空的空间 (original) (raw)

空的空间

空的空间

作者:(英)彼得·布鲁克
出版社: 中国戏剧出版社
副标题: 外国戏剧理论丛书
原作名: The Empty Space: A Book About the Theatre: Deadly, Holy, Rough, Immediate
译者:邢历
出版年: 1998年8月
页数: 177
定价: 18.00元
装帧: 平装
丛书: 外国戏剧理论小丛书
ISBN: 9787104000334

豆瓣评分

5星

47.5%
4星

41.5%
3星

9.7%
2星

1.1%
1星

0.2%

内容简介 · · · · · ·

《空的空间》主要内容:戏剧理论的内涵,是对戏剧的发展规律、基本要素、艺术特征和社会功能等总体性问题的认识,以及对戏剧创作各个环节的深层的探索。戏剧理论的内涵,为戏剧的美学思想和创作法则提供了科学的阐释。囚此,理论对戏剧的发展,无论在宏观上还是在微观上,都不惟具有认识价值,而且具有实践意义。

空的空间的创作者 · · · · · ·

作者简介 · · · · · ·

彼得•布鲁克(Peter Brook),英国著名戏剧、电影导演。1925年出生于伦敦,获牛津大学硕士学位;曾任英国皇家莎士比亚剧团导演,执导了《爱的徒劳》《一报还一报》《泰特斯•安德洛尼克斯》《李尔王》《仲夏夜之梦》等莎剧;20世纪70年代初创作中心移至法国,在巴黎创办 了国际戏剧研究中心,并在北方剧院担任了30多年的艺术总监。

在60多年的创作生涯中,执导了大量颠覆导演和演员思考方式的戏剧、歌剧、电影和电视剧,包括获托尼奖最佳导演奖的《马拉/萨德》《仲夏夜之梦》,获国际艾美奖的《卡门的悲剧》《摩诃婆罗多》,获戛纳电影节金棕榈奖提名的《蝇王》《琴声如诉》等。曾获奥利弗奖特别奖,被英语世界主流媒体称为“在世最伟大的戏剧导演”。另著有《流动的时点》《敞开的门》《时间之线》等。

王翀,中国最有影响力之一的80后戏剧导演。翻译并导演了《阴道独白》《哈姆雷特机...

(展开全部)

彼得•布鲁克(Peter Brook),英国著名戏剧、电影导演。1925年出生于伦敦,获牛津大学硕士学位;曾任英国皇家莎士比亚剧团导演,执导了《爱的徒劳》《一报还一报》《泰特斯•安德洛尼克斯》《李尔王》《仲夏夜之梦》等莎剧;20世纪70年代初创作中心移至法国,在巴黎创办 了国际戏剧研究中心,并在北方剧院担任了30多年的艺术总监。

在60多年的创作生涯中,执导了大量颠覆导演和演员思考方式的戏剧、歌剧、电影和电视剧,包括获托尼奖最佳导演奖的《马拉/萨德》《仲夏夜之梦》,获国际艾美奖的《卡门的悲剧》《摩诃婆罗多》,获戛纳电影节金棕榈奖提名的《蝇王》《琴声如诉》等。曾获奥利弗奖特别奖,被英语世界主流媒体称为“在世最伟大的戏剧导演”。另著有《流动的时点》《敞开的门》《时间之线》等。

王翀,中国最有影响力之一的80后戏剧导演。翻译并导演了《阴道独白》《哈姆雷特机器》《平行宇宙爱情演绎法》等欧美后现代名作,又以《雷雨2.0》《茶馆2.0》《样板戏2.0》革新中文经典。《地雷战2.0》获东京艺术节大奖,《大先生》被《新京报》评为年度最佳华语戏剧。曾获韩素音青年翻译奖亚军。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

外国戏剧理论小丛书(共9册), 这套丛书还有 《戏剧节奏》《荒诞说》《悲剧:秋天的神话》《荒诞派戏剧》《喜剧》 等 。

喜欢读"空的空间"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

11.61元

25.99元

18.89元

28.35元

68.00元

喜欢读"空的空间"的人也喜欢 · · · · · ·

并不是故作正经的干涩理论。基本是根据作者的亲身经历及经验用专业化的表述方式整理出的个人感想。最有实际借鉴价值的是最后一章,也是我认为写得最好的一章。全书最后一段话真的把我感动到了,是在阐释一种理论,同时也是在彰显一种将戏剧与个人生命相融的虔诚信念。

我要写书评

空的空间的书评 · · · · · ·( 全部 21 条 )

甜水园子温 2019-10-31 17:43:24 中国友谊出版公司2019版

戏剧不能僵死,翻译更不能僵死

感谢后浪,盼星星盼月亮终于盼来了《空的空间》全新译本。这本写于1968年,译于1988年的戏剧理论名篇,对中国戏剧产生了深远影响,甚至在今天还能发挥相当余热。所谓“空的空间”,其实就是通过在舞台上做减法,剥离戏剧一切非本质的东西。理解全书的开篇,自然就能理解布鲁克... (展开)

