霍乱时期的爱情 (original) (raw)
霍乱时期的爱情的书评 · · · · · ·( 全部 5384 条 )
吧啦 2014-06-18 21:05:48
马尔克斯的玩笑
“一生一世。” 合上《霍乱时期的爱情》这本书时，我仿佛看到马尔克斯在角落里偷笑。 两年前读完这本书，就觉得有哪里不对。再读一次，彻底感觉被马尔克斯耍了——这本所谓的“爱情的百科全书”，哪里是在写爱情呀。 一个叫佛洛伦蒂诺•阿里萨的文艺青年，看上了一个叫费... (展开)
糖罐子 2012-09-14 13:32:25
我们可以老了再相爱
“我们可以老了再相爱”,我忘了最初是从那听到的这句话了,只记得当时我正反复回味阿飞姑娘念叨的”再不相爱就老了”，总觉得一切的一切都已经来不及了,然后在那个当口,我听到有人说:我们可以老了再相爱。那感觉忽然很棒，对时间的焦灼感好像如释重负。 差不多读到《霍乱时期的... (展开)
当归莳子 2012-09-06 12:22:38
关于新版。兼说翻译。
人世间的翻译，从来没有什么“最高”。那些无论自吹还是他吹所谓史上最牛叉者，无论林老师还是李老师，纯是瞎扯。 额看来，真正的好翻译，很简单，大体就是你既然能翻过来，当然必须还能够还（读huan)回去。 翻过来，新语言能将书里的味和趣能讲的如原书；又还能翻回去，同原文... (展开)
danyboy 2013-08-27 22:49:29 漓江出版社1987版
三个关于爱情的问题
我读的这个漓江出版社1987年由徐鹤林、魏民翻译的版本，是多年前从旧书市场购买的，我觉得翻译的很好。 ●费尔明娜•达萨老去之后爱的是哪个弗洛伦蒂诺？ 老人的爱情一点也不稀奇，甚至也不令人动心。一辈子守着慢慢变老也好，老去之后重寻伴侣也好，都是平常事。... (展开)
当归莳子 2012-08-28 10:44:26
爱情，蒙蔽了20亿人的眼
据欧洲圈子里的说法，完全彻底全文读过《霍乱时期的爱情》的人，全球超过20亿。 几乎在所有关于《霍乱时期的爱情》的评语中，都有有“爱情的百科全书”字样，天朝一伙伙著名作家\书评人\自媒体 \出版社也都人云亦云。 确实俗。 所以说俗，是因为那个数字，那个622。 对老马稍... (展开)
夕西然 2012-09-03 20:07:57
爱在孤独的尽头
前些天，在拥挤、喧嚣的火车上读完了这本关于爱情的不朽之作。当时，在漫长的旅途之中体味一场更为漫长的人生之旅，只觉的沧海桑田，其中细味，还未来得及深深咀嚼。 只是昨天的某些瞬间，走在这平常城市的街道之上，看到油漆门窗的小店门口，一片神秘的... (展开)
enson 2012-08-18 11:08:55
加西亚·马尔克斯谈《霍乱时期的爱情》 /申宝楼译
问：《霍乱时期的爱情》是你获得诺贝尔文学奖后的第一部小说，获奖一事对你有什么影响？ 答：第一个影响是我不得不中断我写作中的小说。得知获奖的消息时，我已经开始写这本书了。当时我曾不切实际地想，举行发奖仪式和接受访者采访后，我便可以重新开始这本小说的写作... (展开)
INUYASHA 2015-09-01 13:40:09
我这么看，你怎么看？（很长，严重剧透）
这篇书评可能有关键情节透露
自我识字以来从没有一本书给我带来如此复杂的感受。读完当天甚至久不能寐。看到一半我就开始怀着一种纠结的心态，既想看下去又厌恶看下去，文笔让我欢喜情节却让我愤怒。情绪起起伏伏，直至今日。 看到书名的一刻，我觉得必是讲一个大灾大难中轰轰烈烈的爱情故事，翻开... (展开)