�.�. ��������. ������� ����������� �����������. ��� 5. [�����] (original) (raw)

����в�

����������� ���Ѳ������.

���� V.

����в�

����������� ���Ѳ������.

����� I.

����ʲ� ����� �����в� ����������, ������Ͳ��� ����ʲ�.

�. 1363�1389.

��ѣ�� ������. ��ѣ������ ������ ��ѣ������. ��������. ��������� ����� ��������������. ����. ������ ������. �������� ������. ������� ���ѣ�� ���� ��������. ������ ������������� ��������. ���������� ��������� ������. ������ѣ��� �������. �������� �����. ����� �� ��������. ���� �����. ��������� �������� ��������. ����������� ������� ���������. ������ �������� �� �������. ��������. ����������� �������� ����� ��� ����. ����� �� �������. ����� �������� �����. ����������. ����� �������� ��������. ������� ������ �� �������. ����ѣ���� �������� �� �����ѣ. ����� �� ��������� �������. ������ �������� ����� �� �����ѣ. ������ �� �������. ������ ������. �������� ��������. ���������. ���ѣ�� ���� ��������. ���ѣ�� �� ����ѣ �� ������. �ѣ�� ���������. �������� �������. ���ѣ�� �������. ������� ����� �����������. ���������. �������� ���������. ������������ ����� �����. �������� �� ������ѣ. �ѣ��������� ���������. ����� � ���������� ������. ������ �������. �������� �����. �������������� ������. �������� �����������. ��������� ����� ��������� �� �������. ���� ��������� �� ���ѣ. ������ ����. ���� �� �������. ����� � ���� �� �������������. �������� �����. ���������� ����� �����������. �ѣ����� ���� ��������� ��� ����. ������ ����� ��������������. ������ ����� �������� ������� � ����������. ��� ����������. ����� �������� ����ѣ�����. ������� �������� �����. �������� ���������. �������� �������� � ����������. �ѣ�� ���������. ����� ��������������. �������� �����. �������� �� �������. ���������� ������. �������� �� ����� �����ѣ. ������ ��ѣ��� ����. �������ѣ����� ��������� �� �����. ������. ���� �� 20 ���ѣ��.

�.1363. ������ � ������� �������� ������� ���� ���ѣ� �����, ������ �����: ������� ����� �������� ����. ������� ����� ��������������, ��������� ��� �����ѣ������, �� �������������� ������� �����: ��� ����� ��� ��������� �� ������ �����, � ������ ������������ ���������� ������������ ����. ѳ� ������ �ѣ�� �� ����� ����������� ������ � �� ������������ ���ѣ����: ������ ����������� ����� � ����������� ������� ��������� �� ���� �� ������� �ѣ��, � �� ������������ ������ ������������ ��������� �� ������������� �����.

������� ����������, ����������� ���������������� ���� ��������, ����� �������������� ��������ѣ�, ������ ��������������� � �� ������� ���ѣ, �����ѣ, �������� �������� �����: ������ ���� ���� ������ �� ���������� ��������, � ������� �������������� �������� ѣ���� �� ��������, ����� ������� ���� �������� �� ��������

2

��������. �������� �����������: ������� ������ ������, ������ ����� ���������� ���� � �������; �� ������� �ѣ�ѣ �������� ������� ����������, � ���������� �� ������, ��ѣ����, ��� ������� ��������������� ����� ������ ��������: ��� ������ �������� ��� �� ������ ������� ����ѣ���� �ѣ����������, �������� Ѳ������������, � �� ��������� ������� �������� ������ �� ������� �������� ([1]). ��ѣ�� ������. �� ��ѣ�� ������ ��� �� ������� ��ѣ���� ���������: ���� ����� �������� ���ѣ����� �����ѣ�� ����, ��������� �� �������, ����� ���ѣ�� ������� ������� ��������������� ��� ��������, ������� ��� �� ������ѣ, � �� �������������� ����������� ��������� ��� ���� ����������� ���� ������ ����������.

����� �������� ����� ��� ������ ����� ���, ���� �� ���� ���������� ������� ��ѣ����, ��������� ����: ��� ������� ������ ������������� � ��������� ��� ��� ����ѣ���������� ��������,

3

��ѣ������ ������ ��ѣ������. ������� ����������� ����������� ���� �� ������ � ����������� ����������� ��� ����� ����� ([2]). ���������� �ѣ��������� ����� ������ �������������� �������������, ������� ����������� �������� � ������ ������ ���, ��� ����������, �� ������������: ������ ���ѣ���� �� ����� ������ ��������������, � ����������� �� ������.

�.1364. ��������. �� �� ����� ������� ���������� ������� ����� � ������. ����� ��� �� ����������� ������� ������, ���������� ������������, ��������� ��������, �������� ��� ������ ([3]) ����������� ������ ���� ����ѣ������ � ������� �� ������ ������ ������: ���� ������, ���������� �������, ����������� �� �����, ���� ������ �ѣ��� ��������� ������, ������� �������� �� ��ѣ�������: ��� �������� ���� ������� ������ ����������: ��ѣ, ����� ��������, ������� ����, �������� �����, ���� ����, � ������������ ����� ��������� ������; � ��ѣ, �������, �� ������� ���� � ������, ���� �������� �����. ������ ��� ���� �� ����ѣ��� ����� ������� ���������: �, �������, ����� ����� �������� � ����������; �� ��ѣ���� ������ ����. ������� � ����� �� ������ � ���� �����. ������� �� ����� ������������? �������� ��� ���������� ����� �����. ����� ���� ������ �������� ����������, ��� �� ���ѣ, ���� �� ��ѣ, ���������� ���������, ��� ������. �� ��ѣ �� ������, �� ���ѣ �� ����� ��ѣ���� �� �������� ����, �� ����� ����� �� ������, �� ������ � �� ��������� ����. �� �, ��������, ������� ���������� ���ѣ, �������� �����, �� ��ѣ�� ����� ���ѣ����� ���� �������. ����� �� ��������� ������� ������� ������������ ���� ������. ����� �������, ����������� �� �����, �� �� ������ ��������� �� ���ѣ �� ������, �� ���������� ������ѣ������, ��ѣ � ���ѣ ������ ����ѣ������. ��������� ���������� ���������� ���� ������, ���� �� ������� ������ (���� ������� ���������� ������, ����� ���� ������ ��������� �������� �� ���������� ��������). ����� ���� ���� ������ �� ������ ������ѣ ��� �� �� �����, �� ������ ��� ����� � ������ ��������� ��ѣ��ѣ; � �� �����ѣ ��������� ����� ��� �ѣ���� ����� ������ �����������. ��, ������� �����, �������� �� ����� �������� ���������, ��ѣ� ���� ���������� ��������� ��ѣ�� ����� � ����� ������: �� ��� �� �����

4

�.1364. ������ ����� ������ �������� ��� ���� ���������.� � ������� ��ѣ�� ��������������� ��������, ������ ����� �� ���ѣ�� ��������� ���� �� ��������, � �������� ���������� ���������� ��� ��������������.

�.1365. ����� �ѣ�� �� ����ѣ ����� ���� ��ѣ���� �������: ��������� ��������, �����, ������ ����� ����������� �������� �����, � ������� ����� �������� ������� ������� �� ������� ��������, ����������� �� ���� ��� ���� ������ ������ ���, ��������, � ���������� ��������� �����������; �� ��� �����, ���� �������� ����, ���� ����� ������� �����������, ��� ��� ������������� ��� ������ ������� �����, � ���ѣ�� ������������ ��� ����������� ����������������. ��ѣ��������, ����������� ����������������, �� ���� ������ѣ����; �������� ������� ���������� �������� ��� �� �� �������������. ������ ��������������� ����������� �� ������� ([4]): ����� ����ѣ������ �� �������, � ��ѣ����, ��� ��� ��� ������ �������� ������� ���, ��������, ����� ���������� ����ѣ����� �� �����������. ������� ����������� ����������� ����� ��������� �� ������� �ѣ���� ���������������� ��� �� �����ѣ������: ��. �����, ������� ��������� �������� �������, ���� ������� ��� ������� �ѣ���� � ������� �������� ����ѣ���� ��������������, ����� ��� ѣ���� �������� �� ������� �� ������� ����������. ������, ������������ ����� �ѣ�� �� �������ѣ ������� ��������, ���ѣ���������, ��� ������ ������ ����. �������� ������ ��� ��� ����������� �����ѣ���, ����� ��������� ��ѣ ������ �� �������; �� � �� �������� ����� �� ��ѣ�� �ѣ�����. ��������� �������� �� �������� ������� ���� ����������: ��������� ����� ��������������. ������� ���������� �������������������� ��. ����� ������ ����ѣ�� ������������� ������������: ��ѣ���� �� ����ѣ�� �� �����, �������� ��� ������ � ���������� ����� ����� ��������; � ������ �����, ������ѣ������ ��������� �� ���ѣ ������� ���������������, ������� ����ѣ �� ��� ������, ������: �. 1365�1367. ������� ����������� �� ������ѣ �� ��ѣ�� ������� �������� ���������� �������.

����. ѳ� ����������� ��������� �� ���� ������� ��� ������. ����, ��������� ���� �� �������� ���������, �������� ���ѣ���� �����. �� �����ѣ ��� ������������� ����� 8 �ѣ�� (� ����� ��������,

5

�. 1365�1367. ��������, �� ����� ��������� ���� �� �������); � �� 1364 ���� ����� � ��������������� ������� ���� ��� ������� �� ������ ���������, �� �������, �� ����������, ��ѣ ������� �� ���� ��� 20 �� 100 �����ѣ�� ([5]). �ѣ������� �������� � �������ѣ � ���������� ���ѣ��� ������ ��������: ������� ������� ���� ������ �� ������, �� �������, ��� ����� �������; ����� ������� ������; ����� ������ �������; ���������� ������� ���� � ���������� �����. � ������� �ѣ������ ���ѣ��, �� ��ѣ, ����ѣ, ���� ������, �������, ��� �� ��������. ��ѣ����� ����: ������ �����ѣ����, ������, �� �����������. �� ���ѣ���� �������� �ѣ��; ���� ������ ��������� ����������� �� ��� ��������; ���������� �������� ���� ������ ������. �� ���� ������ �������� ����, ������ � ���ѣ� �������. ����� ���� ����ѣ�� �����ѣ��; �� ����� �������� �� ������ ��������.� �� 1365 ���� ������ ��������� �� ������ѣ, �����, �����ѣ: �� ������� �����ѣ ���������� �� ���� ����� ����� ����������� �����������, ��� �������, �������� �����, � �� ������� ������������ ������� ���������� ����������� �� ����� ���������, ����������� ���������, ��������, ����������, � ��� ����, ����� ������� � ���� ����������� �����������, �������, ��������� �������� � �������. �� 1366 ���� � ������ �������� �� �� �ѣ�����. ѳ� �������� ���� �ѣ������� ���� ��������� � ������������. �� ��������ѣ ��� ����ѣ��������� ��� ����: �������� (�� 1387 ����) �������� �� ���� ������ ���� �����ѣ��, �������, �� ������� �ѣ������, ����� � ��������� ������, ����������� �������.

������ ������. ������ ��-��-����� �� ���� �������ѣ�� � ������ ��������: ������, ������ ��� �� ������, � ������� ������� �� �ѣ�������� �������� �������� ������������, ��� ������� ������� ��ѣ�� ������� ([6]). ��� ������ ����ѣ����� ����� �� ������, ������, ������������ѣ���: �� ��� ���� ��� ���ѣ� �����, ����ѣ������ ������� �����, ��������� ��� ����������. ����� ����� � ����� �� ������ ������ ��� ������ ��ѣ���. � �������� ������. ����, ����� ���������� ���ѣ������ ���������, ������ ����� �� ������ ���ѣ�ѣ �� �������, ���������� ������������, � �� �������, �ѣ����� ��������� �������� ������, � �������� ��� ������ �� 1367 ����. ���������, ��

6

�. 4365�1367. ������� �������, ����� �ѣ�� ��� ������������ ��������� � �������, ����� ����� ��� ���� �ѣ��������� ������� ������ ��������: ����� �� ��� ����������� ���������� ��� ���������� ���� ��� � �������� �� ������������ ��ѣ�����? ����� ��������, �����, �������� �� ����ѣ ���������� ��� �� ������������� ���������, ������ ���ѣ���� ������: ������� ���ѣ�� ���� ��������. ����� ���������� �� ���������� ������������� ��������� � �� ������� ������ ����������� (������ ��� ��������� ��. ������� �������������), ������� � ������� ����� �� �������� ���������������. �.1367. ����� �� ��������� ������� ������������ �� ������� ������, ��������, �������� ������� �������� ����������� �������, ������-������. ��� �����, �����ѣ�� ��������� �����, �������� �������� ���� �� �� �������������, �� �ѣ���� ��� ������ ������ �� �ѣ�� �����; ����� ������ ������� �� ��� ��� ���� ���������� ���������; � ���� ������-������ ����� �� ����, ��ѣ ���� ����� ���ѣ�� ��� ��������� ([7]). � ѳ� ������ �ѣ����� �����ѣ���� ����ѣ����.

������ ������������� ��������. ������ �����, �������� �� �ѣ��������� �����ѣ �� ����� �����������, �������� ��������� �������� ������ ���������. ������������ ������������� ��������� ��� �����������: ����� ��� ����, ���� ���������� ����������, ���������� ����� �ѣ��� �����, �, ���� ������� �������� �� ���������������, ѣ����� �� ������ �� �ѣ��� ����������. ���� ��� (�� 1364 ����) ������ �� �ѣ�ѣ ��� �� ������ ���� �� �������� ������� ������������ ������������� � ��������� �� ������ �� ������������� ���������� ��������, �� � �� ������ ���������. ��� �� ���������� � ����� ��ѣ������ ����������� ����� �� ����ѣ �� 150 ������� ([8]); ��������� �� ������� ������� ����� ������, ������, ���������, ���������; ����� ��� ��ѣ���, ����, �ѣ���; ����� �� ����, �������� ����� ������� �� ������� � ������������ �� �������, ������� ���ѣ���� � �������. ������ � ����, ������ ����� �������� ��ѣ�� �������������; ���ѣ�� ��������� ��� ��������� �� ������ѣ, ѣ������� ��� �������� �������, � ������� ���, ��� ��� ���������� ���� ����������, � ��� ����� ��������� ��������� �� ����� ���� ������� ��������. �������������, ��������� ���ѣ�ѣ�����, ����� ������� ������������ �������.

7

�. 1367. ���������� ��������� ������. ����� ���� �� ���������� ���������� ��������� ������. ������ ����������� ��������, �������������� ��������� ��������� ���������, �������� � �� ������� ���, ��������� ���������������� (���������� ������ �� �������ѣ) �� ������� �������� ������� ���������������. ���� ���ѣ�� ���� ������ ��������; � ���������� ����������, ��� ���, ������ ������ ����� ��������, ���� ����ѣ����� ��� ����� � ���������� ��ѣ�� �������� ��ѣ���� ([9]). ��� ���ѣ�� �ѣ���� ����� ������ ��������: �������������� ��� ���� �������������, ������� �������� �������� ����, �� �������������� ���� ѣ���� �� ������ ��� ���ѣ��: ��� ������ � ����� ���������, ������ ���������������, ���������� �� ��� ���������������� ������� ������. ѳ� �ѣ�� �������� ���������: ��������� ��ѣ����� ���������� ��� ����� � ������. ����� ������� ��ѣ�� �����������, ���������� � �������� ����������� �� ����������� �������ѣ ����������, �������� �� ��� �����ѣ. ����, ��� ������ ����� � ����������� ������� ������� �������� � ���� ����� ���ѣ����� ������� �������������� ������������ ���� ���� ������ � ������� �ѣ���� �� �����. ��������� ��� �����������, ������ � ������ ����� ��������� �� ���� �����, � ����������������� ������ ��� ��� ������� ���������� ����, ���������� ��������� �������, �� ������ѣ, ��� ��� �� �������� ������������. �� ������� ��ѣ���� �������� ���ѣ � �����, ���� �� ����� ������ ���������; ����� �����, ��ѣ���� ���� �����, � ������ ������� ������, ��ѣ ���������� ������; �������� �������� ��������� ���, �� ��������, ��� ���� �������� ����ѣ�������� ����������, � ������ ���������������� ������� ���������.

����� ��������� ����������� �� ���� ���ѣ � ����������� ���. �� ����������� ���ѣ����� ���������, ����� ��������� ������� � ������� �������� �������� ������� ��������� ([10]), � ���ѣ�� ������������ ������������� ����� ������� � ���������� ��������: ���, ���� �ѣ������, ���������, ������ ��������������� ��ѣ���� �� ������� �� ������ ��������, ������, ����� ��� ����� �� ���� ����������� ��ѣ�� �� �����. ������� ������� �� ������ ���������� � �������: ���� ��. ������ ���������� ��� �� ������������, ��ѣ���,

8

��� ���� �������� ����� �������� ��������� ������ �� ��������� ����ѣ�����. ����� ����������� � �������� ������������� �� ��������� ���������� ������. ������� ������ ���ѣ�� ������� ������� (��� ������� ����� �� �����), ������ ��� �����, ���ѣ������ �� �������������� ���������� �����������: ��� ��ѣ���� �������, �� ��ѣ����� ������������. �. 1368. �������� ��������� ����; ���ѣ�� ������������ ������ �������; ������� ��� ���� ����� ���������, � ��������� ��� ���� ��ѣ������� �� ������� ������ �� �������. ������ ����������� ���������� �������! � ��������� �� ��������������� �����. �ѣ������� ��������, ��� ������� �������� ��������, ������, ��������� ���ѣ������� ����������� ���������� ��ѣ�������� �����: ��� �����, ���� �ѣ������, ��������� �� ����; �ѣ������ � ��, ��� ��. ������, �������� ����������� �� �ѣ�� ��������� ���ѣ���, �������� ��� ��� �����ѣ����� ������. ������� ��ѣ���� ���������, ����������� ������� ������� � �����������, ���� ��� ������� ������� ��� ���� ���������� � �� ����������! ��� ��������, ���� ����ѣ��� ����� ��������, �������� ��� ������� ������� ���������������, ����� ������, �� ����� ���������� ���� ��������� ���������.

��������� ��������� �������, ��� ������ �����������. ������ �������� ����� ([11]): ������ �����, ���� �� ����� ������ �������� ���� ���, �������, ��� ����ѣ������, ������� ������ �� �����; � ������� �������������� ����� �� ��������. ��� �������� ��������, ���ѣ� �������� �ѣ�� ���� ����������� �� �ѣ������� ��������, �� ��������, ���������, ������ ����� ����� ����� ������������� ��������� ����� � ������� ��������: ���������� �����ѣ�� �� ��������� ������ ����������, � ������ �� �ѣ���� ��������, ��� ��� ������ ������ �����ѣ�����. �� 1363 ���� ��� ������ �� �������� �� ������ ������, ��� �� ������, � �� ����� ��ѣ���, ��ѣ �������� ��� ���� ��������� ([12]); ������� ���, ������ �� ���� �� ����� �������; ���������� �������, ��������� ������� ����� ��� �������, � �������� ��������� ���������: �� ���� �������, ���� �ѣ������, �����ѣ�� ��� ������� ������, � ������ ����ѣ������� ���������� �� �ѣ������� ����������� ��� �����. ������ѣ��� �������. ������ �� �������� ������� ���� �� ��������������

9

�. 1368. �������� ���������� �����: ������������� ��� ����� �����, � ����, ������ ������� (�� 1368 ����), �������� �����ѣ�� ������� ������������ �ѣ����� ������. ������� ����� �ѣ��������� �������������, � ���� ����� �������� ���������� ������������ ���� �������� ����������� ���ѣ����, ������� ����� ��� ������ �����. �� ���� ���������������� �������� ������� ���� ��������� ���������� �� ������, ������� ���������� ��� ���� ����� �� �����ѣ � ������� �������� �����, ��� ����� �ѣ���������� �� ��������� ����������. �������� �����. ������� �������������� �����, ��� ��������� �� ����ѣ���� ����� �� ������� ���������, ����� ���ѣ�ѣ����� �� �������, � �� ������ ���, �������� ���������, �������� �������, �������� ��� ��ѣ�� �������� ���ѣ����������. �ѣ������� ������������, ��� �������, ����������� ������� �� �������� ��� ������, ����ѣ�� �� ������ѣ ���������, ������� ������, � �������� �� ���: ���� ������� ������ ��ѣ�� �ѣ��� ��������� �ѣ����� � �� �� ����� ������� �� �����ѣ, ��� �� ���ѣ�� ���� ����� �������� �����; �� ������� �������� ��������� �� ��� �������. ��� ��� ������ ������� ���������� �������.

