(original) (raw)

������� ����������

������� ������� �����������

� XVI�XVII ��. ���������� ����� ������ ����� ������������ ���������. ����� �������� ������������ ��� � ��������������� ��������� ������ ������� ������ � XV ���� ���������� ������������ ������, ������ ���������� � ������� ������� �������� �����. XVI ��� ������ ��������� ������������� �� ��������� ������� � ���������. [��� �� �����, ��������������� ��������� �� ������ ���������� ������������, �� � ����������� ����������� � ������������ ������������� ������������ �������� ������ ����������� ������ � ����������� ����� �������� � ������, �������� V � ������ XI, ��������� ����� ���������� II � ��������� II, ����������� ���� ������� III � ��.] 1.

� XVI�XVII ��. ������� ������ � ���������� ����� ������ ������� ���� ����� ����� ������� �������������� ��������� � ��������� �������� � ����������� ������. ����� ��� ��������� � ���������� �������. ������ ����� �� ������� ����� ������������ ����������� ������ ������������ ������. ���������� ����� �� ������ ��������� �������� ��� ������, �� � ������� �������� ����������� �������� �����. ���, � XVI �. ������� ��������� �������� �� �������, � ���������� ����� � ������� �������� ��, ���� �������� ���� � ������. ������� ����������� ����� � ��������������� ����� ����� ������� ���� ����������� �������, ������� � ��������� ��� �� �������. ��������� �� ���� �������������� ��������� ��������������� ������������� � ����� �������� ������������ ��������.

������ �� ������ ���������� ���������� �����.

� XVII ����, � ��������� �����, ����� ������ ����������� ������ �� ������������� �������������� �������������. ����������� ���� ������ ��������� ��������������� ��������� ������, �. �. ���������� �� � ������������� ������� c ���������� � ������ �����. ������ ��������������� ������ ����������� ������, �������������� �������� ������� ���� ������������ ��������� (1659 �.), �������� ���� ���������� �� ���� ������ � ���������������� ��������� ������������ �����������.

��� ���� ������� ������� ����������� ������ � ������ �� �������������. ����������� � ���� ������ �� ���� ��� �������� ������.

�������� �� II �������� XVII �. � ��������� ������ ����������� ������������� ���. ������ ������� 1639 �. ����� ������ � ������� �������� ������������� ������ ���������� �� ������������ �� ������� ������� � ����������. ���� ������� � �������� �������� ������� [6]������������ ���� (1555 �.) � �������� ������ ������ �� ����� ������� ����� (��������� ������) � ������ (�������� ������). ��� �� �����, ���������� ����� � ���������� ��������������� ������ ����� ��������� ���� ���������-������������� �����, ������������ � ���������� �����. ���-�� �������� ���������� �����, ����������� ��������� ������� �������������, �� ����������� �� ��� � �� �������, ���� �� ������� �������, ��� ����-���������, ���������� � ������������� ������. �������� ����� ������ ������������ ���� �� �������� V, ������ XI ��� �������� VI. ������ ������������, ������������� � ���������� ������� ����� ����� ����������� �������.

� ������ ������������� ������ �� ������������� ���������� ������������ ������� �� ����� �� ���������� �� ������� � ����������� ��������. ������, �����������, ���������� ��� � ������ ������� � ������������ ������������ � �����������, �������� ����, ������������������ �������. ������ ������������� � ���� ����� ��� ����� ����������� ���������������. � ���� � ������������ ��������� ��� ����� �� ����� ����������� ������� ������, �� ���������� ������� ��������� ������������ ����� �� ����� ������ ���� ������. ��� ����� � ������������� ������������� � ������������ ������� ������ �� ��� ���������-������������� ������, ������� �������� ����� �� ����� ������������ � ������ �������������� ����.

��� ���� � �� ���� ���. ����������� �������-������� ��������������� �������, ����� ����� �������, ��������� � ������ ���������� ������� � ���������-��������������� ������������ ���� ������, �������, ���� � ��������� ����� �� ������, ��� �� �������� �������� ���� � ���������� ����� ����������� ������.

