� ������� ��� �����������, ������ � ��� �������� ���� ������ �� ��� �����, �� ������� ���� ���� � ���� ������������ � ����� �� ��������, � ������ ����� ���� ����� ������ ������� ������� 95. ����� ��� ���� ��� �� ������ ���� �� �����, � �������� � ���������� ������ ���������������� ����� �����, � � ����� ��� ������� ������, ��� ����������� ������, ������� � ���������� �, ������������, ��� �������� �������� ������ ������. ���� �� � �������� ������ ����� ������� ������ � ������. ��� ���� ��������� �������� ��������� ������� �����, � ������ ���� � ����� ������. ��������� �����, ����� �������� ���� �, �������� ������, ���� ����� �������� ����.

15. ����� ����� ����� ������� ���, ������������� ������ ������� (�����������) ����, ��� �������� ������� � ���������� � ��������� �������� ����������� ������� ������� ������ ������ ������; � �� �������� �� ������ ������, ���� ��� ������� �������, ��� ������� �� ������ �������. ��������� ����, ����� ������������ �������� ������ ������. ������������ ��� ��� ������� � ����������� ���������� ������� ������ ������, ������� ����������, ��� � ���� ���� ��������� ��; �� ����� �������, ��� �� ��� �������� ������� � �����, ������ ��������� � ��������������. ������ ����� ����������� [85] ���������� �� ���, � ��� ��������� ������� ���� ���; �� ������ ��������� � ��� �� � ��������� ���� �������� ����������; ������ ��� ������� ����� �� ��� ���� �����. ����� ��, �� �������� ���� ������ ��������� ��������, ���� ��� � ����. ����� ��� ����������� �����������, ��������� � ������� � ����� ���������. �� ��� ��������, ���� ���� ������ ��� ������ (��� �������� ���� ����������� ����), ��� ��� ����� � ����� ����. ����� ��, ��� ���� ��� ���� � ����, �� ��� ���� ����������� ��������, ��� ��� ��� ��� ����� �� ����� � ����� �����, ��������� ������ �������� ������������� �� ���� ���������, � ������, ��������� ������, ���������� � �������� ������ � ������� ������ �� ��� �����; � ����� ��� ��� �������� �� ������, � �������� ������ ����������� � �� ������� �� �������� ���������, �� ������� ����������� � ����������. �� ������ �� ��, ��� �������� ��� �������, �� ��� ����������: ����� ������, ������ ��������, �������� ��������� ����, ��� ��������� ��������� ���� ���. �����, ���� ����������� ��������������� �����, ��������� ��� �, ���� ��������, ������ �������� ������� �������� ��� ������ � ��� ������, ���� ������� �������� ������ ���� ��������� �� ����� ������ � ���������. ����� �������, ������� ���, ������ ������� � ���� ���� � [86] ����� �������� ������ �������� ����. �� ������, ��������� ��������� ���, ����� ���������� � ����, ���� �� ������ �������� ���� � ����������� �� ��������� ���, � ��� ����� ��������, � ��� ���, ���� �� ���������� ������.

