想记录下来的部分 (original) (raw)

想记录下来的部分

2021-12-04 20:38:38

P35 いくらここの食べ物がまずいと言っても、生協食堂よりはましだろう。这儿的东西再不好吃，也比生协的食堂强吧。

生协：日本消费生活协同组合。是消费者出资成为会员，营利用的组织。（来源：百度）

P47 こんなところは一度来ればたくさんだ。这种地方来一次就够了。（居然来一次就够了，我以为还要来好多次，这里的たくさん没安好心眼儿~）

P82 仕事で札幌（さっぽろ）に行ったおりに、足を延ばして小樽（おたる）に寄ってみた。趁工作出差到札幌去的机会，顺便去了一趟小樽。（足を伸ばす/足を延ばす：①伸脚；②进一步到更远的地方去。）

来自豆瓣App

有关键情节透露

微信扫码