� ����� ������ ������������ ���� ������ ������������ ����������, ��������������� ������������ ������� ��������� �� ������ ��� ���������������� ���������� �����, �� � ������������� ��������� �������. ����������� ��� ��������� �������� ���������� ������������� �������� �������� �������� �������� ������ � ������ � �������� �� ��� ������ � ������ �� ������������� � ��������. ��� ���������� ���� ���� ��� ������ ���� ���� ����������� �� ����������� � ������� ������������. �� �������� ��������� �� ����� � �����, ������������� ������� ����������, ������������ ���� ���� ���� � �������������� ������������ � ������. ������� ����������, ���������������� ������������������ �������, ���������� ������� ����������. ��� ���������� ������������� �� ������ ������ �����������, �� � ��������������� ������������: ��� ��� ������� ���������� �����, ��� ����������� ��� ����������, ��� � �������� ����� � ������, ����������� �����, ���������, �������, ���������, ����������, ��������... ���������� ������ � ������� ������ ������������� ������� � 1670 ���� ���� ������������� 2, � � 1679 ���� � 3 �����.

���������� ��������� �������� ������� � � ���������� ����� ���������� ����� � �������, ��������� ������� ��������� ������������, ��������������� ���������� �������� �������� ��� �� ������ ��� ������� (� ���������, ������� ���������� ������� ��������� ��� ����������� ���������� �������, � ������� ��� ����������� ����) � �. �. [7]

��������� ���� ���������, ������� ����� � ������ �� II �������� XVII�XVIII ��., ��������� ������ ������ ���������� ����� ����������� ������. ������� ���� ������ � ������� ���������� �������� ���������� ����������� ��������� ��������� ������������. ������� ���� ����� ���������� ������������������ �������� (������-���� ���������, ������� VI, ������� �������). ��������� � ���������, ����� � ����������, ������� � �����������, ������������ � ������������� ������������ � ����� �������� �������� ���� �� ������������ ������������. ������ �� ���� �������� ���� ������� ����������� ����� ����. (���, ��������, ��������� � 1712 �. � ������� ����� ��������� ������� � �������� �����, ���� ������� VI ������� �� �������� �������������, ������, ����� �������, ������ ������������������ ������������). �������� ���������� ��� �� �������������.

� XV�XVI � ������ �������� XVII ��. � ������ �� ����������� ������������ ���������. ���������� ���������� ���������� ���� ������ ������ (�������� ������) ��������� �� XIV ����. ���� ������� VI ��������� ����������� �������� � �������� �� ����� ���������� ������������� � ����������� ��������� � ������������ ���������� ������������� ��� �� ���� ����������. ��� ��� ���� �������������� ������ �������� � ����������� ������������ �� �����:

���������� � ������� �������! ������������ ������ ��������� ������ ������, ������� �� ���� ��������� � ������� �� ���� ������������� ������ �� �������� ���. � ������� ������, ��� ����� � ��������� ��������� ������, ������ ������ ����� � ������ ���, ��� ����� � ������ ������, � ��� ������� ���������, ��������� � ������ ������� ������� � ������� ��, � ������� ���� ���������, ��������� � ������������ ����� � ������ �������, ���-��� ����� �� ��������� � ���������� ����� � ��� �������.

����� �������, �������� �������� VI �������� � ���������, ������������� � ����������� ��������� ������������ ����������, ����������� ��� ���� �� ����� ��� � ������������ ���������. �������� ��������� �������� ������������������ ������ � ����������� ����� ��� ������ � ������� �������� � ����������, ����������, ������������ ���������. �������� � ����� ������, ������������� ��������� �. �. ������������ ����� ������, ������������ ����� ������, ����������� ���, ������ ����������������� ������������������ � ������� �������� XVIII ����.

��� �� ����� � ������ ������� ���� ��� ����� �������. �������� ���������� ������������ ����� �� ����� ������� ������ �� ���� �������� ����������� �������� � �������� ������� ����������.

* * *

�������������� �������� � ������� �������� ������. ��� �� ����� ���� �����������, ���� �� � ����� ������, ������������ ������� ����� � ������������ �������� ����������� �������.

������� ����������, �������� ��� ������������ ���� �������� VI, ������� � 1696 ����. ������������ �� ������ � ������, ��������� [8] �������. �� ������������� ���� ���������� ��������� ���� �������������� �, ��������, ��� ���� ������. ������� ������ ����� �����������, ��� �������� �������� ���� ��� �� ��� �����������, ��� � �� ������� ���������� �������.

