酷儿 (original) (raw)
内容简介 · · · · · ·
“垮掉的一代”精神教父,《裸体午餐》作者最隐秘自我的暴露。
讲述同性恋经历半自传体小说,《酷儿》+《瘾君子》+《裸体午餐》=完整的威廉•巴勒斯。
巴勒斯研究专家奥利弗•哈里斯作导读,揭示小说背后的惨痛真相。
名人推荐
它是一本彻头彻尾个人化的作品,但其间又闪烁着星星点点的政治性,它看似是一部写实主义的叙事作品,却包含着最为大胆奔放的想象,文中所取的素材基调是如此的不确定,以至于读者不知道是应该大声狂笑还是痛苦地哭号。这部天才的古怪之作,它既揭露出了一些不为人知的世间真相,同时又以神秘感充斥通篇文字,它是早期巴勒斯抛开心中的那个结,写下他不愿透露给世人的故事的自传体著作,描写了一个他埋藏了三十年的秘密。它既是一部让人沮丧的糟糕活儿,同时又预示着某些东西即将来临——可以说,《酷儿》是《裸体午餐》这部让人反胃的伟大作品的前奏,是一道开胃菜。
——奥利弗•哈...
“垮掉的一代”精神教父,《裸体午餐》作者最隐秘自我的暴露。
讲述同性恋经历半自传体小说,《酷儿》+《瘾君子》+《裸体午餐》=完整的威廉•巴勒斯。
巴勒斯研究专家奥利弗•哈里斯作导读,揭示小说背后的惨痛真相。
名人推荐
它是一本彻头彻尾个人化的作品,但其间又闪烁着星星点点的政治性,它看似是一部写实主义的叙事作品,却包含着最为大胆奔放的想象,文中所取的素材基调是如此的不确定,以至于读者不知道是应该大声狂笑还是痛苦地哭号。这部天才的古怪之作,它既揭露出了一些不为人知的世间真相,同时又以神秘感充斥通篇文字,它是早期巴勒斯抛开心中的那个结,写下他不愿透露给世人的故事的自传体著作,描写了一个他埋藏了三十年的秘密。它既是一部让人沮丧的糟糕活儿,同时又预示着某些东西即将来临——可以说,《酷儿》是《裸体午餐》这部让人反胃的伟大作品的前奏,是一道开胃菜。
——奥利弗•哈里斯
我瞥了一眼《酷儿》的手稿,感觉我没办法读它。我的过去是一条被投了毒的河,而我很幸运地从那条河里逃脱了出来,于是几年过去之后,读起来都会让我感到恐惧而痛心的,那些于我而言简直是种威胁的记忆,我当然更不愿意去写下来。每一个字眼,每一个动作,都让我觉得毛骨悚然地难受。
——威廉•巴勒斯
酷儿的创作者 · · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
威廉•巴勒斯(1914-1997),美国作家,与艾伦•金斯堡及杰克•凯鲁亚克同为“垮掉的一代”文学运动的创始者。被誉为“垮掉的一代”的精神之父和美国后现代主义创作的先驱之一。晚年涉足演艺界,创作流行歌曲,拍电影,绘画,还为耐克运动鞋在电视上做广告,几乎无所不为。主要作品有《瘾君子》《裸体午餐》、《贩毒者》《软机器》《爆炸的票》《新星快车》等。
目录 · · · · · ·
导读 / 1
酷儿 /1
两年之后:梦回墨西哥城 / 122
威廉•巴勒斯为1985 年版本所写的序言 / 136
致 谢 / 155
导读 / 1
酷儿 /1
两年之后:梦回墨西哥城 / 122
威廉•巴勒斯为1985 年版本所写的序言 / 136
致 谢 / 155
· · · · · · (收起)
"酷儿"试读 · · · · · ·
李对他大约一年前偶然认识的一个名叫卡尔•斯坦伯格的犹太男孩上心起来。其实早在第一次见到卡尔时,李的心里就活动了: 要不是家传的那些珠宝抵押给了卖毒品的大叔,我这会儿就用得上啦。” 卡尔有一头金发,轮廓鲜明的脸上没什么肉,几颗雀斑撒在上面,分外醒目。耳朵和鼻子的周围总是粉粉的,看上去好像刚洗过脸。李还从来没见过一个看上去像卡尔这么干净的人。他不算大的棕色杏眼..
