(original) (raw)

������� ������

(1640 � ������ XVIII �.)

������� ������ � ��������� ��������������� ������� �����������, ������ ����� ������� ���� ����������� ������ ����������. � ������� ��� ��������� �����������������, �������� ����������� ���������� � ��������������. ����� ������������ � �������������� � �������� ������ �������� � ��������, ������ ������� ������ ����������������� � ����� �������������� ���������� � ���������� ����������� ����� ������ � ���������� � ��� � 1664 �. � ������. ������ � ������, ������ �������� ������ �������� � ������� �������, �������� ���� ����� ����������� ������. � ���������, ��� ������� ����������� � ���� ���� ��������� ������. ��������� ����� ������ ������ ������ ������� ����������� �������� ������ ��� ����������.

��� ���� �������������� ����������, ������ ��������� ������� � ������������ ����������� �������, ��������� ������������ ������ �������� �����������. � ���������� ������� ������ ����������������� ��� �������� � ������� � �������, � �������� ������� ����������� ������������ ��������������� ��������� ��� ������� ���������� ��� ��� �������������. ����� �������, ������ �� ��� ���������� � ������ ������ ������� �������� � �������� � ������� ������������ ��������.� �������, � ��������� � �����, �������, ����� � �. �. ����� ����������� �� ������ �� ��� � ������� ������ ��� ��������� ������ ������������������ ���������� � �������� ��������, ����������� �� �� ������. � ���������� �������� ��� ������� �����, ������������ ������� ����� ������ ���� � ������� ������, � ����� � 1692 �. � ���������� �� ����������� �����.

� ����� ������� ��������� ����� ��������� ��������, ������� ������������ ����� ���������� ��������, ���������� �������� �� ������� ���������� �� ����� ���������� ��� � ������, � ������������ ��������, ���������� � ���������� �������� ������������������ ����������. � ������������ ������� ����, ��-��������, ������ ������ �������, ������� �� ��� �� �����. ���, ������ ��������� �� ������� ���������� ����������� ��������, ��� ��������� ���� ������������ � 1679 �. � ������ �� ����������� �����. ���� ����� �������� ����� ������ �������� � ��������, ������� ������ ������� ������������� � ����� �����. � ���������, ��������� ����� ������� ��� ��������� �� ������� � �� � ������ �� ����������� �� �������� ��������� �� �� ���� ������ �� �������. >

��������� ������ ��� �� �������� ������� �� ���, � ��� ����� � �������� ������� ��� ������. [87] ��������� ������� ���� ���������� � ���������� ������������ � ������������� � 1705 �. � ����������. ���� ������ ������� ��������� ������� ������� ������� � ��� �� ���������� � �����������, ������� ���� �������� � ������� 1705 �.

(��������� � ��������� �������...�, ���������, 1692 � ������� � ������������ �. �. �������� (����������� �������))


�������� � ��������� �������

��� ������ ����� ���������� ����� � �������,

��� ��� ���������, ��� � ���, ������� ������ ���� ���������� � ������� ������ �� ������� �������, ��������� � �������� � ���� ��������, ����������, �������, ��� � ������� � �������� � ��������� ������ ���� � ������, �� �� � �� �� ������� ��� ������ � ���, � ����� ����������, ������� ����� �����������, ��������-���������� � ������� �����, ������ �������: ����, ������, �����, �������, �������� (���������), ������, �����, �������� ������, ������, ����, �����, � ����� �������� (��������), ������, �������� � ������ ��������, ������������� � ������� �� ������� ���������. � �������, �������� � ����������� ������������ �������������� � � ������������ ������������ �������, ���������� � ������������ �������� �������� � ���������� � 1692 ����.

NOORD EN OOST TARTARYE, OFTE BONDIG ONTWERP VAN EENIGE DIER LANDEN EN VOLKEN, WELKE VOORMAELS BEKENT ZIJN GEWEEST: BENEFFENS VERSCHEIDE TOT NOCH TOE ONBEKENDE, EN MEEST NOOIT VOORHEEN BESCHREVE TARTERSCHE EN NAABURIGE GEWESTEN, LANDSTREEKEN, STEDEN, RIVIEREN, EN PLAETZEN, IN DE NOORDER., 1692

��������

������ �������� ����� � ������ ����������� ����, �� �������� ������ � ������������ �����, �� ��� ������������ � ���������� ������, �� ������ ����� (������) � ������������ �������.

