- (original) (raw)

�������� � ����� � ������ ������� �������.

�. ������, ������������� ����������, �������� ������� ������� �������, ��������������� ����������, �������� ������������� � ��������� � ����������� �������������, ������������� ��� ������ �����. ���� ������� ����� ���� ����� ���������� ��������, � �������� ���� � ��������� ������ � ��� ��������� � �� ������� ��� ���������. ������ ������ ���� ������� ����� � 1671 ����; ��� �������� ������� � ��������������� � ��������������� �������������. � ����������� ������ �������, ��� ���� ���� ������ ��� �����, ���������. ����� ���� �� ����� �������� ����������� � ����� �������� �����, � ����������� �������� �����, ����������� ����� ��������� �������� � ������������ ������������ � ������������. 1 ������ �������, ��� � �.-����������, � �������. ����������, � ��� ����� ���������� ��� ������� ��������� Noord �� Oost-Tartarye; ������ � 1692 �., � ������, � ��������� ��������� ����� ������, � 1705 ����. 2������� � ����������� ����� ����� ����, ��� ��������, ����������� ������� � ������, � [14] ������� �� �������, ��� ��, � 1677 ����, ���������� ����� ���� �������������� ���� ������� �����������. �������� � ������, ������ ������� ������, ������� �������� � ��������� �������; � ���� ����� �� ��������� � ������������� � ������ ��� ��������: ���������, ���������, ����������, �������, �������� � ��������, ������� � ��� ������� ��� � �����, ��� �� �������� �����; ������� ��������� � ��������� ���������, ������� ���� ��� ���������� ���������� ���������; ��� �������� ��������� � ������� ������, ������������ � �����, �������, ������, ������, ���������, ������, ������, ������ � ����� �, ����� �������, ������ �������� ���������. ������, � ����������� � ������ ���������, � �������������� ������� ��������� ����, ������ ��� �������� ���������: ������������ �����, ������ ������ ���������� ���-�������, ��. �������, �������� ����� � �������, ��������� ������� � ������� �������� ���������� ������������� �������� ������� � ������, �������� �����, ������������� ����� � ��������; ��� ���� � ���� ���������� �������� �������, � ����������� �������� ������ ������, ����� ��������, ����� �����������. ��� �������� ������ �������, ���������� � ������, ������ ����������� ����������� ���������, ������������� �� ������ ������� � ����� �������� ���������, ������ ����������� ������ � ���������������, ��������. ��� ��� ���� �������� ������� ����� ������ ����������; ������ � ������ �����, ������ ���� ������ � ������� ���� ������ �, ���� �������, ������ �������� � � �������. ��������� ����� � ������� ����������, ������ �������� ����� ��������� ������ � ����� �� �. ����, � 1690 ����, �� ��������� ��� �� ����������� Noord en Oost Tartarye, ��� ���������: Nieuwe Land Karle van het Noorder � en Ooster Deel, van Asia en Europa, strekkende van Nova Zembla tot China, aldus getekent, beschreven, in Kaert gebragt en uitgegeven zedert een nawkeuerig Onderzoek van meer den twintig Jaeren door Nicolaes Wilsen Consul. Amst. A. 1687. ��� ����� ��������� ���������� ����� I, �������, �� ������, � 7196 ���� �� ���������� ����, ��� ������ ����������, �� �, � 7199 �., ���������� ��� ���������������� �������. �������� ����� ���������: ������ �� 1 ��. 10 ����. � ������ 1 ��. 14 ����.; �� ��� ���������� ��� ������, ������� ����� 62 � 152 ��. ��������� ������� � �� 35 �� 72 ���. ������. ������� ���������� �������, ��� ����������� ��� �����, �������, ���������� �� ������, �������� ��������� ������ ������ � ��������, ������������� �� ������, �����, �������� � ������, �� ��������� ���� ������� �����������, ������ ���������� �����������, ������������ ������ �������� ������, �� ����� ����� �� ����� � ��������� ������� ����������. �� ����� [15] ������ ������ ���������, ��� ��� � 1555 ���� ������� ��� (Wied), �������� �. �������, ����� ��������� ����� ������ � ������ ������ � �������, �� ������ � �����. ������; ��� ����� ���� �� �������, � ������ ����� ��� ����� ��������� ����� ������, ��� ���� ������ ��������� � ��� ��������� ��������� ���������� � ���, ����� ����� ������ ����� ����� ����������; ��� ������� ����������, ����� ������������� ������� �����������, ����� ����� ���������� ���� � �������� ������. ����� ������� ��������� ��� ������� ������ �������������, ������� ��������, ����� �� ������� ����� ���������� ������� ��� ������� ������������ ������������; ��� �� ������ ��� ��������� ������� � ��������� ������, ��� ������������� ������� ���������; � 1689 �., ������ ��������� ��� �������������� �������� ������������, ��������� �� ���������� �������, ������� � �����, � � 1703 �. � ������ ��������� � �������. �������, ��������� ������ ������� ��������� ����������� � ����� �������, ��� ����. ��� ��������, ��� �������� ����� ������ ��������� ������� ������ � ������ � ����. ������ � ����������������� ��� ���������, ��� ����� ��� ����� ��������� � ����������� � ������ ������, ����� ������ � ���������� �� �������; � ���� ����� �� ������������ ������ � ���� ������� ������� ������ ��������� �� ����, ��� ��� �������� ���������� ����������� ���� ������ ������� ��� �������, ���������� ����������� ������ � ��������� ������� ������ ���������, � ������������ �����. � ������ �� �����, � � ������, � ����������� ���������, ����������������� ��� ������. 3��������� ������� �������� ���� �������� � ����������� ������, �� ���� ����������� ������������ �������� � ������ � �������. �������� ����� ������ � ������ �������� ������� � ���������: ��� ������ ��������� ���������� ����� ����� � ����� ������������; �� ������ ����� ���������� ���, ���� � ��� ��������� ���� ������� ���� ����� I. ����������� � ����� �������� ����� ���������� ���� � ����: � ��� ������ ������� �� ���������� ������ �����, � ������� ������� � ����. � ����������� �� ������� ������� ������ �������, ��� ������ ���� ������� � ������������� ������, ������� �������� ��� ���������� � ��������� �������� � ������ � �������; ��� �� ������, ������ �� 1666 ����, ����� �� � ������ ��� �������� � ������, �������� 25 ��� �� ����������� ������� ������� ������ �����, �� ��� 10, [16] �� ���������� �������. �� ������������, � ������ ������� ��������� ������ ��������� ��������� ���, � ��������� ��� ����� � ���������; ��� ������ ��� �������. ��� ������� ��������� ������� ��������� �� ��� �����; ������, � ������� 1692 ����, �������� ������ ������� �� ��������� ������� � ������� �����, ����� ����, ��� ��� �������� � ������ ������ � �������. ��������, ������� ����� ������������ � ������ ����� ������� �������, ����: �������, �����, �������, ��������, ������, �������� ����, �����, ���������, ��������� ���������, ����� ������, ��������� ���������, �������, ��������, ������� �����, ��������, �������, ������, �����, ���� ������, ������, �������, ������, ������ ��������, ������, �������� � ����. �� ��������� ����������� ����������, ������, ��� ������ �������, ������� ��� �������, � ��� �� ����� ������ ������� ����������� 50 ���. ������� ������, ������� ���� �������� ����� 200 ������. ���������� ��������� ������� ������: �� �������� ��� ��������� ������, ����� ������, ����� � �����, ��������� � �������� � ����� ��������, ����� ��������� ����� �� ���������� ������ ����������� ����, ������, ������, ���������� ��������, ������������ � ��������� ������� � ������, ��������� � ���������� ��������� ������� ����������� ��� ���������. ���������� ������� � ������� � ��������� ������� ������ ����������� � ������ ������������ ��� ��� ������ ������������ ������ ���������������. �������� �� ����� � ��� �� �������� ������ ������ � ������ ��������� ������, ��� ������ �������� � ���������, �� ����������, �������� � ���� ��������� �������, �� �������������� ������� ���� ������, ����� �������� ���������. ���������� ���������� � ������� ��������� ������ ���������� ������� � ��������� ������� ��� ����� ��������������. ��������� ������� ��� �� ����� ���������� ��� �������, ��������� � ����������� �������; ��� ����., � ��������� ���������, � ���� ������� �������� ���� ��� �� ����� ����������, �����������, �����������, ���������, ��������, ����������, �����������, �������� � ��� ���������� �������.