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
- 李和阿勒顿一起去看了让·科克托的《俄耳普斯》。在光线昏暗的剧院里,李感到自己的身体一直在被某种无形的力量拉向阿勒顿,他感觉自己就像变形虫一样朝着阿勒顿的方向伸长、靠近,像一只没有眼睛的盲虫,因为急于钻进一个人的身体而把自己绷得很近。他想要钻进阿勒顿的身体,用阿勒顿的肺呼吸,用阿勒顿的眼睛看世界,体会他的内脏还有他的生殖器的感觉。阿勒顿在座位上动了动。李感到一阵尖锐的刺痛,那是一种精神上的紧张与无措带来的剧痛感。他感到眼睛也开始疼了。他摘掉眼镜,用手捂住自己闭上的眼睛。 (查看原文)
hilca 6赞
2014-03-08 17:52:52
—— 引自第38页 - 李从后面这一帮人里发现了一个熟人,是一个叫尤金·阿勒顿的男孩。阿勒顿又高又瘦,颧骨高耸着,他有一张小巧而红得鲜亮的嘴巴,还有一双琥珀色的眼睛——一喝醉酒就会泛出一种醺醺然的紫罗兰色来。他金棕色的头发在阳光底下闪烁着奇异的光彩,层层流光,色彩丰富。他有一对黑色的剑眉,笔直地插向鬓角;浓密的睫毛也是黑得发亮。一张年轻的脸蛋五官俊秀,棱角分明,还带着一股孩子气;这张脸总让人觉得是画了精致的妆容,充满着异域风情和东方味道。 (查看原文)
hilca 1赞
2014-03-08 17:45:31
—— 引自第15页
> 全部原文摘录
丛书信息 · · · · · ·
威廉·巴勒斯作品(共6册), 这套丛书还有 《裸体午餐》《瘾君子》《裸体午餐》《野孩子》《红夜之城》 。
喜欢读"酷儿"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
25.99元
17.99元
38.99元
41.99元
22.80元
喜欢读"酷儿"的人也喜欢 · · · · · ·
立楫出走 2025-01-02 14:14:54 越南
1 有用
译得一塌糊涂,什么人脉和资源让译者拿下这本书的,自己都承认不了解同性恋也看不出懂多少垮掉派,画蛇添足译出和巴勒斯完全不同的感情色彩,行文词藻模仿文学式写作但彼此不贴合没有任何深入的可能。顺直人所谓的开放包容能很轻易在不知情的情况下把性少数的感情践踏一番;也不是单独一个顺直人的错,但主导群体就是能通过自己的话语隐蔽其他少数群体
窈窕妃 2024-10-30 12:52:10 江苏
1 有用
3.5 。低配版托马斯·曼的《威尼斯之s》,前半部男主混迹各种酒吧/牛排馆追求美少年阿勒顿包养未遂写得还不错,后半部南美游记成天吸du飞叶子太无趣,看他写墨西哥想到D.H.劳伦斯的《羽蛇》导读里也写了但水准差很多,反而后面的序言更好看点
酷儿的书评 · · · · · ·( 全部 10 条 )
^_^Mona-_-# 2014-04-25 23:16:50
译者的感受
期待了这么久,在出版社和编辑们的共同努力下,这本书终于上架了!欣慰!关于QUEER的翻译,其实译者与出版社讨论了多次,终于确定用酷儿一词,不那么暴力和粗鲁,又其实切题。 这样一部个人气息很浓厚的小说,直入心灵,让许许多多有过类似经历的人感到再走了一遍人生舞台。那... (展开)
Never-land 2014-03-12 15:02:15
威廉•巴勒斯为1985 年版本所写的序言
这篇书评可能有关键情节透露