����� �������� ���������, ������ � ����� �������; ��� ���� ������, ���� � ����, � ����� ���������� ���������; �� ���� ������ �����, �������� ��������, �����; ����������� ����� ������ �������� �����������, � ��������� ��������, �������� �������, ������, �����, ���� � �. �. ����� ����� �����������; � ��� ��� �����, ������ ����. ��������� ������� ���������� ������� ����, ������ �, � �����������, ���������� ������, ������� �� ���� ����. ����� ����������� �������� ������� �����. ��� ������� ������� ������������� ����, ���� � ������ �����. ������� ������� �� ���� ��� ���� ������ �� ����� �����. ��� ��� ����� �� ����, ��� ������ ����� ������� �� �������, ��� ������ �� ������� ��.

�� ������ ��� ������ �������, �������, ��� ����. [88] � ��������, ������� ����� ����������� ����, ��� �� �������, �� ����������, � ��� ����� � ��������, � �������� ������. �� �������, ��� ���������� ��������, ������� �� ����� ��������. ��� ����� �������� [������� ��], �� �����������, ������� �������. ��������� � ���� � ������ ������� ��������� ���������. ��� ����� �� �������. ������ ������ � ��� ������� ��������; ����� ���� ��������� � ������� ��������� ������: ��� ���������� ����� ��� ������, ��������� ��� ���� ������ �������; ���� ������������ � ������ �� ����� ��� �������� �����, ���, ����� ��� ������� (���: ��� ������, ��� ������) ����� ������ ������. ����� ����� ���� � ���� ���, ����������� ��� ��������������� ������� � �������. ��������� ������� �������� ����� ���� �� ������� ������� ���������� �����������. �� ��� ����, � � ��� ����� ��������� ��� ������ ������.

������ � ������ ���� ���������� �����, ������ ��� �������, �� ������� ������ �����; ������ ��� ������ ��������� ����� ������. ������ �� ���� �������� ������� ����� �� �������, ���������� ����������� �����, ������ � ���� �� ����� � ��������� ����� ���� ����� �������������� ������. ���� �������. �������� ������� ��� �������� �������� ���� ������ �����. ����� ���� ����� ���� ���� �������, ���������� ����, � ��������� ��������, ������, ����� �� ������ � ������. ����� ����� ��������� ��� �������� ������������ �����.

����� ���������� ����������� � ��� �������� ������ ��� ��������� � �����: ����� ����� ������ ���������� �����, � �������� ������ ��������� ����������� ��������� �����; ������ �� ����, ������ ����� ��� �����, ��� ������ ������������, ��� ���� ������� ����� ����� ���� ��� �����, ��� �������� ��� �� ��������� ������� ������ � �. �. ���� ������� � ��� ����������� ������; ����� ������ ������, ����� �: ������� �����.

����� ������ ����, ��� ��������, �������� ������, �����������; ������� ����������� ���, � ��� ��� ������ ������, � ��� � ������� �������� ���� ���; ���� ������ � ��������, �� ���������� ������. ��� ������ ���� � �������, ���������� ������ ����� � ��������� ��������� �������: ������ ����� ���, ����� ��� �� ������ �� ���. ���� � ��� ���� �����,;>�����-����� � ������ �� ���������, �� ������ �� ������ ������ �����; ����� ���������� �����, �������� ������� ��� �������� �����; ��� ��� �������� � ��� ����������, ��-���������� ��, ��� ������ ��� ������� ���� �������������� �������� � ������, ��� �� ���� ����� ����� ���������� ������� � �. �. �� ������� ������ ���� �� �������� � �������. � ��� ���� ������ �� ����� ���� ������ ������������ ����� ���; ��, [89] ������� ������ �� ����, �� ������ ��������� � �������� ����� ���.

