让英语脱口而出的佳作 (original) (raw)
无论我们是否承认,属于印欧语系的英语都是我们不得不面对、而且必学的第二语言。然后,比较悲哀的是,我们本身是汉藏语系,与印欧语系完全不同,所以在上学时一直强调背单词、学语法,对英语的实践运用却强调的很少,所以就造成了哑巴英语的现实。脱离开学校,张怡芬用自己的睿智带我们走进了用书本架构的一个虚拟的英语世界,弥补了学校教育的不足。
谢怡芬的这本英语微世界,涉及面比较广,时代性强,所举例句口语性强,便于学习。在英语学习的时候,联想记忆非常重要,正是考虑到这一点,所以张怡芬在同一类主题下,会将相关的词语列出来,并注明音标、词性、中文意义。这样读书的感觉就如回到学校一样,但又与之不同,因为读这本书没有应试压力,纯粹就是为了掌握一门语言而自我有意识地学习。
张怡芬在书中的配图是丰富多彩的,每一句话都会配上一幅不同的照片,这些照片的挑选非常的用心,它们与话语的结合让人感觉的确是他们说的,如此就会给人一种真实的语境感。而这恰恰是学习一门外语所需要基本的基本条件。
在选例方面,谢怡芬也是别出心裁,不是为了教大家英语而教,在举例子时注意将一些哲理性的话语、人生经验融入其中,如“There are still so many things I want to do and so many places I want to visit and so many people I want to meet”,这其实是我们每个人的心愿,但总是感觉时间太紧,或许这就是最近流行的“你总是感觉自己很忙,却什么都忙不出来”的意思。不能合理地搭配时间,自然就无法高效率的做事。而谢怡芬用她的书告诉我了我们做事的态度!还有学英语的方法!
任何一个学过几年英语接触过国际音标的人其实都可以根据音标念出单词,差别只是在于发音的准确与否。这也是很多人不敢张口说英语的原因,《谢怡芬的英语微世界》所附的光盘用纯正的发音告诉你这都不是问题,你完全可以根据光盘中的发音对应着课本一遍一遍的练习,就绝对会有收获!
有关键情节透露