JapanWonderGuide[B!]新着記事・評価 - はてなブックマーク (original) (raw)

「相撲」を英語で説明相撲のルールや基本的な情報はもちろん、力士の厳しい生活や稽古の様子も、外国人観光客に英語で説明する際、教えてあげましょう。 相撲は海外でもよく知られているので、訪日観光客や、日本の知識が少しでもある人には、力士は“Sumo wrestlers“と言えば伝わります。 Sumo is the national sport of Japan. In ancient times sumo originated as a ritual to pray for a good harvest for the year. Legend has it that sumo was practiced by the gods, before being handed down to the people. Today, Sumo wrestlers live a very strict li