����� ���������, ����������� ��� �����������, ��������� ������� ���� �� ������� ����������, ������� ���, �� ����, ����: ��� �������� ��ѣ�� ������� ����� �� ������� �����������, ����� �������� ��������, � ������ ���ѣ����� �������� ��� ���ѣ�, ������ ����� ([13]). ��� ���� �������� ��������� � ������� ����������; �� �ѣ�� ��� ������ ���������� �����ѣ����� �� �����ѣ �� ������ ���� �������, ���� ��� ����������� ����������� �� ������ ���������. ���������� ������ ����� ��������� ������� �� ��ѣ ������� ��� �������� ������, � ����� ���������� ���������� ���������, ���ѣ�� �������, ������� ������, ���� ������� �� ������ ������� �����������, ������������ � ������������. ������� ������������ ���� ������� ����� �������� ����������, ������� �����ѳ� ����. ��� �������� ���� ���� ����ѣ��������� �� ���������� ����ѣ�����: �� ������� �������� �� ����������, ������� ����������� �� ��ѣ��, ���� ������; ����� ����� �������������, ������� ����������� �������, � �� ��������ѣ ����� ����������� ��������,

10

�. 1368. ������������ ��� ��. ������� ������������� ([14]), � ����� ������������ ����� ������� ��ѣ�� ������ �� ������� ������. ������ 21. ����� ���� ������, ����� ����� �� �ѣ��ѣ, � ����� ��������� ���� ���������� ����������. ��������, ������� ��ѣ�������, ����������: ��ѣ ������ �����? � ���� �� � ���� ������? ��ѣ ���ѣ��������� �����������, ��� ������� �� ������ѣ � ��� �� ���ѣ�� ��������� ���� ������. ���ѣ������ ��ѣ���� �� �����ѣ, ��ѣ ������ ����� �� �������, ���������� ������������, �� ������������� ��������, �� ��ѣ�� ��������ѣ����� ������ ���������� �� �����ѣ, ���ѣ�� �������� �� ������ ��������� ������ ([15]). ��� ��� �������� ������ ���� ��ѣ����, ������� ������, ���������, �� ��������� �� ������: �������� ��ѣ�� � ����� ��������� ���; � ������ ������ �� ��������� ��� �������� ������� ������. ��������� ������� � ����������� ��ѣ�������, ��� ��������, ���� ������ ����� ����� � ������, ������� � ������ѣ������ � ���������� �������; ������ ��� �����, � �������� �ѣ��, ��� ��� ����� �� �������� ��ѣ������� ��� �� ��� �����������. �� ������ �ѣ�ѣ ������� ��������� �� ������ ��������� ������� �� ������� ������ �ѣ��, ��� �� ������� ������, � ��ѣ����, ��� �� ���� ������ ������ ��������� �����������.

����� �� ��������. ���� ����� �� ���� ����������, ������ ����� ��������� �����, �������� ����������, �������� ���������� ��� �ѣ�����. ������������ �������� �ѣ�������� ������� �� ��������� ������� �� ������ �����, ���������� (�� 1362 ����) ���������� � ���� ������ �ѣ�������, � ������ ������ �������������� ([16]). ���� ��ѣ��� � ����������. ��������� �������� ����� ������ �� ������: �������� �� ��ѣ��� ������� ������������ ������� ���� �������; �������� ���������� ����� �� �ѣ����� �� ���� ������� �� ��� �ѣ���������, � �� ����� ����� ������� �� ���� �� ���ѣ. ��������� ����� ����� �� �������: ������ ��� �������� ����� ѣ����� �� ������, � �� ���ѣ�� �� �� ����. �� ��ѣ�� �� ���� ������� ������ �ѣ������, ����������� ���������� ������������ �������������, �������������� ������������ � ������� ������������; ������ ����������� ������, ������ ����� ���� ��� ��ѣ���� � ����� ����. ��� ��������� (�������� �������� �ѣ��������) ������ ���������� � ������� ���������

11

���� ���� �� ����ѣ��ѣ �� ������, � �� ��������� �� �������������.� �.1369. ������� ����� �������� ���������� ������������ ������� ����� ���; �� ���� ������� ����������� �ѣ��������� ��-���� �� ������ ��������, ������������: ��������� �ѣ����� �ѣ���� ��� �������� � �������� ��� ������; �� ���� ������ �������� ����������, � (�� 1371 ����) ��������� �� �������� ����.

�. 1370-1371. ����������� ���������� ����� ������ ��ѣ�� ����� �� ������������: ������ ����� ���������� ������� ������� ������� ���������������; �� �� ��������� ����� �������� ��� �����: ��������� ��� �������� �ѣ���� �� �����, ����� �������, ��������, � ��ѣ���� ��������� �����, ����� �������� ������� �������� ����������. ������������ �ѣ������� ������ ��������� ������, ������� �������� ��������� ������� ������������ ������ ([17]). ���� �����. ��� ����� ����� ��� �������� ��������� ���� ���������� ������� ��� ��������� ����, ��ѣ ����������� �����, � ���� ��������; �������� ������ �������-������� � �������������� ���� ��� �������. �ѣ������, ��� ��� ���� ���������� ���������, ���, �������� �� ������������ �������� �� ����������, ���ѣ�� ������� ���; �� ������� �ѣ�ѣ, ��������� ������������ �������, ���� ��� ������� �� ���� �������� �����: ������ ������ �������������� ѣ���� �� ���� �� ��������. �� ������� ����������� ����������� ����������: ������ ������ ��������� ��ѣ���� ������ ��ѣ ����, ����� �������� ��������� �����, � �������, ��� ������� ��� �ѣ��� �� �ѣ���, ���� ���� ���������� �� ������.

�������� ���ѣ�� ���� ������������� �ѣ�������, �ѣ��� �������� ����������� ��� ������� ����� ������. ���� ���, ������ ���������, ������� ��������������� �� �����; � ������� ��ѣ���� ����ѣ �����, �������������� ������, �������� ������� ����������� �������� ������� � ��������� ����ѣ��� �������� ��, ����� ����������� ([18]). ��������� �������� ��������. �������� �ѣ����� �������� ���� �� �����ѣ, ���� ����� ������ � �ѣ�� �������� ��� ������� ������ �������. �ѣ������� ������ ������ѣ������ ��� �������, ����������� ������ ������. ������ �� ��������������� ����� �� �����, �� �����; �� ��ѣ�� �� �������, �� ���� �������, ����� �� ������� �������, � �� �����ѣ

12

�. 1370�1371. ������ ���������� �� ������ ��������, ��ѣ �������������� �������, ������� ����, ������ ��������� ����������, ����� ��� ������ �����������, �ѣ���� ����� ���������. ��� ��� ������ ���� ��ѣ����, � ���� �������������� �� ����� ����ѣ�� �������� �����������, ����, ��� ��������, �������� ����ѣ���, �� ������� �������� ��� ��������� ���������� ��ѣ�����: ��� ����� �������� ��� ������. �� ������� ���������� ������ ����������� ����������: ������������ ����� ������� �� ���, � ���� ����� ������������ �������� ������ ���������� ��������, ������� ��� ������ ����� ������. ��� �ѣ���� ���� ���������, ��������� ���������� ������, ��������� ���� ����ѣ���� ������ �����: ��� ��������� ��������.

6 ������� �������� � ������ ���� ���, ������������ �������, ������������� ������� ����� ������; �� ���� ���� � ����� ��������� ����������. ��� 8 ���� �������� �����������, ������ ���������, ����� ������, � �������� �� �������� ���������� �� ������, ��ѣ ���� ������� ��������������: ����������� ������ ��������� ����� �� ������� ���ѣ�����ѣ, �� �����ѣ��� ������, ������ ����������� �� ����������� ������������ ���������. �� ������ ����� � �����, �������� ��ѣ����� ������� ��� �ѣ��, �������� ������� �����. ����� ���������, �������� ����������, ������ �� ��������ѣ �� �������� �������, ������� ������� �� ��������� �� ����; � ����� �������� ����������� ������� ���� �� �����ѣ ��������� ������. �������� ����������, � ��������� ����; ��ѣ����, ��� �� ���� ������������, ������� ���� �ѣ��� ������ �������, � �� ������ ����������� �������� ������ ���� ����, �����, �� ����� �������� ����������. ������ ����� ������ ��������� �� ���� �������� �� ���� �ѣ���� ([19]). �� ������ �� ��, ��� �������� ������� ���� ������ �� ���������� ������������, ����� ������� ������ � ������: ����� ���� �ѣ���� ��� �������� ���������������� ���������� � ����� ������, ��ѣ����� ������� �������ѣ�� ���, ���� ��������� ����ѣ� �����!

�� ������ ������ ���� ����������� ������� ����������, �� � ����� �������������� ������� �� �������� �� ������ѣ����� ������� ����: � ������, ����� ������������ ������� �ѣ�������

13

������, � ����� ������ ����������� �� ������ �ѣ��������, � ����� �������������� ���� ���������, ������� ��������� ������ ���� � �� ���� ������ѣ������ ������ ��ѣ��: �� ������ѣ � ������ѣ ���� ������������ �����; �� �����ѣ �� ������� ���� ��������� ���������� � ��������� ����� ��ѣ��, ������ ���������� ��ѣ����. ѳ� ��������, ����������� ������, ������� �ѣ�� � ��������� ��������� ��ѣ����� ������� ����� ��ѣ�� ��������� ��ѣ����� ��� ������ �� ����ѣ �������������. � ������ �������, ��������, ����� ������ � ���ѣ, ������ ������ ������ ������ � �� �������� ��� �� �������� ������.

�. 1371. ����������� ������, ������� �������� ��������� �� ����� � ��ѣ���� ��� ���� �� ������ �������� �� ������� �������� �����������. ����������� ������� ���������. ���� ���������� ��� ���� ������; �� ��� ����� �� ���ѣ�� �����, ����� ����������� ����� �ѣ������� ����������� � ��������� ������������ ��������� ������: ��� ����� ������ �������� �����, ������� ��������, �� ����� ([20]). ������ � ����, ������� �� ��ѣ�� �������� �������� ��������� ������� ����� � ����� ������� ���� ��� �ѣ�����, � �������� �� �������� �� ���������� ���ѣ���. ������ ����� ��� ���ѣ���� ���������� �� ���ѣ �������� ������������; ��� ���������� ������� ���: �� ���� ���� �������� ��������; ����� �� �ѣ�����.� ������ �������� ����� ������� �� �������� ������� ������� ����: ������ ����� ���ѣ���������: ��� ������ �� ѣ��, ������� �� ������� �� �������, � ���ѣ, �����, ��� ���� ���������.� �������� ��� �������� ��������, ������� ������ �������, �ѣ���� �� ������, ��ѣ, ��������� ������ � �����, ����� �� ��������, �� �������, ������� ��������� ����������. ������� ��, ���� ���� �������, ����������� �� ������ �� ����� � �������� ����� ���ѣ���������� �������� ����������������.

����� �ѣ�� ������� ������� ���������� ��� �� ��� ������: ������� ����� �� ���� �������� ������� ���������� ���������, ��ѣ� ����� ������ ������� �� �������� �� �����, �� ��������� � �������. ������ ����� ����� ���ѣ������� �� ������� � �� �������������; ��������� ��� ���������� �������� �� ������, ��� ����ѣ����� �� ���������� ����������, �� ������ � �����. ���ѣ��

14

�.1371 ������������ ��ѣ����� ������� ��� �������������: ������� ������ ��������, � ������� � ���� ����ѣ��� ���� ������������ ������� � �ѣ����� ѣ���� �� ����, ������������ �� ���� ���ѣ����� �������� ���������, ������� ������ ������������ ���� �� ��� ������. #������ �������� �� �������. ������ ���������, ���������, ��� ��� ����, ������� �������� ������ ��ѣ�� �� ���ѣ ������ ������� ���������� ���������, � ��� �������� ��������, ������� ����ѣ� ��������, �������� ��� �ѣ���� ������. �� ������� �ѣ�ѣ ����� �� ���� ���� �������� ���ѣ��, ����� ������� ������������� ������������ �������� ����� �����������, � ������ ����� �� ���� ��������� �� �������� ������������. ���� 15. ����������� ������ ��������� ��� �� �������� ���: ���� ������� ������� ����������, ������������ �������, �����, �������, ��ѣ�� ���������� ����������, � ������������ �������� ��� ������ ������ѣ���� ����� �������� ������� ([21]); ��� ���� ������ ����ѣ���� �� ���� ���������: �� ���������� ��� ���� ����� �� �����ѣ, ��ѣ ��������� ���ѣ�� �������, ������� ��� �� ������ ������� ��������� ���� �� ���������� �������, �� ��ѣ����� �������������� ��������� �����, ����������� ������, �� ����� �������� ����������: ������� ����������� ����� �ѣ������� �ѣ������.

��������. �� ������ѣ����� ������� �ѣ���� ��� ����; ����ѣ��, ����������� ��������������� ��������� �������������, �����ѣ���� ������ ��������������� �ѣ�����. �� �����ѣ ����� ���� ������ �ѣ���, �������� ��������, � �������������� ������ ��������� ������, ����� ������, ��� ����� �� ����� �������� �� ���� ���� �������ѣ�� ���� �����ѣ�������; �����, �� ��ѣ� ������, ��������� ������ �� ����ѣ ([22]). ѳ� ���� ������������ ����� ����� �ѣ������. ���� � ���� ���������� �������; ����� �������; �ѣ���� ���� �� ����� �� ������������ ������ ��ѣ��. ��������� ������ ����������� �� ��������� ����������������: ����� ��������������� �����, ������� ������� ���ѣ�� ��������� ��������; �������� ����� ���� ������, �������� �� ������ ������ � �ѣ�����.

����������� �������� ����� ��� ����. �� �����ѣ ����� �������� ���������� ���� ���������� ����������� ������������� ������ �����: ����, ������, �������� �������� � �� ����������� ������� �����, �� �������� �� ���� �������� �������� ������������,

15

�. 1731. ������� ������� �� ������; ��������� ��� �� �������� ��������, ����������� ����� �� ����� ���� ������� ��ѣ����ѣ���� ������� � ���ѣ�� ������� �������: ��� ���ѣ�� ����� ����� �������� ���� �� �������� ����������; �� �� ���������� ���� �����������, �� ������ѣ �� ����������� ����������: ��� �� ������������, ��ѣ ������� ([23])! ������� ������������; �� ������� ��� ����������� ���� ������ ����������� � �ѣ�� ������ �ѣ���� ���������� �������. �� ���ѣ ��������� ���� ���������, ������, ���������� ���� �� 10, 000 ������, ����� ������� ���� ������� ����. �������, ����� ��ѣ�� ����� ������ ������ �� ������ ������, �������� ������ � ������� �� ����� �� ������, ��ѣ ��� ���� ����� ���� �ѣ������� ������� �� ���ѣ � �����������; ��, �������� �� ��������� �����, ���� �����������, ���� ����� ����� ��������� ������� ���������� ���������� �������; ������� �� ��������� ����������� �������� �����: ������� ���������, ����� �� �ѣ����ѣ ���ѣ������ ���������, ���������� ������� �������.

����� ������ ����� ���������, ������� ���� � �� ������ ��������� ������� �� �������� ������������, �������� ��ѣ�� ������ ������������������ ��� ������ѣ �����������, ����������� ��� ��ѣ������ ������: �� ���� ��ѣ��� ����� ��������, ������� ��� �� ���������������� ������ ���������� �������� ���� ������� ������. ����� �� �������. ����������� ����� �ѣ����, ������� ����� ���� ���ѣ����� ������� �������� ���� �����, � ���� �� ���� �����; �� ���ѣ��, ��� ������� ������ ���� �������� �����ѣ, �ѣ������ ����������. �� �������� ��� �� �����, �� ������, ������ ����� ����� ������ ������� �������� ����� �����, ������������� ���ѣ��, ������ �������� ������� � �������� ��������� ����� ��� ����ѣ�����. �������, ������� ����������� ��������, �� ������� ���� ���������� �������� �� ������� �����, � ����ѣ����� �� ������� ���� �����, �� ���ѣ� ���������������, � ����� ��ѣ������� �� ���ѣ�ѣ, ��� ��� �� �����ѣ����� �����ѣ�� �� ������ ������������. �������!� �������� ������� ����� �����: ����� ����� �� ���� � �� �����, � ������ ���ѣ �������, ����� ������ ��ѣ�������, �������, ���������� ����������.� �������, ����������� �ѣ��������, ������

16

������ ����� � ������: ��������� �� ���� ��������, � ���������, �������� ����������, ���������� ������� ���������, ������ ��� �� ������ ([24]). ����� ���� �����. ������ ����� ������ ������ �������� ����������� ���������, ���������� �����ѣ�� ��� ��� ��������� ������. �. 1372. �� ���� �� ��������� ������ �������: ������� ��������, ��� ����� ������� �������� � ����� ��������� ��ѣ ���� �������; � �������, ������������� �����, �����ѣ����� �������, ���������� �� ���� �� �������.

�������, ��� ��� ��ѣ� �ѣ���� ����� �� ������, �������� ��ѣ����� �������� �ѣ��������� �� ���� ��-���� ������� �������� �����, ���� ����ѣ��� ����������� ���, ��� ����� ���ѣ���� ������� �� �������ѣ � ����������; ��� ��� ��������, ����� ��� ����, ���� ��� ������ �������� ��� �� ���������� ����� ������, � �������� ���������� ��������� ���������� �����, ����������� ������ ��� �����; ��� ������� ����������� �������� ��������� ��� �� ������� �ѣ�ѣ ������� ����������� ��������� ��� ����. �ѣ���� ����, ��������� ������������ �� �����ѣ ���������� �������, � ����� ������� ����� �� ������ �� ������ ��������� ����������� ��, ��� �������� �� �����ѣ�� ���� �������������������� ��������, � ������� �������, �������, ������, ���� ������, � ����� ������� �������� �������� ���� ���������. ����� �������� �����. �� ������� ����� �� �� ��������, �� �� ����ѣ ��������� ���������, ������� ������ ������� ����������, ����� ��������, ��� �������� ������� ������ѣ������ �� ������ � �����, ��ѣ������� �� ���� ��� �������������� ������������. �� ����� �����, ����� ���� ������ ��ѣ�� � ������� �ѣ�� ���������� �� ������� ������ѣ, ����� �� ������� ��������� ������ �����. ���ѣ�� 6. �������� �� ��������� �������� ���� ������ �������� ���ѣ����: ������� ������ �����ѣ���, �� ����� ����� � ���������� �� �������� �������, ������� ���������� ���� ������� ��������, ����� ����� �� ������ ([25]). ��ѣ ���� ��������� �� ������; ��������� ������� ������� ��� � ����� ����� ���� �� ��������, � ����� ������� ����������, ���������� �������, ������� ������� ���� ������������ ���������. �� ����������� ���� ������� ����ѣ��������� � �� ������ ����ѣ����� ��� ��������; ������� ��,

17

�.1372. �������� ���ѣ�������� �� �����ѣ, �������� ���� ���ѣ��������.

�����������. �� ���ѣ�� ��� ������� ���. �� ����, ��� ��������� ������ �����, ������� ��� �������, ����������� (�� 1370 ����) ���� �� ���� ������� �������, ��ѣ��� ��� ������������ ���� ������ ��������� ����������, ���� ���� ��������� ��� �� ���������������� ����������ѣ. ����� �� ������� ����������� ��� ���� �� ������� �������, ����� ��� ��������� �� ���� �������� ����������� ������ ������ �������, ����ѣ � �������� �ѣ�����: ������ ����� ���������� ��������� �������������������� �������� ��� �������� �� ���� �����, �������� ���������� ([26]). ��ѣ����, ��� ������� ������ �������, ����������� ��ѣ���� ������� ������ ��� ���ѣ��������, �������� ��ѣ�� ������� ��������� � ����� �� ������� ������ ���� �ѣ����� ��� �������� �������������. ��� 31. ���������� ��������� �������, ������� ���������, ����� ��������� ���� ������ � ������� ���� ��� ������, � ����� ������ ����� ������� �� ���ѣ ��������� ���ѣ������. ����� ������������ ���ѣ��������� ��������; �ѣ�� �� ����� � ��ѣ���� �� ���� �� ���������� ([27]). �������� � ����� ��������� �ѣ���� �����: ��ѣ��� ������� ������������, ���������� �����������, ���ѣ������ ���������� ��������, � ���������� �������� ��� ���� ������� �� ������ ������ѣ; ����� �ѣ����, � �� ��������: ������� ��������� ������� ��� �����, � �����, ����������� ��������, ���ѣ�� ������ ������ �� ����� �� �ѣ���. �� �ѣ������� ������ ��ѣ ������ ���������� �� ������, ��������� � ������, ����ѣ ����� ���������; ��������� ����� ����ѣ�� ��� ������� �� �����ѣ, � ���ѣ������ �� ����� �ѣ�� �� ����ѣ�����: �������� ��-���� ����, �ѣ����, ��������; �� �������� �� �������� �� ������ ��������, �� ����������� ������ � �� ������� ��ѣ����� ��������� ��� ���������� ��������, ��������� 5 ����������� �������� �ѣ����. �ѣ������� ��������, ��� ����ѣ����� ������� �� �����ѣ �� ���� ���� �������, ���� ���������.

