asianbooks (original) (raw)

"Воспоминания императрицы" - это продолжение истории о последней правительнице Китая - императрице Цыси, - начатое Анчи Мин в "Императрица Орхидея".

Цыси - легендарная императрица, и ее правление невозможно оценить однозначно. Хотела ли она в первую очередь всеми силами удержать власть или все же думала о Китае и его будущем? Повлияла ли она на смерти своего сына и племянника? Была ли она на самом деле жадна так, как ее описывали западные современники? Мы не знаем наверняка, потому что каждый волен преподносить ту историю, в которую верит. Анчи Мин пошла по пути обеления императрицы.

"Воспоминания императрицы" - это именно литературно-художественное произведение, ничто больше. Повествование в романе идет от первого лица, и читателю выпадает редкая возможность покопаться в мыслях, страхах и надеждах великой императрицы. Не все мысли приятны, попадаются и те, которые хочется взять двумя пальцами и выбросить как можно дальше. Этим Анчи Мин приближает образ Цыси простому современному читателю, которому хочется всегда чего-нибудь эдакого.

Очень приятны маленькие культурологические детальки вроде описаний костюмов того периода, некоторых традиций, этикета, обязанностей придворных и т.д. Анчи Мин предлагает читателю свою императрицу - сильную, умную и глубоко несчастную женщину, которая печется о благе Китая и возвышении династии. Читать интересно.