�������, ������� � ����������� ����, ����� �������, �������� ���� ���� � ���������� ��� � ������ �� ����, ���� ��� �� ���-������ ������, � ����� ������� ����� �������, ��������� ������� ������� � ��������, ����� ������ �� �����, � ��� ���� ��������. ���� ����� ���, ��� ����� ������ ����. ���� ��� ���������� � ����� � ������� �� ���������, ����� ������� ������� ��. ������� ����������� � ����� ��������; ����� ������ �������� ������, �����, ������� � �. �. ���� ������ �������� � ��������, ���� ����������� ������ ������� ��� ������, ������� ��� ���������, ���� ��� ������ ����, ���������� �������, ����� ������� ��� �� ������ �� ��������� ����. ����� ������� ����� ��� �� ������������ �����, �� ��������� ������� ��������� ����� ����� � ����� ������, ������� ���� � �������� ����� ��� � ������, ��� � � ������, ��� ��������� � ���������� �������� ����� ������. �������� � ���� ������ �� ������, � ���� ����� ������ �� �������������, ���� ����� � ������ �� �����������. ������ ����, �� ��������� � ��������, ��� ����� ��� ����. ���� ��� �������� �������, ��� ��������� �����, ����� � ���� �������� �����. ��� ����� ����� ����� � ������� ��������.

����������� ������� (����������)����� �������� � ������, ��� ��� ��� ������ ����� � ��� ���������� ��������� ���� ���; ���� �� ���� ������, ��� ��������� � ������������ ����, ��� ������ ����� ����, ��� ��� ��� ����� �������� ������, ������������� � ��� ������.

����������� ������� ����� ������������, �� ����� �� ���������.

�� ������ ����� ������� ����� ������ �� ������, ������� ������ ���������, ������ ������� ����� � ����� � �� ��������������, � �� � �������� ������. ����� �������� ��������� ���������� �������������, ������ � ����� ���������� ����, ��� ��� ����� ��� ����� � ���������, ������� ���, ������� ��������� ��������. � ��� ��� �������������� ������� �������.

�������, ��� ����� ��� ����� ��������� ����������� ����� � ����. ���, ����� ������������, ������� � ����������. ����� � ���� ����� � ������������ ������� ������ � ����� �����, ����� ������, ������� ����� ������ ������, �� ����� ��; ����� ���������� �������� ���� � �������� ������. ������� ������� ���������, ����������� ������ � ����, � ����� ����� � �������. ��������� � ��� �� ������������ ��� ����� ���� � �����, � ����.������ �����, �� ��� ���� ������. ��� ����� ��� ����������� ������ �������� ������� ����. �� ����� ����� ������; �� ������� ������� ���� � �����. ��� ���� [90] ��������� �����, ��� �� �������� ����� ������, ���� � ������ ��������, ����������� ����� ���������� ������������ �������; ��� ����� ��� ����������, ��� ���� ���������� �� ����� ������� ���������� ��� ��������� ���������.

����� ������� ����-������, �� ��, ��� ������������ ���������, ������ ����� ������, ������������ ������� ���� ���� ����, ��������, �������� ���� ���� � ������ ����� ����� ���� ���� �� �������. ���� ���������� ��������� ���� ��� �������. ����� ��� ���� � ����. ���� ������� ������� � ����, �� ��� ������ ��������� ��������� ���, ������� ���������. ���� ���� �������������� ����� �������.

����� �������� ����� � ����� ���; � ������ ������� ������ ����, ��� ����� �����, ���������� �����, ������ ��� ������, ������ ������� ��������� ��� ������� ���� ���������. ��� ��� �������, �� ����� ������� �� ����� ������� �����. �� ����������� �� ��������� � ����� ����� �� ��, ��� � ��������, �� ��� ���� ����� ���� ������� ������. ��� ������ ��������. ������� ��� �� ������ �����. �� ������� �������, �� ������������ � ��� ���. ��� ��������� �� �����, �� ����� ������ �� ��������� ������������ �������. ������� ���� � ���������. � ���� ������ ����� ��������� ����� ����������� �������. ���� �� ��������. ��� ������ ������������� � ������ ��-�� ��� ������ ������ �������� �� ����� � ���������������. ����� ��� ���, �� ��� ����� ������� �������� ������, ������ � ������. ������� ����� �������� ������. �� ������ ���� � ��� ���� ������� ������ ���������. ����� ������ � ��������� � � ����������.����� ���� � �����, ����������� ����� ������������� ������. ��������� ��� �������, ������ ����� ����������� ������. �� ���������� ������ � ��� �������, � ��� ������ ��������. ����� ������: �� ����� ���� � ����, ���� ��� ��� � ��������.