��������� ��� �������, ������� ����� ��������� �� ����ѣ�����. ����� �������� ��������. ���ѣ�� ���������, �������� ������ ����� ����� ������ � ������, �������������� ��ѣ�� ��ѣ�����, � ������� �������� ���ѣ�� ������������ �������: ���� ������ ���� �� ��� ������ѣ, �� ���������������

18

�. 1372. �������� ���������� �� ����; ����, �� ������ �����������, ���� ������, � ��������� �� ��������� ����� ������ ([28]), ������, ��� ���������� ������� ��� ������ �� ��������� ���ѣ. ���� 12. �� ������� �������� ����� ��� ����ѣ������ �� ���ѣ: ��������� ������ ���������, ������ ������� �� ����������, ����� �ѣ������ �� ������ ��� �������� ������. ��������� ����� ������� ����������, ������� �� ���; ������� ���� �� �������� �������: ��������� ����ѣ�� ����������� ��� ���������. ����� ����� ������� ��������� ������ ������ � �������� �����: �� �ѣ, �� ����� �� ���ѣ�� ����� �����, ����� ������ �����, �ѣ������� ���� �������� �� ����ѣ�����, ����� �������������� �������� ��� ����������� ����. �� ��ѣ��� ������� ������ �����: ���� �� ������� �������� �����, �� �������, ��������� ��� ������ �������, ����� ���� ���������� ����������; ���� �� �������� ���ѣ����, �� ������� ������� �� ��� ����� �� ������. ������ ��ѣ�� ������ ���������; �� ����� �� ��������� �� ��������� ��� �ѣ���� ��ѣ���� ������, ��� ����� �� �ѣ��� �������� ���ѣ�� ��� �ѣ����� �� ����ѣ. ���� ��, ��� ���� ���������� �ѣ���� ���� ���� ������ �����, ��� ��������� ����������� �������� ��� 1 ������� �� 26 �������, � �������� �������� ������� ��������, ������� � �������� ���, ���������� �����������, � ����� �������� ������� �������� ����� � ����� ���, �������� ����������, �������� ��������, �������� �� ���� �� ����� ������� ������ ��������� � ���������, �� ������ �� ����������, ���������� �������� ([29]). ������� ������ ���� ������: ��ѣ�� ����� ����� ����. ���� ������ ������� � ������� ����ѣ ���������. ����� ������� ������� ���������� ��� ���������� ��� �� ��������� �������� �������� �� ����� ����� ������� �������� � ������� ������ ������ ���ѣ��������; � ���� ��� �� ��ѣ����, �� ������� ������ ��� ����� ���� ������, � ���� ���������� �� ��������� �� �����ѣ ������ ��� ������: �������� �� �� ������ �����ѣ �� ���������� �� ������. ����� ���� ���������, ��������� �� ���� ���������� �� ����� ���������, ���ѣ��� �� ������ �ѣ�ѣ, �� ������� ���������, ���� ������ ���� � ����: ���� �������� �� ������� ������� ��� �� ����. ������� �ѣ�� �ѣ�� �� �������� ��������, � �������

19

�. 1372. �� �����; ��� �ѣ������ ������ ����� �������. � ����� �������� ������� ���������� ������� �� ���������� �������, ���� ��������� �� ��������� ����� ����������� ������������ �ѣ�����.�

������ �������� ������� �������� ��������� ���� �������� �� �����, ������� ����� �� ��ѣ�� ������� �����ѣ���� ��ѣ����� ��� �� �ѣ�����, ���� �� ��� ������ �� ������� ���ѣ� �������� � ��������������. �������� ��������, ��ѣ��� ����� ��������, ���������� ������ �����, ����������� ��ѣ������ ��������������, ����������� �� ���ѣ����� ������ ������������ �ѣ���������: ��������, ��������� ���ѣ���� ������ �����, ���ѣ�� ������ � ����� ��������, ������� � ʳ���; �������� �������� �������, ������, �����, � ���ѣ�� ��������, ��� ������� ���ѣ���� �� ��ѣ���� ���ѣ�� ���������������� �� ���� �� �����ѣ ������ � ���ѣ����. �������� ���������� ��������� �� �������� �� ������ѣ �������� ����� � ���� �� ����� ������� ����������� �� ��������; ���� ��������� ���, � ���� ��� ��������� ������, �������: �������� ��� �� ������ �����. ��� ������� ������ ���� �� �����ѣ: � ���� �� �����ѣ �� �������� ������ ������, ������ ����� ������ ��������. �������� ����� �� ������ �����������: �������� � ��ѣ����. � ����� ��ѣ���� ��ѣ������ ������� � ����������� ���������, � ����� ��� �� ���� ����� ������� �� �������ѣ; � ���������� ������ ������� �� ��������� ���ѣ ����� ��������. ���������� ������ ����� ��������� ����: �������� ������������ ���������� �� ����, ����� �� ������� ����� ������� � ��ѣ ��� ����ѣ��� �� �ѣ�� ����. ��� ������ �� ������� ���������� �� ������, ������� ������� �� ��ѣ�� �� ������ �����ѣ, � ������� ������� ���� �������� ([30]). � �� ������ � ���������������� �������� ���� ��������, ���ѣ���� ������, ��� ���� �� ����� ���� �������� ����� ������������ ������������� � ������, ���� ��������� ��������� ��� ����������� ���������� ��� ����������������� �� ����ѣ.

�������� �� ��������� �� ����� �������� ��������, � ���� ��� �� ���������� �����. ���� ��������� �������; ��������, �� ������ ��������� ���� ���� �������� ���������� ��� �������� �����. ��� ������� ���������� ���� ���������

20

��������, �������� �� ���ѣ�� ����ѣ�� ������ �� ��� �������. �������, ������ ����, ����� ������� ������, ����� �������, ��ѣ���� �� ������ �� �������� ��������, ����� ��������� ��������� �����, ������� ���������������, � ��������: ��� �����, ��������, ���� �ѣ������, ����������� �����������, ���ѣ�� ��� ��������� ������ ��������� �������, �� ����� ���������� ���ѣ� ������ ���������: �������� ��� ����, ����� �������, ��������� �� ��ѣ����� �� ��� ��������� ��������. �.1374. ������� ������ �� �������. ������ ����� ����: �������� ������ѣ, ��� ��� ������� ���������� �� ����������, � ��� ��� ������ ��������� �� ������� ������. ���������� ��� �ѣ��� ����� ����� ��� ����������, ��ѣ���� �� ���� ����������, ������ ���� � �� ������� ����� ������ ����������: �. 1375.��� ������� �ѣ������� ���ѣ�� � ���� �� ������ ������ ������������ ��������, ij�����; �� ����� ���� ��ѣ ������� �������� ����� ([31]).

�����ѣ����, �������� �� ������� ��������������� ��� ������ ����� ��������� �� �ѣ�� ����� ���������� ��������: �� ������� �ѣ�ѣ ������ ����� �� �����ѣ�� ����� ����� ��������, � ������� ������ ���������� ����ѣ�� ������������, ������ ���� � �����, ��ѣ �������������� ������� ���ѳ����, � ��ѣ ����� �ѣ������� ���� �� �������� ������, ����ѣ ����� � �������.

ѳ� ����� �� ����� ������������� ��ѣ�� �������: ��� ������ �������� �������, � �������� ��������� ������� ��� �� ���� ��������������. �� ��������� � ������������ ����������� �����������, ����������� ����������, �������, ������� ��������, ��ѣ�� ��������� ����������� ������� � ����, �������, ��������� ����������, �������� �� �������� ��������, ����� �������������������� ��� ������ �������� ([32]). ������� ���������� ��� ������ ����, ��������� ��� ���������� ��������� � ��� �����, ���������� �������� ���������� ��������� ���������. ����ѣ���� �������� �� �����ѣ. ����ѣ���� ��������� ��������, ������ ����������� �����������, ������� ����������, �������� ����, ������� �����, ���ѣ�����, ������ ����, ��������� �ѣ��� ����: ����������� �������� �������, ��� ��ѣ��ѣ �� �������� ������� ���������� ����� �� ������� ���������, � ����������� ��� ������ ��������������� ������ �����

21

�. 1375. �� �������, ����� ������ �������� � ����������� �����. ��������� ��������� ����������� � �������� �� ����, ������� ���� ѣ����� �� �����, � ���������� �� �����, �������� ��� ���� ������� �� ������� ��������. ����� ��ѣ���� ��� ������: �������� �����. �� ���� ��� ������� ��������� ����� ������ ��ѣ�����, �������������� ����� ������� �������� ����� �������, ������� ������ ���ѣ�������� �� ������� � ������� ������ �� ������.

����� �� ��������� �������. ������ ����� ������� �ѣ���������� ��������������, ��������, ��� ��� �� ���� ����� ������ ��ѣ�� �ѣ�� � �� �����������, � �� ������, � �� ��������: ����� ��� ������� ��� ������� �� �������; ����� �� ��ѣ�� �� ���� ���������. ��������� ������, ��������������, ����������, �� ��������� ������. � ��ѣ ������ ��ѣ�����, ��� �������� �����������, ���������� ���� ��� ���������: �������� ����������, ����� ��������; ������� ��������������� ���������� ([33]) �� ����� �������� � ������; ������ ���������, ������ � ���������� ���������������, �� ����������� ��� �������, �������� Ѳ������������; ������ ���������, ������ ����������, Ѳ������ ����������� ��������, Ѳ������ ���������� �ѣ�������� (*), ������ ����������� �������� (���� �������� ������� �����������), ������ �����������, ������ ����������� �������, ������ ����������� �����������, ������� ��������������� ��������� � ����� ���, ������ �������. �ѣ������� ��� ���� ������ � �� ����ѣ��, ��������� � ������� � �� ���� ����ѣ��������: ��� �� ��������ѣ �������������� ����������, ���� ���� ������, � �� ������ѣ ���� ����������. �� ��������ѣ � �ѣ�������ѣ ��� ����������� ���ѣ������ ��������� ([34]). ���������, ������� � ��������, ������� ��ѣ�� ����������� �� ����ѣ �������, ������� ���������, �����ѣ � �������, �����ѣ�� ����� ��� �������� ��������; �������� ��ѣ�� ������ ���������� ����ѣ�����, ��������� ��. ������� �������������.

�������, ����� ��������, 5 ������� ������� �����. ��� ���ѣ�� ��ѣ���� ��� ����� ����� �����, � ���� ������ �������� ������. �������� ��������

(*) ���� IV, ����. 307� (���ѣ��� ����������� �� ������������ ��� ���������ѣ ���. ���. ���.)

22

�. 1375. ��������������. �ѣ���� ��������� ������� �� ���ѣ���� �������� ������: ���ѣ��, �ѣ�� �������, � ������ �� ���� �� ������; ������ �����, ����� ��������� ���ѣ�� �������� ��� ��ѣ�� �� ������, � ��������� ��������� ������, ������ �����������. ��ѣ ��������� ������� ���� �������� ����������� ���������, ������ �����, ���� �������� �� ��ѣ��, ����� ����������, ��ѣ�� ���������; �� ������, �� ��������� �� ��ѣ�ѣ��: �� ��������� ����������� ������� �� ��ѣ����, ��������� ����� � ���ѣ��� �� ����. ����� ������������ ��� ���ѣ��: ������� �� ������ѣ����� ����� �������������, ������� ������� �������� �� ��� ����ѣ, ����� �������� ��������� ������� �� �ѣ����� ������. ��� ��� �����, ���� ����������� ������ ������� ��� ���� � ������, �������� ���� �����, ��� �������� � ������� �������� ��� �� ���������: ������� �ѣ����������� ��� �� ���� �� ������; �� ������ � ���ѣ ����������, ������������ �� ����. ����� ���������� ������� ������� ��� ���������: ��� ������� ����ѣ���� ��������, � ������� ������ �� ��ѣ�� �����ѣ����� ��������� ������� ������� �� ����� �� �������, ������ ������� � ��������.

������ ����� �������� ������������� ��ѣ��������, ���������� ������� ������ �� ���������, ��������� �� ������������� ���������. ������� ��� ����� ���� ��ѣ������ ([35]): ��� ������������� ���� ������, ������ ����������� ���� ����, ��, ����� �������, ��� ������ �� ���� � �� ����ѣ������� ������ ���������� ���� ����ѣ����� �������, ������� �� ������ �������� �������� ������������, ����� ������, � �� ��������� ����� ��� ������, ����� � ���������� ��������; � �� ��ѣ������ �� �������� � ���� ����ѣ��������� �������� �������. �� ��������� �� ������, ������ ����� ������ �����������; ������� ������������ ����� ��� � �����, ����� � ��ѣ�� ������, �� ��� �����������. �������� ��������, �����, ��������� ������ � ������, ������ �� �����ѣ, ��ѣ��ѣ �� ��ѣ����� ��������, ���ѣ ���������� ��� ������ ��� ���ѣ �������: �� ������ �������� � �ѣ, ���� �� ���������� ��� ���� ���������. �� �������� �������� ��ѣ �ѣ����� ���ѣ���� �������� �����: �� ���ѣ, �� ��ѣ �� ��������� �������� �� ������, ����������

23

�. 1375. ���� �� ��� �ѣ����. � ������ ��������� � ���������� �� ���� ����� �����ѣ��: �� ������ ���, ��� �� �� ���� ���������. � �������� ��� ����� �� ����������: ����� ����� �������� ����� ����������� � ����� ��� �������� ��������� � ���� ������� ��������, ������ ��������: �� ������� �������� ���, ����� ���� � ����. � �� ����������� ������ �������� �������� �� ����: �ѣ����� �� �������, � �� ����� ���; �ѣ����� �� ������� ��� ����, � �� ����� ����. � ����� � � ����� ���, ����� �������� ����������, ������ �� �����, ���� ���� �������� �� ���ѣ; ����� ������� �������, �� ���������� �� ���� � ����.�

�� ������� �������� ��� ���������� ������� �������, ��� �������, �� ���������� �������� ������, ���������� ��ѣ�� ����� ����������������, ������������ �� ����� ��� ��� ��� ������� �� �������, ������ � ������������; ��� ����� ������ ���ѣ���� ��� ������ ��� ����������� ����� �� ���������, ��� ��� ��������� �� �����������, �� �������� �� ������ �����ѣ ������ ����������� ���ѣ������; ��� ���� ���ѣ������� ����� ����������� � �������� ������������ �������; ��� ����� � ���� �������������, ��� ����� ��������� �������, �������� ���� �ѣ�ѣ����� ����������; ��� �������� ����� ������ ��������� ѣ����� ����� ������� �������; ��� ���������� ��������� ������� ������� ���� ����� ��� �������, ��ѣ ������: ���� �� � ��������� �� �����ѣ �������, �� ��������� ����������� ������ ��������; ��� �� �ѣ���� �������� ����� ��������� � ������� ��ѣ������� ��� ���� �� ������ѣ, � �� �����ѣ ��������� ��������� ����� ����� ���������� �� ����������; ��� �ѣ���� ����, ���� � ��������� ������ ���� ��������� ������; ��� �������� ��������� ���� �� ������� �� ����� ������, ����ѣ ���������, ������� ������������ �������; ��� ������ �������������� �������� ������� ��� ����� ����� �� ������ ������������, � ����. ��������� ���������� ������� ���������, ������� �������� ��� ��ѣ ����� ����� ������������ � �������� ��������, ������� ����������� � ���������� ��������. ����������� �� ��������� ��������� �������� �� ���������, ������� �������� ���� ������� ��� ��ѣ�������, ������ (��� ����������) � �������� ������; ����������

24

�. 1375. ������, ������� � ������� ��������������, ������������ ������� ������� ����� ��ѣ��� �������, ��������� ������� ������� ���ѣ�����, �� ������ �� �ѣ����� ������, ���������� ([36]), � ����. � ѳ� ������������ �����, ���������� ��� �������� �����, ���� ������ ����� ����������� �� ��������� ���������, ����������� ���� ���������: ��� ������� ������� ����� ����ѣ���������, ���� � �������. �������, �������������� �������� ���� �������� ���������, �� ��������� �������� ��� ��������������, ������� ��������� ���� ������� ��� �����������: ��� ��� �� �����ѣ�� ���������� ��������� ����� ([37]) � ��������� ������� �� ����ѣ���������� ��������. �ѣ������� �ѣ�� ���ѣ� ������� ��������� ����������� ���� �ѣ�����, ����� ����������� � ��������, �������, �������� ����� �ѣ������� �ѣ�� ������������ �� ������� ��������, ���� ������� ����������, �� ���������� ��������� ��� ����ѣ���. ������ �������� ����� �� �����ѣ. ������ ���������, ����� ������� � ������ ���� �������, ��������� ����� �����������, �� ������� �����ѣ�� �� ����� ���� ����������� ����, ����������� ������, ������������ ������; ��� ����������� �� �������� ������ѣ ���ѣ, ��ѣ ���ѣ ��������� ��ѣ������.

� 1376. ������ �����, ���������� ����� ������, ������� ������ �� ��������� �� ��������, ������� ��������� ������������� ����������, �������� �� ��� �����ѣ, ���ѣ ([38]). ��� ����� � ����� ��� ��������� ���������� II, ���� �ѣ������, ��� ������ ��������� � ��ѣ���� ��� ������� ������� �������� �����������, ������������� ���������� ��������� ��������. ��������� �������, ��� ������ ����� ���������� �������, �� ���� ������� �����ѣ�� ��� ������, � ������ ��ѣ������ �� ��������. ����� �����������, ���� �� ���������, �����ѣ�� �� �� 1361 ����: ����ѣ ����������� ���� �����, ��������� ������� ��������������� ������������, ���������� ��� �� 1370 ����. ������ �� �������. ����� �� ����� ����� �������� � ��ѣ�������� �ѣ������ �� ������� ������� � ���� ���������, ������, � �����, ����� ���������, ������ �� �������� �� �������: ������� ���� ��� �����, �� ������� �� ��� �ѣ��� ������� ����� ([39]). ����� ������ ������� �� �� ����� ��ѣ�� ����ѣ���� �ѣ��: ������ �����, ��� ����� ����� ��������, ���ѣ�� ��������� ���ѣ �������. ������� ������� ������������

25

�. 1376. ����� 16. ����������� �� ������� ����������� � ������������ �� ������, ������ �������� �� ����� ������: �������� ���������� �������� � �����ѣ ���. ������ ������. ����� �������� � ���� �������� ����� �ѣ�������� XVI �ѣ��, ������ �������� ������ ���� ���������� ([40]) � ����� �������, ������� �����, ���� ������� �����, �� ������������� ���������� � ������ �� ������, �����������: ���� ��� �������� ������� �������, ��ѣ �� ��������� ��������, ���������� ��� �������� ���� �� ���� ���������, ����� ��ѣ�� ������������. �ѣ��� ���� ���������, ���������������; �� �������� ��� ������� �� �����: �������� ������, ������� �������� ��� �� ������. ���� �������� ������ ������ (��� ������� ������ ��� ������� ���) � �������� ��� ���������, ����������, ��������, �������, �������� ��� �������� ����������� �� ����� �������� ����� �������; ������ �� �ѣ���, ��ѣ ���������� �� ����ѣ�� �� ��������, ������, �����, � ����� ���� ��ѣ����� ���� ��� �����: ��� ������ ����� ���������� ��� ��������� ������.� ��� ���� ����� ���� ��� �������, ������������ ������� ����, ���ѣ����� �� �ѣ��������, ��� ���� �����, ����� �������� ��������, ���������, ����������� �������� �������� ([41]).

������� ����ѣ���� ������� �� ���ѣ: ����� ��� ���� ��ѣ���� �� �����������, ����� ������ � �������� ���� ��������� �������� ������ �����; ����� ���ѣ����� ���������� ���� �ѣ����� ������� � �������: �� ���� �������������� �������, ���ѣ���� ������. ������ ���������, ��������� ������ ���� ��� ��������, ����, ��������� ����� ����������� ����ѣ�����, ����� � �������-�������, ���������� �������� �����. ��� ���� ��� � ������� ������������ 2000, � �� ������� 3000 ������, � ������� �� ���� ������ ����������� ��������� ��� ����������� ([42]): ��ѣ�������� ��������� ���� ��������� �����. ���������� ���� ���ѣ����, ��� ���������� �� �����ѣ����� ���������.

��� ����� �������� �� �����ѣ����� ������� �ѣ��������� ��ѣ�� ������ ������� �������� ����� (��� �� ���ѣ ����� ����ѣ��������� ����� ����), �������� �� �������� ������ ������� ���������. ���ѣ�� ������������� �������, ������, ������� ������� �������� ����������

26

�. 1377. �������� ��������. ���� �� �� ����ѣ��, � ��������, ������� ������, �� �������� ������ ��� ���������� ���� �������� ������� �����, ��������� �� �������� �������. ������� ���������� ���ѣ����� � ���� �������� �����, ������� ���������� ������� ������ �������� �����, �� ����� ����� ��������, � ���ѣ���, ��� ��� ��������� ���� �� �������, ������� ������� ������ ������� �� ����, � ���� ����������� �� �������. ѳ� ��������� �������� ��� ��������� �������������, ����������, ���������� � ������������: ����� ������� ��������������� ������������ �� ���� ����������� ���� ������������ ����, ������, � ������� �����, ������� ����������� ([43]). �� ��������, ��� ������������� �� ���ѣ��������� ����� �������. ���ѣ���� �������, ��� ������ ������, ��� �������� �� �ѣ��� ������, �� ����� �����������, �ѣ������ ������ ��ѣ��� ���� ���� �� ������ �����. ����� ��ѣ������ ���� ����ѣ�� �����������: ���������� ������, ����� �� ���� ���� � ��������� ��� ������; �������� ������ �� �����, ������ ��������; ����� ����ѣ����� �� ���������� ���������, ����� ���� ��ѣ��� ���� ��� ����. ������� ������ ���������; �����, ���� ������ ������� �� ����ѣ. ������ �������, ����ѣ �������������� ������� ������� ������� �����, ���������, ��������: ����� ������������� ����. ������ ��������� ����� ������� ������, � ����� �������� �ѣ�������, ��� ��� ���� ����� �������, �� �������� ����������, ����� �� ����ѣ � ����ѣ�� �� ��������� ([44]). ������� 2. ������ �� ���� ������� ������� �� �������, ����� �������� � ������, ��� ��� �� ����� �� ������������, �� �����������, � �� ������ �������� �ѣ���� �� �ѣ�ѣ ����ѣ, ������� ���� ������ �������, � ���� ��������� �� �������. ������� ��������� ������� � �����: ����� ������� ����������� ���� ���������, ����� ������ ����������� ������� �� �ѣ�ѣ, ������� ������������ ���� ���������� (������� �������������� ������� �����������, ������� ������� �������� �� ���������: �� ������ ���� �����). � ���������. ������, �������� ����������� ���ѣ��, �������� �� ����� ��ѣ������� �� �������, � �� ����� ���� ������� ���� ��ѣ���� ������� ����������, ��ѣ ����������� �����: ����� �� ������ �����������. ����� ������� ��������������� ����� �� �������; � ������ ��������� �� �������

27

�. 1377. ������ �� ����ѣ. ��������� ��������� ��ѣ��, ���� ���� ���������; ����� ������, � ������ �������� �������� ��� �� ������ ������� ���������, ��������, ������������ �������. ���� ������� ���������������, ����� �ѣ������� ���� ��ѣ���� �� �� ��������� ��������, �������� ������ ����� ����������� �����ѣ��� �������� ������� ��. �����, ����� ��������� �� ��� �ѣ�� ������ ����������� �����, ������, ���������� �� �ѣ�ѣ.

