傅科摆 (original) (raw)
内容简介 · · · · · ·
对于一般读者而言,《傅科摆》恐怕是一本比《玫瑰的名字》更难读的书,它有太多的地方简直像极了数学、物理学、神学、史学、政治学乃至历法学的论文。不过,任何一位非专业的读者也都可以抱着游戏的态度去考掘出安伯托·埃柯“伪造历史”的许多片段。埃柯的确是善于撒谎的,他捏造了很多几可乱真的材料,混杂在“历史/小说”之中,等待以“考古”为乐的读者去拆穿或覆案。
《傅科摆》正是这样一本帮助读者很多很多的书——如果说安伯托·埃柯是个狡黠的学者的话,那么他开的最大玩笑是让知识显示了如此慑人的魅力,令人屈从敬畏,而又不得不怀疑知识在何种理性的驭执之下会变成诺言。
对于一般读者而言,《傅科摆》恐怕是一本比《玫瑰的名字》更难读的书,它有太多的地方简直像极了数学、物理学、神学、史学、政治学乃至历法学的论文。不过,任何一位非专业的读者也都可以抱着游戏的态度去考掘出安...
对于一般读者而言,《傅科摆》恐怕是一本比《玫瑰的名字》更难读的书,它有太多的地方简直像极了数学、物理学、神学、史学、政治学乃至历法学的论文。不过,任何一位非专业的读者也都可以抱着游戏的态度去考掘出安伯托·埃柯“伪造历史”的许多片段。埃柯的确是善于撒谎的,他捏造了很多几可乱真的材料,混杂在“历史/小说”之中,等待以“考古”为乐的读者去拆穿或覆案。
《傅科摆》正是这样一本帮助读者很多很多的书——如果说安伯托·埃柯是个狡黠的学者的话,那么他开的最大玩笑是让知识显示了如此慑人的魅力,令人屈从敬畏,而又不得不怀疑知识在何种理性的驭执之下会变成诺言。
对于一般读者而言,《傅科摆》恐怕是一本比《玫瑰的名字》更难读的书,它有太多的地方简直像极了数学、物理学、神学、史学、政治学乃至历法学的论文。不过,任何一位非专业的读者也都可以抱着游戏的态度去考掘出安伯托·埃柯“伪造历史”的许多片段。埃柯的确是善于撒谎的,他捏造了很多几可乱真的材料,混杂在“历史/小说”之中,等待以“考古”为乐的读者去拆穿或覆案。
《傅科摆》正是这样一本帮助读者很多很多的书——如果说安伯托·埃柯是个狡黠的学者的话,那么他开的最大玩笑是让知识显示了如此慑人的魅力,令人屈从敬畏,而又不得不怀疑知识在何种理性的驭执之下会变成诺言。
傅科摆的创作者 · · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
作者简介:
一九三二年生于意大利的安伯托・埃柯。目前任教于波隆纳大学,住在米兰。安伯托・埃柯身兼哲学家、历史学家、文学评论家和美学家等多种身分,更是全球最知名的记号语言学权威。其学术研究范围广泛,从圣多玛斯、阿奎纳到詹姆士、乔伊斯乃至于超人,知识极为渊博。个人藏书超过三万册,已发表过十余本重要的学术著作,其中最著名的是《读者的角色──记号语言学的探讨》一书。
《玫瑰的名字》是他的第一本小说,自一九八○年出版后,迅速�得各界一致的推崇与好评,除荣获意大利和法国的文学奖外,亦席卷欧美各地的畅销排行榜,销售迄今已超过一千六百万册,并被翻译成三十五种文字。日文版译者河岛英昭更以七年时间,历经无数次的修稿�翻译这本书,可见安伯托・埃柯作品的分量。
尽管第一本小说就取得非凡的成就,他却迟至八年后才出版第二本小说《傅科摆》。一如各方所料,再度轰动世界各地,成为最热...
