Живой журнал Белого (original) (raw)
Чт, 7 окт, 2004, 17:31
К Сутырину подселили француза. Настоящего. Из Парижу. Бедный французик первое, что увидел в комнате - это Маззи и Сутырина спящих в одежде и чуть ли не в ботинках. Ладно, пропустил мимо своего ошалелого разума.
Разговариваем с ним. Юлька спрашивает: Ты во сколько спать ложися?
Он: в одиннадцать
Юля: В этой комнате раньше трех спать не ложатся
Он: Будем исправлять это.
(мальчик сразу решил взять быка за рога)
По русски шпрехает плоховастельно, постоянно заглядывает в разговорник. По английски говорит еще хуже чем по русски, поэтому до значения слова "шпион" мы с ним доходили на языке жестов.
Общаясь с ним, постоянно пытаешься в голове подбирать слова попроще, подоходчивей. В сыязи с этим, мне понравилась следующая его фраза
Я: "У вас прикольный режиссер, то есть хороший Француа Озон, то есть он мне нравится.
Он: "Ты его любишь?"
И что, товарищи я должен был на это ответить?