�������� ������ ����� ��� ���� �����, ������� ����� ������ (���� � ����������� ����� �������) ��� �������, ������������� ����; ��� �������� � ������� � � �������� ���������� (�� ������������� ������ ������� ����). ����� ��� �� ����� ������� ����� �� ������ ������� ����. ��� ����� ������� � �����; ��� ����� �� ����������, ������ ����� ���� �� ������ ���.

�� ������� ������� ���� ��������� (�����)� ������� � � ������������ ����� �������, ����� ���������� ���������, ��� �����-������������� ���������������, ���� ��������� ��� ������� �������� ������� ���������. ��-�����, �������� �������� ���� ����� �� �������� � ����������� ���� �������� �������� ����, ��� ���� �������, ����� ��� ������� ��������, � ������ � ��� ��� ��� ���������.

����� ��������� ���������� ��������, ��� ��������� ������������ � ������ � 1679 ���� �� ����������� �����, [91]������� ��� ��������, ��� ����� �����, ������� ����� � ����������� ���� � �� ������� ���������, ��� �� ������� ����� ����� ������, ��� ��� ��������� � ���� ������� � ������ ����� � ������ ����������� ������������ ��� �������, ������� ����� � ������ �������� � �������.

���� ������ ��� ������ �� ������� �������, ��������������� �������, ���������� �� ����� ������ ���, ��� ������ ������ �� ������; ������ ���� ������� � ������� ������; ���� ��������� ������� ����, � � ���, ������� ����� ����� � ����, � ����. ��� ������� ������ ���������� ��������.

���� ������ (��� ����� ������)�������� ������������ ��� ������ ����� �� ��������, ������� � ����������� ����.

������ �������� ����������� ����������� �����, ���������� �������� � ������ �����, ����� �������� ����������, �� ���� ����������� ����� ���� ����� �������, ������ �� ��� ����� ���������; ��� ��� ��� �� ��� ��� � ����� ��� ������� ���������. ��� ������ ���� �������� � ���������� ������, ���������� ������� � ����������, ������� ������ ����� ������������� ������ ��� ������ �������������� ��������� �����������. �� ����� ����� ������ �����, ��� � ���� ��� �����.

������� � ��������� ���������� �������.

������� � ������� ����� ��������� ��������, ��-��������, � ������������ �����, � ������ � ���� ���������; �������� ����� � ��������� ������� (������� ������, ������������� �������� ����. ������� ������������� �� � ��������� ������ ��������) ������������, ��� ��� ����� ��������� �� �������.

� ���������� ����� ���������� �� ����������� ���� ����������� ����� �������� �����, ������, ������� � �. �., ����������� �� ������� ���������� ��������, ��� ������������ � ���� ������. �� ���������� ����� �������� � ������� �������, ���������� �� �����, ������� ������ ������ ���������. � ���������� ������ ������, ������� �� ������ ����������� ����, �������� �� ��������, ����� ���� ������� ������ � ����� ������� ���������� �������.

� ���������, ���������� ����� �������� ���������, �� ������, ���, ����� �������� ���������� ������ ������� (�������� ������ ������ I ������� (������������) (1360�1403)), ����� �������� ��������������� � ������ ������������� �������, �� ������ ����� ����� �������� � ������, ������� �������� ��� ��� ������; ����� ������� ��� ��� ������, ��� ��� ��������� � ������ ���� ��������� ���������� ������� � ��� ���, ��� �� ������� ������. � ������ ��� ���� ��� ������� �����-����, ������������ �������. �������� �����, ��� ��� ������� � ������ �������, ������� �����; ��� ���������� � ����� � ��� ����������. ����������� �� �����, ��������� ���� [92] ������ � �������� ������. ������ �� ��� �������� � ������ ��������� � ����� ������ �������. ������, ����������� ��, ��� �������� �������, ����� ��� ���� ���������, � ���, ��� �� ������� � ����������� �������� � ����������� ����, ������� ������ ����������, ����� �������, ��� ������ ������� ����� � ��������� � ������ ���������� ������������, � ������� � ����������� ���� � ��������; ����� ��� ������� �������� �� ������ ��������� �, ��� �������, �� �����, ������� � �� ����� ���� �����������, ������ ������ ������� ����� �������� ��� ��������� ��� �������� �������, ��� ��������.