16. ����� ��� ����� ����� ����� ������� � ����������� �������� ����� ����������� �����. ������������� �������, ������ ������ ���������� � �������� ������ � ��� ������� ����; �����, �������� � ������, ��� ��� ������� ������ � �������� ����������� �����, ����������� � ������� ������, ������������ �������� �� �������� ����� � ���� ������, ��� �� ��������� ���� ��������� �������. ����� ��� ������ ��� � ���� � �����, � ����, ��� ��� ���, ������� ��������, ������ �������� �� ���, ������� ��� ���� �������������. ������ �� ����� ��������� ������ ����, ������ ���������� �������, ���������� ������� � ���� ������� ������ ��������� ��� � �������. ������ ����������, ���������� ������ � ��������� ������� ������� ���������, � �� �������� ��, �������� ���� �����. ��� ������� �� ���������� �������, � ������ ����� ��� ������� ��� ������ � �������� � �������� ���������. � ��� ����� ������� ����� ��������� ������ ������ �� (�������). ����� ����� � ��� ���� �� �������� ������������. [87] ����������� � ���, ��� �������� ���, ����� �� �� ������ � ���������, � ����������, ��� ����� ��� ������, ��� ���� ����� � �� �� ������, ����� ������ ����� ������ � ����� �� ���������, �������� ���� ����� � ������ ������ � ����� ����� ������ ������� �����, ����� ������ ����� �����, � ������ �� ��������. ����������� ��� ������� ����� ������ ����������� � ������� ��� � ���� ��������� �����. ������ ���� ������ � ���������, ������� ����� �� �����, ��� ��������� ��� �� �������� � ������ ��� �������� ���� �������� �� �����, � ����, ��������� ������, ��������� �� ��������. ����� �� ��� ��� �������, ������ �������� �� �������, ����������� ������� (��� ������ ���� ���������), �����, ������� �����������, �������� ����, �������� ��� ����, ������� ������ � ����� ���, � ������ ������ ����� ��� ������, ����� � �� �������� ��������� � ������� ������ ��������. ��� ������������� ��������, �� ��� �� ���������������. ����� �� ������ ���� � �� �������� ���-�� ���������. ������� �����, ������ �������� � ����� �����������, ��� ��� �����... ������ ��������� �� �������, ��� ���� �������� ����������; �� ��� ������ ��� ���������� ���������� � ����������� � �������. ���������� ( � ������� ) � �����, ����� �� ������� � ����, ������� ������, ������, [88] ��������� ������, ���� �������� �� ������� ������� �������. ����� ������������ ��� � ������ � ���������, � ������� ��������, �������� �������� �, ����������� ���� ��� �� ������ (�� ��� ����� ��� ���������), �������� ��� ���� ���. ���� ��� �������, � ������ ����������� ���� � ����� � �������, � ������� ������ ������� ���������. ����� �� �������, ��� ������� ��������� �����, ������, ��� ������� ��� ������ ���� ������, �������� ������, ��� ������ ������� � ��� �������. ��� ����� �� ����� ����������� � ������ �� ������ � ����� �������. ������� ����� �� ����� ������, ��� ������ �������� ��� �����. ������� ���� ������ �������� ����� ������, ������� �����, �� � ������������, ��� ���������, �����, ��������� ������ ���� ������� ���������. ���������� ����������, ������� ����������� ������� � ������� ������. ����� ��� ��� ��� �����������, ������ ���������, ����������� ����, ������ ������� ����������� ������, ���� ����� ������ ������ � ��������� ��� ������, ������ ��������� �� ������ �, ������ �� ���� ����, �������� �����, �������� ������ �� ������ ����������������: � �� ��� ������, � ���� �� ���� ������. ����� �� �� ��������������, ������� ����� ���� ����� � ����� �� ������ ��������� ������������ �����, � �������, ���� �� [89] �����������, ����� ����� � ���� � � �������� ������ � ���������. ��� ������� �������� ������ �� ���������� ������ ������. �� �� ���� �����.

17. ����� � ��������� ���������� ������ � � ���, ��� ����� � ���� ��� � � ���� ������, � ��� ���, ��������� ������ ��������, �������� ������ ��� ������ �������� � ������ ���������� �� ������� ������, ����������� ����, � ������� �� ��������� ������ � �������� ������� � ��������, � ����������� ������������� ����� ���������� � ������� ���������� �� ����� ������. ����, �� ������ � ��������� ��������� ���������� ��������� ���� � �����, ��������� ������ ��� ���, � ����� ����, ��� �� � �������� ������� �� ����. ������� ����������� � ����������, ����� �� �����, ����� ������������� (� ����); �� � �������� ������ ������� � ��������� ����������� ����������: �������� ���� ������ �����; �� �� ��������� �� �������� ������� ������ �������� � � ���� �� ���������. ��� ���� ������������ � ���������� ������.

����� ��� ������, ������� ��� ������ ��������, ������� ���� ������������, ���� ������� �� � �������. ��� ���� ���� � ������������� ��������� ���������� ������ �, ������ � ��� ������, �������� �� ����. ����� �������� �������� [90] �� �������� ������������ � ������� ����� �������. ���������� ������ ������ ��������� �� ���, ������ ������� �, �� ��������� � ���������� ��� ����, ����� �������� ���� �����: �� ����� ������ ������ ��� �� ���� ���� ������ ��� ����, � �� �������� �� ������ ���������, �������� ����� � �������� ������ (����������) � ����� ���� ���������� � ���� ������, ������ ��� ����� ��� �����, ��� ������� ���������� ������������� ���������� � �������������� ���������� ������ ����� ���� �������; � ���� �� �� ����������������� ���� ������������ �����������, ����� ������� �� ������� ���������. ��� �������������� �������� ������ �������� ���������� ������� �� ��������������� ����, ��� �� ���������� ������� (������ � ������); �� �� ������� �� ���������� ��������� �����, �� �������� ������ � ������ � ������ ������ 96, ������������� ����� � ��������� �������� (�������), � ����������� ������ ��� �����, ������� ��� � ���� �������� � ����������. ����� (��� ��� ����� �������) �������� ������ ��� � ����� � �������������� �������.

