巴黎烧了吗? (original) (raw)
内容简介 · · · · · ·
“巴黎烧了吗？”这是1944年8月25日，巴黎解放那天，阿道夫·希特勒在东普鲁士“狼穴”的地堡里，向他的总参谋长约德尔上将发出的责问。 本书生动而又详细地描绘了1944年8月解放巴黎的战斗全过程。
译者董乐山先生在“译序”中说：《巴黎烧了吗？》是新闻史上的一部杰作。两位作者拉莱·科林斯和多米尼克·拉皮埃尔分别是美国《新闻周刊》和法 国《巴黎竞赛》的记者。他们在作品的史实方面力求翔实，花了将近三年时间搜集材料；他们翻阅了美法德三方面的军事档案，采访了上至艾森豪威尔、戴高乐高级助手、肖尔铁茨，下至法、美、德军普通士兵和巴黎市民共达八百多人，采用了其中五百三十六人的亲身经历，因此能使这部作品做到事事有根据，人人有下落，句句有出处。另一方面他们又发挥了新闻记者的特长，能把文章写得生动活泼，引人入胜，令人觉得仿佛在读一本扣人心弦的惊险小说，放不下手来。作为报告...
“巴黎烧了吗？”这是1944年8月25日，巴黎解放那天，阿道夫·希特勒在东普鲁士“狼穴”的地堡里，向他的总参谋长约德尔上将发出的责问。 本书生动而又详细地描绘了1944年8月解放巴黎的战斗全过程。
译者董乐山先生在“译序”中说：《巴黎烧了吗？》是新闻史上的一部杰作。两位作者拉莱·科林斯和多米尼克·拉皮埃尔分别是美国《新闻周刊》和法 国《巴黎竞赛》的记者。他们在作品的史实方面力求翔实，花了将近三年时间搜集材料；他们翻阅了美法德三方面的军事档案，采访了上至艾森豪威尔、戴高乐高级助手、肖尔铁茨，下至法、美、德军普通士兵和巴黎市民共达八百多人，采用了其中五百三十六人的亲身经历，因此能使这部作品做到事事有根据，人人有下落，句句有出处。另一方面他们又发挥了新闻记者的特长，能把文章写得生动活泼，引人入胜，令人觉得仿佛在读一本扣人心弦的惊险小说，放不下手来。作为报告文学（或者所谓纪实小说），它可以称得上是一部典范的作品。
巴黎烧了吗?的创作者 · · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
拉莱·科林斯，美国《新闻周刊》记者。多米尼克·拉皮埃尔，法国《巴黎竞赛》的记者。作者在史实方面力求翔实，每一段文字都经得起世人推敲，同时发挥了新闻记者的特长，能把文章写得生动活泼、引人入胜。合著有报告文学典范作品《巴黎烧了吗？》。
目录 · · · · · ·
译序
序幕
第一部 威胁
第二部 斗争
第三部 得救
附录
译序
序幕
第一部 威胁
第二部 斗争
第三部 得救
附录
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
- 巴黎的宽阔的林阴道从来没有这么空荡荡过。没有公共汽车。出租汽车早在1940年就绝迹了。 (查看原文)
光锥之外 5 回复 10赞
2013-07-01 23:49:26
—— 引自第11页 - 少数运气好的（或者说没有骨气的）司机弄到一张德国牌照，把汽车改装，在车身后面绑上一个小锅炉，用木柴当燃料来发动。 (查看原文)
光锥之外 5 回复 10赞
2013-07-01 23:49:26
—— 引自第11页
> 全部原文摘录
喜欢读"巴黎烧了吗?"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
18.90元
29.26元
49.99元
24.99元
32.99元
喜欢读"巴黎烧了吗?"的人也喜欢 · · · · · ·
这是我目前看过最好的纪实文学：在解放巴黎的战争中，一个接着一个的小人物镜头串起了这段感人的历史。从来没有三言两语能够说完的大战争，历史的车轮是由无数小人物的只言片语组成的。看着作者竭尽全力地热忱地描写那段故事，你仿佛也置身于那座“世界最美的首都”，感动得热泪盈眶。
巴黎烧了吗?的书评 · · · · · ·( 全部 138 条 )
aaron 2010-09-05 23:33:53 译林出版社2002版
好作品是用脚写出来的