��������� � ����� ����������� � ���� �������, ��-������ ��, ������, ��� ��� ���� �����������.

��� �������, ��� � ����� ����������� ����� � ������, �� ��� ���� � �������� ��������� ������ � ������ ����� ������, � ����� � ������ ���������, ��� ����, ������� ������� �������, ��� ��� �� ������� �������; �� ������ ����� �� ����� ��� �����, ���� ��� �����, ��� � �� ���, ���� ������� � �������.

������� ������� �������� � ����������� ���� ������ ��� ����� (������� � 1563 �. �� ����� ������� �. ������ �����) �� ������� ���� ������� ������ ���������� ����������. ��� �� ������� �������� ������ �������� �������, � ���� ��� ����� � ������������� ��������, ���� � ��� ���� ����������� ����� ��� ������ � ���� ����������, ��� ������� ����, ������ ��� ��� ��������� �� ������� ���������. �������, ��� ��� ������ �������������� ������� ����, ��� ����� ������� �� ���������� ������. ��� ���������� ������ ��� ��� �������� � �������� ���������. ��� �������� ��������, ��������� ������ �����, ���� �� ���, ��� �������, � ������ �. ��� �����, ��������; ������� ������, �������� �� �� ���� ������, � �� ������� ����� ����� ��������� ����. ������ � ������� ��� ������ �� �����������, ������ �� ����� ��������������� �����. ������� ���� �����, � �������� ������; ���� ������ ������ ��� ��������� ����� �������� �� �����; ����� ����� � ���������� �������� ��������, �������� ��� ������� �����, �������� �� �����.

��� �������, ��� � ������� ����������, ������� ����� � ������������. ������� ������� ������ � �����, �� ������, ������� ���������� �� ������� �������. ������� ���������� �������� ����������. ������� ����� ����� ������ ����� ����, �� ������ ��� �����. ���� ������� ������� ��������� � � ���� ���� ����, ��������� ���������� ��� ��� (�����), ��� � ������. ������ �� ��� ������ ���� ��������� � ����� � ������� ����; ������� � ��� ���. ���� ������� ������� �������, �������� � ������ �����, ����� ��� ������ � ��������� �� ���� �� ������, � � ��� ����� ���������� ���������� ������ [93]��� �����-������ ������ ������� ��������. ����� ������, ������� �� ������ ����, ��� �������� � ����� ������� ���� � ������� ��� �� �����, ���� �� ���������� � ������ ������ ������, ���� ��� � ���������� ������� �����. ���������� ������� � ���������; ��� ������� ����� ������� ������ ������. ������ � ��� ������ � ���������.

�������, � ����������� �����������, �� �����, ����� �� ������� �� �����, ������� � ������� ���������� ������ ��� � ���� ������. � �� ��������� ��� �������� �� ���, ��� ������.

���� ���������� ����� ��� ��� ���������: �������� ����� ������ ������: ��� �������, ��� �������� ���� � ���, ������� ����� ������� ��������, � ����������, ��� �������� ������ ������, ��� ��� ��� ����� ������ �� ������, �������� �� �� �������. ��� ����� ����������� �������������� �����, ������� ������ ������� �������������� ������. ���������� �������� ���������� � ��������� ����� ���������������; ��� ������ ��������� �� ��� ����� ������, ���� �� �� �������������; ��� ����� ��������� ��� ����� ������� ��� ��������, ������������ ����� ���� � ��������� ������ ��� ��������, ������� ��� ������ ������� ����� �����. ���� ���-������ ����� �� �������� ������ ������ ������ ����� ��� ����� ��������� ��� ����-������, ����� ������ ����������� ��� ��������� �����������; ��� �� ������ �� ��� �����, ������� ���� ��� ��������.

� ������ ����� (����� � ����� � �������� ������������ ��������) �� ������ ����������� ���� ����� � ��������� � � ������������ ����� �����c��� ������, ����� ���������� �������� ��� �������� ��� �������� ���� ���, ����������� �������; ������������ ����� ��������� �����, � ����� ����� ������� � ������� ��-������; ������� ����� �� ���, ��� ��� ���� � ����, ���������� ����; ��� ������� �� ������ ������, � ������ � �� ������ �������; ������, ������ ������, � ����������� ����� ������ � ���� � ������, ��������� ������������ ����. ��� ������ ����� ���������� ��������.