18. �����, ��� ����� ���������, � ��� ����� � ������������ ���������� ����� ���� ������ ���, � ������ � ������ ������� ����� ������� ����, �� ������� ���������� �������� � �� �������� ������� [91] ������ (�������� �������� ���� ��������), � ������� � ������� ������ ������ � ������������� ������, ������������� �� ��� �������. ��� ����� ������ ������� ���, �����, ��� �� ��������� ����� �� �� ��� ������� � ��������� �������������� �����������; � ���������� �� ������ ����� ������� �� ������ ������. ����� ������ ������������ ����� �������� � �������� � ��������, �� �� ������ ����� ������ � ������, ����� �� ���� � ��� ������� �������� �������, �����, ������ �� ������� ����, ���������� ��������, ������������ ������ � ������ �������� �� �����������, �������� �������� �� �����, ������� �������� ��� ������ ������. ����� ������ ����� �������� �� ��� � ������ ������ ������ � ��������� �����, �����, �������� ���� ������ �� ��� ������, ������� �������� ������� ������ � ������. �� � ���� ���������� �� ����� ������� � ���, ������ ��� �������������� ����, � ���� �� ������ ������ ����� ������ �������� � ��������� ��������� ��������� ������� 97. ������������� �����, �������� �������������� ������� ����� � ����� �������, �������� ���������� ��������, �������� ������� ����� ����� ������ �����������, ����� �������� �� ������� �������� �������. ����, ���������� ��� � ����������� � ����, ��� ��������� ������������. [92] �� ����� �����, ��� � ����������� ���� �����, �� � ���, ��� �������� ���������� �����, ������ ����, � ������� ������ ����� ���� � ����. � ����� ��������� ���������� ����� ������ � ������. ������������ �������, ����� ��������� ������ ��� �������, ���� � ���� �����, � � ������� ������ �� ����������� � ������� ������. ����� � �����������, �������� ������ ������ �������� ������. ������ �� ������� ����� ����� � ���. ��� ��� �������� �� ������� � ����� ������������� ��� �������� ���������, ������ ������������ � ����������, ������� � ���������� �����, ������ �����������, � � ����� ���� ������ � ��������� �������. ������ ���, �������� �����������, ��� ����� ������ � ���.

19. ����� ����� ����� ���� ������� ������ 98. ��� �� �������� �� ������, �� ���������� �� �����, �� ����� � ���� �, ����� ��������� ��������, ������ ��������� ���������� ������ � ������ � ����� �������, ��������� �� ������ � ��������� ������ ���� ����. ����� � ���, �������� ������ ������ �������� ��������� � ��������� ������ �������� ������ ������� ������. ������� ���������� ���� �, ������ ��� ����� ����� �����, ����� � ����� � �������� ���������� ������ �� �������. ����� ����� ��� ����������� ����������� �����, � � �������, �� ���� ��� ���������, ���� [93]������ ��������� � ������� ��������, � ������, ��� �� �������� ��� �������� ������. �� ����� ������������ ��������� ����� �, ��� ��� ������� �� ��� �� ����, � ����� ��� ���� �� ���� �����, � �������� ������ ��������. ���������� � �����, ������ ������� �� � ������� � ������� ����� �����, ��������� �� ����������� �� ������� �����. ����� ������� �� ���� ��������� �������, �� ������� ����������� ����� �������; ��� �������� ���� ������, ����� ������� ��������� � ��� ��������. ���������� � ���������, �� �������� ��� �������������� 99� ������������� ������ � ����� ������ ������.

20. ������� ������ ������ ����������� ���������; �� ���� ���, ������� �� ����, ���������� ���� ���������� �� ���� ������, ������, ��� ����� ������ ������ ������� �� ���������� ��� � ����, � ���� ��������, ����� ����������� � ������ ����������. ������ �� �������, �������� ��������� �������� �� �, ��������������� �� ���������, ��������, �� ������� �� ��������� �� ����� �� ������� ��������, �� ������������ ������. ������ ���� ������������ � ������ � ������, �� ����� ����� �������� ��������� ������ ������ ����� �������������, � �������� � ���� ����������, ������� ��� �� ������� �� ����, ������ ��������. ����� �� ��������� ��� ������, �����, �� ������ [94] ��� � ��� ������� ���������, ��� ��������� � ���������, �������� ������ ������ �, ������� ������, ������� ������ �� ������ � �� �����������. ������������ ����, ����� �������� � �������� ������������ ����������, � �� ������� �� ����� �, ������� ������, ������� � ��������, ���������� �� �������� ����. ������ �����������, ��� �� ����� ���� �� ������� ������, ������ ��� ������ � �������� ���� �������. �������� ��� �����, �� ������ ������� � ������� �����������. ���� ����������� ����, ������ ����� �� ������� � ��� ���� ����� ���������; � ������������, �������� ���������� � ������, �������� ������� ����� ���������� ��������������. �������, ����� ��� �������������� ������, ���� ��������� ���, ����� ������� ���������� � �����; � ������ ��������� ����, ����� �������� �, �������� �������� �� ����������, ������ ������, ����� ������ ������ � ������� ������� ����������. ����� ���������� ���� �� ���� �������, �� ������� ���� �� ������ ������; ��, ������� � ������, ��� ����� ��� ���� ��������� � ���� ������. ������� �� �� ������� ������ ����������, ��� ��� ��� ���� ��������� 100.