�� �� �� ����� ������ ����� ���ѣ���� ������: ����� �����, �����ѣ������, ���������� �����, ���� ���� ��������. �������� ��� ������ ����������� ������� � ����: ��������� ���������, ��������� � ����������. ������� ���������, ������������� ���� ������� �������, �� ����������� ������ ����, ��ѣ ������ �� �������� �� �ѣ����� �� ������ ������� ([45]). ����� ����� � ����� �������� ����� ��ѣ���; �� ���� ����ѣ �ѣ������� �������� ������ ����������� �����, ������ �������: ������ �������� ����� ��� ��ѣ������, ������������ ����, ���������� ��� � ����� �� �ѣ��� �������; ����, ��� ������������� �� ���� �ѣ����� ���������, ��� �������� ����ѣ���� �� ������. � ����� ��������� �ѣ����� ������� ����������, ��������� ������� �� ��ѣ���� ������ ����ѣ����� ����ѣ��������� �� ��� �ѣ��ѣ; �� ����� ������ ��������������� ������� ���, ����� ��� ��� ������������ �� �������, � �������� �� �ѣ�ѣ ����ѣ, ��ѣ ��� ������� ����� �������. ��� ����� ��������� ��ѣ��ѣ �� ������������, ��������� �������������, � �� �������� �������� �����, Ѳ�������� ��������, �� ��ѣ������ ���� ���������� ���� ����� ��� ����� ����������, ��������� ������ � �������. ��� ����� �� ��ѣ�� ���� � �ѣ���, ����� �ѣ�������� ����� ���������, ���������� ����ѣ �� �������. ������ �� �������� ������������ ������� ��� �� ���� �ѣ�� ����� � ������� �����.

ѳ� ��������ѣ���� ����� ����� ��������� ��ѣ�� ������� �� �������: ��� ����� ���������� ���������� ���� ������ ����. �. 1378. ������ ���������, ���� ���������� ��� �����, �������� ���� ����� ��������: ������ �ѣ���� �� �����. � ����� ������� ���������������, ������ ����� �� ������ѣ, �������� �������� ��������� ���������, ����� ��� ����������������� ������� � �� �ѣ����

28

�. 1378. ��� ��� ��������. �� �������� �� �������� ������ ��� �����ѣ���, ��� ���ѣ�� ����� � ���������: ������ ������ ([46]), ���� 24. ���������� �ѣ���, � ������ ��� ������ ����ѣ����, ����������� ��� �� �����ѣ����� ��������, ���������� ��� ����� �� ������ �������� �����.

������� ����������, ��ѣ���� ��������������� � ��������� ���������, ��ѣ�� ����� ������� �����, � ����ѣ���� ������ �� ������� ���������, �� �������� ����. ����� ������ �������������������� ���. ������� 11. ������ ���� ��������. ��� ���� ������ �����: ������� �� �ѣ�� � �� ������� ��������� �� �������; ���� �� ��� ���������, �������� ������ �����: ������� ���ѣ��; ѣ���� ������� ������ �����. ������ ����� ������ �� ������ѣ, �������� ���� ����� ����� ������� ���������, � ������ �����������, ��� �������� ���������� ���������, ����ѳ�� ([47]). �� ������� ����� ��� ���� ������ ����������� ������� ���������, � ��������, �������� ����������� �ѣ���� �ѣ��: ������ �������� ����; ������ �����, �ѣ���� �� �ѣ��. ������� ������, ������ � ������ ��� �� ���ѣ �ѣ���� ��������. �ѣ������� ��������� ����� ���������� �� ����ѣ �������. ���� � ������ ���� ��ѣ������� ���� ������ �������� ��������� �������. �� ������ ���� ������ ����� ��� ������ ������ �ѣ������ ���������: ������ ������ ������������ �� ������� �����, ����, ������� � ������, ����������� ������� ��������. ��������� ����� ���������� ���ѣ����, ��� ����������� �� ������. ѳ� ���ѣ�� ������������ �ѣ��, ��� ���� ������, ���������� ��������� ���� �������� �� 1224 ����, � �� ������ ��� ������, ����ѣ ����� ������� �����: ����� ���ѣ����� ������������ ��������� ������������ ���������! ���� ����� �������, ���������� ���� ��ѣ��ѣ �� ��ѣ�� ������� ����������, ���� ������� ��� ������� �����: ��������� ����� ��� ����: ������� �� �� ���� ([48])!

����� � �������� ���������� ����, �� ����� �����ѣ��� ������ � ����������� ��� ��ѣ��, �������� � ������ ������ ������; ������� �����, � ����� ������ �������� �� ������, ��� �������� �����, �����, �� ��ѣ�� ������� �� ����� ����������� ��� �������� �����, �� ������������� �� ������; �ѣ���� ��� ������� �� ���, � ������� ��������� �� ������ ���������. �� �����, �������������� � ������������ �������������

29

�. 1378. ������� ������ �����, �� ���ѣ�� ���� ���ѣ� ������ � ����������� �� �������� �����, �������� �ѣ��������� ����� �� ����� ������� ([49]).

���ѣ�� �� ����ѣ �� ������. ������� ���ѣ�� ����� �ѣ�� ������� �����. ������� �������� ����� �� 1377 ����, �� ������ ������������, �� � ���������� �� ��ѣ������ ��� �������, �������, � ���������� ������������ ������, ������� �� �������� ��� ����������, � �� ���������ѣ ������, ����� ��������� ���� ������� ����������� ��� �ѣ�� ���������. �ѣ������� �ѣ������� ���ѣ�������, ��� ��� ����� �������� � �������� �� �����ѣ ����� ��������� �����ѣ������� ���������, ����������� ����� ������� �� ���� ������� ([50]); �� �������� �������� ������� ��� ����������, ��������, ��� �������� ������� 500 ���������� �������� �� �������������� ������ ���� ��������������� �������� � ������������ �������� ������� �ѣ��. ������ ���� �������� ����������� ��ѣ���� ���������� ������ ������������ ���������, �ѣ�� ���ѣ�, ��� ��� ��������� �� ����ѣ ����������. ������� ���� � ��������� ����������, ������, ����ѣ���� ��������� ������ �������, ��������� ���� ���, ������� �������, ������ ��ѣ���� �� ������. ������ ������������ �������, ������� ������� ����, ����� �� ������, ���� ������ ���� �ѣ����� ������� ������� � ��ѣ���� �� ������ ������� �������� �����. ��������, ����������� �� ������ �� 1373 ����, ���� ����� ��������: ��� ���������� ��� ��� ����� �������� ������ �������� ����� ([51]). �. 1379. ������� 9. ��������� ��������� ��� �������, ������� �� �����ѣ ���� �������� ������ �����, �������� ����������, ������ ���������� � ���������, ������ ������������, �� �������� �������� �� ��������� � ����������, ����� �� ������� ������������� ������ ��������� ����� ������������ �� �����. ��� ������ �������; �� ���������� ���������, ���� �� ��� �� ��������� ��������� ���������� ������������� ��������, ��������� ������� ��ѣ���� � �������. �� ���������ѣ ������� ����� ��������, ������� ������������: �������� ������, ��� �� ���ѣ�� �������� ���� �� �������, ���������� ����ѣ���� ��� �� �����, �� �ѣ����, �� ��ѣ�� �������, � ���������� ���� ������ �������� �����, �������, �� ������������� �� ��, ������ ��� ���������� ���ѣ���� �� ������ � �� ��������

30

�. 1379. ([52]). � ������ �������� ������� ���� ���ѣ����� �� ���� ����� � ��������� ��� ������, � ���������� ��������� ���������� �����, ������� � ���� ������. ѳ� ������� ����� �������� ��� ����������� ����, ����� ��� ��ѣ���� � ������ �������� ���������� ����, � �������������� ���������� ���ѣ�� ������ ����� �� ����ѣ, ����� ������������������ �����.

�� ������ �������� ��������ѣ����� ��� ��������� ��������� ������� ����� ���������� �������� ��������� �ѣ�� ���� �������, ����� �������, �� ������ �� ���������� ��������������� ���������, ��������� �� ��������� ��������.

�ѣ�� ���������. ��� �� 1376 ���� �������� ����ѳ�� ���� ����� ��������� �������, ������� �������, �� ����������� ��� �����; �� ������ �����, ������� �� ��, ��������, ��� ������� ����, ���� ���� ��. ������, �� ������ ��ѣ�� ������� ������� ([53]). ������� ���ѣ�� ���������� �� ���ѣ �������������, � �������� ��� ������������� ������� ����ѳ����: ������������ � ������ ���ѣ���������, ��� ���� �������� ����������� �� ���� �����ѣ ������ ���� ��� ���� ��������. ����������� ���������, ������� ���� �� ʳ��ѣ � �����ѣ���� ���������� �������������, �� ������ѣ ����� ��������� �ѣ��� ��. ������: ��� ��� ������ѣ������� ������� ��� ������ �� ����ѣ ������. �� ������ ����� �� ������� ������ ��������� ��� ����� ���������.

����� ��ѣ�� ����������� ������� ��������� ����� ���������� ���� ������������, �����, �����, ��������, �������ѣ�����, ������ ������, �������� ��������, �������� ����, �������������� ���������� � ������������ ����������, ����, ��� ������� ������� ��� ���ѣ �� ���� �������� � �� ���������, �� ����, ��ѣ���� ��� �������� ��������������� ������ ([54]): ���� ������ �� ���������� ������! �� ��� �� ���� ���������� ������� ���������� �� ���� �����ѣ��, ����������, ��������� ��ѣ�� �����, ����� ��ѣ������ �� �ѣ���� ������� � ����������. ��� ��������� ���� ����, �� ������� �ѣ���������: ���� �����, ������ ������ ������ѣ����, ��ѣ�� ��������� ����� � ��������. ������ �ѣ������� �ѣ��: �������, ����� �������� ��� �� ������� ��� ��������ѣ����, ���������� ��� ��������� �ѣ��� ��������� ������������,

31

�.1379. ������, ������� �� �������� �������� ��������� ���� �����ѣ ��������. ������ ����� �� ����������, � ���� ����� ������� �� ���������, ��ѣ ���ѣ�� �� ���� ������� ����� ��ѣ��ѣ �� ������ ������������, �� ��������� ������, �������� �� ������������� ���������. ����� �� ��ѣ�� �ѣ������� (�������� ���), �� ����ѣ ��ѣ�� ����ѣ������ �������� ���� �ѣ�� �������ѣ����.�

��� ����� ���� ��������� ���� �� ����ѣ�����. ������ �����, �������� ������� ������� ��. ������, ���ѣ��, ����� ��� ������������ ����� �� ���������. ������, ��������� ����� ��������, ����� ������� ������� ��������� ����� ���� �������� ������� �����, ���������� �������� ����� ([55]): ���� �����, ����� ����������� � ����ѣ � ������ѣ, �ѣ�������� ���ѣ���������, ��� ������� �� �������� ������ ������� ���������, �� ������ �������, ��� �� ������ѣ �������� ��� �� ����, ��� �� ���� ������� ����� (���������� �� ��������ѣ ���������) ������� ��������� ���� ���������, ���������, ��� ��� ������������ ��� ������� �� ���������ѣ. ������ ����� �������, ��ѣ����� �����������: �������� �� ���� ����� � ����� �������� ����������; �������� ���ѣ�� �������, ��� ������ ������������ �����, ���� ������ ���ѣ������, ���������: ����� ����, �������� � ��������� ������ ��������� ��� ������� ��������� �������.�

��. ������ (�� 1378 ����) ���������, � �����, �� ��������� �����������, ���������� ��������� �� ���� �ѣ��� �������; ���ѣ�� ����� �� ����������� � ����������; ����� ������, ������, �����, ������� �����������; ��ѣ���� �� ��� ���� � ������ ������ �ѣ�� ��������� �����������. �����, ������ ������� ��� (��� ����������� ��ѣ�� ����� ������ ���������� ��ѣ������ �����������), � ���������� ��������� �� ��� ����� ���ѣ����� ������ � ���� ([56]). ��� �������� ��������� �� ���������� �� ���������, �����, ����� ������� ���ѣ�� ������ ����������� ���������� ��������� ��� �� ��������, �������� �� �������� ������������� ��� ������������. ������ ����� �������� ��� ���� ��ѣ�� ���������� �� ������: ����� ��� ���� �� ��ѣ�� ����������, ����ѣ ij����� ������������, �� ��������� �����������, ��� �� ����� ����� ����������� ������� �������

32

�. 1379. ����������. ������ ����� �������, � �������� ��������, �� �����ѣ �����.

����� ������������ ����� ����� ����� ���� ����������� ������������� � ij�������, ��� ��� ��ѣ�� ����������, ������� ��������� ������� ��� ������. ���� ���� � ������� ������ �������� ������������ � ��� �� ���� ������� �� ���� � ���� � �� ������� ����� �������������?� ij����� ���ѣ���������: �� ��������, � �� ����: � ���� ������ �� ������������� ����?� ����� ����������� ��� ��ѣ��; �������, ��� �� �������� ij����� � ������, ����� ����������� ��� ���������, � ��� ������������ ������ ������� �������� �� ��� �����. �������� ���������� ���ѣ�� ������������ ����� ������ � ѣ���� �� ��������; �� ������ ����� ���������� �� ���� ������. ����� ij����� �ѣ����� �� ���������� ������: ���� ������ �� ������ � ���������� �� ���������������, � ����������� �� ���� ������� ���� �������� ������ѣ����, ��������� ������� �����; �������� �� �������, ����� �ѣ���� �� ������, � ����� ��������� ����� �� ����� ([57]). ��� ������ �������� ���ѣ��� �����, ������� ��� 18 �ѣ������ ��������� �������, �������� ���ѣ��������. �� ����� ��������� ���ѣ�������� ������ ����� ���� ��� �ѣ������� �ѣ���� �����, ������������� ��� ������, ���� ��� �������������� ��� �� ��������������ѣ ��������� �� ����������������, ��� ��� ��������� ������� ��� ����� ���������, ��� ��� ������� ����� ������. ���� ��������, ��ѣ ����� ����ѣ����, ��������, ��������� ����� �� ���; �� ������ �� ����������� �� ���� 3 ������������, ��������� ��������� ����������, �ѣ������� ���������, 6 ����� ���������������, 2 ����������� � �ѣ��� �����, ���� �������� �ѣ�������, ������� ���� �����, ���� �������� ������������ �������� ���������������� �������, ���� ����������� ��������-�����������, ������������ ����� ���������. ����� � ������� ����� �� ��������.

�� ����ѣ���� ����������, �� ������� �����������, ����� ���� ����������� ��������, � �� ���������, ���� �������� ��� �� ���� ���������. ����������� �� �����, ��� ��ѣ�� ������ ����� �������� ��� ������������, �������� ��� ������ ���������� ���� ��������, ������� ����������, ���������� ������ ([58]), � ������� �������, � �� ����������

33

�. 1379. ���ѣ �ѣ�� �� �������. ��� ��������� �������� ������� ���������� ����������; �� �����, ���� ������ ������ (�� ��������� �ѣ�������), �������������� ������ ������ ���ѣ�� �ѣ�� ������ ���������� � ���������: �������� � �������� �����, ������ ���� ������ �����������; �� �� ������ �������� ����������� ��������� ������ѣ���: ��� ���� �������� ������� �����������; ���, ��ѣ������ �� ��������� ����� �������� �����, �������� ����� �������� ���������� � ��������� � ��ѣ������ �����������. �ѣ�� ��� ������ �� ������ � �������� �� �����ѣ.

��ѣ��� ����, ����� ��ѣ������ �������� ����� � ������������ � ����� ��� ���� ����� �������, �������� ������� �������� ���������� ��������� �� ����������� ���� ������ ��� ������� �� ���� ���������: ���� ���ѣ�� ������, ������������ �����������, ������� ������ �������� �� �����ѣ ����� ���� �������� ([59]); � ����� ������, ������������ �������������. ����� �������: �������� ����� ������� ������, � ������ ��������� ���������� ������, ���������� �������� ��� ���������������� ����� �������� �������, �������� ������� ���� ������. ������������ ������ �������������, � ������� �� ������ѣ �������� �ѣ��� ����� ������, �������� �� ���� ������ ��� �������� ����������� �� ���������� � �������� ������ ����������: �������� �� ���� ������������ ������, ����, �� ��������� ��� ���� ������������� ����������: ��� �� ���� �������.� ���� � �������� ���� �������� ����ѣ���. ���� ���� (�������� ���) ����� ���� �������� ������ �����������, ��ѣ� �������, ������������� ����ѳ����?� �� ������ � ����� �������� ����� �ѣ�� ������� ������, ������������ ������� �ѣ���� ����� ����������� ������ � ������� ����������� � ���������� ����� ������� ���������� �������, ��� ��� �������� ����� �� ���� ��������� �����. ���������� �������, �������� �������: ��� ����, �ѣ���� �� ������� ����������; �� ���ѣ��� ���� ����� � � ��������� ������ �� ���������� ����ѣ.

������������ �ѣ��� � ������ѣ ��������, ������ ����� ���� �ѣ���� ������������ ������� ������; �������� ������ ������� ��������� �������������, � �������� �� ������ �������

34

�. 1379. ��������� �ѣ��� ��. ������, ����ѣ���� ��� �� �������� ���������, �� ������������ �������, �� ��ѣ�� ������� ���������� ����������� ([60]); � ������ ���ѣ�� ���������� �� ����������� ����, �� ������ѣ, � �� ��ѣ���� ������� ������� �� �������. �� ���� ������������ ����� �ѣ��� �������: ����� ������ ��������� �������������� � ���� �� �ѣ���� ����������! ������� �������, ��� ���������, � ��ѣ ��������� �������� ���� �������� �����������. ѳ� ��������� ��� �� 1381 ����, �� ����, ����ѣ ������� ������� �����, ������� �� ������ ������ ���������.

�������� �������. ����� ������ ������ � ������ѣ����� �������� ������� �� ������� �������� ������� �� �������� ����; �� ����, ��� ������� ��� �� ��������� ����� ����������� � ����������� �ѣ������ ������������������ ���ѣ �����, ��� ����� �������, ������� ������ ��� ������, ���������, ���������� �������, ���������, �����, ��������� ��� ������ �����������, ������ � ������ ��������� ���������� ([61]): ���� ������� ��� ���� ���������, ����� ���� ��������. �.1380. ��������, ���������� ���������������� ����� ����, ����� �������� �� ���ѣ�� ��ѣ�� ������ ���������� � ������������ �������� ���, ��� �����, �� �������� ��ѣ���� �����, ��������� ����������� ���������. �������� ������ �����������!� ������� ��� �� ��ѣ�ѣ: ��� ������ ������� ����� ���, ���� � ������ ����������! ���������� �������� ��������� ([62])! ����� ��� ���ѣ� ���������� ���� �� ���ѣ�ѣ, ����� �������� �� �ѣ���� ����� �� �������� ����������, ������� ��������� �ѣ��������� �� ���� ��-����. �� ���� ����� �������� ��ѣ��������� � ������� ������ ��������� ������������� ���������� ���ѣ�����, ���ѣ� ������� ������������, �� ��������ѣ���� �����������: ����� ��������, ����������� �� ��������� �� ����������� ��������, ������������� �� ������, � ��ѣ���� ����� ��������� �ѣ�� ��������� ���������. �������� �� ���ѣ ������������ ���� �������, ��� ������ ������ ��� ������������; ������ �����, �����, �����ѣ����, ��ѣ����� ��� �������, ���ѣ������� �� ������ �ѣ���� ���������������� � ������������ � ���� �� ���ѣ�� �� ������������ �ѣ���� �������� �������� �� ��������� ([63]). �����, ��� ������� ��������� �������, ��������� ����������, ������ ����������

35

�. 1380. ��������� ����� � �������� ���� ������ ������� ����� � ���ѣ��� ������� ��������������� �� ������ ������ ���� ���������, �� � �������������� ��� ����ѣ��� ��������� �����������, ����� ������ �� ���������� �� �������� � �� ������ ����� ������� ����������, ������� �������; ��������� �� ���� ����� � ����� ��������� ����� ��� �� �����ѣ �������� �ѣ���� �� �������� ��� ([64]). ���ѣ�� �������. ����� ��ѣ���� ��� � ������ ��ѣ ������� ���������� �� �������� ��������, �� �ѣ��, ����� ���, �������� �� �������, ���� �ѣ����� ��������� ��������.

������� �� �����ѣ �ѣ�� ��ѣ���� � �����ѣ ���������, � ���� �����, ����� ������ ���� ���ѣ��, ���� ��� �����, ��� ������� ���������� �� ����ѣ ([65]). ������ �� ��ѣ�� ��������� ����� �� ����� ��������� ������� ���� � ����, � ������ ��� �� �������� �����: ������� �����; �� ��� ���� ���� ������: ��������� � �������!� �� ���������������� ����� �������, �ѣ����������, ������ ����� ������� ���� ��ѣ���� �� ����� ���������� � ������ ���������� � �����������. ��������� ������ ��������� ��������� �������, ��� ��������� ������� �� ��ѣ�� ��������� �������� ��������, ����� �������� ������ � ���������� ����� ���� �� ������. �����ѣ��� ��� ���� ��������� �� �ѣ����� ��������: �ѣ��� ������ ����������� �� �ѣ������� ����; ������� �������� ���������� �������� �� ������ѣ. ������ ���������, �ѣ��������, ����������, �� ������ �������, � ����� ����������, ����������, �����������, ����������, ��������, ����������, ��������, �������������, �������, ����������� �� �ѣ���� ��������� ([66]) ��� �� ��������� ��������� ��������� ����� ��������������, ������� ���� �� ������� �������� �� ������ ����������. ����� ����� �� �������� �� �����ѣ, � ������ �� ���������� �����ѣ�� �� ������� �������, �������� ������� �� ��������� � �ѣ��. ��������, ��� ������� ����������� ��� ��������� ���: �������������� ����� ����� ����������, ���� �� ��� �ѣ����� ������-������������ ����, ������ �� ��� �����ѣ. ��� ���������� ����� ����� ������� ���ѣ�� �������; ��������� ��ѣ �ѣ����� �������ѣ���� ��� ��� ��������� �� ������� ���-���������� �ѣ��, � �������� ���������� ����ѣ��� ������ ������. ������, �����, ��������, ������ѣ����

36

�. 1380. ���� ������������ ������� ��������, ��� ��������� ������ ����� ��ѣ�� ��������, ��� �������� �� ������. ����� ����� ���� �������ѣ� ���? ��������� ��������, ������� ���� �� �������� ����� ������ѣ�������� � ����� ������������! ������, �� ������� ������ � ������� ���������� ������������� ������� ��������, �� �ѣ������, �� ��������, �� ��ѣ�� � ������ � ������ѣ: ��������� ���� ������ ����������� ������ �����������, ��� ��������� ������� ������������� �������, � ���ѣ� ������� ��� ��� ���������������, �ѣ�� ���ѣ� ���ѣ�� ��������� ���� ����������. ���������� �ѣ��� �� ������ ���� �� ���������, �� ���������� ������� �������� ����.

