paulino toledo | Ankara University (original) (raw)
Papers by paulino toledo
Erdem (Ankara), Sep 1, 1990
Lepanto (İnebahtı) es sin duda uno de los acontecim ientos navales mâs sobresalientes del siglo X... more Lepanto (İnebahtı) es sin duda uno de los acontecim ientos navales mâs sobresalientes del siglo X V I. Constituye igualm ente uno de los capıtulos mâs im portantes de la historia del M editerrâneo. Lepanto no es sölo
OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1993
Bu çalışmayı gerçekleştirmek için Nunziature di Venezia 1 adını taşıyan belgeler koleksiyonundan ... more Bu çalışmayı gerçekleştirmek için Nunziature di Venezia 1 adını taşıyan belgeler koleksiyonundan yararlandık. Beş cilt olan bu kolleksiyon, 1533-1569 yıllar arasında Venedik'teki Papa Elçilerinin mektuplarını içermektedir. Bu belgeler aşağıdaki elçilik sürelerini içine almaktadır:
OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1995
Belgenin konu ile ilgili görülmeyen kısımlannın çevirisi yapılmamıştır.
OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1994
Bu yazının ilk üçü OTAM'ın 1., 2. ve 3. sayılarında yayınlanmıştır.
OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1991
OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1990
Byzantion Nea Hellas, 2008
Noviembre 1927), el insigne cronista guatemalteco, visita Turquía en Octubre de 1911, como parte ... more Noviembre 1927), el insigne cronista guatemalteco, visita Turquía en Octubre de 1911, como parte de una gira al Mediterráneo Oriental siendo corresponsal del diario El Liberal 1. Según sus propias palabras, su viaje obedeció al deseo del Director del mencionado periódico de enviarlo a Oriente con el fin de obtener información atingente a la situación política del momento: "Ve a ver lo que esa gente piensa de la situación actual" 2. Eran los tensos momentos en que se iniciaba una guerra entre Turquía e Italia en el norte de África. El 28 de Septiembre de 1911 Italia, a través de un ultimátum, exigía a la Sublime Puerta que las provincias otomanas de Tripolitania y Cirenaica 'fueran elevadas a un grado de cultura necesario a los intereses italianos allí existentes', anunciando su intención de encargarse de esa misión civilizadora por medio de una ocupación militar 3. Al día siguiente el Imperio otomano declaraba la guerra a Italia. Según Gómez Carrillo se dio inicio a la guerra más que nada para salvar el honor nacional, pues desde el comienzo se sabía que no era posible una victoria. Así, mientras los turcos luchaban en el norte de África contra las tropas italianas, Gómez Carrillo recorre importantes ciudades de Oriente como Beiruth, Damasco, El Cairo, Jaffa, Jerusalén, Estambul y Atenas, cuyas observaciones e impresiones son volcadas posteriormente en sus obras 1 TOLEDO MANSILLA, PAULINO (ed.), Descripciones hispanoamericanas de Estambul en el Imperio otomano. Ankara: Embajada de Chile, 2004, p. 171. En adelante TOLEDO MANSILLA (ed.). 2 GÓMEZ CARRILLO, E. "Un estado de alma oriental". En Romerías.
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, 1965
This article explores the politic and economic relations as well as the rivalry regarding sea dom... more This article explores the politic and economic relations as well as the rivalry regarding sea dominion, wars and treaties between Turks and Spaniards between the 14th and 16th centuries.
OTAM(Ankara, 1995
Belgenin konu ile ilgili görülmeyen kısımlannın çevirisi yapılmamıştır.
OTAM(Ankara, 1992
Bu yazının ilk üçü OTAM'ın 1., 2. ve 3. sayılarında yayınlanmıştır.