作者简介:
一九三二年生于意大利的安伯托・埃柯。目前任教于波隆纳大学,住在米兰。安伯托・埃柯身兼哲学家、历史学家、文学评论家和美学家等多种身分,更是全球最知名的记号语言学权威。其学术研究范围广泛,从圣多玛斯、阿奎纳到詹姆士、乔伊斯乃至于超人,知识极为渊博。个人藏书超过三万册,已发表过十余本重要的学术著作,其中最著名的是《读者的角色──记号语言学的探讨》一书。
《玫瑰的名字》是他的第一本小说,自一九八○年出版后,迅速�得各界一致的推崇与好评,除荣获意大利和法国的文学奖外,亦席卷欧美各地的畅销排行榜,销售迄今已超过一千六百万册,并被翻译成三十五种文字。日文版译者河岛英昭更以七年时间,历经无数次的修稿�翻译这本书,可见安伯托・埃柯作品的分量。
尽管第一本小说就取得非凡的成就,他却迟至八年后才出版第二本小说《傅科摆》。一如各方所料,再度轰动世界各地,成为最热门的阅读话题。至于第三本小说《昨日之岛》自一九九四年出版以来亦已畅销逾二百万册,中文版并入选中国时报年度十大好书和联合报年度最佳书奖!二○○○年出版的最新小�《保多尼诺》及杂文《智慧女神的火药》,同样引起文坛热烈的讨论。埃柯另著有《带着鲑鱼去旅行》、《康德与鸭嘴兽》、《意外之喜──语言与疯狂》等杂文、随笔和评论。
目录 · · · · · ·
吉特
霍克玛
碧拿
赫西
吉乌拉
泰福瑞
· · · · · · (更多)
吉特
霍克玛
碧拿
赫西
吉乌拉
泰福瑞
涅扎
好德
也梭
玛寇
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
- 您从未去过拉法耶特街145号吗?在东站与北站之间,那里有点偏僻。是一栋乍一看很不起眼的楼房。只有当您仔细看时,才会发现那门看似木头做的,却原来是粉刷过的铁门,窗户里是几百年都没有住过人的空房间。但人们从那里经过,不明就里。这是一栋假房子。只有一个正面,一个外包装,没有房顶,也没有内室。只有一个烟囱口,用于通风和排放区域快铁的废气。当您明白这一切之后,您会有一种站在地狱门口的感觉。 (查看原文)
一样的耳朵 18赞
2014-01-13 20:40:07
—— 引自第356页 - 在青春期,大家都写诗,后来真正的诗人把那些诗销毁了,拙劣的诗人则将它们发表。 (查看原文)
一样的耳朵 3 回复 6赞
2014-01-17 11:22:01
—— 引自第719页
> 全部原文摘录
喜欢读"傅科摆"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
10.80元
20.99元
4.99元
25.00元
32.00元
喜欢读"傅科摆"的人也喜欢 · · · · · ·
傅科摆的书评 · · · · · ·( 全部 66 条 )
一样的耳朵 2014-02-14 17:11:32 上海译文出版社2014版
《傅科摆》郭译本勘误
我是《傅科摆》的责任编辑,从2008年夏天接到这本书的编辑任务后,各界消息灵通人士都会不定期通过各种途径来敲打我,对于我屡屡跳票的做法表示不满。在此向各位赔罪,这本书的确远远超出了正常的出版周期,让大家久等了。 更要陪罪的是这本书虽然赶着在2014年初出版了,但文中... (展开)
malingcat 2005-11-08 19:25:07
解构神秘:《傅科摆》的主题
源远流长的西方神秘主义传统,可以上溯到古希腊的赫耳墨斯(Hermes)神话。赫耳墨斯是宙斯的信使、亡灵的接引人、梦神、盗贼之祖、财神、魔术师的庇护神,又是字母、七弦琴、牧笛、音律、重量和尺度的发明人。赫耳墨斯以及他所代表的神秘主义,体现出变幻无常、模棱两... (展开)