21. ��� ����� ������������� ������ ������ �������� �������; ��� ����� ������ ������ ������������ ��� �, ���� �� ������, ���� �� [95] ��������������������, ������ ����, � ������, �� ������� �� ��� ������, �� ������ ��� ������. �������, �������� � �������, ������ ������� ���� ������, ��, ��� ��������� ������������, ���������������. ��������� ����� ��� �������� �� ������ ����� 101� ���������� �����, ����� ���������� ��������� �������, � ������ ������� ������� � ��� � ����� ��� � �������� ������ �������������. ����, ������ �� �������� � ���� ������, � ����� � ��� ������ � ������ �����, ����������� � �������, ���� � ���� ����� � ����������� � ��������, �������� ����� ����� ������� � ����. �� �����, ��� ������ ����� � ������, ������������ � ��� �������� � ���� ������ � �������� ������, ��������� ��� � ������ ���������� ��������� � ���������� ������������ � ������ ��� �������� ����� �� ���� ������ ����� ����������, ������ ��� ������� ��� �������� ��� ����� ���������, ��� �������� �� ��� ������� ������. ������������� �������� � �����, ��� ����� �������, ����� ������ ������ � ���� ������ ����������� ��������. ����� ����� ������ � �������, ������������ ������ ��� ������� � ��� ��������� � ���, ����������� �������� � ������������ ����� (��� � ������ �� ��� ������� ������, ��� ��� ������), ��� ������ ������� � ���� ���������� ������������. ����� ���� ������� [96] ���� �������� ��� ���������: "��������� �������� � ������ � ������ ����� �����, � ������ � ���� �����. �� ���������� ��������� �������, �� ���������� �� �������� ��������. ������, ����, ��� ������ ���� ����, � �����, ��� �� �� ��������� �� ����� ���, �� ������ ���, ��� � ������� ���������� � ������, � ����� ��� ������ ���������� ����� �� �������, � ����� ����� ������ �����, ����� ��� � ������. �������, ���� � ����������) �������-������ �������, �� ����� �����, ��� ������ ������ � ���� ������, ������ ��� ��� �� ������� ������. ������ �� ������� ��� ������ ������ ������: ������� ����� �����, ������ � �������� � ��������� ����������, ������� ����� ��� ���� ������ �������������, � �-������� �������� ������� ����������� ����� �� �����.

22. ����� �������� ������� ������������� � ������ ������� ����� ��������� ������� �������. �� ��������� ��� � ������ ������ � �������� ��� ������, ��������� ��� � �� �������������, � ���������� ��� � ������, � �������� � �������. ������ �������� ���� ��������� � ���������� ������� ������ � ����������� �������. ������, ����� ������ � ���� ������, �� ������� ���, ��� ��������� ��� �������, ��, �������� � ���, ������� ��� � � ���� ������� �������������; ���� ������ ����������, ���� ����� ��������� [97] ����������� ������. ������� ����������� �����, �� ����� �� ���� � � ����������� �� ����, ��� ������; ������ ������ ������ �������� � ��������� �� ����� ������������ ����� ������; ����� �� ��� ���������, ����� �������� �� ���: "����, ������������ ���� ������� �� ���������! ���������� ���� ����. �� ������, ��� ���� ������ �������� �� ����� �������� �������, ������� ������� � ��� �����, ������� ��������� �������� � ��� �������� � ������������� ������, ��������� �� ����������� �������� �� �������� ���������. ������ ������� ����� �������� ��� �� ������ ����������, � �� �� ������ �������� ���� ������, �����, ������� ����, �� ������� � ����. �� ���� ������ � ������ ��������, �� ������ ������ ����� ������� � ����. �� ������� ��� � ���� ������� ���������, � � ��� ��� �����. ����, ����������, ����� ������ �� ��� ���� �������-������ �� ���� �����������. ���� �� �������� �� ��� ������, ��� ���� �� ������ ���������� �� ��������, � ���������� �� ������� �������������� ������. �� �� ���� ������, ��� �� ��, �� ������ ����������; � ����� ��� ����� ����� ������ ���������� ������, ���� ���� �������� �����, ������ ���������. �������, ��� � ������, ���������� ��� ���������. � ������� ���� ���� � ����������� ������. ���, ������� �� ��� ������, �������� �� ���������". [98]

