城堡 (original) (raw)
译本序
一到达
二巴纳巴斯
三弗丽达
四第一次和老板娘谈话
五在村长那儿
六第二次和老板娘谈话
七教师
八等候克拉姆
九反对讯问的斗争
十在街上
十一在学校里
十二助手
十三汉斯
十四弗丽达的责备
十五在阿玛莉娅那儿
十六
十七阿玛莉娅的秘密
十八阿玛莉娅受罚
十九四处求情
二十奥尔嘉的计划
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
附录
一小说开头的异文
二断片
三作者删去的段落
四《城堡》第一版后记（1926）
五《城堡》第二版后记（1935）
六《城堡》第三版后记（1946）
七无家可归的异乡人（1940）
· · · · · · (收起)
城堡的书评 · · · · · ·( 全部 493 条 )
亚比煞 2019-09-17 12:37:45 上海译文出版社2007版
城堡：我们所谓的道路，不过是踌躇而已。
这篇书评可能有关键情节透露
【注：这是我在一个读书会上的讲课录音的文字转写，所以和平时写作风格有点不一样：）】 好，我们今天来讲卡夫卡的《城堡》。 如果讲其他的作者，可以直接讲他的作品，但是卡夫卡这个人，他的作品跟他本人的关系是比较密切的。所以我觉得还是有必要先讲一下这个人。 卡夫卡是谁... (展开)
丰临 2007-04-25 16:41:01 上海译文出版社2003版
卡夫卡要如何解救被鞭挞的少女
这篇书评可能有关键情节透露
卡夫卡在1911年的日记里，追忆自己少年时代的一个梦想：有一天，他已经是一个富翁，他驾着四驾马车驶入犹太人聚居区，以一句非常威严的一句话，解救了正在被鞭挞的少女。这种英雄梦想起源于少年时代的自卑和压抑。他父亲个子高，肩膀宽，强壮，自信，成功。由于父亲小的时候吃... (展开)
文泽尔 2020-03-06 15:37:27 天津人民出版社2020版
当局
《城堡》至少拥有两套当局：真实存在的当局，以及众人想象中的当局。然而真实存在的当局过于庞大，且几乎从不现身，想象中的当局甚至更为庞大，其基础仅仅建立在对真正当局雪泥鸿爪式的议论之上。至少在村子里，对当局的议论是如云雾般全面笼罩下来的猜测的集合体，而这种层层... (展开)
curious jane 2009-06-06 19:08:14 上海译文出版社1980版
卡夫卡的谜，谁来猜？
这篇书评可能有关键情节透露
我读的《城堡》是从图书馆借出的一本或许是最早的一版翻译本。泛黄的书页，卷角的页码，各样的圈画、污点和笔记，散发着一本时代久远的书特有的气味和气息。它让我恍惚，恍惚于有多少人凝视过眼前这浅浅的墨迹，这一行有些聱牙句子，这一个荒唐的故事，这又在他们的心底泛起了... (展开)
sushin 2011-11-12 21:14:31 上海译文出版社2007版
K的困境
《城堡》是卡夫卡的最后一部长篇，写于1922年，彼时他的生命还剩下最后两年。如果说稍早的《审判》尚且是一部初具“卡夫卡风格”的小说的话，《城堡》则已经是一部带有鲜明的、成熟的“卡夫卡风格”的作品，也正因为如此，《城堡》也成了卡夫卡作品中最难读、最难理解的一部。 ... (展开)
darkflyrobin 2008-04-06 23:29:33 上海译文出版社2007版
归罪的人生
刘小枫在《沉重的肉身》对《城堡》有以下评论：寻求意义的人生必然导致归罪的人生，因为，所要寻求的意义不是一个人的身体能够拥有的东西，难免成为捆束人身的道德绳索。道德归罪就是用道德绳索捆束人身，其正当性依据就是寻求意义的人生。道德归罪有两种，他人归罪和自我归罪... (展开)
长堀 2019-10-25 22:51:24
自我博弈的卡夫卡
最近重读，当然还是没能读到最后，人物间没完没了的对话，已经不能称之为对话了，相互攻击比较贴切。记得早年看过一个关于《城堡》的评论，不记得是出自米兰昆德拉还是格非了，他说这个长篇不可能完成，如果一开始还有情节推进，那么到最后只有无尽的对谈，主人公几乎没有行动... (展开)
欢乐分裂 2006-05-28 18🔞24 外语教学与研究出版社2000版
依然不甘心
“不要失望，甚至对你并不感到失望这一点也不要失望，恰恰在似乎一切都完了的时候，新的力量来临，给你以支柱，而这正表明你是活着的。” --《城堡》 卡夫卡的经典意义就在于此，人的能动性是在紧张的时间和逼仄的空间里得到最大激发，人的精神是丰富多彩不可预测的，内心的黑... (展开)