�������

� ����������� �������� ���� � ���� ��������� ����������� ���������, ���������� ��� �� ������ ������ �� ������� ��������, � ������:

����������� �������, ��� ������� � ���� ���, ���������� � ��������� ��������, ����� � �����. � ���� ��� �������� �������������� ����, ��� ��� ������. ��� ���� ����� � �����, ��� ��������������� � ���, ��� ��� ���� ������ ����. ��-��������, ��� �� �������� ������� �� ��������� ����� ��������� ������� ��� ������, ��� ��� �����, ������ ��� ��� [94]����������� ��� ������� �����, ��� �� �� ���. ������ � ������ ��� ��� ����, ��� ����� ����� ������ �� ��� ������ � ������ � ���� ��������� ������ � ������ �� ����� ��������, ������ ��������� ������� ����� ����� �������� ������� � �������� ����� ������. ������ �� ���� ����� ���� ������ ��������� ������ ����� ������� ����������, ����� ��� ���� ����������, � �� ���� ���������� ������ �� ��� ������ ������ ������ �����������. �� ��������� ����� �����������, ��� ������ �� ��������, �������� �� ����� ��������. ���� �� ��� �����������, ����� ���� ����������� ������� �������, ��� ����� ����� ����� � ����� ������.

��� �������� ���, ��� �������, ������ ������������ ���������, ��� ��� � ��� ����� ��������� ��� ����� ������� ������������, ��� ������������ �����; � ��������� ��� ��������. � ��� ���� ������ � ���� ������ ������������ ������ ������� ������: ��, ������� ������ ����� �� ���� � ��������� �� �����, �� ��� ��� ��������, ��� ����� ��� ����� ��������� ���������. ��� ������� ������ � ���� ���������.

���� �������� ����������� ���, ��� �����, ����� � ��������, ������� �������� �� ����������� ����, �� ������ ����� ������� �� ����� ���������, ������ ����, ����� ��������� ����� ������� ��� ������, ��� ��� �������� � ��� �� ������, ����� �������� ����� ���� ��� ������� ���� ��� �����, � ������� ����, ����� ������ ����� ������ ������ �, ����� ���� ��� ����� ���� � ����, ��������� ��������� ���, ������� ���� ����� � ��� ��; ��������� ����� ��� �� ����� ������ ���������� ������, ������� �� ��� �� ��������, ������� �����, ��������� ����� ������; ����� ����� ������ �����, ���� ����� ������ �� �����; ����� ���������� ����� ���� � ��� �� ���������. ��� ���� ������� �� ������, � ����� �����, ���������� �� ��������� ����, � ������ ������ �������; �� ������� � �����, ��� ��� ��������������� ���� � ������ � ��� �������; ����� �� �������� � ������� � ����� ������; � �� ����� ����� ������ ����� �� ����� � ���, ������� ���� ������ �� ������ ������.

����������� � �������� ������� ������ ����������� � �������� � �������� �����.

��� ������ ����� � �������� ��� ���� ���������� ���, ��������� ������ � ��������� � ���������� ����, � ����� ������, ��� ��� �� ����� �������� � �����, ����� �� ���������� �� ������, ������� ��� ����������; ��� �������� ��������� ��� ������� ���� ���� � ����, ������ ��� �� ������-������, �������, ������� � �������� ������ ���� �����, ����� ������ �����.

����������� �� ����� ������ ����������; ��� ������� ��� ���������������� ������, �� ����� ����� ������. ��� �������� �� �������� ���� � ������. ������� ������ �� �������� �����. ������� � ���� �������� �� �� ������. [95]

��� ��������� ���� � ����� ������������ �� ������� ��������.

������� �������, ��� ���� ������� ���������� �� ������� ����� �������; ��� ��������, ��� ��� �� �������� ����� ������� ����, ��������� ���� �������, ����� ��� ��� ��������� ���� ������� �������� ������������ �����, ��������� ������� ����� � ������.

����� ����� � ���������� ����� �� ������ ����������� ���� ����� � ����� ��� ������ �����, � ������ ���������. �� ������� ����������, ������� ����������� ���� �����, ������ ��� ������� ��������. ������� ����� � ��������� ����������, �� ������ ������ ����.