������ ��������� ������� ���������: ���� ������, ����� �������� � �ѣ���� ������������. ����� �ѣ��, ���� ����� � ���� �������� ������� �� �������� ������, ���� � ������ ���������� ���ѣ�� �� ������� �������; ������� ��������� ���������, �������� ������� �������, ������� �ѣ���� � �������������� ([67]); � �������, �������� ����� �� �����������, ������ �� ������� ���������� ������������, �� ��ѣ�� �������� � ���������, ������� ������������� �����, ������� ���������� �������� �������, ��� ���������� ������ѣ������ ������ ����������. ��� ������ �������, ���������� ���, ��� ������ �����, �� ����� � ������������: �ѣ������� ��������, ��� ��� ����������� ������� ������������ �������, �� ���ѣ�� � ������ ������� ������� �������������, �� �������� �������� ����� ([68]); �������� ��� ��ѣ���� �� ��������ѣ, �������� ������ ����� ��ѣ�� ������� �� ���� ��������������� � ���� ��� ����� ������� �� �����������, ������� ���������� ������ѣ�� � ������, ��� ����� ������ ���� �ѣ����� ��������� ��������� � �������� ������������� ([69]). ����� ������� ��� �������� ������ �� ������� � �������: ����� ����� ����ѣ����! �� ������� ��� ���� ��ѣ��� �������!� ������� ��ѣ���� ��� ������� �� ����� � ��� �����ѣ���� �������� �� ������ ��������.

�� ���� ����, ����� ����� �� ������������ ��������� ��� ��� ��� ������ �� ������ ���������, ��������� � �����������-������� ([70]), ������ ����������� ������������� �� �������� � ������������ �������, ������ �����

37

�. 1380. ������� ���� ������� ������ �����ѣ��������, ��������� �����������, �� ������ ������� ���������, ���������� ��� ������� � ������ѣ����. ��� �ѣ��� ������ ��������� �������, �� �������� �����, ���������� ����ѣ������ � ������� ��: ����� ���� ����������!� �ѣ�� �� ����. ���ѣ ���� �������. ������ ��������� �� ��ѣ�� �� ����������, ����������� ����� ��� ���ѣ��. ���� ���� ����� � �����: ��� �������� ����������� ������������������. � �� �����ѣ ������� �������� Ѳ������ ����������, ������ ������� � ��������� ���������.

�� ������ѣ ����������� �� ��������� �ѣ���� ��� ������� ����������, ������ � �������, ����������������� ������� �������� �������� � �������� ([71]). ������ ����� ���ѣ�� ������ѣ�� ��� ������; ������� ��� ����� �� ��ѣ�� ���������, ���� �� ����� ���������� ������� �� ������������� � �ѣ�����: ���ѣ� ���-���������� ������ ���������� � �ѣ���� ����� �� ����, � �������, ��ѣ���� �� �������� ���� �ѣ�����, �� �������� ������� ���ѣ�� ��������� ����� ��������������, ��������� ��� ��������� ������� �� �������� ������ �������� ������������ ��������, �ѣ����� ������������ �������� � �������� ����� �����. ����� ������ �ѣ���, ��� �����, ���������� ��� ����, ��� ��� ���ѣ�� ������ �� ������ � ����� ������ ����������. �� ���� ����� ������ �� ������ѣ ������ ������, ������, ����� ������� ��������� �������� �� ����� ����, ����� ����� �� ��� �������� ���� ��������. ��� �� ���ѣ��� ������ ������ � ����� �������� ����������� �������� ���������, ������� ���ѣ���������, ��� ��� ������� ����, � �� ������������ ��� ���� ��ѣ������, �������� �� �������� ��������, ������������ ����� ��� � �������; �� �� ������ �������� ����� ����� �������� ���������� �� �������������� ��������������� ���������. ��� ���ѣ�� ������� ����� �������� � ���������. �� ��ѣ��� ������� ���ѣ�� ������������� �ѣ���� �ѣ�� ������.

������� ��ѣ���� ����� ���ѣ�� ����� ���������� � ������ �������� ��� �� �������� � �� ������; �� ���������, �� �� ������ ������� �������: ������ ������ ���� ������ ������������ ([72])!� � ������� ������������� ��� ������������ ��������, ��������, 20 ������� ��������� �� ����� �ѣ�� �������. ����

38

�. 1380. ������� ��� ����� �������� ����������, ����� ��������, � ������ ������� ����ѳ�� �����������, �� ��ѣ�� ���������� ������� �����������. 26 ������� ������ ������������� �� ���, �� ����� ���������, � �� ������ ���� ���� ������� � ����� ��������, �� ��������� �����, ��ѣ������� ������ ����������, ��� ������ ����� �� �������� ��� ������������������, � �������� �������� �ѣ������� �� ��������� ��� �� ������� ������� ([73]). ����� � ������ �������, ����� ����� ��� � �����, ����� �������� �� �����, ��� ��� �ѣ����; ������� ��� �ѣ��� �� �ѣ���; ���������� ������� �� ��������, �� ������, ��� ��������� ����� ������; ��������� �������� � ����������� �� ����� ���ѣ�ѣ; ��������, ����� ������� ������ �� ����ѣ����ѣ, ��� ���������� ����������� �������, ����������� ������ ���ѣ���, �ѣ��� � ������ ��ѣ�� ������� �������.

6 �������� ������ ���� ������������ �� ����, � ������ ���������� �� �������, ���� �� ������� ��������, ��� ���� ���ѣ�? ����� ���� ����������. ������������, ������ ��������, ��������, ��� ������� �������� �ѣ�� �� �����, ���� �������� ������� ��� �ѣ�����; ��� �������� ������ ������ �������� ���ѣ���� ���������� � ���������� ������ ������� ([74]). ��� � ������, ����ѣ���� �������������� ���� ������ ���� ��ѣ���: ��������� ������������ ���������� ������ �� �������. ������ ����� �ѣ����� � �, �� ��������� ������, �������� ��� ��. ����� ������, �� ����� ��� ������������� ��� �� �����, ���ѣ��� ��� �� ������ �������. ����� �� ������ �ѣ���, ��� ����� ����� �� ����, �������� ������ ������. ��� ����� ���� ������ ����ѣ������ �� ����������, � ����� ���. ������� ������� �������, � ������� ���: ����� ���� ���� ����������, � 7 �������� ���ѣ�� ������ �� �ѣ�ѣ �������� ����� ��� ������� � �������� ����� ��� �ѣ����. �������� 8. �� ��ѣ������ ���� ���� ������ ������, �� ����� ����ѣ����: ������ ������� �� ����, � ����� �� �������� ��������, ��ѣ ������� �������� ��ѣ ����� �� ����ѣ. ������� ����� �����������. �� ������ѣ ���������� ������ ��������, ������ � ������� ������������, Ѳ������ ���������� �ѣ�������� � ������� ������� �����������; �� ������������ �� ����� ���������������� ����� ������ ���������� ������, ������� �������, ����� ������

39

�. 1380. ����������� ���������; �� ������� ����ѣ ����� ������ Ѳ���������� ���������, ����� ����������� ���� �� ����� � ������� Ѳ������ ������; �� �ѣ���� ����� ������ ����������� ����������, Ѳ������ ����������� �������� � ������� ���� ��������; �� ����������� ����� ������� ������� ����������, ����� ����ѳ���, ����� ������� ��������������� ���������, ����� ��� ����� ������ �������� � ������ �������; � �� �����ѣ ����� �������� ����������, ����� ��������, ������� ����������� �������� ([75]), ���ѣ������ ����� � ���������, ���� ������� �������� � ��������, � ������ ����������� �������, ������ ����������� �������� � ���� ������ �������������. �������, ���� �� �������� ����ѣ � ���� ��������, ����������� ���� ������, ������������ �������, ����ѣ������ ������� �ѣ�����, ������ ����� � ����ѣ����, ���������� ������ �������� ��������, � ����� �������� ������������ �����������: �����! ����� ���ѣ�� �������� ������!� � ����������, ��� ����� ������ ���� ������� ������� ������ ����� �ѣ������� ������, ���� �������� ������ ����� �� ���������, ������� �� �������� ���������� ���ѣ��, � ��������� ���� �� ������� ������ ���������, ������� ����� �� ������� ������� ����������������, ������� �� ����ѣ���� ���� �� �������� � �����; �ѣ�� �� ����, ���ѣ���� ��ѣ ����� � �������� �ѣ�� �� �������, ������� ������� ������ �ѣ����� ���������� � ������ ��������, ��������� ��� �� �������ѣ � ������� ��� ���� ��ѣ��� ������� ������ �� ��ѣ, �� �ѣ����� ������������� �� ������� ([76]).

������ ���������, � �� ������� ���� ��� ����ѣ�� ��������� ����� ��������� ���� ��������. �� ��ѣ��� ������� ����� ��������� ����� �����, � ��� ������� ��������, ���ѣ��� ������� ���� ������������: ���� ������ ��� ������������ ����. �������, ����� �������� ������� ��� ��ѣ�� ����ѣ����, ���ѣ�� ��������� �� ���������� �����: �������� ����� ������ ��� �������� �� ������� ������ �������� ������, �� �ѣ��ѣ ��������ѣ�����. ������ ������ � �������� ��� � ������ѣ�� �� �����, ���ѣ�� ������� ������� � ���������� ����������. �� ��ѣ ������ �� ������; � ��, �������� �������, ���� � ������ ���� ������ ��������� ��������. ����

40

�. 1380. ���� �ѣ�� ���ѣ��� ([77]). �� ������� ���ѣ���������: ���ѣ ��, ���� � �. ��������� ������, ���� �� ������� ����: ������! ������ �� ���������? ����� ��� �� ������ �ѣ����! � ����� � ����������: ����� ������� � ���� �������� ���� ������ �� ����ѣ�� �������.� ��� �� ���ѣ���� ���ѣ � �����������: ����������� ����� �������: ���� ���� ����ѣ���� � ����, ������ ������� �� �������, � ����� ����������� ���� ������� �����; �������� ���ѣ���� �� ������� �������, ����� ����� ��ѣ������ �����.

�� �����������ѣ ������ ������ ������ ����� �������� � ���ѣ����� ([78]). ���� ��ѣ������: ���ѣ ������� �ѣ����� ��������, ���ѣ ������ �������; �� ��ѣ��� ������� ������� ������ �� �ѣ��ѣ, � ���������� �ѣ����: ���� �ѣ������� ��������� ��������� ����� � �����, ��� ��� ������� � �������� ����. ��������� ������� ���ѣ ���� �� �������� ��� ���������� ���������, � ���� �� �����ѣ�� ���: �ѣ���� ������� �������� ��� �� ������������ ��ѣ�� ����. ��� ����� �������� ����������, �������� �� �����ѣ, ���� ������ ��������� �����, � ������� ������ ����ѣ�������, ������������ �������� ��������� ����������. ������� ������� ���� ���: ��� �������, �� ����������� ���������� ����ѣ��� ��ѣ �������� ��ѣ��� �����, ������ ������� ����, � ������� ��������: ������� ���� �����.� ����� �������� ����� ��������� ��� �������, ���������� ��� ��� ����� ���������, � ������ ���������� �� ��������. ��� ��������� ����� �ѣ���� ������ �����: ����� ����������, ����ѣ�����, �� ����� ����������� ������ ����� ������ ��ѣ����, �������, � �����, �� �������� ������� ������ �� ������������, ����ѣ�� ����� �ѣ����� ������; ��������� ��ѣ����, ������, �����������: ������� ���� ����������!� � �ѣ���� �� ��ѣ�� �� �������. ����� �������� ����� ��� �� ����� �ѣ�� ����, �������, ������, ����� ����� ������������ � ����ѣ���� ������, ��������� ������, �����, �����������, ������������ ������� ������ѣ�������� ([79]).

������������ ����� ��������, ����� ���� ������������ ��� ����� ���, ��������� ���ѣ��, ����� �� ������� ��� �� ���ѣ �����, ���� ������� ��������� ����������, � ���ѣ�� ������� �� ������� �����: �� ��ѣ�� �������

41

�. 1380. ��ѣ������� �� ���� ������ � ����������, �� ������� �� ����. ���������� �������� ����������: ���ѣ ����� ��� � ��������������� ����� �����?� ����� �� ���� ���� ��� ���� �ѣ��� ([80]). �� �����������ѣ, �� ����ѣ ������� ����ѣ����� ������ ���, ������ ��� ��������; ����� �� ��������: �������� ��� ����� ����ѣ�� �������� ����� �������� ���� ����������� ��������. ���������� �� ����ѣ �������� �������, ��� ����� �� ����, ���������ѣ�� � ������� ��������; �� ����� ������� �����. ����� ��������, ������, ���������, ���������� ���ѣ��, ����������� �����������: ���������! �� ���ѣ���� �������!� ������� ������: ���� �����, ���� ��������� ���� ����������� ��� � ������� ���������� ���� ������� ��������, �� �������ѣ ������ �������� ������������� ����; ������ ��������, �����������; �ѣ������ ������ �������� �������, � �ѣ�� �� ����, ������� �������� ����, � �� �������� ��������� ����. � ����� � ���� ��� ���� ���ѣ����, �� �������� ����������� ����� ���ѣ�����: ���� ��������� �������� ����� ���� ����� ����� ������������� ����������, ����� ��� �� �������� �������� �����������, �������� �� ����ѣ ���������� � ����� �������� �� ����� ������� ����. �������, ������������ �������� � �������, ���ѣ���� ���� ��������, ��ѣ ����� ��������� �������, �� �� ������� ���ѣ� ���������� ([81]), ����, ���, �� �������� �ѣ�������� ����������, ����� ��ѣ�� ������� ������������ �� ����� ���� ������. ������ �ѣ��������, Ѳ������ � ���� ��� ������, �������� Ѳ������ � ���������, ������������ ������� �����������, �������������� ����� ������� �����������, ���� ���������� ������� �����������, ����� ����ѳ��� �������, ������ �������, �����, ������, ���� �������� � ����� ����� �������� ������ �� ���������: � �� ����ѣ ��� � ������� ����� ���������� ������ѣ��, � ����� ������, ��� ��� ��� �� ������ ����� ���� �� �����������ѣ �� �����ѣ����, ���������� ���������, ������� ��� �� ���� � ��ѣ��ѣ �� ���� ��������� ����; ����� ���� � ������� ������� ��������������, ������, �������� �����ѣ ����� ��������� �������� ([82]). �������������� ���� ������� ����� ��������ѣ�����, ������ ����� ������� ��� ���� ������� �������� � ������; ��������, ���������� ���������,

42

�.1380. ������������ ����������� ��� �� ��������� ��������, ��ѣ��� ��������� ������� �� �����������, � ���ѣ�� �������� �ѣ�� �������. ����ѣ, �� ����� ��������������� �� ������� �������������, ���� ��������, ��� �������� ����������� �ѣ��� ��� ������ �� ������� ����������� ([83]), �����ѣ ����������� �����.

������ �� ���� ����� ��������� �� ���ѣ� ���� �� 30 ��� �� 40 �������� ��� �����: ������ �� ��ѣ�����, ��� ������� �� ����� � ������ ������ � ������� �ѣ����ѣ, ����, ��� ����� ���� ������ ����ѣ �� ����� ��� ����������. �� ��ѣ�� ������� ���������� �������, ������ ������� ���������� ����� ��� ����� �������� ����������, ������� ������� �� ������, �� ����������, ��������, ��������, ������� � ����� ������, ��ѣ ������, ��ѣ���� � �������ѣ ������ �� ���, ����� � ����� ������� �� �������. ���ѣ��� � ���ѣ�ѣ ����� �ѣ��������� ��������� ���������� �����������. ��������, ��� �������������, ����� � ������������ ������ ��������� ���������� �� ���ѣ��; ��� ���� ���� � �� ����������; ��� ����� ��������, ���������� ������ ����, ���� ����ѣ���� ������� ��� �����, � ���������� ������������ ����. ��ѣ ����������� ����� �����, �������, ��� ������ �� ������� ����� �����������, � ������� �������, ���� ������� �������� �������� � ������ ����������, ����������� ������� ��� ��������, � �������� ���������� �������� ([84]), � ����� ������� ������� ���� �������� � ��������. �������, ��� ���, �� �����ѣ���, �� ��ѣ�� �ѣ�� �������, ������� ��ѣ�����, ������ ������� � ������ ��� �������; �� ��������� ��������ѣ����� �� ���������� ����� ������ �� ������ ������� ����� ��������, ��� �� ����� ����������: ��� �� ���������� �ѣ����� �����, �� �������� ����������� ���� ��, � �� �������������� ����� �ѣ����� �� ��������� ����������� ������� ����������� ���ѣ���� ������ III, ����� ������ ��������� ��������� �ѣ�� ��������, ���ѣ� �����������, �� ����� ��������.

��� ���� ������� �� ���ѣ�� ��������������� ���ѣ���, ����� ����� �� �������� ������ � ��������� ��ѣ��� ���������? �� ������ �������� �������� ����� �� ����������. ������ �ѣ����, �������� ��� ��� ������� �������, � ����� �� ��������� ������� ������� ����� �����; ��������� ���� �� ��ѣ��

43

�. 1380. �� ���� �� �������� ������������: ������ �������� ����������������� ���� �� ������� � ���������? ������ ��������� ����� ������ ������ ��� ����� ���, � ������� �������������� �� ����� ��ѣ�� �� �����, ���� ������� �������� ����� � ����, ��ѣ� ������� �� ���������� �������� ����� �������� ������. ��������� �������� ��������� �����ѣ���, � ���ѣ������ ����������� ����� �� ������������. �����, ��� ����� ������� ��� �� �������� �������� �� �����, ������� �� ���ѣ�� ���� ������� ������������� ���������� ������ ����������� �����ѣ����� ����������� �����, � �� ������ѣ ��������� ������ ��ѣ��������, ����������� �� �������. ������ ��� ��� ���� �������� �� ����� ������������ ���� ����������� ������������ ([85]). ����ѣ ������ ����ѣ���� ���ѣ������ �� ��������, ������ � �������������; ����ѣ ����ѣ�� ����� ���� � ��������. ������ �����ѣ�� �� ������� ���� �� ������-���������, ��������������� ������ ��������� ������������. ѳ� ��������� ����� �������� ��������� ������������ ��� ������� �������: ��� �� ������������!

��� ���� ��� ������� ���� ��������, � ��ѣ���� ���, ��� ��� ���ѣ����� �������� ������� ����������� ������� �� ����������� ��� ���� ����� ������� ��������, ���������� �����, ���� ����������� � ������� ����� ����������������, ������� ��������� �������� ���. ����� ������ѣ���� ����� �������� ��ѣ���� �� ������ ��������, ��� ����� ��� ����� �� ������ ����������� � ������� �� �����; ��� ������ ��������� ����� �������� � ������ ��� � ���������. ������� ��������� ���� ����������� ���ѣ��������; �� ������ �����, ���� �ѣ������� �ѣ������ ������������, ��ѣ�� ������� ��� ���������������� ������� ��������� � ����������� �� ��������, �� ��ѣ������� ���������� ��� ��������� ������, ������� �������� ����� �������� ������� � ���� �� ���� ��-���� �� �����ѣ ����� ��� ���� �� ������ � ��������. �� ���� ����������� �������ѣ �������, ��� ��� � ��� ������� �������� ����� ���������� ����������� � ����������; ��� �ѣ���, ������� � ������, ��������� ������������ ����, ��� ��� ������; ��� ������ ����, ��������� ������� ������ �������, ���� �����������, � �ѣ����� ����������� �� ���������,

44

�. 1380. �������� ������������� �������, ����� ���� � ������ ���������� �������, ������, ��������� ��� � ��������� ��������� �����, ������� ���������� ������� ([86]). ����������� �ѣ�������� ������ �� �������������: ������� ����� ���� ������� �����, � �� �������������; ����� ������ ������� �������, � �������������� ������� �������� ������� ��� �����.

�����������, ���������� �����, ���������� ������ ������� �� ���ѣ ������� �ѣ�����, ���������� ������ � ���ѣ�� ��� ���ѣ���� ���� ������� �������; �� ������ ������� ��� ����� ���������. ���������. ���������, ����� ��� ��������� ��������������, ��������� ��� ���� ���������� ������ ������� ([87]), �������� ������ �������� ���������, �������, �������� ��������� ������� ��� ������� �������� ������������, ��� ����������� ���� ��ѣ��� ��������. �� ������� ���� ������� ������� ���������, �������� ���� ����ѣ������� ������� ��������, ���� �� ���� ���������. ����� ����ѣ���� ��� ����� ���ѣ����� ��������, � �� ���� �ѣ��ѣ, ��ѣ ������ �� 1224 ���� ��������� ������ ������ ������������ ������, ���� ������� �� ������; ����������� ���ѣ����� �������, �ѣ���� �� ����, � ���� ������� ����� ����: �������� ��ѣ���� ��� ������������, �� ������� ��������� ���, ����� ������� ���ѣ������ ��� ������ѣ�� �������� ������ ([88]). ��������� ��������� �� ���ѣ � ���������� ���� ����� ��ѣ�� �������� ����������, ��� ��� ���ѣ���� ��� ����� ������. ������� ������� �������� ������� �� ������, ��������� �� �����, � �� ��ѣ�� �� ���� ��������� ������������ �� �������� ������ ��� ����; �� �� ��ѣ���� � ����� ������. �� ���� �� ����, � ����� �� �������: ���������, ������������ ��������� �� ���� ����������������� ����ѣ�������: ��� ���ѣ�� ����������� ���� ����� ��� ������ ���� ������.