20 世纪 40 年代末我住在墨西哥城的时候,它还是一个有着上百万人口的城市,干净的空气在阳光照耀下金灿灿的,天空是一种特别的蓝色,这样的蓝与盘旋于空中的秃鹫、鲜血和沙滩构成一幅和谐的画面 —— 墨西哥的蓝色是尖锐靓丽的,也是险恶而无情的。第一次到墨西哥城,我就爱... (展开)
欢喜陀 2018-08-07 03:00:14
从大西岛-亚特兰蒂斯到威廉巴勒斯的梦
《酷儿》这本小说很有意思,它既是威廉巴勒斯的戒断(离开毒品时间)经历,又是他重获新生后的一段艰涩的求爱之旅——威廉巴勒斯称之为死路之路——正如他自己所总结的:瘾君子并非死于毒瘾,而是死于找不到毒瘾的替代品。而在这部小说中,毒瘾的替代品就是——爱,爱是什么,... (展开)
^_^Mona-_-# 2016-04-03 20:59:55
只有情伤中孤独的人
只有情伤中孤独的人才能看得懂如是寂寞空虚。 种种处心积虑看似无耻的追逐,实在是无助与彷徨撕心裂肺的呈现 孤独欲死的人无论如何都找不到温暖的那个港湾 一切努力不过是活下去的理由罢了 活着就有希望 终有一天会看到阳光 (展开)
追梦 2024-03-24 13:05:24
巴勒斯的自我阐释与理性自白
巴勒斯的理性自白 这是一部绝对个人化的作品,作者借主人公之行为向当时的社会理性质疑,无头无尾,是一个同性恋者的理性自白。 巴勒斯说:《酷儿》是一条投了毒的河,我很庆幸摆脱了他。 整本书就像一个梦境,威廉李颓废,自言自语,在美洲国家中旅行,他爱上了一个青年学生阿... (展开)
AhFloyd 2017-03-09 15:40:13
标记《酷儿》
这篇书评可能有关键情节透露
伤感。没有《裸体午餐》和《瘾君子》那种迷乱狂欢,而是一个人的旅程,其他人只是主角的观众。有些片段还是会起生理反应…巴勒斯是这样的,挑逗感官。 “每当你遭遇别人的敌意的时候,你要让你的爱像章鱼喷出墨水一样有感染力。” “西方人以为他们从东方可以发现什么秘密。而... (展开)
淼蔓 2014-09-26 10:39:11
译者的感受
期待了这么久,在出版社和编辑们的共同努力下,这本书终于上架了!欣慰!关于QUEER的翻译,其实译者与出版社讨论了多次,终于确定用酷儿一词,不那么暴力和粗鲁,又其实切题。 这样一部个人气息很浓厚的小说,直入心灵,让许许多多有过类似经历的人感到再走了一遍人... (展开)
发财 2014-11-28 15:55:03
《酷儿》和我看到的一个影子
这篇书评可能有关键情节透露
“他的脸上分明写着他从生走向死的过程,是取活力的肉体因腐朽衰亡而日趋麻木,穆尔或者和做事的动力来自他的恨,但这种恨里面没有任何激情或暴力的成分。他的很是一种微弱,缓滞却很坚定的推动力。这种缓缓流淌的恨吧穆尔梁上的法令纹琢刻愈加深重,于是他尽管并没有那么多... (展开)
莫离莫弃 2014-03-19 09:08:15
酷儿
它是一本彻头彻尾个人化的作品,但其间又闪烁着星星点点的政治性,它看似是一部写实主义的叙事作品,却包含着最为大胆奔放的想象,文中所取的素材基调是如此的不确定,以至于读者不知道是应该大声狂笑还是痛苦地哭号。这部天才的古怪之作,它既揭露出了一些不为人知的世间真相... (展开)
萨缪 2015-09-05 13:13:14
情欲和孤独
前言和作者自序看得我云里雾绕。 只来谈一谈我看完小说最初的感受。我看到的是一个被同性情欲折磨的孤独的旅人,不知道来自何方,也不知道去往何处。 小说的前半段,李从一个酒吧不断地游荡到另一个酒吧,他迷上了男孩阿勒顿,为了取悦他,李口若悬河的大讲各种段子,做一切可... (展开)
> 更多书评 10篇