“巴黎烧了吗？” 这是一句问话，提问者是希特勒，被问者是德军参谋总长约德尔。提问的时间是1944年8月25日。这一天，巴黎解放。 希特勒在地堡里第一次提问时，约德尔没有答案。一阵沉默之后，希特勒一边用拳头砸着桌子，一边重复问：“约德尔！我要知道——巴黎烧了吗？约德... (展开)
嘎嘣嘎嘣脆 2013-04-10 09:44:58
细节，还是细节
摘自《读库》 作者：张立宪（@老六） 结局并不值钱，道理也不值钱，过程中的细节才值钱。 “巴黎值得死掉二十万人。”策划发动起义的罗尔上校说。尽管这样做的代价可能是巴黎的毁灭，但他相信，掌握了大部分巴黎地下武装力量的法国共产党，还有许多在德军铁蹄下生活... (展开)
西雅图之声 2013-02-27 12:51:05
历史的丰态
上中学时，赏析《断臂的维纳斯》时老师提了个问题：你们认为维纳斯美吗？我们班上的头号腐女（高玉老师，哈哈）回答：我觉得她太胖了。我多年以来一直记得这句吐槽。其实这也是中西方艺术的区别所在。你看看西方绘画，一直以来都是细节丰满著称的，就算到了现代派的绘画，色彩... (展开)
水流云在 2013-06-15 14:19:01
与信上帝相比，我选择相信爱情
在《巴黎烧了吗》这部描绘二战尾声巴黎战事的壮阔画卷中，有一对夫妇的身影特别引起我注意。 巴黎抵抗运动领袖皮埃尔·勒福歇被秘密警察关在弗莱斯纳监狱。在盟军解放巴黎的前夕，德军将这座监狱的大部分囚犯押上一列火车，向边境进发。皮埃尔·勒福歇的妻子玛丽-海伦得到消息... (展开)
老六 2013-03-04 12:29:02
《巴黎烧了吗？》片段
战地记者埃德·鲍尔形容人们庆祝巴黎解放时的盛况：“要用言语来形容今天的巴黎，就像用黑白两色来画沙漠的日落。”但《巴黎烧了吗？》的两位作者做到了。本书当然不仅是新闻采写专业的参考书，对普通读者来说也极具可读性。这是俺当年从书中撷取的若干小段落，标题是俺自... (展开)
悠然 2005-11-01 14:26:26 译林出版社2002版
一将功成万骨枯
“巴黎烧了吗？”希特勒在巴黎解放之际最关心的问题。 即使曾在巴黎流连于那些美丽如有生命的建筑物之间，阅读过程中还是伴随着“命悬一线”的紧迫感。 从高级将领到普通士兵，从正规军到抵抗组织，英、法、德、美各界各派，男、女、老、少各人，调查详细、语言简炼，一幅波... (展开)
之龢 2010-04-21 23:50:22 译林出版社2002版
学习笔记：从《巴黎烧了吗？》学习报告文学的一些特点
《巴黎烧了吗？》由美国记者科林斯与法国记者拉皮埃尔共同创作。作品讲述第二次世界大战中，巴黎解放前后短短数月之间的史实。这是一部在报告文学史上具有相当地位的作品。 二战后期，希特勒严令德军在失守前彻底毁掉巴黎。指挥官肖尔铁茨犹豫不决，到盟军入城还没有真正开始破... (展开)
海伦 2007-07-16 21:09:55 译林出版社2002版
朋友推荐的这本书
还有以下这些书： 美国大城市的死与生（这个一定要看，并且要推荐给别人看） 尘暴：1930年代美国南部大平原 人文地理随笔（唐晓峰著） 幽黯国度：记忆与现实交错的印度之旅(新版)（印度三部曲之一） 印度：百万叛变的今天（印度三部曲之三 ）(新版) 印度：受伤的文明（新版... (展开)
丛二 2013-08-23 16:36:18
到底是法国人
解放运动的领导人在解放前夕看着雪铁龙汽车：“解放就在眼前，我们又可坐在司机驾驶的汽车里四处走了。” 追着被逮捕的丈夫被押送的火车，法国女人手里不忘攥着一个LANVIN的手包。战前买的。 解放了巴黎的海军陆战队士兵欢快地奔向姨妈家，他直接从窗户里跳了进去。优雅的法国... (展开)
买超 2019-04-20 19:07:57
拯救巴黎
历史的细节一定要丰富，才能令后来者更好地触摸历史的纹理。史书的结论如果没有充分的史料细节支撑，我会投以怀疑的目光，担心自己被作者的偏见屏蔽。越是慷慨激昂的词句，热血贲张的情节，越令我警惕，因为在崇伟和高尚背后，往往有很多不为人知的卑琐，有很多声音为山呼海啸... (展开)