镜子 (original) (raw)

“我长得丑，还残废，没法像他们一样享受生活，连狗都对我吠，所以我决定做一个坏蛋。”

“她居然能看上我，是不是我长得挺帅？从现在开始我要买个镜子，好好欣赏自己！”

原来镜子是这意思，电影版台词删减得只剩下一句镜子于是没懂。

500年前人们迷信外表的残废丑陋意味着内心的邪恶，莎士比亚虽然也是按照这个原则写的，整个剧本也谈不上什么逻辑性，但是做得比较好的一点是至少把原因写出来了：为什么外表的丑陋导致了内心的扭曲？

原因是：连狗都对我叫。因为丑陋而导致的缺爱、被粗暴对待对心理的影响是可怕的。

在这个剧本中理查的封地格罗斯特没什么收入，他是为了钱才去追求安妮，一场彻头彻尾只有欺骗和利用没有爱的婚姻，但是看这台词他还挺开心（“然后哭丧着脸去找我的她”），毕竟人都喜欢跟喜欢自己的人在一块，在这些人身上看到自己好的一面，这就叫“镜子”。

2021.8.4

来自豆瓣App

有关键情节透露