(original) (raw)

���

����� � �������

ROMAN DE ROU

63. ������� � ��������� �����������. 1066 �.

(� 1160 �.).

������ ���������� ���� ����� ������ ������ � �������� �� ������������ ������� ��. ����, � ��. 88, �� ���. 615 � ����.

������ ������ (����������, 1042-1066) ��� ��������� � ������������ ��� ���� ��������������; �� ������� ��� ���� ��, ��� �� �� ���� �����, �� �������� ������������ 1, ������� �� ��� [885] ����������� ��� ����������� � ��������� ���. �� ��������� ��� ����, ���, � ������ ��� ������, ��������� ������. ����� �� � ��� � ����� �������, ��� �������� ���������� (������������), ��� ������������, ������� �� ���� �������, ����������� ��� ������. ������, ���� �������, ���������� ���, � ��� ��������� ������ ��� ������ ������. ����, ��� ������ �� ���� �������� � �����, �� ������ ���� ����. ����� �� �������� �� ������������ ������, �� ��� ������ �� �� ����� �� ������ ��������. ����� ������� ����� ������ ������, �������� ������� �� ��� ��������, � ���������� ���������� ����������, ������ ������ ������� ��� ����������� ������ �����������. � ��� ����� ��� ��������, �� �����, �������; �� ���� ����������� ������; ��� �������� � ������� ��������� ��� � ����������� ������� ������; ��� ��� ������� ����� ������� � ������. �� ��� ����������� ������ ��������� � ��������; ������ ���������� �� ��� ���������, ��� �� � ��������� � ����������� ��������. �� ���� �� ��� �����-����, � �� ������, ��������. ����, ��� ����, ���� �� ����� � ��������� ������ ���������� �����: ������ �� ���� ������� ������ ������; ���� �� �������� ���� ����� �������, ���� �������� ����� �� �������. ������� ��� �������� ������ ������, �������� �� ��� ������.

����� ���� ���� ��������, �� ������� ����� � ���������, ����� ���������� ������ ���������� 2, ������� �� ����� �����. �� ��������� � ������� ��������, �� ������ ������� ������������� ���, ��������� � ����� ���� ������ �� ����� � ��������� � �� �������� � �������� � �������� �����������, ������ ��� ���������, ��� ������� ������ ������, ������ ����� �������� ��� � ���� ����. ���� �� �� ������� ���������� ��� ����������, �� ������ ��������� ������ ������. ��� � ����� �� � ����� ��������; �� ������ �������� ������������� �������, ��� ��� ������ �������� ��� � ������� ����������, ������ ����������� �����, ��� ������������� ��� � ���, ��� �� ������� ����������� ������, ����� ��� ������.

� �� ���� ����� ��������������; �� � ��������� �� ������� � ��, � ������ ��������. �� ������ ������, ����� ����, ��� ������� ���������� � ����, ����� ��� �� ����� ���. ���� ����, ���� �� ��������, � ��� �� ��������, ��, ��� ������ ����, �� ������. ������� �������� ����������� ��� �������, � � ������� 3����� � ����. �� ���� ��� �������, ��� ��� ��� �������: ��� �� ��� ������ ����, ��� ����� ������ �����������, �� � ������ ����, ��� ���� ��� ����; �������� �������� ���� �� ������ (Ponthieu), � �� �� ��� �� [886] ��������� �����, �� ����� ���� ��������. ����� ��� ������, �������� � ������ � ����� �������� ��������, ������� ��� � ����� ������ �� ���������� � ���������. �� ��� ����� � ��� �� ������� ���, ����� ������, ������, ��� �������� ��� ������� ������, ���� �� ��������� �� ���; ����� ���� ���� �������� ������, � ��� ����� ������ ���������� ���, ������ ��� �� ������ ������ ��������, ������� �� ����� ���� ��� ��� � ����� ������. ���� ������ ������, ��� �������� ��� �������; � ���, ���������� �� �������, ��������� ��� ��������, ��� ����� �������� � ��������. ������� ���� ������ �������� ������� ������������, ��� �� ������� � ������, ����� ��� ��� ��� �� ������ � ����, �� �� ��� ����� ������ � ����. �� ��� � ������� ������, �� ������ � ������. ���� ������ ������� ��� � ��� ������� ������� � �������; ������� ������ ���������� ���, ���� �� ��������, � ������� ������� ���, ��� ������ �� ��������. ��� �� ������� �� ��������� ������ ����� � �������� ��� � ����� (Beaurain, ����� �� �. Canche), ����� ������� ������ �� ������� ����������.