� 1717 �� 1724 ��� ������� ������� ���������� � ������������ ����� ����� ������. � 1724 �. �� ��� �������� ����������� �������� ������� ������. � ���� ��������� ��� ���� �������� �������� ������������ ��� ������� (����������� �� �������� ����� �� ��� � ���� ������ �. ����������). � �������-������ 1722 �. �� ��� ���� ���������� ������ � � ������, ����� ���� ������� � ������� ����� ������ � ������� ������ � �������� ���������� ����� I 2.

� 1724 �. ������� ������ � ����� ��������� ������� ������ � � ������ � ������ (90 ���.) ������ � ������. ��������� �� � ������ �� ������.

������� ���������� ��������� � 1757 ����. ��������� �� � �������� ���������� ���������� � ������ � � ������� ���������.

* * *

���� ������ ������������ � ������ ������� ���������� �������� ��� � ���, ��� ������� ���� ��������� �������� � ����������� ������������� ������, ������� ������ ������ � ������, � ����� ���� ���������� � ��������� � ������.

�o ������������� ����� ����� ������� ��������� ������� ������������� ������� ���������� ������������� ���������:

�������� ������� �� ������ �����: �������������, ����������, ������������� � ��e�������; � ��� ��������� ����� ������� �� ��� ����� � ��������� � ������������.

����� � ������������ �������, ��� ����� ������ �� ������� � ���� �������� ��� � ������, ��� �� ����������� � ������������ ����������� �������������. � ���� ��� �������� �� ��������������, ��� � �������� ����� ������������� ������ ������� ������� �������� �� ���� ����������������� �������� ������� � ��������� � ����������� 3, ���������� � ���������� � ���������� �������.

� �������� ���������� � ������ ����� ������� �������� ��� �������������� ������, �������� ��� ������� �� ������� � ����������� ������ ���. ������ ����� ��� ��������� � 1735 ���� � ������� �� 8 ���� (����������� ������ � ����� �����). � ��� �� ���� ����� ������� ���� ���������� �� ����������� ���� ����������� ����������� � ���������� �. ��-�����, ���������� ��������������� ������������ ������������� �������� ����. � � 1738 �. ���������� ���� �� ������������ �������� �� �� ������� ����. ��������� ���� ��������� ���������������� ������ �������� ������� ���������� ��� � ������, ��� � � ������. [9]

������, ����� ������������������� ����� ��� ��������� � 1742-1743 ��. ������� �� �� 19 ���� � ����������� ��������������� ���� ������� �������� �����������.

���������� ����, ��� ������� �������� ���������������� ����� ������� �� ������ ���� ����������� ��� ����������������� ���������������� �����������.

��� ����������� ����� �������, ���������� ���, ��� �������, ���������� ����������������� ������ �������� ��������� � �������������� ����� �������� ������, ������� ����� ������� ���������� ������������ �������. �������������� ���� �������� � �������� ���� ������������ ��������� �������������� ��������� ���� ��������, �. �_._ ������� ������������ ���������, ���� ��� ������������. ��������� ������, ������������ ��������� �������, � ������ ���������� ���� ����� ���������� ��������� ������� ������� ���������������� ���������� �������������� �����. ������ ��� �� ��� ���� �������� ���������� ������ ��� ���������� ��������� � ���������.

�� � ������ ������� �������, �������, ��� ���������. � ������ � ��������� (��. �����) ������� ������� ���������� ���� �������� ���� ������� �� ���������� ������� � �������� �� �����������. ������� ����, ��� � �������������� ��������� �� ������ �������������� ���� ���������. � ������� ����� ������ ����� �������������� ������. �� ��� ������� �������� ����, ������� �������� �������������� �������� � ������� (������ ����� �������� ������ ���������� ��������� ������ �� �������������� ��������). ����������� ���� ��������� ������������ � ������ ����������, ��������������� � ��������������� �������, ��������� ����������� � �������������� ����, �����.

����� ���������� ����� ������� ��� ���������� ������������ ��������. � ������� ����� ����� �������, � ������� �� ����������� ��� ����������� ���������, ���� ���������� �������� �� ������������ ������� ����������� ������, ������������� ������� ����������, �������, ��������, ��������, ��������������� ����������. ���� �� ���������� � ���������� � �������������� ������������� ������������� XVIII ����.