23. �������� ���, ��������� ������, ������������� ��������� �����; �������� ������� ��� � ����: ���� ������ �������, � ������ ������ �������� �������, ����� ������ ��� ����������, � ��� �� ���� ����� �� ����� �� �������� ������ ������, � ������ ��������� ������� ��� �� ��� ������ � ��������� �� �������. ����, ���� ����� � ����� ����������� � ����� ������� ����� � � ��������, ����� ����, ��������� ��; �� ������������ �����, � ������� �������������, � ������ �� �����, ���� ��� ��������� ��������� ���� � �����, ��� ����� ��� ������, ��������� � ������ �� ���������� �������: "��������! � ���������, ��� ����� �������� �� � ����� ���, ������� ��������� ��� � ����� ����� ����� �������� ������ ���� ������, ��������� ��� ������� �����; ��� ������������ ������� 102 ����� ������ �������� ���, ����� �������, ��, ����� � ��������� ������? ��-�� ������������� ������� ��� ���; � ��, ������� ������, ��������������� �������, ���������� ��� � ������ ������� � ����, �������� �����������������, �� ��� �� ������� ������ �������� ������� �� ��, ��� �� ���� �����, �� ������ �� ������� �������, � � ��� �� �� ���� �� ������� �� ������ �����. ����� ��� � ������: ��� ����� �������� �������, �����, ������� ������ �������� �������, ����� ����������� [99]����������������� � �������� �� ��������� ����� ������� � �������; � ����� ���������� ���-������ �����������, ����������� ��������� ���� ������ �� ����� ��������, ���� �� ������� ���� ������� �� ���. �� ���� �� �������-������ ������ ���, � ������������ �������� ����������� ��� � ������, � ����� ������ �� ��� ���� ����� �������� ���������: ����� �� �������, ��� ������ ��� ������". �����, �������� ��� ����, ������� ���������, � � ��� ��������� 103.

24. ����� ��� ������������, ��������, ��� �� ���� ������� ����� �� ��������� ����� � �� �������� ������, ������� ���� ������ �������� � ������ ���������������. ��� �� ��� �� ����? �� ��������� ������, �������� �����, ��������� ������, ������������� ������ �� ����, ����������� ��� ������� ������� � �������, ��� ����� ��� ������ ������. ������ ���������� � ��������� ���� ��� ������ � ����������. ����� �� ��� ����� ����������� �������� ��������, � �� �������� � �������; ������ �� ������� ��� ����� ������� � ���������� ����, ��� ������������. ����� ��������� ������������ ��������� ������ ��������. ����������� �� ���� ���������, �� �������� ������, ��� �� �������� ������� ������ � �������� �� ����������; �� ������������ ���������, ���������� � ����, ��������� ���, ���� ������, [100] ������������ � ��� � �������. �� ��� ������� ������� ��: "����� �����, ���� ��, ������� ����� �������, ������� � ����� ������ ��� ������������ � ����� ������; ��� (� ����� ������) ���-������ �� ���������� ���������� ������ ���� ������������� � ����� �������� ������. ��� �������, � ������� ������� ���������� � ������� � �����������, ���� ��������, �������� ����������". ������ ���, �� �������� �� ����, � ������ ����� ���� ��������� ������, ����� ����� �� ����������� ������������ �� ���� ����� ����������� � ��������, � ������ ������� ����, ���������� ��� ����� ����� � ������ ��������� ��������; � ����� ��������� ������ � ��������� �� ����� ������� �� �����������. ����� ���������, ������ �� ��������� � ��������� ���������, �������� �� ������ � ���� �����������. ����� ��� ����� � ������������, �� ������ ������� � ��������������� ���������; ��� �������� ����������� �� ����� ������, �� ����� ���� ����, � ������ ����� ����, ��� ����� ���. ������ �������� � ���������, �� ���� ��� ������, ������� ������������� � ���� �����, � ��������, � ������ ������� �� � ���������� � �������. ����� ������� ������� �������� ����������� �����. ������ ��������� ������� � ������, �� �������� ��� ������ �, ����������� �������� ���, �������� ��� [101] �������� ������; �����, ���� � ����� ������, ������ ������, �������������� ������������� � ��������������� ����������������.

25. ����� ���, �������� ����� ����������, ������������ ��������� �������� �� ���� ������� �������, �������� ������������, �������� � �������� ��� ������������ (��� �� ��� ��� ������ ���� ���), � ������, ����� � ��� �����������, ������ ����� � ���� ��������� � ������������� ���; �� �������� �� ������ � ������ �������� �� ������ ��� �������, ���������� � �� ���������, ����� �� ������� ������������� �� ��, ��� �� ����� ������ �������� ����� �������� � ������� �������� ������� ������ ������. �������, ������ ��������, ������� ������� ���� � ����� � �� ����� ���������� ��� �� ����, ������ � ������� ������� ��� ���: "������ �� �����, ����, ��������� �������, �� ������� �� ����� ������; �� ����� ������ ����� � ��������� �������, �� ������� ��� � ������ �������� ���� �� ���������". ����, ��� ��������� � ���, ����� � �������, ��������� � ���� ���� �, ���� ����� ����������� ���� ��� �����, ���� ��������. ����� �������, ������������, ���� ������� �� ����, ����� ��� � �� �������, � ������� ���������� ������, � �������� ��� ����� �������. ������ ������ �� �������, ������� �������, ������� ����� ������� � ������������� [102] �������. ���� ���������, ���������� ����� ��������������, �����, ����������� ��� �������� �, ����� ����������� �������, ������� ��� � ����, ���� � ���������� �����, � ������� ��� ������� ������� ������ ��������� ���, ������� ��������� �� ���� ������ �����, ������ ��� ����� � ��������� �������� ��� ����������.