������ �� �����, ������ �� �������� ���������, ����� ����� ����� ������� �������� ���� ����. �� ������ � ��������� ����� ��� �����, ������ � ������ ��� �� ����, ��� ��� ����� �������� ������� � ����. � ������ ������� ��� �� ������� ���� ��� (Eaulne) ���������� ��������. ��������� ��������� ���� ������ � ���� ��������, ��� ������, � ������� �����; ����� ��� ������� �� ������ ���������� ��������; ����� ��� ������� � ������, � ���� � ����� � �������, ����� ��� �������� ��������� � ����������. ��� ��� ����� ������ ��������� � ��� ��� ������, ��� ������� ������ ��� ������ ������, ����� ����� ������ ������, �, ���� ������� ������, �������� �� �����, ������ ���, � ����������� ��� �� �������. ��������� ���������� �� ��. ��� �������� ������, ������ ������ ���������� (�. �. ���� ��������). ����������� ������������, ��� �� � ����, ������ ���� �����, ���������� ��� ���� � �������� �� � ���� �����; ����� �������� ��� ��������, �������� ������� ��� �������� ��������, ����� ������� ������ �� ���� � �� �����; ��� ����� �� �������� � �� �������� � ���. ������ �� ��������� ��������� ������ � ������, ����� ������ � ����� �����������, ����� ������ ����� �����; � ������, ���� ������ �������� �������� ������ 4. ����� ������� ������ ���� �����, ���� ���������, ���� ����������, �� ����� �� �������� � ������ �������������, ��� ������� �� ���� �����, ���� �������, �������� ��� ������, � ��� [887]���������� ���� ��������� ��� ���� ������, ���� � ������, ���� ������ ������, � �� ��� ��������� ���; � � ��� �� �������� ��� ���, � ��� ����!��������� ��� ���� �����������: ����� ��� ��������� ��� ��������� ������! ����� ������� ��������� ������ � �����������, ������ ������ ��� � ���� � �������� �����; ����� ����� �� ���������; ������ ���������� ��������, �� ����� ������ ����� �� ��� ������. ������� ������ � ���� �� ��� �����, ������� ��� ��������.

����� ������� ������������ � �����������, � �������� � �������� �����������, ��������� ������ ��� ��������� ������ ������ �����. �����, ��� �������, ��������� ��� � ���� �������� � ������, ����������� ��. ������� ��������� �������� ���� � ��� ����������� ������� � ������.