������� ����������� ������ ������� ������������ ������� ������. �� ��� ����� ��� ������� �� ��� ������� � ������� ������� � ������� ����� ������� ������; �������� �� ��� ��������� ������� 1469 �����. � ���� ������������, ������� ������� ����������� � ����������� �������������, �������� ��������, ��� �����, �������� ������������ ������������ ������. ��� ������������ ������� � ��� ��������, ������� ��������� �������� ������ ���������� ������������� �������, � ��� ����� �������.

���� ������� ������� ����� �� ���� ������������. ������ ����� � � ���������� ������ �� 1469 ���� � ���������� �������� ������� ��������� �������� ����������� ����� ������ ������. ��� �� ��������� ������� �������� �� ��������, ������� � ���� ���� ���� ������� ��������� �������� VI. �� ������� �� ��������������� ����: �� ��������� ������, ��������� ��� ���������, ��� � �������� �����������, ������ ����� [10]��� �������������� ��������. ��� ���, ���� ������ ����� ����� � �� �������� ������������ �������, �� ��� �� ������� ������� �� ������� ������� ��������� �����, �� ����������� ������������� ��� � ����� ��������� �����������, ���������� � ������������.

������ � � �������� � ����� ��������� �������� ��������������� � ������������ �������. ������� ���� ����� (XV�XVIII ��.) ������ �� ������� � �������. ��� �� �������� ������ ������ ��������� �������.

��� �������������� ����� ������� ������� �������� �������� �� ��� �������� ������������������ ������. ��������� � ������ ��� ���������, ������� � ������ ������� ��������� � ���������� ����������� � �������������� ����������, �������� �� �������, �����������, ��� ���������� ���� ������ ������, �������������� ��������� �������� VI. ������ � ��� �� ������� � ������, ���������� ��������, ������ ����� �����.

������� ������� �������, ��� ��������, ������� � ���, ��� ��, ����� �� ��������� ��������, ������� ������ �������� �� �������� ������������ ���������� � ������, ��� ��������� � ������� �� ������ �������. ��� ���� �� �������������� ����������� �� ����������� � ����������� ��� ����������� ������������� � ���� ���������.

������� ����������� ������� ������ � ��������� ��������, ���������������� �����������, ����������� �����, ������� ���������� � ��������� �����������, ������ ������� ���������������� �������������� ��� ��������������� ����������. �������� ������� �������� ��������� ������� � ������������ ���������� � �������������, �������������� � �. �. ��� �������� ������ ������, ��������, �� ������ � ���������� ������� ������ � � ������� � �� ��� ����������� ��� ����� ���������� ������. ��� ���� �������� � ���������� �������������.

�������� ��������� ��������� ������� ��������, ������ � ������������ ����������, ���������� � ����������. �� ����� ������ ����������� ������� ������ ����������� ��� ��������������� ������������� ����������. ��� ��������������� ����������� �������, �������� �� ��������� ������������� ��������� ����������, �� ����������� � ������������� � ������� �� ����� ���������� ��������.

������� ��������� �� ������, ������ ������� (��������, ����� ������� �������, ������� �� �� ��� ��������� �� ���������� ����), ��������, ������ ���������, ������� �����������, ���������� ����������, ��� �����, ������������ ��������� ������; ���������� ����������, ����������, �����������, ��������� ��������� � ����������, ������ � ����������� ����� �������, ������, �������� ������������� ���������, �������� ������� � ���������. �� �������� �������� � ��, ��� ������� ������� � ���������� ������� ��������� ���������.

������������ ����� ���������, �� ������� ��������� �������, ��� �� �������� � �� ��������. � ��� �� ����������� ������� ����� ������� ������ ����������� ���������� � ����������, � ���� ��� ��������� �������� ������������ � ��� ���������, � ���������, � ���������������� � ���������������� ������� �����. ��� ���� ����� � ������������ [11] �������, ��� �� ����������� ��� �������� ����������, ��� � ���������� �����������.

������� ��� ������, ��� ������� � ���������� ������������� ����������� �����������. ��� ����������� ����������� ������� �������� ������� ������� ��������� � ������������, ��� �������� ���� ��������. �� ������ ����������� ��������� �� ��������, ������������ ��� ���� ��� �������������, ������������� � ����, ��� ���� ������� �������� � ������������� � ������� �����������.