26. ��������� � ������� ��� ���, ������������ ��������� � ��� � ���������� �� ����������� � ����������� ����. �������� ���� ���������, �� ������� ������ ��� ������ ����; ������, �������� ���� (����� ���������) ���������� ����, ��� � ��������� ������� � ������. ����� � ��� � ����� ��� ���������� �����������, �� �������� ����� � �������, ��������� � ����� �������. ����������� ������ �����, �� ���������� ����� �� ������ ����������; ������ ��� ����� ��� �� ���� �������� �������, ���� �� ������������ ��� ��� �� ��������� ������ ��� � �� ��������� � ������ ��� ������. ����� �������� �� ������� � ��������� � ���� � ��������, �������� ��� �������, � ������� ���������� �������������, �� ����������� � ������ ������ �������� � ��������� �� ����. ������ � ��������� ��������� ������� ��� ��������� ������ � ������ ��� ������� �������; ��� ��� ����� ��� �� ����� ������� ���������, ���� ��������� �����, �� ������� ���� ������� � ���� [103] � �������� ������, � �������� ���� ������������ ���. ����-�� �������, �������� �������, ������ ��� ����� � ���� � ���, � ��� ����������. �� �������� � ��������, ������������ ������ ���������� � ������������� ���� ���������� 104, � ��� ������ ���������������� ������� ��������� ���� � ��� ������, � ����� ��� ������ � ��� ��������.

27. �� � �� �����, ��� �� ��������� ����������� � ����, �������� ���� �������� � ����������� �������� ���������. ��� ����� �������� ��� ������� �� ������ ������� ������, ���, ��� �������, �������� ������� ���������� ������ �������. ������������ � ��� �� ����, �� ���������� �� ������ (����������). �� ��� ��������� � ����� ��������, ���� � �������� ��������� ������� � �������, � ����������� �� ��� ������ ��������, � ����� ������� ������� ������, � ����� �����, �� � ������������ �������. ����� ������� �� ������ �, ������� ����� �� ������ � ����������������� ������, �� ����� ��������� ������������ �� ������� � �������� ��������; � ��, ������� ����� ������ �� ����� �������� � ��������� �� ��� ����, ������������. ������������ ��� ��� ���� ��������� ������ �� ���� ��� � ����� �������� � �������� ��������, �����, ������� ���������� �� ����������� ����� �������� ��� ���� ������ � ����� ������� [104] ������������ � ������� ����� ���������� ���������� 105. �� ������ � ������������� ����� � ��������, ���������� �� ���������, ����������������� ��� ���������; ��� � ������ ������������ ��� ����� �� ����� ������ � ������� � ���������� ����� � �������, ������ ��� �� ������� ����� ������ ������. �� �������� ���������� � �� ����� ������ � ����������. �� ����� ��� �������� ����� �������� ������� ����� � ������� � ������� ��� ����������� ����������������, ���� �� ������ �� ������ ��� ������ �����; ���, ��� ����� �� ������� �� �� ������, � ���� ������ �� �����������, � �� ������� ���� ����.