�. 1381. �� ��ѣ������ �ѣ�� ���� ������� �� ������� �������� ������ � �� ���� 700 �������, ���������, ����� ��ѣ ������ ����, ���� ������� ��������� ��������, ���������� ������� �� ���ѣ. ������� ������������. ������ �� � �������� ��� � ��� �������� ���ѣ�� �� �������� ����? �� ��� �� ����� ����������� ������ ������?� �������� ������ �������� �� ��������, � �������� �� ������� ���ѣ�����ѣ �������, ���,

45

�. 1381 ������ ����� �� ���ѣ�������� �� ��� ������������, ���� ��� ��ѣ���� �� ������� �� �������� �������� ([89]). ������ ����������� �� ����, ��������� �� ������ �ѣ�������� ��� ������ ���������. ���� � �� ����, ����������� ������� �������� ��������� ������� �� ��������, �� ����ѣ�� ���� ѣ����; � �������, ������� ���ѣ��� �� �������� ����, �������� ��������� �ѣ���� ����������� ���������.

#�. 1382. ������ ����� ����: ���� �������, �� �� �����ѣ ��������� �ѣ���������. ������ �������� �� �����ѣ, ��� ������ ��������� ��ѣ�� ������ ������� �� ����ѣ ���������� � ����� � ���� ���� ��� �������� ������ �������� ����� �����; ��� ��������� ����� �� �����;�������� ���������. ��� �ѣ�������� ����� ����ѣ���� ��� ����� �������, � ������� ��� ��������������, �������� �� ��ѣ ���������� ����� ([90]). ѳ� �ѣ���, ����������� ��� ������� �ѣ�������� ���������� ����������� �������, ������� ������: ��� ������������ �ѣ������� ���������� ����� �� ������������ ��� ��������, � ����� ������ �� ������������� ������� ������, ���������� ������������, ��ѣ���� ��������� �� ����; �� ����� ������ ���ѣ���� ����� � ����ѣ. ���� ����� �������� �����, ������� ������������, ��ѣ���� � �������� ���������� ���������, ������� �� ���� ����� ������� �� ������. ���� ����������� ���� �����������; ���� ��������, ��� ��� ������� �����, �������ѣ����� ��������� �� ����ѣ �������, ����� ��������������, ���� � ����������, ������ �����ѣ�� ������ ��������: �������� ���ѣ����� ��������� ������ ������� � ������� �ѣ���� ��� �������� ���������, � ������ �����, �������� �������� ����, ��������, ��� ����� ����������� �� ��ѣ�������, ������ ������ ������ �� ���ѣ. ��� �������� �� �������� �� �������� � �� �ѣ����, ����� ������� ���� ���ѣ� ������, � ���ѣ���, ��� �����, ����������� ��� �� ������ѣ, ������ ����� ����������� ���������.

��������� ����� ��������� � ���� ����� �� �����ѣ, ��ѣ �������������� �������� ���������. ������ �� �������� �� �����, �� �����������, � ��� ����ѣ ���������� �������� �� �ѣ�� ([91]), ��������� ������� ����� �������� ����������, �� ������� �������� �ѣ���� ������ ���� ������������� ��������. ��ѣ��� ���ѣ�� ������� ��

46

�. 1382. ����ѣ, ����� ��������� �ѣ�������; ������ ����� �� ��ѣ����, �� �������, � ������� ������� �� �ѣ��, ������� ������ ���� ��� ������; �����, ����������� ������ � �������, ������ �� ������� �� ���������� ��������; ��������, ��ѣ������� ��������������� ����� ��������������, ��� �� �����ѣ ��������� ��� �� ���� ������� ���������, � ��� �� �������������� ����ѣ ����� ������ѣ� ������, ��������� ������� ���������, �� �� ��������� ������ � ���� ��� ���������. ���� ����������� ������� ��ѣ���� ��� ������� �� �����, ����������� ����������� ������������ ����� ���������� �������: ��� ���� �������������! �������� ������������: ������, ����������� ���������� � �������������, ������� ����� �� ������� �������, � �� ��ѣ�� ���ѣ�������� �� �������.

������������ ����� �����. �� �� ����� ������ ��������� �������, ���� ����� ��������, ������� �����, ����� ����������, ���������, ���� �ѣ������, ���������. ����� ������ � �������������, ����� ������ �ѣ���������� �� �����������, ��� ������������ ��������, ��������� ������, �������� �������. �����, ������ѣ���� ���������� �������, ��������� �� ������ �� �ѣ���� � �� ������ѣ��ѣ���� �������������, � �����, ���������� ��������� ����� ([92]). ���������� ������������ �����; ������ ������ ���� �ѣ���, �� �����ѣ � ��������������ѣ. ���� � ����� ����� �������� ����������� ��������, �������, ��ѣ��� �����������, ���� �� ���� ��ѣ �������, � 23 ������� ��������� ������. �ѣ������� ��� ��������� ����ѣ���� �� ��ѣ�ѣ, � ���� ������� �����, ����������, ��ѣ ������ ����� �������? ��� ���ѣ���������, ��� ��� �ѣ�� �� �����ѣ. ������, �� ������� �� ����� ���ѣ��, ѣ����� ������� ������, ����������� ������� �����, �����, ��ѣ ���ѣ������, � �������� �ѣ��� ��� ����������; � ����������, �� �������� �����, �������� �� ��������; ����� ��, ���ѣ� ��������, ���������� �� �������; �������� ��� ������ ���� ��ѣ����� ���� � ���� �� ��������, ���������: ������� �� ������� �������� ��������, ��ѣ� ������ ������� � ��ѣ�� �������� �� ���ѣ����� ��������? ��������� ��������, ����� ��������� ���� ��������, � ��ѣ�����, ��� ������ ����� �� �������� ������� �������� ��� �� ����.� ѳ� ��������, ������ �� ��ѣ�� � ����

47

�. 1382. ����� ����� ������, ��ѣ����� ���� ���� ([93]); � ������ ������ ������� ��� ����������� �������, � �������, �� ��������������� ������� ����������, ��������� ��� ������.

�������� �� ������ѣ. ѳ� ������ ���� ������ ������� ��������: �� ��ѣ������ ���� ������� ������� ����, ����� ��������������, ��� ���������� ����������. ���� ��������� �������������������� ��. ��� ���ѣ�� ���������� ������ ��������. ����������, ������� �ѣ������� ���ѣ��, ���� ������� ��������������. ������ ���ѣ���� �� ������������ �ѣ������, �ѣ��� � ������, ���� ���������� ��� �� ����� �����, �� ��ѣ �������, ����� � ������� ([94]). ��� ���������� �� ��ѣ�ѣ �ѣ�����; �� ������� �������� ��� ������� �����, ���� �������, �������� ��������, � �� ������ ��������. ��� ��� ������������ �����; ���������� ������ ������� �����, � ��������� ��� ���ѣ�: ��� �� ��ѣ� ��ѣ��������� �����, ��� ������������ ����� ������ �����. � ����� � �������� ���������, ������������ ����ѣ���� ����� �����, ��������� �������� ���� ����������. �� ����ѣ ������� �ѣ������� ��������� ������ ���������, ������� �����, ������� �� ������ ����������� �����ѣ���� �������� ����� ��������. ���� �������, ��������� ���������� ���������, ��������� �������.

26 �������. �ѣ��������� ���������. �� ��������� ���� ����� ��������� �������� ������� �������� �� ������ ����������. ���������� ��������� �����������, ����ѣ���� �� ��ѣ����, ������� ������������, ��� ���� ������ ��� ���� ������ ������� ����������, � �� ������ ������� �� ����, ������ ������ ������� ������� �������� �����; ��� ��� ���������� �������� ��� ������, ���� ������ ������ �� ���� �� ������, � �������� ��� �� �� �������, ������ѣ�� �� ���������������. ����� ����������� �� ����� ���������� ����� ��������������; �� �� ������� ���������� ��� ���� ������� ��������������, ������ � �������: ��������� ��ѣ������� ���������, ��� ����������� �������� ���� ���, ��� ���� ������� � �������� ���� ������, ��� ���� �������� ����� � �� ��ѣ����� �� ���ѣ����� ��� ������������ ([95]). ������� ����� ���ѣ������� �� �������, �� ������������� � ��������: ��ѣ ������, ��� ������������ �������������� ������ �������; ��� �������� �����ѣ�������� ������ ���� ������� �� ����

48

�. 1382. �����ѣ, � ��� ����������� ���������� ������� �����ѣ����� �ѣ������� �����, ����� ���� ������� ���������� ���. �������� ������: ����� �������� ������ ������ ��� ������ � ���� ����; �� ���� ����������� �� ��������, ����� � ��������. ����� ������ �� ����� ������ � � ���� ���������. ����� � ���������� ������. ѳ� ����ѣ����� ���� �������� �����: �� ������� ����� �������� ����, ������ �������� �� ���� ��������� ���������� ����� ������� �����������, �������� ���ѣ����� �������� �ѣ������� �� ������: ������� ��������� ����, � ��������� �� ������; �����, ���������� �ѣ�����, ������ �� ��ѣ��. ��� �������� ��������� ���������� �� �����ѣ, �� ���� ������ � ���� ������� ����������: ���� �ѣ���� ������� �� �������, ������ ���� ������ ���� � ������� �� ���ѣ ������, �� ����� �����������. ��������� �� ������������ ������ ������� ��ѣ�� ���� �������, �������� � ��������, ���� � ������������, ����� �ѣ���� � �������� ��������; �������� ���� ����������� ��� ������������ � ����� �������� ������������. ����� ���������� �� �������� ���������: ������ �������� �����, � ����ѣ �������� ���������, ��������� �� ������ ��� �������, ���ѣ� ���ѣ�������� ��������. ����ѣ �������� ����� � ��������, ��� �����, �� �������� �ѣ���������, ����ѣ���� ���������� ������ � ������� �� ����ѣ ���������������, � ����� ����ѣ�����, � ������� �����������, ����ѣ�� ��� ������ � �ѣ����, ����� ������������ � ������� ���������������. �� �ѣ����� �����ѣ��� ���������, �� ���������, �������� ������ � ����, ������� ���� ��������� �������� ����� � ���������, ���� ���������, � ������ ���� ������, ������ ����, ������ ����������� ����������� ([96]).

�� ������ �������� ��������� ��ѣ�� ������� ���� ����������� ��� ����� ���: ����� ����������� ���ѣ ����. � �� ���� �����, ����� ���������, ������������ ���������� �����������, ����� ������� �� ������, ��� ������ ��������� �ѣ����� �������? �� ����, �� �������������. � ������ �� ������� ��������� �� ���������� ��������, � �� ����� �������� ������� �������� ������� ������� ��������������, ��������� ��� ����� ����ѣ����� ������ ��������. ������������ �������, ����������� ����ѣ�������, ��������� �������

49

�. 1382. ������, ��� ������ ��� � ����� �������� �� ����, ���� ������ ����� ����� ����� �������, ���������� ��� �� ����������. � ������� ������� � �������� �ѣ������� � ����������� ��������� ���� ������? ѳ� ����������� ������� ���ѣ�� ������ ����������� � ������ ([97]): �� ����� ���� ������� �� �������; �������� ������ ����, ������, ����� �������������, ����� � ������, �����ѣ��� ������. ������� �������� ������ ����������� ������ ������� ������� �ѣ�������� ������������, ���ѣ������� ������� ������, �� ��� �� ��������� ����� � �������.�

������ ����������� ����������� �� ����� �������� ��������. ��������, �����������, ������, ��������, ��������, ��ѣ�� ������ ������. ������ ���������� ��������� �� �����, ������� �� ������� �����, � �ѣ�� �������� ��� ��������; � ������ ���� ������� ����������� ([98]). ����� ������ ������ �� �������� ��ѣ��� ����� ���������, ����� �������� ����������: ��������� ���� � ������� �� �������, ��� �������� ������� �� ������� ������ �������� � ������� ��� ����������. ���ѣ������ � ���� �ѣ�������, ���� ������ ��������� ��� ������; ����� ��� ������� � �������� �� ���. ���� �ѣ�������� ����� �������� ����ѣ��, ����� ������� ������, ��������� ������� ���ѣ���, ���������: ��� ��������� �� ��� ����ѣ ���� �� �������������; ����, �������, ��ѣ���� �������, � ��������� ������ ����� ��������. ��������� �������� �������� �����, ��������� ������ ������, ������� ��������, ������� �� ����� ������������.

������ �������. �� ����� ������ ������� � ����� �������� ����������, ��ѣ���� �� ������ ������� �� ������, ����ѣ�� �� ������� �������� � ��ѣ���� ��ѣ �ѣ�����, �������ѣ���� �����������, � ����� ����������� ����ѣ ���������� ������� �����! ����� ���� � �������� ���, �������� ����� ([99]) � ��� ���ѣ����� ������, �� ���� ���ѣ� ���� ����������!� �ѣ����������� ���ѣ� �� ������� ������, ��������� �������� ����������, ������������, � ���������� ����� ������ ������� �� ����, ��� ��� �� ��ѣ������ ��������� ������ I � �������, ������� ������ ������� �� ������ ��� ������ ���������������; �� ������ �����, ������ �� ���ѣ��� ����� ������ � ��������, �� ������ �� ������ ��������������, �� ���� ���������;

50

�. 1382. ���� �����ѣ��, �������� �� ������ ��������, � ���ѣ���� ������������ ���� ������ ������������� �� ��������.

��� ���ѣ�� ���������� ��������� �������� � ������ ��������������� �� ����� �� 80 �ѣ��: ��� ��������� 300 ������ ([100]): ��ѣ�������� �� �����ѣ ������� ����� 24, 000 �����ѣ��, ����ѣ ����ѣ����� � �����������: ��� �����, ����� �������� ��� �����, ��������� �� �ѣ��. ��� �� ���ѣ�� ��������� ���� ���������� ������, ����� ������� ������� ������� ����������� �������� �����, ���������� ��� ���ѣ�� ����������� � �ѣ����� �������� ��������. �������� �����. ��������� ������ ���� ���ѣ��������� �� ������ �����: ��� �����, ������� ��� �� ������ ����������, � ������ ���������, ������������� ������, �� ������ ���������� ������, ������ ���� ��ѣ����� ���ѣ�� � ����� �������� �� ���� ������ ��� �� �����. � ������� ����������� ������� ���� ������������� ������; ��ѣ�� � ����� ���������� ������ �� �ѣ�����: ���� �� ��ѣ�� ������� ��������� ����. �������������� ������. ����� ���� ����� �������, � ����� ������ ������� �� ��� �ѣ��ѣ; �� ������� ������������ �� ������ѣ � �� ������� ������� �������� �������� ���������� �������.

�� �� �����, ����� ��������� ���� ������ ������ ������� ��ѣ��� �������� ��������, ������� ������������ ����ѣ������� �����, ��ѣ����, �������� ������ ����������� �������������, ����������� ������� �������� ���� �� �����. �������� �����������. ������ ����� ������� �� ���� ����� ������ ([101]), �� �������� ���, ���� ����������� �ѣ�����, ������������ ��������� �������, � ���������� ��� ������ ������, �������� ��� ��������� ���������; � ������� �� ������� � ������� �ѣ���� �� ʳ���, ��ѣ �������������� ���� ����������, ��������, ���������� ��������� �ѣ��. ����� �ѣ�������� ��������� ������� �� �ѣ���� ����������, ���� �������� ����������� ��������, ���� ���������, � �����, ����� ����������� ������� ����ѣ���� ��� ����� ��� ��������! ��� ���� ���������� �� ������� � �� ��������� ����� ��� �� ��������� ���������������� ���������, �������, ������� �������������� ��ѣ�� � ����������� �������� 1375 ����, �� ���ѣ�� ����������� �� �� ����ѣ, �� �� �ѣ������� ����������� ��������, � �ѣ�� �������� ���������� �� ����� �����ѣ

51

��������� ����� ��������� �� �������. �������. ����� ������������ � ������, ��������� ��������� ��� �� �������: ���� �� ������������ ���������� ������ � �� ������ѣ ��������������� ������ ��������� �� �������� �����, ��� �� ������ ������, ������������, �ѣ���� �� ����, ����� �������� ������� ���� � �� ������� �������� ��������� �������� �� �������� ([102]).

�� ����� ���� ��������� ��������� � ������ � �������: ���������� ������� �������� ��������� ������� ����������, � ������ �����. ������������ �������, ���ѣ���� ������, �� ����� ������� �� �����ѣ �������� �����, ������, ����������� ���, ��� ���������, �������� �� ��ѣ�ѣ, ��ѣ��� � �������� ������������� �� ���������. �. 1383. ���ѣ�� 23. ���� �������� �����, ������, �� ������� ������� ��ѣ���� ������ �� ������ �� ����, ������� �������� ����� ������� ����, ��� ������� ������� �� ���� ���ѣ�� �� ������ ���������, � �� ������� ����������� �� �����. ��� ��������� �� ���ѣ. �� ������� ����������� ������ ������ �������� ��������: ��������� ��������, ���������� �������, ������ ����� �������� �� ��� ����ѣ����, � ��������� �� ���� ������ ��������� ����, �� ����������� ��� ������ѣ������: �. 1384. ������ �������, ��������� ��� ����� � ����� �������, ����������� ������� ������� ��������� ([103]); ������ ������ � ������. ������ ����. ������ ����, �� ��������� �������� � ������, ���� �� ������ �ѣ������ � ����� ������ ������ ����� �������� ��� ���ѣ ����� ����� ������ �����������, ��ѣ��ѣ �� ��������� ������ �������������� � ���������. ������ �������, ��������, ��� ������� �������������� ���������� �� ����� � ��������������� ������������� ���� �� ������; �� ������� ���ѣ���� ��ѣ��ѣ �� ��������, ��� �� ������� ������ �� �������������; ��� ������� �������� ���� ���������, � ��� ��� ������������� ������� �������� ���������� ���� ��� �� ��������� ([104]).

��� ���� ������ ����� ���ѣ�� ���� � ��������������� ������ ���������; �� ������ ����� ��������� �� ��� ������, � ���������� ���� ������ ������ �ѣ��������� �����. �. 1385. ��� ����ѣ���� ���������� ���������� �������, ��ѣ���� ��������� ���ѣ������, ���������� �����, �� ������� ������� ([105]): ������� ������� ���� ������ ���� ������������ ����� �������� ����������, �� ������ ����ѣ����� �����, ����, ��� ��� �����

52

�. 1385. ������ ��������� � ���� ���� ������ ����� �������� ���������. ���� �� �������. ����, ���������� ��������, ������� �����, ����� �� ���� �ѣ�� ����������: ѣ����� �� �����, �������� ��� ������� �ѣ��, ����� �������, � �������� ��� ������, ����, ��� ��� ��������� �� ��������� ���������, �ѣ���� �����, ������������ ����ѣ ��������������: Ѳ������, ���� �������, (�� 1387 ����) ������� �� �����ѣ ����������, ����� ��������ѣ.

����� � ���� �� �������������. ������ ����� �������������� ��� �������� �������������. ��� (�� 1384 ����) ���� ����� ����������, ������� �������������, ������ ��ѣ�� ���� ���: ��ѣ����, ���������� � �������� �������; �� �������� ������ �������� �����������. ��ѣ����� ������ �� ���ѣ�����ѣ: ��������� ������, ����������� ������ �������, ������ �� ���� ����� �� �ѣ�ѣ ����� ����������; ����� ����� ����� ��������� ������� �� �ѣ�ѣ ����������. �����������; ���ѣ��, ������ ������ ������� ��� �����ѣ����� � �������� �����������, ��ѣ��� ����������� ��������, ������ ������� ������, ���� � ������ ��������, �� ������ ������� ��������� �� �� ���������������� ����������� ([106]). ѳ� �ѣ�� ����� ��������� �������: ��� ��ѣ�� ��� ����ѣ���� ������� ���� ������������. �� ������� ������ �ѣ�� ����������� �� ����ѣ ���ѣ����, �����������, ���� �� ������ ������� � ������ ���������, �������� ������, ������� ���� ������� ������������, � ��������������� ������� ѣ����� ������� �������, ������� � ������ �� ����ѣ, ���ѣ, ����ѣ. �� 1371 ���� ��� ��������� �������� � ���������, � �� 1375 �������� ������� ���� ��ѣ���� ������, ��ѣ �������������� ������� ������: ��� ���� 2000, � ������������ ������������ �������� 5000; �� ���������� ������, �� ����� ������� ���������� �����������, �ѣ����: ���������� ����� ������, � �ѣ��� ���ѣ�� �� ���� ����ѣ���������; ��ѣ���� �����, ���������� ����, ��������� �����, � ������� �� �����, ���� �� ����� ������ �� �����, ����������� �� �������; ��������� � ���� ������� �������, � ������� ��� ���� ������������ ���������� ������� �� ���������. ��� ����������� ������� �������, �� ��������, �������������������� ������-�� ��������� � ������� ����������� ���������, ��������� ���ѣ� ����� �� ����ѣ, �� �����,

53

�. 1385. � ������� ���� ������������� �� ������ ������������ ��� ���������, �������� ������ ��������; ��������, ��������� ����� ��������� ����� �����������, ������� �������, ���� ��ѣ ������; � ������� (�� 1379 ����) ��������� ������ ����� ������ ������������ ����� ������. ������� ����������� � �������, ������� ����ѣ�� �� �������� ������������� � ���ѣ��, ��� ��� ����������: ������������� ��� ����������� ���� ��� �������������, ��� ������ ��������������, � (�� 1385 ����) ���������� ��� ���������� ���� ���������� ���������: ���������, �����, ����� (��������) � ������ ���� ��ѣ�� ���� ������� ������������ ���������� �� �ѣ�ѣ, ����� �� �� ������ �������, ���������� ������, �� ���������� �� �����������, �� �ѣ���� ���� ������ ������������ �������������� �� ���������� ���������� ��� ������� ����ѣ, ��ѣ��ѣ �� �����������, ���������� � ������� ������������, ����������� �� ��ѣ��� ������� ��� ����� � ����� ������. �������� ������������� ������������ ������������� � ������ ������, ���������� ������������ ������������� � ������ ��� ���ѣ������� ���� ������������ ��� �������� ��������, ������� ����ѣ����� �� �����, ����� ��������� ������ ���� ���� ��� ���������� ������� � �� ��������� ��������������� �� ������ ��� ������ ����� ��� ������������ �����.