(��������� �� ������� Sammlung Russischer Geschichte. S. Petersburg. Bey der Kayserl. Academie der Wissenschaffen. Zweites Stuck. 1735 II. Nachricht von einem raren Werke, betitult Nord en Oost � Tartarye durch Nicolaes Witsen. p. 196�221. ��������� ���� ���������� ���������� ��������� �������, ������ �������� � ���� � �������� ��� �� III. Register ueber Nicolaes Witsen�s Nord und Ost � Tattarey erster und anderer Edition p. 222�272).

�����. ���. �. �. ��������.

---

�����������

1. ������ ����� ����������� ��������� ��� ������������ �����; �� ��� ������� � �������� ����, ��������, ������� ������: Printed in Dutch by the Direction of Burgomaster Witsen, formerly Ambassador in England. M. V. La Croze Histoire du Christianisme des Indes, p. 440: Denys Kao, Chinois de nation, duquel nous avons une description de la Chine, que feu Mr le Bourgemaitre Witsen a fait imprimer avec ses remarques, reconnoit etc.

2. ��� ������ �������� ��������� �������: Noord en Ost Tartarye, � ������ ��������: ��������� � ��������� �������� �������� ������������� �������� ������� ����� � �������, ������� ����, ������� � �� ���� �����������: ��������� � �� ���������� ������, �� ������������, �������, ��� � ���� ������������������� ���� � ��������� � �������� ������ ���� � ������, ������� �� ������� ��� ���� � ��� � ����� ���� � ���� �������� � ������ ���������, ���������� � ������, ������ ������: �����, ������, �����, ��������, ������, ����� � �������� ������, ���������, ������, ���������, ��������, ����, �������, �����, ��������, ������� � ������, �������� �������� �� ��������� ������ �����; ��������� ����-����� � ������ ����������� �������, ����� � ����., ������������ ������� � ��������� ������������ �������� ��������, ������� � ������������ �����; ��� ��� ��������, �������� � � ���� ������ �������� ��������. ������ �������, � ���� ������; ��������, � 1705 �., � ����������, � ������ ������, � ����.

3. ������ ��������� � ����������, 10 ���. 1717 ����, ������ 77 ��� �� ����; �� ��� ����� ��������, ��� ��� � 1668 ���� ������ � ����� ����� ������ ��� ��� ������ � Witsen-Eyland.

����� ������������� �� �������: �������� � ����� � ������ ������� ������� // ��������� �������������� ����������� �������� ������� � ���������� ����������, ����� 2. 1849

����� - �������� �. �. 1849������� ������ - �hietmar. 2021OCR - �������-������� �. 2021������ - ���������� �. 2001�����. 1849