28. ����� ������� ������ � �������, � �������� ������ ��� � �������, ������� �������� �, � ������� (�����������) ��� ����� � ������: "������, ��� ������ ���, ��� ����� ����, ������ ���� ����". ��� ���� ������ �� ��������� ��������� �� ��� ����� � ������������� ��������� ��� ������ �������; ������������ �� ��� �� ��������� ��������� � ���������. ����� ��� ������ ��������� � ������� ��� ������� �������� � ������ �� ���� ���������� ������� �������� ��������� � ���, ������������ ������ ����������� ��� ����������� � ������ ������� �� ���� ����. � ����� ��������� ���� ���� �������� �������. � ��� ����� �������� ����� ���� ������� ���� [105] �������� ����������� ����� ���������, � � �������� ���� ������ � ����� ����������, ��� ����������� �������, �������� ����� ������ ���������� ������� �������� 106, � ������ ��� ���������� ��� �������� ���������. �������� ������ ������ ����� �������� ������ 107. �����, ��� ���������� ���� ���������� ��� �������� �������, ������ ��������, ��� ����� ������ ������������ ��� � ���������������. ������� ������� ��� ����� � ��������� �������������� � ������ ������ ������� �� ���������, ���� ������ �� ������� ��������� �� ������. ������ � ��������, ������ ������ ��� ��� � ���������� ������ ��� ������� �����������, ��� � ���������� ���������� �������. ������� � �����, �� ��������� ������� ��������� �, ����� �������� ����� � ����, ��������� � ��� ��������; ��� ����� ���������� �� ��� ������: ���� ��������� ��������� � �������� ���� ��� �������; � ������ �������� ����������. ���� �������� ����������, ���� � �� ���������� ������� �������, �������������� ��� ������� ���������, � �� �������� ������; (�����) ����������� ��� ����������. � ��� �����������? ������������ �������, ����������� ������� �� ���� ����� ����, ���������� ���� � ����� ������� � ���������� ������. �������� ��� � ��������, ���������� � ��� [106] � ��� ������� � ������������ ��� ��������� � ��� �������. �������� ������� ��-�������� ��� ����� � ����� �������. ������ ������ ��������, ����� ������� ������ �� ������ � ������ �����, ���������� � ��� ��������, �����, �� ����, ��� ����� ����������������� ������ � �������� ���������� ������������. ����� �������� ������, ��� � ���� ���� ����� �����, � ���� �������� ����, ����� �� ������ ������ �� ������ � ��������� ���. ��� ������, � ��������, �������� ���, ����������� (� �����). ��� �� �����? ������ ��� ���; �������� ����� ������� ��������� ��������. ������ ���������, ������� �� ������ ��� � ��������, �������: "�� ����� ��������, �������� ���� �����; ������������������� ������� � ���� ����� �������� ��� ������". ������� ���, �������� �����������. �� ����� ��� ��� ��� ��� ���������� ����� �����, ����� ������ � ���������, ��� �������� ������ ����� ����, � � ����� ���������� (��������) ������� (�� �����). �� �����������, ����� �� �����; � ��������, ����� �� ���� �������, ���� �������� ��� ����� �� ���� � ����������� �� ����� �����. ����� ���� ������� ���, ��� ��������� ���, ��, ����� �� ���� � ����� � ������, �������� ���� ���� ����� � ��������. ������ � �����, �� ����� ������ � ������ � ��������� ������� �������, ������� [107]�������������� ��� ����������� � �������; ������� ������ ���, ��� ����� ������, ����� � ����. �������� ��������� � ������ ��������� ������ ���, ���� � �� ��� ������� �����. ����, ������������ ������ ���� � �������� � ������ ��� ��������� ����, ����� �������� �� �������� ����������� �� ������, �� ������ � �������� 108.

29. ����������� �� ������, ���������� ����������, ����� ������ �� ���� ������������ � �������� ��������� ���������������� � ������� ����������. �� �� �� ��� �������� �������� ����� ��������, ������� ����� ��������� ���������� � � ������ �� ����� ���������� �������. ��������� �� ���, �������� ������� �����������, ������������� ��������, ��������� ����� ������ ������� � ������ ����. ����� ���������� ������� ��� � �������� � ��������� �����, � �� ��� ������ � ���������� �� ��� ���������. ������ �� �� ����������� ��������� ������� ���� ����������, ������������ ���� ��������, � ��������� ��������� ��. ����������� ����� ����������� ���������, ���� ������ � �������� ������ �� ��������. ������ ������ ��������� � ����������� ����������, � �� ������� ����� ����������� ��� ������ ������������. �������� ������� ���� �� ������ ������, ���� �������� �� ������ ������ ������� � ����� ���� ���������, ����� ����������� [108] �� ����� ����������� � �������� ���� ������. ����� ��� ���� ���������, � � �������� �������� ������� ����������� ������������, � ����� �������� ����-���� ��������� ���� ���������. ������� ���, ���� ������ �������� � ���� ��������������� �����������. �� ���������� �� ���������� ����, �������� ���� ��������, ��� ����� � ������� ����� ���� � �����. ������ ���� ������, �� ��������. ��� ������������ ����� ���� ��� �� ������, ���������� 109, ��� ��������� �������. �� ������������ � ������� � ������� � ���� � ��������, ���� ��� ������ �, ���� ����������� ��������, ������ ��, ������� ����� ���, ���� ��� � ����, � ���������� ����. �� ���������� ������ �� ������� 20 000 ������� ����� �, ������� ��� (�� �����), ��������� �������� ���������� �� �� ����� ����. �� ��� � ���� ������� �� ����� � ��� ��������� ������������ � �������� �� ����������� ��������� �� ��������������. � ����� ��������� ���� ���� � ��������; � ��� ����������� (� �� �� �����) �� ������, ������� ��������� �����.


�����������

84. �� ������������� ����, �����, ������ � ����� ���������� ���� �����. �� ��� ���� �������� �� ���, ��� ��� �������� ���� ������������, � ���, ��� ���������� ������� ���������� ��� ������� ���������� ������, ������ ��������� ��������, ����� �� � ������ ����������� ��� ������������ (����. � 1-�� �������).

85. � � ��������� � �. �. ������ �������, ��� ���������� � ����������������� ��������, ������ ������ �� ��������� ����.