�. 1386. ��������-����� �������� ��������� ������ ��������� ���� ��������� ����������������: ������, �������, �����������, ��������, ������ ������, �����, ���������, ��������, ��������, ����������, ��������, ������, ������, ������, ���������, �������, ��������, ������, ��������, ������, �������, ���������, ������, ������, �ѣ��������, ������. ����� ��������� ����������, ������ �������, �ѣ�����, ������ (����ѣ �����ѣ����� ����� ���� ����ѣ�����) ����� ������� �������. �����, ����� ������ ����������� ����������, ��� �� ������� ���������� ������������ � ������� �������� ��������� ��� ������; �� ���ѣ�� ������� ������� ��������������, � �� ���� ����������� ������������ ������� �� �������� �������� ��� �������� �������, �������� �� ������ ��������� �������. ���� ����ѣ���� ��� ������������, ������� ������, �� ��ѣ���������� ��������� �������� ���� �������������,

54

�. 1386. �������� ��������� ��� 8000 ������. ������ ����� �� ����������, � �����������, ���ѣ������ � ����, ���������� �� �������� ������, ���� ������������ ������� � ������� ������, ���� �����ѣ������ ([107]); �������� ���� ������, ������ �����ѣ���, �������� ������ ��������� �� ������������� � ��ѣ ���� �� ����� �� ����� ������� ������, �� �����������, �� �����ѣ � �� ����������; ��� ���� �������� �� ���� ��� �����, ������ ���������, � ������������, �� ������ ���. ��ѣ� ������ �������� ��������������, ������� ��������� �������, � �� �����ѣ�� �� ������, �� ������� ��� ������ ������ ������, ��� ��� ���ѣ�� ��������� ������������, � ������� ����� ��������������, 7 ������� � 5 ��������, ��� ����� ���� �������, ����� �������� ������� �� ����. �� ����� ������� ����� ��������� � ��������, �� ������ ���������, �� ����������� �� ��ѣ��������, ��������� �������� �������� �ѣ�����. ������ ����� ��������� ������ �������, �� ��������, ����� ��������� ������ ����������� ��� ���� �������� ����������, ������� �������� ���� ���������� ������ ����, ��� ����, ���������� �� ������� ������, � ����� �� ����� ��������� 8000 ������ �� �������������� �������� ������ ������������. ����������� ����� �� ������ ��� ���������� ��������� � �������� �� ������� 3000 ������, ��������� ����������� �� �������� ����� ��� �������� ���������� ���� ������: ��� �������, ��ѣ�� ����� ������ �� �������� ���������, �������������� ����������� � �� ��������� �� ����. ������� ����������� �� ������ �� ����� � ���� ������� �����, �������� �� ��������� �������������� ������� ��ѣ�� ������� �ѣ�����. ����� �����, ������ѣ����, ����� ����� �������� ������ ���������, � �ѣ������� ���� � ��������� (��� ���������� �� ���������� ���� ���������� �� ��ѣ�� ��ѣ�������); �����, ���������� ������� �������, ������ ��� ������ �� ����� � �� �ѣ����. � �� ��������, ����������� �� �����ѣ�� � ����������� ����������: ��� ������ �����, ��������� ��� ����������, �� ������ � ���� �������� ����� �������� �������� ����������� � �ѣ���� �ѣ�� ��������������� ����������� �ѣ��. ���� (�� 1388 ����) ��� ����� ��������� ������� �������� �� ��������� ������, � ��������� �� ��������, ��ѣ ��� ���������

55

�. 1386. ������ ������ � �����������, ���ѣ� ����� ���ѣ�� �� ��ѣ�� �� ��� �������� ��������� ([108]). ��������, �������, ���� ���������, ����������� ������ ���� � ������ � ������� �������������; � ����� ��� ���� ������ ��� ������� ����� ����������, �������� ������� ������������, ����� �� ������ ����� �� ������� ��� �ѣ����� ��ѣ�� �� ���� ���������� � ���� �� ��� �������� �� ����ѣ.

�������� �����. �� �� ����� ����� ���� ��� �� ����ѣ ������� ������������. ������ (�� 1386 ����) �� ������� �������� ��������� ������� �� �����ѣ, ������ � ������������ ����ѣ����ѣ ��� �������� ������ ��������, ������� �ѣ�� ��������� �� ������ѣ ��ѣ��ѣ �� ������������� �������� ��������� � �������� ���� ������ ����� � ������� ([109]). ����� ��������� ������, ��������� ������� �� ���� �ѣ���� �������: ���������� ������� ��� ������ ����� � ������ ����� ����������: �� ������ ����� �������� ��ѣ�� ����� �������, �� ������� �������, �� �������� ��������, � ���� ���ѣ�; � ������ ѣ����� ��� �ѣ��� �� �ѣ��� ��������� �� ������ �������������� ����ѣ ������� �ѣ��. ������� ���� ��������� ����� ���ѣ�� �� �����ѣ �����ѣ; ������ ���� ���� �������� ��� �������� �� ������, � ����� �������� ������� ������� ��������, ��������� ��� �ѣ���, �������� �������: ���� ��� ������ (�������� ����������) ��ѣ����� �� ���� ������� ���ѣ�� ������ ��ѣ��� � ���������.� �����������, ����� �������������� ��� ����, ��ѣ�� ������ ������������� ��ѣ����� ��� �������: ������, �����ѣ ����������� ��������� �ѣ��, ��ѣ����� �� ����������; ��ѣ����� ��� ����� ����������, ��������� ������� ����� ����� ��� � ����������, � ���� ����������� ������� ����� �������� ������, �� ���ѣ����� ���ѣ���� ���������� �� ��������� ������ ([110]). �� ������, ����� ������ �������� � �������� ������������ ʳ�����, ������ ��� ���������� � �������, Ѳ������ ��������, ���� �������� �������, � ����� � �������� ��� ���������� ����� ������ � ������������ ������ѣ�����.

��������, �� ������ �� ���������� �� ��������� �����ѣ, �������� ������������ ������� ������ �������, ����ѣ ������ ������ ������������ ���������, ����� ��������� � ����������. ����� �ѣ��, ���� ��� ����� �ѣ����

56

�. 1386. �� ��������� ��������� � ����� �� ���ѣ �������ѣ, ���������� �������������� �� �������� �������; �� ����� ��������� �������� (�������, �������� ��� �� ������ ([111]), �� ���������� � ����ѣ����� ������� ��� ������) ��� ����ѣ����� �� �������� ����������, ������� �����������, � ��ѣ��ѣ �� ���� 3 �ѣ���� ������� (�� 1382 ����) ������� �� ����ѣ. �������� ������ ������ ������������� ���� �������� � �����ѣ; �������� ���������� �������� ���� ��������� ������, ���� ��� �������� ��� ��� ����������: ����������� ��������� ������ ������ ���������� �� ������, � ������� ����������� ���ѣ���������: ���� ���� ��ѣ����� � ���� ������ � ������ ���� ��� ������, ���� �� ���ѣ�� ���ѣ��.� �������� ����������� ��������� ��������� ���������, � ������� ��� ������ �� ������� �� ���� �����������; �� ���������� �� 1386 ����, ����������������� �������� ����������, ����� ��� ������, ������� �� ���� ������� ����� ��������, � ��ѣ���� ������ ������, �������� ��� �� ������, ��ѣ ��� ��� ���� ���ѣ�� �� ������� ����������.

����� 22. ���������� ����� �����������. ��� ���������� ���� ���������� ��ѣ�� �ѣ����� �������� �� ���������ѣ ���������ѣ, ����������� ����ѣ: ����� �������� �� ����, ���������� �������� �� ���ѣ���� ����������� ��������, � ������ ����ѣ��������� ���� ����� �� ����ѣ ���������� ���������, �� ������ ������ �����, �� � �������� ����� ��� ���� ����: ����, ������, ������ �� ���� ���������� � ����, �������� ���������� ���� ������ ��������� ([112]). ����� ������ �� ������ ���� ����� ������ �����, �� �ѣ������� �������� � ���� ����ѣ������� ���������� �� ���ѣ����� �����ѣ�����: ��� �������� ��������. ������ ���, ������� ����������, ������ ������ ���������, ������� ������, ����ѣ�� �� ���ѣ ������� ������������: ���������� ������������ � ���� ����� �������, ���� ���������, ������������� �� ��������, ��� ������ �����������. ���ѣ�� 29. ���������� ����������� �������� �� �������� �����, � ������ ����������� �����ѣ�� �� ���������� ��ѣ�� �� �����, ������� � ��������������. ��� �ѣ������ �� ������ ���������: ���������� ����, ���������� ������ �� ������, � ����� �ѣ������� ������ ��������� ����. ���������� ���, ����� ������ �����������, ����� �������� ���� ������; � �������,

57

�. 1386. ��ѣ�� � ���, ���� ����� �� ��ѣ�� �� ������� �������. ���ѣ������ ������� �� ��������� �� ���������: ����� ����� �� ������� ���� ������, ������ ��� �ѣ�� ������� ������, � �������� ���, ���� ������� �����, �� �������ѣ ���� ���, ����� ��� ����ѣ��� �����������. ��ѣ�� ������������ ������� �� ��� ������ ���������.

ѳ� ����������� �������������� ���� ������ ������������� ��� �������� �����: ��� ����������, ������� ��� ����� �� ������, ������� ������ ���������� ������, � ��ѣ��ѣ �� �������� �������������� ������� ������ ��� ����������� ������� �� �����ѣ. �� �������, �������� �����, ��� ���ѣ� �������� ��������, � �������� ����� �� ������ ������� �� �����, ��ѣ�� ����� �� ������ ���������. �. 1387. �ѣ����� ���� ��������� ��� ����. ���� �������� ����� ������, ��� ���� ���� ������������ ��� ����ѣ ��������, ����� ����� �� �������, �� ��������� ������ѣ ����� ([113]), ������ ������ѣ���, � ���� ������������ �� ����� ������ ����� ����ѣ��� ������� � �����. ������� ��������� �� ����ѣ�� �� ���� �����, �������� ���, ��� ������ ������������ ���������, �������� ������ �� ���������. �. 1388. ������� 19. ��� ���ѣ�� �� �ѣ�ѣ ������: ������ ����������� ������� ������������ �� ������, ������������ ������� ������ ���������.

������ ����� ��������������. �ѣ������, ��� �ѣ����� ��� ��� ���� ���� ��ѣ������� ���ѣ����� ��������� ��������� ��� �����������: ����� ������ ����� ����������� �� ���ѣ�����. ����� ��������, ������� ���������������, ����������� ���������� �� 1383 ����, �������� ������������ ��������� ��ѣ�� �� ������� ���ѣ�����ѣ � ������ �� ������������� ������ (��� �� ��� ������� �����ѣ����� ����������� �������� �������). ������� ��� � ���� ���, ������ ���������, ���������� ����� �� ���ѣ, ����� � ����ѣ����ѣ ([114]): ���� ������ ������������� ������� ���ѣ, � ������������, ������� � ������, �������, �������� ����ѣ����� ��������� �� ����ѣ. ������� ����� ������� � ���������� � ������ ���ѣ��, ������� ���� ��������, �ѣ���� �� ����� � ������ ������������ �������� ��������� � ��ѣ���� �� ��� ���������� �������� ������� �� ������ѣ. �� �� ������� ������� �������� ��� ��������������������: �� ������� �������� ����� ��� � ����� ���, ������� ����������, (�� 1388 ����) ������

58

�. 1388. ������ � ����, � �����ѣ�� ������� ������, ��������� �� ������� �����ѣ �ѣ��� ������� �������: ������ �� ������� ������� �����������, �� ����������� ��� �����������, �������, �ѣ������ ������ �������� ������� ���� ���������, ���� ���������� ����� �� ���� ��������.

������ ����� �������� ������� � ����������. �� �� �����, ���� ������� �������� �������� �� �������� ��� �������� ����� ���������� �� ������ ������� ����ѣ, ��� ���� �������� ������� ������ ����� �������� �����������. ������� � ����� �������� ����������, ������ � ������, �������� �����ѣ ������ �����ѣ����, ��ѣ� ������ ������ �� ��������� � �� ����ѣ, ���������� ������ �����������, ���ѣ���� � ������������� ����. �. 1389. ������ �������, ����������, ���� ������� ������, ����ѣ����� ������� �������� � ��� �� ���� ������������, ���ѣ�� ��� ����� ���� ������, ��������, �������� �� ������� ��������. ��� ���������, ��������� ������ ���������������, ���� ���� ��������� �� �������� ��������������, �� ������ �������� ������, �ѣ�� ���ѣ�, ��� ������ �������� ��� �ѣ��������� ������� �����, ����� �������� ���������� ��������: ���������� ������� �� ������� ���� ����� ����ѣ� ��� ������������ ����������� ([115]). ����� ����ѣ�� ���������, ������� ��ѣ���� ������������� ������� ������ � ������������ ������: ����� �ѣ����, �� ���� ������ѣ�����, ������ ����� ���� ����� � ����� ���������� �������� ��������� ��������� �� ���� �����. ��� ����������. �� ��� �������, ��� �������� ��������� ������� ������, ���� ��� ������ ������� ��������, ������ ����������� �������, � �������� ������� �������� ����� �������� ��������; ��� ��� ������ ���� �� ����� �����������, ������� ���� ��� ���� ���� �� ��������� �������, � ������ ������� ��������� ����� ����� ���ѣ�� ����� �����, ��������� �������� �� ���� ������; ��� �� �������, �� �������� ���� ������ ������� �� ��������� ���������� �� ����� ����ѣ������; ��� ������� �� �ѣ������ �� �ѣ�� �������� ��������, ������� �� �ѣ�� �������� ��������, �� ������ ����� ���������� ������ ��ѣ��ѣ ����� ���ѣ��������, � �� �����ѣ ��� ��������� ����ѣ���� �� ���� ����������� ��� �����������, ����� �ѣ����� �������� �������� � ��� ������; ��� �������� �����, �� ������� ���

59

�. 1389. �� �������� ���� �� ��ѣ�ѣ ������������, �� �������� �� ���������, ��� �� ��������������; ��� ���� �������, ������������ ������� ����������������, �������� ����� ������ ����� ���ѣ������, �� � ���������� ������� ������ ����� �� �� ����� ���������������; ��� �����, ����������������� ���� �������� ��� ������, � ����. ���ѣ� �������, ��� ��������, ���� ���� �� ������ ������ �������� ����� ��� ��������, ���������� �� ��ѣ�� �� ��������� � ����� ������ ������-�������� ������ �� ����� ���� ������ �����������, �� ��� �� ������ѣ������ ����� � ����� ���������������.

����� �������� ����ѣ�����. ѳ� ������� ������ѣ� ������������ �ѣ��, ��� ��� ����������� ����� �������� ����ѣ����� �� ���������������� ����������ѣ, ���ѣ��� �������, �� ����� ���������� �������������� �������� ���� ���ѣ. �������� ������ ��������� ������ � �������� ���, �� �����ѣ ���������� ������, ��������� ����ѣ������� �������� ��������.

������� �������� �����. ���������� ���������� �������� �������� ��������� ����������� ����������������. ������ ���������, �� �������� ��������, ����� ��������� ��������� ���� ����� � ���� ��������. ������� ���� ����������� ������ �ѣ��: �������������� ��� ����������, ���������, ������ ������ ������ � ������, ����� ��ѣ����, ��������, ��������� ���������� ��ѣ����� ��������, �������� �� ������ѣ�� ([116]). ������, �� ������ �����, ���������� �ѣ��� � ������ ���ѣ��� �������� �����: �� ���������� ������ �������, ��� ��������� �� ����������; �� �������, �� �������� ���� ��������, �������� ��������� ����� � ���������, ��ѣ��ѣ �� ������� �������� �������, � ���ѣ�� ������ �������� ���ѣ�����. �������� ������ ����������� ����ѣ������� ���������������� �����������, ��� ������� ��� ���� ������� ���� ��������� ��ѣ��: ������ ������� �� ���������, ��� ����������� � ����, ������ ��������, ����� � ������, ����� ��������, ������ �ѣ������� ����, � ������� ������ѣ ������ ������ ���ѣ���� � ������� ����� ����������� ��������. ������ �������� ����ѣ����������, ������� �������� ������� ���� ������, �������� �ѣ��������, ���������� ������, ��������� ������� � ��������� ������ ��ѣ������: �� ������ �����ѣ �� ����

60

�. 1389. ��� ���������� ������������ �� ����������� ��������.

�ѣ������� ���� ����� � �������� ��ѣ������ ������� ��������������� �������� ��� ��������. �� �� ����� ������� ��� ������ ������� ����, ������� �����������, ����������� �������� �������, �������� �������������, � �����, ������ ����ѣ����� ���������� ([117]). �� ����� ���ѣ��� ����� ���������, � ������ �����, �������� ���� ������, ������ ���ѣ�� �������, ��� ������ ��� ��ѣ����� ������; �������� ������������ ���������, ����� �������� �� ��� � �� �ѣ����; ����������� ��� ���� �� ����� �� ���������� � �ѣ��������� ����������, ������ ��������� � �ѣ����� ����� ���. ����� �� ���������� ������� ������ �����: ��� ���ѣ�� ��� ������������ � �������: �����, ����ѣ������ ����� �������� � ������������, ���ѣ���� ������������ ���� ����. �� ���� � ����������� � ���ѣ����� ������� ��� ������ �����; �� ���� ��������� �� ������������ � �����ѣ�� �� ������������; ������ ���� �������� � ���������� �� �����������; �� ������� �� �����, �� ������������� �����, ����� �������� ���� ������ ������� �������; �� ���� �� �������, �� �������� ����� �������. ������ ���������, ��� ��ѣ ������ ��������: ������ �� ���� � �ѣ��� ������. ������� �ѣ��� ���� ������ѣ � ����� ���������: �ѣ���� �� ���� ������� � �ѣ�����.� ����������� ��� �����������ѣ����� ������ ����������� ���� �������� ��� ��������, ��� ������������ ���; ������� ��� ������ ���ѣ������� ��� �������� �������� ([118]); ������ ������, ������� ��� ������� � �����; �������: ���� ���� �� ������ �� ����! ������� ���� �� ����� � ���������. �� ������ ���� �������� ������� �� ������ ��������� �������. ��� 19. ������������ ����������� Ѳ��������, ��ѣ������ �� �� ����� ������� �� ������, ��������� ��� ��������� ������ ��ѣ��ѣ �� �ѣ�������� ���������� � ������� ��������� �������.

�������� ���������. �� ����, �� �������� �ѣ���������, ���������� �������� �������� ������ ������� �� ���� �����ѣ: ����� �������� � ����� �� �������� ��� ����ѣ � �� ��������: ��� ����� ��� ��������� �������� ��������, ����ѣ �������� � ���������� ��������, �� ���� ����� ������ �������� � �������, ���� �������, �� ��� �����������, ������ ��

61

�. 1389. ����ѣ ���������, ��������������, �������������. ����������� ����� ���������� � ���� ���������, ��� �� ��ѣ�� ������ ������������ �� �������, �� ����� ����� � ����� ��������� ([119]); ����� ������ ������ � ��������� ��������� ��� �������������� ��� ���� ������������� �� �ѣ���� ����������������; ������� � ����ѣ���� ������� �������� �� ������ �������, � ������ ��������� ���������, ��ѣ�� �� ��������� ������� ����ѣ���. ������������ �������� ���������� ��� �������� �� ������. ����� ���ѣ�� �� ������� � ����� ������� ���� �����ѣ� �������, ��ѣ ������ ��������� �������� �� ��������� � ��������? �� �������, ��������� ������� �������������� ������, �������� ����� ����� � ���������� �������� ����������� �� ���� ������������. � �ѣ����������� �� ������������� �������� ����� �����������, ��� �� ����� ����� ������� �ѣ�������� �����������, � ���������� �� ���������� ������� ��������, ��������� ������ �� �������, ������ ���ѣ�� �� ������ ����� ��������� ������� ����� � ������ ��������� �� ������ �ѣ�ѣ; �������� �� ���ѣ�� ��ѣ������ ����������� ��������, ���������� ������ �������: ��� ������, ��� �ѣ������� ���� ��� ������ ���������� ������ �������� �� ������� ����, � ��� �������� ��������ѣ� ������� �� ����ѣ, ������ �� ����ѣ.

������ �������� �ѣ������� ����������� ���� ������ �������� ���� �����; � ����� ��� ���� ������� ���ѣ������ ������, �� ������� ��� �� ����, ��� ��� ���� ��������� �������� ������� ��������, �� ���ѣ�� ������� ������ ��������, � �ѣ�� �������� ������� ��������� �� ������� ������ ��������.