陌上柳随风 2021-06-16 21:37:52 中国友谊出版公司2019版

《空的空间》读书笔记

这篇书评可能有关键情节透露

作者简介:彼得布鲁克,1925年3月21日出生于英国伦敦,是英国著名戏剧和电影导演,二十世纪重要国际剧场导演。 彼得布鲁克是一位非常有创造力的剧作大师,从《空的空间》中我们可以看到他那种极具个人魅力的个性化风格。他从不肯机械的复制过去,总是在不停的寻求在戏剧上的新... (展开)

浪影 2019-10-22 11:39:26 中国友谊出版公司2019版

彼得·布鲁克:“间离”是让人保持清醒的艺术

布莱希特是这个时代的关键人物。今天所有的戏剧作品都或多或少跟他的论断和成就有关系。我们可以直接来看他发明的那个词:间离。 作为“间离”之父,布莱希特必将被载入史册。他刚开始做戏的时候,统治德国戏剧的是自然主义和歌剧式的巨型总体戏剧—靠狂轰滥炸让观众忘情,彻底... (展开)

देव देव 2019-12-17 00:01:50 中国友谊出版公司2019版

阅读记录(并且随时期盼着自己涌现自我)

这篇书评可能有关键情节透露

一、僵死的戏剧。 “我可以把人和一个空的空间,当作空的舞台。一个人走过空的空间,另一个人看着,这就已经是戏了。 四类戏剧:僵死的、神圣的、粗俗的和当下的戏剧。 僵死感会偷偷摸摸出现在任何一出戏里。 一定程度的乏味反倒成了文化价值的保障——有些戏剧恰恰因为枯燥而... (展开)

康侯 2020-02-23 12:20:46 中国友谊出版公司2019版

建议还是去图书馆找台版吧(附对比)

不喜欢私货太多的翻译,译注且不说,对原文的意译也太多了,简单直白通俗在这里并不是好事,就相当于看白话版的论语或者诗经,读者少了自己玩味琢磨的机会,没人会觉得读懂了白话版论语就相当于理解了孔子吧。比较起来,还是台湾版的翻译最好,我在图书馆看的,可惜网上没有pdf... (展开)

Jeanette🍊 2020-03-28 20:12:28 中国友谊出版公司2019版

空的空间 | 戏剧需要革命

部分摘抄: 1、那些细连基本技术都不过关,舞台调度、视觉、台词、、行走、坐姿,甚至倾听都不过关。【观演和批评一个戏剧的视角】p30 2、不管是学者还是演员,能让我们真心觉得有启发性或者创意的作家还是太少了。不是戏剧抛弃了作家,而是作家抛弃了戏剧、就事论事地说,作家... (展开)

知识知识知 2023-02-25 22:00:43 中国友谊出版公司2019版

速记.

空的空间即一种避免僵死的剧场方案,将之简化到只剩下某人行动而某人观看,即“通过限制变量来增强抵抗力,然后用这种抵抗力去寻找真实的表达。” 全书第一章显得过分饱含激情,而神圣戏剧与粗俗戏剧两章则更缜密些,其中神圣戏剧的说明要更胜一筹,布鲁克对阿尔托的解释(以及... (展开)

昕玥 2020-04-13 22:06:26 中国友谊出版公司2019版

如果用它来解释影视会如何

这篇书评可能有关键情节透露

也说不清是什么障碍,当初看卢梭的《社会契约论》时就特别抓狂,一些看似简单的句子,可是就算反复回头看却就是不得要领,薄薄的书本却看了N久才算“看完”。 看《空的空间》也同有此感。 也许是知识水平所限,也许是对专业的不了解,也许是对异国文化的陌生,总之,很是费劲。... (展开)

Sovietpuppy 2023-11-27 07:42:29 中国友谊出版公司2019版

空间的重启

这个译本阅读体验很糟糕,翻译不准确口语化不说,译者注里加了一堆自己的经历,“和我一样,xxx也是法律出身”、“反正我八十岁之前是不敢碰贝克特的”,看的扶额连连,大家自行斟酌。友邻说台版译本不错,我没看过,建议有条件的同学找来读一读。王chong好歹也是贵校的,应该... (展开)

料望 2023-04-23 20:50:10 中国友谊出版公司2019版

关于戏剧中的表演——身体

一个空的空间中有一个人走过,恰巧有另一个人看着,这就构成了一出戏。在这个空间中走过的人一定程度上就可以称为演员。 她在无意或者有意中创造了一种艺术形式,这种艺术形式非常特殊,它是创造者和展现者统一完成的。而表演者的身体是这种艺术形式唯一可以利用的东西。 演员... (展开)

> 更多书评 21篇