grande - Wikcionariu (original) (raw)

Pronunciación y silabación: [ ˈɣɾa(ŋ)n.de ]

Anagrama: graden

Etimoloxía: Del llatín grandis.

singular masculín, femenín y neutru grande ; plural masculín y femenín grandes

1. Superior en tamañu o númberu a un determináu patrón tomáu como midida.
   La Corredoria ye un barriu grande.
2. De más edá, que tien más años.
   Cuando fui más grande, dexé de dir al circu, y mira que me prestaba.
3. Que nun refuga compartir lo que tien.
   El mio tíu siempre foi mui grande, pidíes-y cualquier cosa y dábatela ensin preguntar.
4. Que tien importancia, que ye bono.
   • Nun foi un gran alcalde, nun fixo nada pol conceyu nos doce años de gobiernu.
5. Que presume de les sos cualidaes.
   Calla yá, que yes mui grande tu y siempres tas metiendo la pata colo que dices.

_Usu_[editar]

• [4] Úsase normalmente antepuestu; nesta posición, el singular toma la forma apocopada gran.

_Sinónimos_[editar]

• [3] arrogante; [5] fanfarrón

_Antónimos_[editar]

• [1, 2] pequeñu

Traducciones y equivalencies

[editar]

«grande»: arrogante, que da

«grande»: con/d'importancia

• Diccionariu de la Llingua Asturiana; Academia de la Llingua Asturiana, 2000, Uviéu; ISBN: 84-8168-208-X. Versión on-line.

Pronunciación y silabación: portugués européu [ ˈɡɾɐ̃.dɨ ]; portugués brasilanu [ ˈɡɾɐ̃.d͡ʒi ]

singular masculín y femenín grande; plural masculín y femenín grandes

1. Grande (superior en tamañu/númberu).
2. Grande (con/de más edá).
3. Grande (con/d'importancia).

Términos rellacionaos

• grão, grã

Antónimos

• pequeno
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa; Priberam Informática, S.A. Páxina del diccionariu on-line.
• Infopédia. Dicionários Porto Editora; Porto Editora 2003-2021. Páxina del diccionariu on-line.