������� ������� ����� � ����������������� �����. �� ��� ��������� � ��������, ������ �� ����� ���������� ���������. � ���������� ��� �� ��������� ��������� � ���������� �������� �� ����� �������� � ������� �� ��������� �������� ����������� ���������.

����� � ���� ��������� ������� ������� �������� ��� ���� �� ��������� ��� ���������������� � �������������. � ���������� ������������� ������ ����� ������� ����������� �������: ����������, ����������, ���������, �������������, �������������, ����������. ����� ����, �� ����� ���� � ���������� ���� ����� ����������� ���� (��������, ��������, ��������, �������, ����������, ����������, �������, ����������, ��������, ������� � �. �.). ������, �� ����� �� ���� ������� ��������� �� ��������.

���� � ����� �������� ��� ������������ ������������� ������������, ������ ����� ��� ������������ ����� � ��������������� ������������ ���������� ���������� ����������� ��������.

���� ������� � ���������� ������������� �������: �� ������ �����, ����������� �� ���� ������, �������� ������������ �����, ������������ ������������� �������� �������������� � ��������������� ��������� ������, ��������� �������� ����������� ������� � ���������� ��������� �������, �����, �����, ��������� �� ��������� �������������, � ���������� ������������� ��������� ������ ����� �������� � ����������-������������ ����������, ����������� ������ �� ��������� ��������, �������� �����������, ���������, �����.

���� �� �������� ���������� ������������� �� ���������� ����� ����, ���, �� ����� �������, ���� �� ������� � ��� �������� ����������� �������������, � ������� �� ���������� ��� ��������������� (� �������� ��� ������ �����������), ��� � ��������� ������������� �� ������� ���� �����������.

������� �� ������ ����� �� ������ ����������� ��� ����������� �������������, �� � ���� ������� ����������� ������ ������ �� ��������������. ���������� ��� ������� � �����, �� ������ ������� ��� ���������������� ����� ���������� �������������, ���� ������� �������� � �������� ������������ �������� �� ���������� ������������� � ����������.

* * *

��������� ������� �������� ������� ����������� � ��� ������������ ���� �� ����������. � 1842 �. � ���������� �. ������ ����������� �������������� ����� ��������� ��� ��������� ��������������� �������� [12] ������ �������� �������, ���������� ����� � ����������� �������. ��� ����� ����� ������� ���� ���������� ������ � � 1903 (�. ����������) � 1941 (�. ������������� � �. �������) �����.

� 1854 �. �. ����������� ����������� ������� ������ XV�XVIII �����, ������� � 1913 �. ��������� 3. ��������� ��� ��������� ������ ������. ������� �� ������� (�� XIV �.) ���� ������ �. �������� � 1885�.

���� � 1973 ����, ��������� �������� ������, ����������� ����. �. �����������, ��������� ������� ����� � ���� � �������� IV ���� �������� �������� (������ ������). ��� ������� �� ��������������, ������������ � ��������������� ������ ����� (1102 ���.). ��������� ����� ������� ��������� ����������� ���������� � �������� �� ������� ���� ������� ������ �������� ������� �����������.

��������� � �������� ����� ������������� ����� ������� ����������, �� ������ �������� ��������������� � �������������� ������������ ������. ������ � ���, �������� �������������� ������������� ����� ��������� �������, �������� �� ��� ��������������, �� ����� ��������� � ������ ������� �� �� �������� �������� � �������� ����.

�. ���������


�����������

1 ��� ����������� ������ ����� ����������� ������� �. ������������, �. ��������, �. �������������, �. ������, �. ���������, �. ��������, �. ���������� � ��.

2 ��������� �� ������� ������� � ������������ ����� ������ ��. � ������.

3 ��������, ��� ������� VI ��� �������� ��������������� � ��������������� ��������� � ��������� �����. ��� ��������, ��� ������� ����������� � �����.

����� ������������� �� �������: ������� ����������. ������� ������� ����������. ����������. 1976

� ����� - ��������� �. �. 1976
� ������� ������ - �hietmar. 2003
� OCR - ���� ���������. 2003
� ������ - ���������� �. 2001
� ����������. 1976

������������ ��������� � �������� ArmenianHouse.org