�������� � ��� ����, ������� ������ �� ������, ����� ���� ����� �������; ������ ������ ���� (1066). �� ����� �������� ���������� ���� �����������; �� ��������� � ������, � ������� ������� ����� ���������, � ������ �� ����� �������� ����� �������; �� ������� ����� ��������, ��� ������ ��� �������; �� ��� ��� ������ � ��� �������. ������� �� ������ ����� �������������, ��������� ������ � ������, ����� � ������� ������ � � ����� ���� ������ ���, ������� ���� �� ��� �������. �� �������� ��������, ���� �����-���� ����� �������� ���: ���������, �� � ������� ������, ������ ��� ����� ������ �������� ����; ��� ��������� ��� � ���� � �� ������ �������� ��������. ��� ���������� �������� ���� �����, �� ���������� ���� ������ �� ������: ������ ������ ������� �� ����, ���� ������� �� ����� ������� �� �������. �� �� ����� ������ ���� �� ������, � �� �� ������ �� ��������; ���� ������ ���������� � ����. ��� �� �������� ����� ���� �������� ����������, ������� ��������� �� ���. �� ��� ����; ��� �� �����, �� �� ���� �����, �� ���� ��� ������, �� ������� ���������, ������� ��� �� �������� ����, ������� ������� �� � ����������� ���, � �������� ������� �� ����������. �� ���� ������ ����� ������ � �����, ��� �� ������ ����, � ��� �� �������; ��� �� �������� ����� �� ���, � � �������, ��� ��� �����: ������ ��� ��� ������ ��� ��� �� ��������, � ������ �� ����� ����� ������ �� ����. ����� ��� ����� ���� ����������� ����, ������� �������� �� ��� � ����� ����. �� ������� ����, � ������ ��� ����� ������, ������� ��� �� ��� �� ����. ���� �� ����������� � ������ ����� ���, ����� � ��� ��� �� ������ �� ����..... ��� ���� ����� ������ ���� �� ������ �����������, ������ �� ����� ������; ��� ��� ������ ������� ����, � �� �������, ������ ��������� �� �������. �� � ����������� �����, ��� �� ��� ����� ���������� ���, � ��������� ������ ������, ��� ����� � ����. ���� �� ��� ��������� [888]������� ������� ����, ����� ������� ���� ������� ����� ������. �� �� ����� ������� ���� ����������, � �� �� ������ ����� ����������. ���� ����������� ���� ��� ��������, ��� �� ������������ ��������� �����, ��� �� ������ ������� � ������ ������, � ������ ������ ���� ������ � ���: ���������, ������� ���, ���� �� �� �������� ����, �� � ����������� ���� ����� ����� �� ����� ������ ����� ����. ����� ������ ��� �� ����� ������� � ���������� � ������ ��������, ������ ��, ��� ������ ���� ����������� ����� ������ ����� ������� ������������, �� ������ �� ������; �� �� ���� �� ��� �� �������� ���� ��������. � ����� ��� � ������� �����, ��������, ������� �������� �������, �� ��� ���������� ���� �������, � ����� ���� ����� ����� �����. � ��������, ������ ������, �� �������� ��������, �� ������ ����, ��� �� ���������; ��� �������� ������, ��� ������ � ������� ����� ������, ������� �� ����� ���������: �����, ����� ����, �� ����� � ��������� �������� ���� �� ����. � ������� �������: ��� �� �� ������� ������, �� �������� ���� ���� � �� ��������� �� ��������, �� ���� �������. ����� ������ ���������� � ������ (�� ����, �� ������� �� ������): ������� ����� ����� ������� ������� ������� ��� ��������, ��� ���� ������ �������; � �������� �� ���.

������ Bac�.

Le roman de Rou et des docs de Normandie.


� ������ ���� � ��� ���������� ��. ����, � ���������� � ��. 38. �� ���. 619.


�����������

1. ������ ���������� ��� ��� ���������� ��������� ��������� II � ����, ������ �������, ������� ���������, ������. ����� ���������� �����������. Bo� ������� ����������� ������� ����� ����������, ������� ����������� � ��������:

2. ��. � ��� ����, � ��. 62, �� ���. 864.

3. ������, ���� ������� ����� ���������, � � �� ����� ����� ������ ����� ����������.

4. ���� �� ������ �����, ���� ������ ���� ����� ����� �������� �����������. ������ ����� ������ �����, � ����� ��������� ��� ������, ��� �� ���� ������ ��� ��������� ����������� �����.

(���. �. �. �����������)
����� ������������� �� �������: ������� ������� ����� � �� ��������� � ������������� �������� ������. ��� II. ���. 1864

© ����� - ���������� �. �. 1864
© ������� ������ - �hietmar. 2013
© OCR - ��������� �. 2013
© ������ - ���������� �. 2001