童 2007-12-31 23:26:29
谢瑶玲译《傅科摆》之错误举隅
●童蒙 在这个学科细分的“后启蒙”时代,百科全书型的作家已经很少见了。艾柯即便不是唯一,也当属翘楚。任何一个关于他生平的介绍,都会为他开列长长的头衔:安伯托·艾柯(Umberto Eco)是一位享誉世界的哲学家、符号学家、历史学家、文学批评家和小说家…… 如此等等。 ... (展开)
一样的耳朵 2013-10-20 22🔞23 上海译文出版社2014版
埃科谈《傅科摆》
文/ANTONIO GNOLI(2013年3月15日刊登于意大利《共和报》) 编译/沈佳茜 编者按:小说《傅科摆》出版25年后,该书作者翁贝托•埃科着眼于新的科技,对小说有关内容进行了修改。 引起轰动的《玫瑰的名字》一书出版八年后,埃科出版了新作《傅科摆》。我刚重读了《傅科摆》重... (展开)
镜听 2009-10-18 19:16:45
艾柯的世界
1984年6月21日,卡素朋博士发现他的好友杰可波•贝尔勃从寓所神秘失踪。为了寻找线索,他必须进入贝尔勃的电脑阿布拉非亚。电脑的口令必定是七个或少于七个的字母或数字,包括重复的可能性。这样的组合共有60亿多,而每一组字,阿布拉非亚得花上十秒发问并澄清。因此,要查清... (展开)
kf 2014-01-25 20:22:22 上海译文出版社2014版
新译本几个翻译存疑之处
以下质疑均基于与1989年Harcourt版英译本的对比,权当抛砖引玉。如果哪位能与意大利语原本比较更好。 1. 全书多次出现“圣本笃”这一人名,印象中最早出现于150页。该页写道: “你们想想,连上勃艮第地区的拉比们也被本笃会橄榄山派修士邀请到西多来了,这些修士是谁的人呢?... (展开)
一样的耳朵 2017-02-14 14:16:01 上海译文出版社2014版
翁贝托•埃科与编辑行当不得不说的故事
翁贝托•埃科众所周知的身份有历史学家、哲学家、符号学家、美学家、文学评论家、小说家、专栏作家、大学教授。但恐怕很少人知道他1959-1975年间还曾在米兰的彭皮亚尼出版社当过非虚构图书编辑! 他48岁的时候写的第一部小说《玫瑰的名字》大获成功,隔了8年后又出版了第二... (展开)
严杰夫 2014-03-28 12:59:30 上海译文出版社2014版
一场解构神秘主义的“游戏”
文/严杰夫 “渴望本身就可以疗愈,忍受痛苦,这是唯一的法则,你必须训练你的愿望,如果你想要什么,那就先奉献什么。”土耳其著名的苏菲教团创始人梅乌拉那•杰拉莱丁•鲁米(Mevlana Celaleddin Rumi)在诗歌中如此写道。鲁米创造了闻名后世的土耳其旋转舞而被后人熟识... (展开)
七步 2006-05-31 16:50:10
好小说没几个,这是其中之一
去年粗粗看过一遍,总想重读,直到前几天看完《达·芬奇密码》电影开始看原著小说,看不到一半终于忍不住把《傅科摆》翻出来,认认真真地细读。丹·布朗?先放一边儿罢。 人类天生怕黑、怕高,但是人类天生还无可救药地好奇。现在我发现人类的好奇天性不仅驱使Ta登上月球和偷... (展开)
芝麻 2023-06-08 16:15:07 上海译文出版社2014版
傅科摆
从欧洲到非洲,从巴西到中东,从羊皮纸到电脑,从伏尔泰到耶稣会,从笛卡儿到希特勒,从德鲁伊特到德鲁兹派,从圣殿骑士到共济会……我曾以为,没有被如实揭开的谜团是最可怕的,它能乔装打扮为疯狂。现在我却认为世界就是一个无伤大雅的谜团,是我们的疯狂使它变得可怕,因为... (展开)
> 更多书评 66篇