感谢朱锷 (original) (raw)

感谢朱锷

孙胡子 评论设计的觉醒 5

2009-12-23 00:50:25

拿到这本书,感觉印刷很好,字有有些偏小。也许是习惯了在电脑上看放大的字了,反倒不习惯真实印刷的字号了。

简单的先翻了一下,我两处地方比较感动;
其一:译者注。注解的话直接就标在正文中,而不是常见的放置在地脚处。注解的话很简洁,不影响正文阅读,倒是增加了原文的厚度。可见朱锷作为译者和设计师的用心。

其二:附录二。附录二是田中一光先生的代表作赏析,也有很好的文字说明。重点是当你看过田中一光先生的海报后,会被他对于自己文化的认知与发展所感动。

设计的觉醒,也恰恰是文化的觉醒。朱锷老师所作的工作,不是简单的翻译和设计。如果我们能在观看别国设计时,看到自己文化觉醒至崛起的未来,并为之努力,也许是一个设计师最高的责任。

很好的一本书,值得一读,值得收藏。
2009年11月第一版
2009年11月第一次印刷
当当价46.30
哈哈

有关键情节透露

转发

微信扫码

> 设计的觉醒

设计的觉醒

© 2005-2025 douban.com, all rights reserved 北京豆网科技有限公司 关于豆瓣 · 在豆瓣工作 · 联系我们 · 法律声明 · 帮助中心 · 移动应用