����� ���������� ����� �����, � ��������� ������������ ������, � ������� ��������� ��������. � ����� ������, � ������� ������� ������ ����������, ��� ��������������, ����������� ��������� ������������� ������, � �� ��������, ��� � ��� �������� �� ������ ��������, ��� �������� �� ������. ������ �������, ������� � ����������� ����, ������� ������ ������������ ������������ ����, ������ ���������� �� �� �������������. �������, ��� � ��������� �� ����� ������� ��������� ���������� ������� (���������� ������� ������ (1252�1517) ����������� �� ��������� �������� � ���������� �����, �� ������� �������� ������� ���������� ������� �����-����).

� ������ ����� ����� ������� ������� ��������� �����. �� �����, ����������� ���, ������� ���������������� �����, ������� ����� �������; ��� ����������.

���������� ������� ����� �� ������ ����� ������� ������, �������, ��� ������, ��� ��� �������, ������ � ��� ��� ������; ��� ����� � ��� ������ ��������. ������� ����� � ������������ ��������, ������� ��������������, � ����� ������� �����.

����� ����� � ������ ������� �� ���� �� �����, ���������� ������. ��������� �� ���� �� ������ ����������, ��������� �� ���������; ����� ������� � �����, ����� ������������� ����� ����. ����� ���� ������ �������. ����� ��� ������, ����� ����� ���������� ����.

����� ������ ����� ����� ���������� ����� ��� ����� �� ����� �����, ����������� �� ������� ����������� ��� ���������� ��, �� ���-���� �������� ����������� �������. ��� ��������� �����, ��� ��������� �������� ������, ������ ���������, �������� ����� ����� ����� �������, ������, �������� � �. �.

������ �� ����� ��� ������ � ������, �������� ����� �� ������ ����������� ����, ������, ������, ����� �����, ������� � ������� � ���������, ��� ��� � ��� ����������� ��������� ��������. ��� ���� ���� ������� � ������ �� �����������. [96] � �������� ���� ������ ��� ������ � ��������� (������ ��� ������) � ����� (��������� ������ � ���� �� �������� ������ �����), ������ �� ������ ����, ����� ������, �������������� � ����-����� (�������� ����) ����� ������ ������� � �������� ����� �� �����; ������ ����� ����� ����� �� ���������� ���� � ������ ��� ����� �� ���������; ��������� ���������� ����� ����������� � ����� � ��������� ��������� �� ������.

��� ����� ����������� ������, ����������� ����� ������� �������� ������, ������� ����������� ������ �� ������������� ������ �������, ��� ������� �������������� ����� �����, ��� ��������: �����, ����� ����, ������ � ��.

����� ������������ ���� (��������� ��� ��������) ��� ����� (������), ������� � ��������� ����� ��������� � ����� �������, ����� ���������� � ������ � ��������� � �������� ����� ���� ��������� � ����-����, ������ ���������� � ������� ����. ������ ���� ���� (�������� ����� (����. ���.)), ������������ � ������� � � �������� ����� �� ������ ������ ��������� � ���� �����. ���� ����� ������� � ��� ����� ������� ����� � ��������� ����� � ����� ����� ����� �� ������ ���� ������ �������, ������ ���� ����� � ����� � ��� ������ �� ����������� � �������, � � ��������� ����� �� ������ ��� ������� � ���������� ���� ����� ����� � ������ �������, ������� ��� �������, � ����� ����� �� ������. ������ ���� ���������� �������, ��� ����� ���� ������; ��� ����� ����� ����� ����� � � ���� ����� ������ ������� � ���������� ����. �������, ���� ������, ����� ���������� �� ������ � � ����������� ����� ���� ����� �� ����� ��������� ���� ����������� ����.

� ��������� � ������� ������� ����� ������������� � ��������, ���, ����� ��� ���������� ����� ��� ������, ��� �������� � ���� ������� ����, ������� ��� �� ����� � ���� �� ���������� � �����, ����������� ���; ���� �� ���, ����������� ���; ����� ����������� �� ������, ������ �� �� ��������� ����� � ������� ��.

��� ��� � ��� �������� ����� ��� ������� ���������, � �� ������� �����.