������� ��ѣ����, �������, � ������ ������: ��ѣ�� ������ ������������ ������ � ����� �� �����ѣ, �� �������������� �����: ����� �� �������� ������������ ����������? �� ������ѣ���� ��������, ��������� ���ѣ, ������������, ���������� �����������, ������ ������ѣ����. ������ ����, ��� �� ���ѣ�� ���������� ������� ���������, ������ ����������, ���������� �����, � ������, ��� �����, ������, �ѣ��������, ������� ����������, ����� ����������� ���ѣ�������� ��������� ������������ ���-���������� ����ѣ���� �����, ���� �������� �� ���� ���������� ��� ����� ���������. � �������

62

�. 1389. ��������� �� ����������� ����ѣ����� ���� ��������� ��� ������, � ��������� ���ѣ ������ ������������, �� ���ѣ�� ������ � ���� ����ѣ���������� ��ѣ��, ��������� ������� ������������ ��� ������ ([120]).

�������� �������� � ����������. �� �������� �������� ���� �������� ������ ������� � ���������: ������ (�� 1372 ����) �������� ����������������� �����������, � ������ (�� 1374) ������� ���������� ������������, �������, ����� ��������� ���� �����, ���� �������� ����� ������ � ������, �������� ��� �������� ��ѣ���� � ��ѣ���� �� ���� ���ѣ�������� ������ �����������, ����� �������� ����������. �����������, �� 1384 ���� ������ ������� �������� ��ѣ����� ��� �� ������ ���� (���ѣ �������), ��������� ���� �� 33 ���; � �� 1387 ������ ������� ����� ���������� ��ѣ����, ��ѣ��� �������� ����������� ([121]). � ���������� ��������� ������, ����������, ���������� �� �����ѣ, ������� ����� ���������, � ����� �������� ����� ����������� ������� ��������. ������ ��� �������� ������������� �������� (�������, ��������� ��������� ������� ������ѣ�����, �������� ��������, ������, ������� �������, ���ѣ���� ��������� ���� �� ����), ����ѣ���� ������� ������� ������������. ������� �������� ���������, Ѳ������, ���������� ������� � ��������� �������� �����, ��������� ����� � ��������, �ѣ������� ���� ѣ����� �� ���������������: ������������ ���� �� ������������, ��� ����������������� � �������� ����, ����� ��� ������� ���������� ��������� � �� �� ���� �� �����ѣ�� ��� ����������� ���������� ([122]) �������� ���� ����� �������� ����������, ������ �����, ��. ����� ������� ���������� �ѣ��� �� ����� �������� ��� ������ ������ ���������, � ������������ ������ �������� ��������� �������, �������� �� ���� �������������� �������� �������, ������� �ѳ�����, ������� ����ѣ ��ѣ���� �������� ��� ���������, ����������� ���������� ����������� �������, � ����������� �� ���ѣ����ѣ.

�ѣ�� ���������. ��������� �ѣ��, ������ �� ���������� �������, �������� �������� ����� �� ���ѣ� ����������������. ��� �������� ����������� ������ ����������� �� ������ �������, �� �� ���� ��ѣ�� �� ���� �� �����, �� ��������, � ������ ���� ������ �����, �������ѣ�����

63

�. 1389. �������. �� �������� � �������ѣ ij�����, ����ѣ �����: �������� �ѣ���� �� ���������������, ��� ������ ������� �� �������ѣ � ����������� ������ �� ������ ������������ ������������, �������������� � ����������� ([123]). ������ �����, �������, ����������������, ij����� ��ѣ�� ��������� ���� �� ������� ������� � ��������� ��� ������ ��ѣ��� �������������� ��������� ������������ �������. ����� ��������������. ��� �� ����� ������ ����������� ��������� �� ���ѣ�����ѣ ����� ��������������, ���������� ���� ��� ����� ����� ������������, �����ѣ�� ��������, �� ����������� ����ѣ��, �������������, ��� ����� ��������, ������ ����������� �� ������, ���� ������� ���� ������� ����, � ��� �������� �������� ������ ��� ���� ���������. ����� ����, ����� �������� �� ����, ��������� ������ �� �������, � ������, ����������� ��� �����������, �������� �ѣ����, ������� �� ������ѣ ����� �������� ����������� �������, ����� � ij����� ������ �� ���������� ([124]). ѳ� �������� ���������, ���� ����������� �������, �� ��������, �� �����ѣ �������� ����� ���������: ������������ ������������ ������ ������ � ���� �� �������� ����, ������� ������������ ij����� ���������� ��� ���������� �������������� ��ѣ������. ij����� ���������� �� ���������, �� ������, ��ѣ ������������ ��ѣ�� ����� ������ ���������; ���������� ���, ��� �����, �����ѣ������ ��������, �� ���� ����������, � �������� ��������� ��� �� �������, �� ����������� ��ѣ�� ������ѣ�����. ������� �������������� ��� ������ѣ, ������ ����� ������ ���ѣ�� ij����� �� �ѣ��ѣ ������, � ���ѣ�� ��� ѣ���� �� ��������������� ��� �����������, ������ ��ѣ���� �� ������� ��������. ���� ��������� �ѣ����������� �����������; �� �������� ������������ ʳ����� ���������� ������ ����������� �� ����������� ���� ��� ������ �� ������, ��������, ��� ������� ���� ����� ���� ��������� ������ � � ������������ ij����� ����� �� ʳ��ѣ ���� �������. ������ �������� ������ ����� ��� ���� �� ��ѣ�� ���ѣ�� �� �������� �������������, � ���� �� ������������� ���������������� ������, ���ѣ�� �� ������� �ѣ�ѣ, ����� ������� ������� ��. �������� � ������ ��ѣ�� ������ ������� ���������. ������� ���� ����� �������� � ��������� �� ���ѣ����ѣ,

64

�. 1389. ���� ������ �����, �� ��ѣ�� �� �������, ��������� ������������ ������������, Ѳ������, �� ��������� � ������. ������ ����� ����� �ѣ��, � �ѣ�� �ѣ������ ���ѣ��: ������� ������� ������������� ʳ�������, � ������, ���������� �� ������, ������ ���� �ѣ���� ����� �� ������, ����� ��� �������� �����, �������������� �� ���� ������ �����������: ��� ��������� �� �ѣ���� �� ������� ����������.

�������� �����. ����ѣ����� ������������� ��� ��������� ������ ���� ������� ���� ��������� ������� �� ����������� �ѣ��. ��� �������� ������ ��� �ѣ�� ����� �� ������ ���� ���������� �������� ������� ���� ���������; �� ��������� ��������� � �ѣ����, ���� �����������, ��� �� ���������� ������� �� �����ѣ�ѣ ������. ���� ������, ���� ������ ���������� ����������, ������� �������, ������������� �������� ���� ���������� ���� �����������������; �������� ����� ���������, �����ѣ�� ��� ���� ����� ��������� �����, ������� 24, � �������� �� ���� ������� ��������� ����� �� ����������� ([125]); ���ѣ�� ����� ������ ����� �������� � ����� ���� �� ����������� ��������ѣ ��. ������� ���������, ����� ������������ �������� ������� ����������. ���������� ���� �� ������ ��������� �������, ��� ����� ������������� ��� ������������ ��������, ��������, ���ѣ������ ���������, � �������������� ������� ��� ����� ������������; ���������� �� �����, � ������ ������ѣ������ ���� ��������� ������ �������, ���ѣ�����, �� ������������. ��� ������� ��� �� �����������; �ѣ������� ���������� ������; �����, �� ����������� ����� ��� ��������� �������, ������������� ��� �������, ��������: ����� �ѣ���� �����ѣ��, ��� ������ ����������? �� ������� �� �������� ��������� ����� ������� ������? ��� ���� �� ����� ���� ������ � �����? ����� ������� ������ ��������������, ���ѣ������� ������ѣ������ ���������������, ������� ����ѣ���� ��� �� ������, ������� � �����ѣ������. ��� ��������� ���� �������, ������ � �����, ����� �������� ������ ����������, �������� � ������ ������, ������� � �ѣ�����. ������! ���� ������� ���� ������� ������; � ��� ������������� ��� �ѣ����, ��ѣ�������� � ��������.� �� ������� ���� ������� ���������� �������,

65

�. 1389. ���� � ����� �������� ���ѣ� � ���ѣ� ���ѣ���� �� ����������������� �ѣ�ѣ; �������� ����� ������ �������� �� ������, ��� ��������� ������� ����� ����� �ѣ�� ���� � ������� ������ ��������� �� ����ѣ ���������; � ������, ����� ������� �� ��������ѣ, �� ������������� �����ѣ�� �� ������ ������������ ������������, ������ ������ѣ �����. ��������, ����� �������� ��� ������� �������, ������� �������� �� ������ ���� ��� ��� ��������ѣ����� ���������. ������ ���ѣ�� � ��������������� �� ����ѣ, ��������� ������, ������ ���� ������ѣ������. ������ ������� ������, ������� ����, ���ѣ�� �������� ���� �ѣ��: ������, ����������� ���������, ����ѣ������������ ��� �����������. ��� �������� ������ ��������� ������ ����� � ����, ������, ����� ������� ��ѣ���� ����. �� �� �����ѣ��� ��������, � ���ѣ��������� ��������� �����: ��� ���� ���������� ������: ��� �� �����.� ���� ������ ������ ��������� ���: ���� �� ��ѣ����� ����������, ��������� ��� ���������, � �ѣ�� ��������� ��������� �������� �ѣ��. ��ѣ������� ������� �������� �������, ������ �ѣ���� ������� ���������� � ��ѣ��ѣ �� ���� ��������� �������, �� ������, �� �������, �������� � �� ������, ������ �� ����� ������ѣ���� ���� ��ѣ���, ���������� �� ���� ���� ����������� ������, � ���������� ����� ������, ����� ��� ��������. ������, ��� �������� ������� ������ ��������� � ���������� ���� ������� � ���� ���������� ������� ����, ��� �������� ����������� ������� �� ����� ����������; ��� ����ѣ����, ������ ������� ������ ������ �� ����� ��, ����� ����� ������ ���� � ����� ��������, ���ѣ������� �� ������� ����������� � ������� ������; ��� ����� ���� �ѣ���, �� ������, ����� ���������� �����, �������� ��������, � ����. ������� ��� ��ѣ ������, ������� ������ ��� ����� �������, ����� ���������� �������� ����� ��� ���� ����������, � ��ѣ���� �� ������ ��������� ���������� ��������� �������� ��������. ������ ����� ����� ����� � ������ ���. ����������� ������ �����. ��� ����� ������� ���������� ������������ ����, � ��� ����� ���������, ���������� �� �����, ��� �����ѣ������, ��������� ��� ���� �������: �����, ������ѣ������������; �� ����� ������ ����������

66

�. 1389. ��� ��ѣ�� ��� �������, � ѣ����� �� ��������� ��������������� �� ���� � ������������� ([126]). ������ �������, �������� ����������� �� ���� �ѣ�����, ������������� ����� ������������ ������ѣ�� � ����� ������ѣ����, ���� ���������� ������ ��� ���������� � �� ������ ��� ������������ ���������: ������ ����������� �����ѣ �� ������ �������� ���� � �ѣ���� ������ ������� ����������, ���������� ������� ����������, ��������� ��. �����. ���������� ��� ����� �� �������������, ������� ���ѣ�� ������� ����� �� �����ѣ, ��ѣ � ����������� �� �������� ������ ����������� (�� 1396 ����) �� ���������� �������; �ѣ�� ��� ��������� �� �����ѣ, �� ������ ������������.

�������� �� �������. ����� ����������������� ��������� ������� ������ ���ѣ���� ������ ���������� ���������� ��������� �����������, �������� ��� ���������, �� ������ ��� �������� ���������. ��������ѣ���� ��� ���� ���� ������������ ������������ �������, ������� ������������ ������, ����������� ��� ��� �����, ������� ������������ ([127]). ��ѣ������� ���ѣ�����, ����� ������������ �������� ������ �������� �� ������� �ѣ�����, � ������ ������ ��� �������������� ������� �����������, ����������� ���� ���ѣ� �� �����, ������ �� ��������� �����. � ������ ������, ����������� �� ������ ��������� �������, � ��������������������� ���� ���� �� ����������� ��� ������� ������� ������������, ���� �� ����� �ѣ���� ����� �� ������ѣ���� ������, ������� �������� ���������� �� �����ѣ, � ���� �� ����� �������� ���������������, �� ��ѣ���� ��� ����� ������ �������, ������� ���� ���������� � ��������. ������ ����������� �� ������ѣ ������ �ѣ����, ���� ������ �� ʳ��ѣ, �������� ��� ���� ������ ���������, ��ѣ ���� ������ ������� ������ ����� ���, ��� ������ ����������� ���� �� �������� ��������� ����������� ��� ���� ��-��������. �� ��������������ѣ ������� ������ ��������� �������, ������������� ������������ ��� ����������, � ������� ���� ����������� �� ��������ѣ ��. ������ ��������. ���������� ������. ����� ���� �������� ����� ������ � ���������� ���� ��� ������ �� ���������, ��������� ��ѣ�� �ѣ������� �ѣ��� ��� �������� ������ ���������� ��������� ���������,

67

�. 1389. ������� �� ������ ��ѣ��ѣ �� ������������� �������� ([128]).

��� ��ѣ���� ��� ������� � ������ ��� � �13 ���ѣ�� �� 1389 ����, �� �������� ��������� ���ѣ��, � ����������� ���ѣ�� �������� �����������, �������, ��ѣ��ѣ �� �������������� ��������� ������� ���������� ��ѣ ��������������� ���� ����������. ������� ������� ������� �� ������ѣ, ����������� �� ���� �� ���� ����� �� ������, ��ѣ, �� �ѣ������� ������ ��� ����������, ����ѣ���� ���� ������� �������: �������� � ���� ����� �� ��ѣ�� ������� � �� ��������. ���������� �������� ������, ��� ��������� ��� ��� ������ �� Ѳ����� �����������; � ������� ��������, ����������, �������������� �������� ���� �� ���� �� �ѣ�� ����: ��� �� ���� �ѣ����� ������� ������ ������. �� ���� ����� �� �������� ��� ������ �� ������� ������, � �� ���������� �������� ��� �� �ѣ�� ����. �� ������� �� ��ѣ���� �� ������� ����-���������, ��ѣ ������ ��������� ������. ���� ����������� ����������� ����� ������� � ��������, ���� ��������, Ѳ������ ���������, ��������� ����������, ������� ������������� ([129]). ������ �� ����������� � ������� ��������� �� ����������� �ѣ�� �� �������� �� ���� � ������� ����� �ѣ��� ������.

��� ���� ���������� ������ ����ѣ� ���� ����������. ����ѣ �����, ����������� �������; �ѣ�� �� �������, �� �����; ���� ���� ��ѣ��, ����, ����, �����, ����ѣ��, �����, �����, �������� �� ������ �� ����������� ���� �� �ѣ���� ������� �� ��� �����ѣ: ������, ����, ���� � ������� ����������� ������ ���� ����. ���� ������������ �ѣ����� ������ ���������� ([130]): ���ѣ ���� ����ѣ��� ��ѣ�� ���.

��� �����ѣ������ �������� �� �ѣ�� ���� � �����, �� �������� ������ ����, �� ����� ������ ���� ([131]), � �� ������ ���� �������� ����� ��������. 9 ��� ����ѣ���� ���� ����� ��� ������ (�������� ������� �������������) ��� ������ ������� � �� ����������� �����. �������� ������ ��� ������� �����ѣ���, ��� �������� ����������� ��������� ��������� � �������� ��� ��ѣ�� �������.

������� �������� �� �� ����� ����ѣ, � �� �� �������� ����ѣ�� ���� �ѣ���� ��������� ��������, ���������

68

�. 1389. ������ ������� ([132]): ������ � ���� ���������!

��������� �� ����� �ѣ�� ���������� ���, ������ � ������, �� ����� ����������� ����ѣ ��ѣ����� �������� �� ����� ����ѣ���� � ������� �ѣ��, � �� �������� ������ (�������?), ������ �������, � ���ѣ ������ ��������� ([133]). ���� �� ������ ���� �� ��ѣ��� ��������� ���� ���������� ������ ���������� ����� � ������������ ��������� ��� �����, �����, ����, ������, �����������, �����. �����, ��� �� ��� �������� �� ����� ���� ���������, ��������� ���� �� �������; �� ��� �� ��ѣ���� ������ �����, � ������ ���������� ����ѣ, ���� ѣ����, � ������ ���� ������. ������ �������� �������� ��� ���� ����� �������� � ��������, �� �� �����ѣ ���������� �������� �����, ������ ��������� � �ѣ�������; � �� ���ѣ�� ������� ������ ������������� �� ������� �� ����ѣ ����.� ���� ��������������� �������������, ��� ��������, � ����� ������ (�� 1380 ����) �������� ������ �� ������ �� ��� �������� �����, �������� ��� ���� ������������ �������� � ���ѣ�� ��������� �� �������; �������� ����������� ��������� ��������� � ������������ ���������� �� ���� ���� ��������� � ������� ������.

��������� �� ����� �����ѣ. ������ �� �����ѣ ������ѣ����� ������� ������ѣ������, ������� ���������� �� ����� � ������� �����������. ����� ��� ��������� �������� ����, ������ ������ ������� (�ѣ������ ��������) �� ������� ���������, ������ ������ �� ����� ���� ������, ���ѳ���� ��������� ([134]). �� ������ѣ �������, ����� ������ ��� ������������, � ��� ���, ��ѣ��� �������� ��������, ������� ������ ���� ����� ����������. �������, ����� �������������, ��ѣ��, ���� �����, ����� ������ ���ѣ������ ����������, ��� ����������. ������ �������� ������ � �� XIV �ѣ�ѣ �� ��������� ������������, ������� ����� ���� ����� ��� �� ������������ �����������, � ��ѣ���, ��� �� ������� ������ III ��� �� ��ѣ�� �������� �������� �� �������� ������, ���� ������. ������� � ���������� �������� ������� ������������ ����� ������ � ������ �ѣ������.

������ ��ѣ��� ����. �� ���������������� �������� ������� �������� �������� �������� ����, ���ѣ���� ���� ������, ���������� �������, ��� ���� ������� ���������

69

�. 1389. ���������. ������ �� �������� ������ ��������ѣ � �� ����ѣ ��ѣ��� ������ ����������� ��������� ���� � �������� ������� �� �������� ��������; �� �� ������ � �� ������ѣ ��ѣ�� ����������� ���������� � �ѣ���� ������: ������ ���������� ������, ������ ����� ([135]). ������� ���� ������� ������� � ����, �� ����, ���������� ��������, � �ѣ���� ������. ����ѣ���� ��� ������ � ��� ���ѣ ��������; � �����ѣ���� ��� �����������, �����ѣ ���� ���ѣ������, ���� �� �������� �������, �ѣ���� ¼ ���������, �� ������������� ��������. �� ������� ������ ��������� ����� �� ���������, ������������ �� 1375 ����, ��� ����������� � �ѣ������ ��� ������� ������; �� �� �����ѣ����� ���������� �ѣ�� ����� �����ѣ������ ������ ���������������� (����� ��������� 6 �� �����ѣ).

�������ѣ����� ��������� �� �����. ����ѣ���� ���� ��������� �������� �������� ������������� �������� �������ѣ������ ��������� �� �����. ������, ��� ������ �������������, ����������� ���������� ��� ��������� ������, �����ѣ�� ������ ����� �������� XIV �ѣ��, � �������� �� ������ ������� �����������, ���������� ����� �� ����������. �������� �� 1338 ���� ��� ����� ����, � ������ ��������, ������� III, �� ������� ����ѣ ��� ����� (�� 1346), ������ ���������� �������. �ѣ������, ��� ��������� ��� ������� ���ѣ� ����������� ������. ��������� �������� XIII ����ѣ�� ���������� ��� �ѣ�����, � ��������� ����ѣ����, ���������� ������� ���� ������, �� 1312 ���� ��ѣ�� ������� �������ѣ�����. �ѣ�� ����ѣ���,

70

�. 1389. ��� � ������ ������ ������ �� 100 �ѣ�� �� ��������� ������ ��ѣ�� ���������� ������: ��� ���� ��������, �� ������ �������� de nullitate Magiæ � �������ѣ � ���ѣ �����. �������� ������ ������������ �ѣ�������, ��� �� 1185 ���� ����� ���������, �������, ������ �� ����� ���������� �����, ���ѣ������� ������ ������, ����� ����������� ������, ��� ����� ���� �����ѣ�� ����� ���� �������ѣ�����. �� �� ����� ��� �� ������������� �� 1389 ����, �����, �� ���ѣ��� ����� �ѣ������, ������� �� ���� ��� ����� �ѣ������ ���������ѣ���� ��������, �� ���� ������� ��ѣ������ ���������. ���� ��� �� �������� ���������� ����� 1382 ���� ����������� � �������; �� ���� ���������� � ���� ������ �� ���ѣ���� ������� ����� ���� �����, � ������� �������ѣ�� ��� ������, ����� ���������� ������� ����� �� �����������. � ��� ���ѣ ��������, ������, ��� �ѣ���� �� �����ѣ � ������ ([136]).

������. ��������, ������� ������ ������� �������, ���������, ��� �ѣ������� ����, �������� �� �������, �������� � ������� ������ ����� �� 1368 � ������ �� 1382 ������ ([137]): ������, �� ��� ��ѣ���, �����ѣ����� ������� ����������� ��������. �������� ���ѣ�����, ��� �� ��ѣ������ ���� ����� ������ ��ѣ�� ������ �ѣ��� �ѣ���� ����ѣ ������ ����� � ���� ѣ����� �� ������ �� 20 ���ѣ��. ���� �� 20 ���ѣ��. ������ �������� ��������, �������� ��� ���ѣ������, ����� ������ � ������ ������ ���� ������ ����������� �� ���������������� �������.

71

����� ��.

�.�. ��������. ������� ����������� �����������. ��� 5. [�����] // �������� �.�. ������� ����������� �����������. ��� 5. [�����] // �������� �.�. ������� ����������� �����������. �.: �����, 1988. ��. 2, �. 5, �. 1�242 (1�� ���.). (���������� ��������������� ������� 1842�1844 �����).

© ����������� ���������� — ���, 2004—2025. ������ 3.0 �� �� 31 ������� 2022 �.