86. ������� � ������������� ������, � ���������� �� �������������������� ����� ���� ����� ���� �� ���� � ���� ��������. � ������� �������� ���� ���� �����: ���������, ��������� ������� ��������� Codin de Offic., � �����������, ������������ ��������������� ������������� ������, � �������� ��������� ��������������� ��������. ������ ��������� �������� ������� �������, ��� �������, ������� ������� ��������, ������� ��������, ������� �����, ������� ��������� ������������, ������� ����� (������� �����) (����. � 1-�� �������).

87. ������ ��������.

88. ����� ������ ������� ��������� � 1073 ����.

89. �������� ��������� ����� �� ������ ������, ��������� ������ � ����� 44, ����� ������������ ������� �������, ��� ��� ������ ���������� ���, ��������� ��� � ������ ������ ���� (����. � 1-�� �������).

90. ��������� � ����� ���������� ��� �������� ��������� �������� �������� ��� ������ ����������� �������� �����.

91. ���������� ��������� � �����, �� �������� ����, ��� � �����������. ����� ������� �������� 2 ���� ������������ ��������� ��� �������� ������ ����� �� ����� � ��� ������� ����� ������������ ����� ����������.

92. �� ����� �������� �������, ��� ��� ��� ������ ��������, ��� ��������� ������ �� ����������� ��� �������� XI ����. ���, ��������, �������� �������� �������� ����������� ��������. �� � ������, ��� ������ �����, ����� ��������� � �������� � ������ � �������, ����������� �������� ��� ������ ������� ��������. ���� � ��������, ��� ���������, ����������� ��� � ����������� ����� ������ ���� � �������.

93. ������������ �����������, �������� ��������� � ����� ��� � ������������������ ��������. ������, ���� ������� ����� ��������� �������� �������� ��� (?).

94. ������� � ���� ����������� ���������� ������ ������������� �����.

95. ������, ������ � �. �. �������� � ������������ ��������� �� ��������������, � ����� � ������ ������. ��� �� ��� ������ ������������� ������ ����� �����, � ����������� � ����������.

96. ���� ����� ���� ���������� �������� �, �������, ��� ���� � �� �� ���� � �������, � ������� ����������� ����� (21), � � ���� ��������. ��� ������� ����������, ��������������� �������� ���������. �� ������������� ��-������, �� � 488 �. ������ ��� � 1075 ���� �� �. �., ������ � ����������, �������� ���������� ������� �������� (����. � 1-�� �������).

97. �������� �������� �� ���������, �� ���������� ������ (����. � 1-�� �������).

98. ������������ ����� ���� ���������� � ���������� ��������. ���� ������� ������������, ��� ������ �� ����� �����, ����� ������� ����� ���������������.

99. ������������, ��� ����� �� ��������� � ���� ����������� �������, ���� ��� ���������, ��������������� ������������, � �������� �������� ����� �������� ���������, ���������� �� �������������� ��� ������ (����. � 1-�� �������).

100. �� ����������� ���������� ��������������� � 1204 ���� ��������� � �����������-��������� ���������� ������ �������������.

101. ���� ����� ���� ���������� ������� (����. � 1-�� �������).

102. �. �. ������� ������ ��� ��� ����������� ����������.

103. ���������, ��� ����� "�����" � ��� "������ ����". �� "������" ������� ���� ��� �� ���� ������. ������� ������� ������ ������������� ������ � ���� ������� ������� ���������� ��������������. ������� ��������� �� � ����� ���� ��� ������ �, ��������, ��� ������������ �� ���� ����� ������� ���, �� ����� ������������� ���������� ������. ����� ��������, ��� "�����" � ������������� ���� ������, ���������-����������� ��������, ���������������� � ������������. � "������ ����" � ������ �����. � ������ ����� ������� � ���������� �������� ������������������ � ����� � ������� ��� ��������� ������ ������������� �����.

104. ��� ��������� � ��������� ���������� �� ����� ������, ���� �������� � ����� ������������� ����� ���������� (����. � 1-�� �������).

105. ��� ��������� ������������ � ������� ������, �������, ��� ������� ��������� ����������� �� ��������� (����������� ��� ����������) �����, ���������, ����� �� ������� ������ ���� ��� (����. � 1-�� �������).

106. ��������� ������, ��������� ������� �������.

107. ����� ������ ��� ����� �������� � 1074-1078 �����.

108. ������ ������, ��� � ������ �������� �������� ���������, ����� ������������ ���������������� � ����������� ����� ����� ������ � "�����������" ������������ ������.

109. ���� ���������� � ������ ������������ ��������� ���������� �����. ��. ���. ����. 60, �. 271 (����. � 1-�� �������).

(���. ��� ���. �. �. �������)
����� ������������� �� �������: ������������ ������� �������� �������� (976-1087). �. �����. 1997

© ����� - ��� ���. ������� �. �. 1858
© ������� ������ - �hietmar. 2009
© ����������� - ������� �. �. 1997
© OCR - ������������. 2009
© ������ - ���������� �. 2001
© �����. 1997