��������� �������� ���� ������; ��� ������� ������� �� ���� ����� ������� ������� ���, ����������� � �������� ����� �� ����������� ����, � ������ �������, ��� �������, � � ���� ������� ������� ���� ��� ����, ��� � ���������, ��� ���������� � ������� (�������), �������, ��� � ��� ������� ������� �� �������, ������� ������ ������. [97]

�������, ������� ����� � ���������, ������� (�������) ����������� ����� ��������� � ����������. ������ �� �� ���� ������ �� ��������.

���������� � ����������� � ������� 1705 ����

(� ����������)

��������� ����:

  1. �������� � ��������� �������, ����������� � ���� �������� ��������� ��������� � �������� �������� � �������� � ����� ��������� ������ ���� � ������, �������� � ����������� ������������ �������������� � � ������� ������������ ����������, �������, ���������� � ������������ �������� ��������, ������������ � ���������� � �. �. � �. �. � ������������ � �� ������� ���������. ����� 1-2. ���������, 1705.

����� 1. �� 1-� ��������� ����� � ���������, ���������. 1705.

�� ���������� ���������� ����� ��������. �� ��������� ����� � ��� 1705.

����� 2. �� ���������� � �������� � ��������� ����� ���� � ������, 1705.

�� 1-� �������� ��������� ��� � ������ �������: �������� � ��������� �������.

  1. ����������: ������ ���������� ����� ��� ����� �������, ������ ��� ��� ��������� ������ � �������� � ������ ������ ������ ����� �����, �� ����� ��� ���� �� ����� ���������� � �� ����������� ������, ��� ���� �������� (���. 552, �. I, ���. 1705).

  2. ����������: ������� ����� ����������� ������� � ����� ����� ������� ���������: � ������ �������� ��������� ������� ���� (1697), ����� � ��� ��������� � ���������� � ����� ��� ����������� ������ ������������ � ���������� ������� ����� �� ������ ������� ������, ���������� �������� ��� �������� ���������� ��� ������� � �������� ����� ����� ����, ����� � �����, ��� ��������� ���� �� ���� ����� ����� ������� ����, ���������� ������� ������ � ������� ������ ����, ������� ��� ������; ��� ���������� ������ ���������� �������� �����, ��������� ������, ��� � ���, ��� �� ���� ������ ���� ���� �� ���� ����� �������������� ���; ������, �������� ������, ��������� � ������ ������� �������� ���� ��� ����� ����������� ��������� ����� � ������������� ����������; ������ ���������� ����� ��������, �� ����� � ���� ������� ���� ����� ��� �����, ��� ��� ������� �� ��� ����� [98] � ����� ��� ����������, ��� ����� �� ����������, �������� ����� ����� ���� ������� ����� ��� ����: ��������� ��� � ��� ������������ ������ ��� ��, ��� � ��������������� �����; ������, �������������� ������, ������ � ���� �������, � ������� �������, ������ � ������, �� ��������� ��� ��� ���� ���� ������ �� ��������� ������ (���. 553-554, ���. 1705).

  3. ����������: ����� �������� �������� ������� �������, ������ - ������������, ��� ������� ������� (���. 1705, ���. 554)

  4. �����������: ���� ����������� �������� ������� �� ���� �������������� ��������� (���. 1705, ���. 556).

  5. �����������: ��� ������ ����� ������������� �������� (1705, ���. 556).

  6. �������� ���������: � ����������� �������� (���. 1705, ���. 557).

  7. ���������� �����������: ���� ����� �������� �����-����� � ����� ���� ���������: ��������� ������ �������� �� ���� ���������� ������, �� ����� ����� ���� ��������� (� �. �.) ���. 1705, ���. 557).

  8. �����������: ����� ���� ����������� ���������� �� ���������, ������� �������, ������ �� �����, ����� ������� ����� � �����, ��� ��� ���� (���. 1705, ���. 557).

(���. �. �. ��������)
����� ������������� �� �������: �����, �������� � ���������� � ��������� ����������� ������� XIII-XIX ��. �������. �������. 1974

© ����� - ��������, �. �., ������� �. �. 1974
© ������� ������ - Thietmar. 2010
© OCR - �������. 2010
© ������ - ���������� �. 2001
© �������. 1974