mooi - Wikiwoordeboek (original) (raw)
Vanuit Wiktionary, die vrye woordeboek.
Afrikaans (af)
| Byvoeglike naamwoord | |||
|---|---|---|---|
| Trap | Predikatief | Attributief | Partitief |
| Stellend | mooi | mooi | moois |
| Vergrotend | mooier | mooiers | |
| Oortreffend | mooiste | ||
| Gesubstantiveer | |||
| Enkelvoud | Meervoud | ||
| mooie | mooies | ||
| Bywoord | |||
| Oortreffend | die mooiste | ||
| Intensiewe vorm | |||
| feetjiemooi, popmooi, prentjiemooi, sprokiesmooi, wondermooi |
IPA:
stellend: [moːɪ̯], attributief: [moːɪ̯], partitief: [moːɪ̯s]
vergrotend: [ˈmoːjər], partitief: [ˈmoːjərs]
oortreffend: [ˈmoːɪ̯stə]
gesubstantiveer: [ˈmoːjə], meervoud: [ˈmoːjəs]
bywoordelik: oortreffend: [diˈmoːɪ̯stə]
stellend: predikatief: مَُويْ , attributief: مَُويْ , partitief: مَُویْسْ
vergrotend: مَُویِرْ , partitief: مَُویِرْسْ
oortreffend: مَُویْسْتِی
gesubstantiveer: مَُویِی , meervoud: مَُویِسْ
bywoordelik: oortreffend: دِي مَُویْسْتِی
stellend: predikatief: mooi, attributief: mooi, partitief: moois
vergrotend: mooi-ër, mójer, mó-jer; partitief: mooi-ërs, mójers, mó-jers
oortreffend: mooiste
gesubstantiveer: mooi-ë, móje, mó-je; meervoud: mooi-ës, mójes, mó-jes
bywoordelik: oortreffend: di mooiste
Keurig in voorkoms, fraai, pragtig, aantreklik.
Danksy die plek se mooi strande en warm weer is dit 'n gewilde toeristebestemming.
Sy is so mooi en so liefies vir my.
«Een van die mooi dae.»
Binnekort.
«Een mooi dag maak nie die somer nie.»
Moenie n.a.v. een geval veralgemeen nie.
«Sy bak mooi broodjies.»
Iemand vlei om sy guns te wen.
«'n Oulap se rooi maak mooi.»
'n bietjie rooi laat 'n vrou mooi lyk.
| Vertalings: mooi | |
|---|---|
| Duits: schön(de) Engels: beautiful(en) Esperanto: bela(eo) Interlingue: bell(ie) Italiaans: bello(it) Latyn: pulcher(la) Luxemburgs: schéin(lb) Moldawies: frumos Nederlands: mooi(nl) Roemeens: frumos(ro) Russies: красивый(ru) (krasiwij) | Spaans: hermoso(es), bello(es) Swahili: -zuri(sw) Swazi: -hle(ss) Sweeds: vacker(sv), skön(sv) Turks: güzel(tr) Turks (Osmaans): گوزل(osm) (güzel) Xhosa: -hle Yslands: fagur(is) Zoeloe: -hle(zu) |
Nederlands (nl)
| Byvoeglike naamwoord | |
|---|---|
| Stellend | |
| Onverboë | mooi |
| Verboë | mooie (Vlaams voor klinkers en "h":) mooien |
| Partitief | moois (Vlaams:) mooi |
| Vergrotend | |
| Onverboë | mooier |
| Verboë | mooiere (Vlaams voor klinkers en "h":) mooieren |
| Partitief | mooiers (Vlaams:) mooier |
| Oortreffend | |
| Onverboë | mooist |
| Verboë | mooiste (Vlaams voor klinkers en "h":) mooisten |
| Bywoord | |
| Oortreffend | het mooist(e) (Vlaams:) het mooist |
| Verouderde verbuigings: mooi (verbuiging) |
IPA:
stellend: onverboë: [moːɪ̯], verboë: [ˈmoːjə], partitief: [moːɪ̯s]
vergrotend: onverboë: [ˈmoːjər], verboë: [ˈmoːjərə], partitief: [ˈmoːjərs]
oortreffend: onverboë: [moːɪ̯st], verboë: [ˈmoːɪ̯stə]
bywoordelik: oortreffend: [ətˈmoːɪ̯st(ə)]
stellend: onverboë: [moːɪ̯], verboë: [ˈmoːjə], (voor klinkers en "h":) [ˈmoːjən]
vergrotend: onverboë: [ˈmoːjəʀ], verboë: [ˈmoːjəʀə], (voor klinkers en "h":) [ˈmoːjəʀən]
oortreffend: onverboë: [moːɪ̯st], verboë: [ˈmoːɪ̯stə], (voor klinkers en "h":) [ˈmoːɪ̯stən]
bywoordelik: oortreffend: [ətˈmoːɪ̯st]