矛盾的疯子。 (original) (raw)

理查的战前独白

“我怕什么呀？怕自己吗？

周围没人啊。理查可是爱理查呀！

那是说，我只有我。有凶手在身边吗？

没有啊——有的，我就是呀！——那么快逃吧。怎么，逃避我自己吗？

这自有缘故啊——只怕我向自己讨命呀。

这是什么话！自己向自己讨命？

唉，我爱我自己呀。干吗爱自己呢？

为了我有好处给自己？

不，唉，我其实是恨死我自己呀——

只为我一手干下了可恨的罪行！

我是个恶棍——呸，胡说，我不是！

蠢货，你该自捧自呀！

蠢货，别自夸了。

我这颗良心，它伸出一千条舌头，

每一条舌头都搬出了动听的理由，

条条理由都控诉我这个恶棍。

背信弃义——罪大恶极的背信弃义

谋害人命——丧尽天良的谋害人命

罪孽深重——大大小小的罪孽齐全了

一齐拥上了公堂，

一声声高呼：“罪孽！”

我绝望呀！有哪个是爱我的？没有！

我今天死去了，又有哪一个来哭我呢？

干吗要来哭我呀？我问我自己——

自己都看不出有什么好怜悯自己的。

我恍惚觉得死在我手中的冤魂，

都进人了我的营帐，一个个冤魂

口口声声说：明天要向理查报仇！”

一点想法———

理查最后的独白，篡夺来的王座总是不稳的，他摇摇晃晃着，悲哀的赞同自己，义正言辞的反驳自己。杀死了敌人，逼死了同谋，谋害了妻子，为了那冰冷的空洞的王座，深井一般的王冠。但是他不会沉在底下，他不会像理查二世一般，含满了泪水。他的空桶浮在上面，与另一个搏斗着，胜者只有一个。

他会输，自己都不相信自己，自己也只有自己。他疯了，疯的彻底。为了王位，这是代价吧。

有关键情节透露