《华氏451》读后 (original) (raw)

《华氏451》(Fahrenheit 451),Ray Bradbury 1953年在加州大学伯克利分校图书馆的地下室里创作出来,1966年由Truffaut改编为电影。我去年年底看的电影,事隔近一年后无意中在上海图书馆看到了重庆出版社今年5月份刚出的中译本,译者是竹苏敏。电影和原著基本吻合,最大的不同有两点,原著中失踪的女孩在电影结尾出现了,Bradbury认为Truffaut的改动“让电影结尾有了更欢快的气氛”,此外,书中的女孩很年轻,作者描述是17岁不到,非常纯真,而电影中由于女孩和男主角的妻子Mildred是同一个演员Julie Christie饰演,所以显得老气。第二,书中的战争背景在电影中不存在了。

《华氏451》是一部典型的反乌托邦小说。华氏451度,也就是令纸张燃烧的温度,而小说中描写的人类社会,就是一个以消灭书籍作为发展停滞代表性作为的社会。Ray Bradbury 在《华氏451》中阐明了他对于消费性社会的看法,即使在今天,看了仍让人觉得不寒而栗。简单归纳成一句话就是:我们没有时间去看名著,反而热衷于所谓的文摘和名著速读,那么这些名著最终被消灭的前提也就建立。另一方面,《华氏451》中挂着耳机长达十年,可以通过读唇和丈夫交流,沉迷于互动电视节目的Mildred,同样让人过目难忘。

《华氏451》作为一部小说,它的语言很有流动感,尤其是后半部叙述主角Guy Montag逃亡的一系列心理描写。我至今没有看过火星编年史的全文,非常遗憾,但是从我看的一些片断看来,似乎那本书中,Ray Bradbury的文字同样优美。

迄今为止,我已经看过5部自认为可以称为反乌托邦作品典范的小说:《我们,《美丽新世界,《动物庄园,《1984,《华氏451。可以的话,我还想加上《发条橙子》,以及《Brazil》这部电影的原著(如果有的话)。

考虑到特殊的寓言性质,我把《动物庄园》暂时排开。就《我们》,《美丽新世界》,《1984》,《华氏451》这四部小说来看,它们都有很多共同点。其一,就是在主流的压制社会之外,都有一个以不同形式进行反抗的组织,《我们》的绿色大墙外面有一个,《美丽新世界》“文明社会”外的野蛮部落就不用说了,《1984》内部的反抗人士,《华氏451》旧铁轨沿线将书记在脑子里的“社团”。其他的,以后再慢慢总结。

就阅读乐趣而言,我认为《1984》最好,奥维尔在小说构造、遣词造句以及文法方面都是20世纪英国作家中的一流高手。当然,1984也是一部非常恐怖的小说。

最后,补充一点,世事总是那么凑巧,就在我看完《华氏451》的前一天,我把一款名为《Fahrenheit》的现代奇幻侦探题材的冒险游戏通关了。这款游戏很好玩,虽然它的主题和《华氏451》毫无干系,就连和《华氏911》也无关。

@陈灼

有关键情节透露