OTAM(Ankara, 1993
Bu çalışmayı gerçekleştirmek için Nunziature di Venezia 1 adını taşıyan belgeler koleksiyonundan ... more Bu çalışmayı gerçekleştirmek için Nunziature di Venezia 1 adını taşıyan belgeler koleksiyonundan yararlandık. Beş cilt olan bu kolleksiyon, 1533-1569 yıllar arasında Venedik'teki Papa Elçilerinin mektuplarını içermektedir. Bu belgeler aşağıdaki elçilik sürelerini içine almaktadır:
Cervantes y el Mediterráneo hispano-otomano, 2010
Erdem
Lepanto (İnebahtı) es sin duda uno de los acontecim ientos navales mâs sobresalientes del siglo X... more Lepanto (İnebahtı) es sin duda uno de los acontecim ientos navales mâs sobresalientes del siglo X V I. Constituye igualm ente uno de los capıtulos mâs im portantes de la historia del M editerrâneo. Lepanto no es sölo
Erdem (Ankara), Sep 1, 1990
Lepanto (İnebahtı) es sin duda uno de los acontecim ientos navales mâs sobresalientes del siglo X... more Lepanto (İnebahtı) es sin duda uno de los acontecim ientos navales mâs sobresalientes del siglo X V I. Constituye igualm ente uno de los capıtulos mâs im portantes de la historia del M editerrâneo. Lepanto no es sölo
OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1993
Bu çalışmayı gerçekleştirmek için Nunziature di Venezia 1 adını taşıyan belgeler koleksiyonundan ... more Bu çalışmayı gerçekleştirmek için Nunziature di Venezia 1 adını taşıyan belgeler koleksiyonundan yararlandık. Beş cilt olan bu kolleksiyon, 1533-1569 yıllar arasında Venedik'teki Papa Elçilerinin mektuplarını içermektedir. Bu belgeler aşağıdaki elçilik sürelerini içine almaktadır:
OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1995
Belgenin konu ile ilgili görülmeyen kısımlannın çevirisi yapılmamıştır.
OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1994
Bu yazının ilk üçü OTAM'ın 1., 2. ve 3. sayılarında yayınlanmıştır.
OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1991
OTAM Ankara Üniversitesi Osmanlı Tarihi Araştırma ve Uygulama Merkezi dergisi, 1990
Byzantion Nea Hellas, 2008
Noviembre 1927), el insigne cronista guatemalteco, visita Turquía en Octubre de 1911, como parte ... more Noviembre 1927), el insigne cronista guatemalteco, visita Turquía en Octubre de 1911, como parte de una gira al Mediterráneo Oriental siendo corresponsal del diario El Liberal 1. Según sus propias palabras, su viaje obedeció al deseo del Director del mencionado periódico de enviarlo a Oriente con el fin de obtener información atingente a la situación política del momento: "Ve a ver lo que esa gente piensa de la situación actual" 2. Eran los tensos momentos en que se iniciaba una guerra entre Turquía e Italia en el norte de África. El 28 de Septiembre de 1911 Italia, a través de un ultimátum, exigía a la Sublime Puerta que las provincias otomanas de Tripolitania y Cirenaica 'fueran elevadas a un grado de cultura necesario a los intereses italianos allí existentes', anunciando su intención de encargarse de esa misión civilizadora por medio de una ocupación militar 3. Al día siguiente el Imperio otomano declaraba la guerra a Italia. Según Gómez Carrillo se dio inicio a la guerra más que nada para salvar el honor nacional, pues desde el comienzo se sabía que no era posible una victoria. Así, mientras los turcos luchaban en el norte de África contra las tropas italianas, Gómez Carrillo recorre importantes ciudades de Oriente como Beiruth, Damasco, El Cairo, Jaffa, Jerusalén, Estambul y Atenas, cuyas observaciones e impresiones son volcadas posteriormente en sus obras 1 TOLEDO MANSILLA, PAULINO (ed.), Descripciones hispanoamericanas de Estambul en el Imperio otomano. Ankara: Embajada de Chile, 2004, p. 171. En adelante TOLEDO MANSILLA (ed.). 2 GÓMEZ CARRILLO, E. "Un estado de alma oriental". En Romerías.
Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Dergisi, 1965
This article explores the politic and economic relations as well as the rivalry regarding sea dom... more This article explores the politic and economic relations as well as the rivalry regarding sea dominion, wars and treaties between Turks and Spaniards between the 14th and 16th centuries.
OTAM(Ankara, 1995
Belgenin konu ile ilgili görülmeyen kısımlannın çevirisi yapılmamıştır.
OTAM(Ankara, 1992
Bu yazının ilk üçü OTAM'ın 1., 2. ve 3. sayılarında yayınlanmıştır.
OTAM(Ankara, 1993
Bu çalışmayı gerçekleştirmek için Nunziature di Venezia 1 adını taşıyan belgeler koleksiyonundan ... more Bu çalışmayı gerçekleştirmek için Nunziature di Venezia 1 adını taşıyan belgeler koleksiyonundan yararlandık. Beş cilt olan bu kolleksiyon, 1533-1569 yıllar arasında Venedik'teki Papa Elçilerinin mektuplarını içermektedir. Bu belgeler aşağıdaki elçilik sürelerini içine almaktadır:
Cervantes y el Mediterráneo hispano-otomano, 2010
Erdem
Lepanto (İnebahtı) es sin duda uno de los acontecim ientos navales mâs sobresalientes del siglo X... more Lepanto (İnebahtı) es sin duda uno de los acontecim ientos navales mâs sobresalientes del siglo X V I. Constituye igualm ente uno de los capıtulos mâs im portantes de la historia del M editerrâneo. Lepanto no es sölo