复明症漫记 (original) (raw)
出生的那一刻我们仿佛为一生签署了契约，
有一天我们会问自己，是谁替我们签署的。
------------------------
诺贝尔文学奖得主萨拉马戈《失明症漫记》姊妹篇•中文版首度面世
《复明症漫记》是民主制度下的《一九八四》
《一九八四》是专制制度下的《复明症漫记》
一部彻底、冷酷又精准的政治寓言。——《纽约观察家》
这位杰出的小说家，可与卡尔维诺、马尔克斯比肩。——哈罗德•布鲁姆
------------------------
这样的天气投票，太糟糕了。大雨瓢泼直到下午三点才止住。四点钟，既不早也不晚，选民们纷纷涌向各自的投票点。选票堆积如山，凌晨才统计完：无效票极少，弃权票也极少，百分之七十以上的，都是空白选票。
混乱、惊愕，还有嘲弄和讥讽，一时间横扫全国。各方调查毫无头绪，舆论压力之下，政府撤出首都。直到一封告密信指出：在四年前那场席...
出生的那一刻我们仿佛为一生签署了契约，
有一天我们会问自己，是谁替我们签署的。
------------------------
诺贝尔文学奖得主萨拉马戈《失明症漫记》姊妹篇•中文版首度面世
《复明症漫记》是民主制度下的《一九八四》
《一九八四》是专制制度下的《复明症漫记》
一部彻底、冷酷又精准的政治寓言。——《纽约观察家》
这位杰出的小说家，可与卡尔维诺、马尔克斯比肩。——哈罗德•布鲁姆
------------------------
这样的天气投票，太糟糕了。大雨瓢泼直到下午三点才止住。四点钟，既不早也不晚，选民们纷纷涌向各自的投票点。选票堆积如山，凌晨才统计完：无效票极少，弃权票也极少，百分之七十以上的，都是空白选票。
混乱、惊愕，还有嘲弄和讥讽，一时间横扫全国。各方调查毫无头绪，舆论压力之下，政府撤出首都。直到一封告密信指出：在四年前那场席卷全城的白色瘟疫中，有一个女人没有失明。
复明症漫记的书评 · · · · · ·( 全部 141 条 )
Chemin 2014-04-22 10:37:07
编辑手记
面前摆上《复明症漫记》的原书和译稿的时候，我并没有多想便直接投入了工作。《复明症漫记》是我正式参与到编辑工作的第一部小说，而在这之前，自诩文学爱好者的我甚至也只知道萨拉马戈那部著名的《失明症漫记》以及那场总被类比到现实政治和权力腐败的虚构的瘟疫。 在最初惊... (展开)
影随茵动 2014-05-12 10:24:52
如果你能看见，就要看见
2014年的文学阅读，或许注定离不开一个名字——萨拉马戈，继中信出版社的杂文集《谎言的年代》之后，作家出版社不甘示弱，迅猛推出其最新译作《双生》，而新经典文化也紧随其后，一并推出他的两本代表作《失明症漫记》和《复明症漫记》。事实上，据闻作家出版旗下有萨拉马戈的... (展开)
张枪枪 2014-03-13 11:53:10
无论失明或复明，理性才是看待这个世界时真正的眼睛
1995年萨拉马戈出版《失明症漫记》（国内仅有2002年范维信译本），这部篇幅不长的小说堪称现代小说经典之一，足以使这位葡萄牙作家迈入世界顶级大师的行列。2004年，作为《失明症漫记》（Blindness）续集（更像是姊妹篇）的《复明症漫记》（Seeing）出版，中文版本仍然由范维信... (展开)
北冥之鱼 2014-03-08 15:42:32
假如你能看见，你看见了什么
葡萄牙作家若泽·萨拉马戈（José Saramago，1922.11.16－2010.6.18），曾凭借《失明症漫记》（又名《盲目》）获得诺贝尔文学奖。如今面世的中译本《复明症漫记》（以下简称《复明症》）被坊间称为前者的姊妹篇。 阅读《复明症》的过程是一个奇特的体验之旅。萨拉马戈惯于使用... (展开)
庞二哥 2014-03-17 20:01:40
复明还是真盲
有个读过《失明症漫记》的朋友曾问我《复明症漫记》写的是个什么故事。我当时没能给出完整答案，只说写的是一次选举，首都选民投出的百分之七十以上的选票都是空白票……后面这六个无辜又委屈的小黑点代表的是将近一半的小说篇幅。而当我读完最后一页，把书缓缓合上了以后... (展开)
萌橦在读书 2023-07-06 11:25:55 河南文艺出版社2023版
“我们吠叫吧，狗说。”
这篇书评可能有关键情节透露
1998年，葡萄牙作家若泽·萨拉马戈在演讲中说：“一个字母接一个字母，一个词接一个词，一页接一页，一本书接一本书，我成功地在我自己身上植入了我塑造的人物。人物当上师父，而作者成了他们的学徒。我相信没有他们，我不可能成为今天的我。” 这位获得诺贝尔文学奖的葡语作家... (展开)
绯村拔刀斋 2019-08-29 16:02:58 南海出版公司2018版
光明还存在么
作为«失明症漫记»的续篇，«复明症漫记»展现了另一个荒诞而恐怖的故事，在政客的眼中，宪法赋予民众空白选票的权力等于阴谋，等于对政权的颠覆，民主的内容只能由政客们来解释，而人民实际的民主权力取决于政客们的定义。萨拉马戈再一次以幽默犀利的笔调，对政府的... (展开)
predator 2015-04-12 22:21:53
《失明症漫记》《复明症漫记《读后感
这篇书评可能有关键情节透露
《失明症漫记》、《复明症漫记》书评 《失明症漫记》内容简介：某个没有名字的城市突然爆发“失明症”，男女老少陆续失明，被当局关进废弃的疯人病院，由军警严加看守。人人惊恐不安，度日如年。萨拉玛格着重描写了几位被塞进其中一个病室的人物，他们同样没有名字，只有职业或... (展开)
某乌鸦 2018-12-18 15:51:48 南海出版公司2018版
延续希望的唯一途径
《失明症漫记》里，白色失明症吞噬一切，所有人都变成盲人，每个人都失去自理能力。然后借助医生妻子——唯一的正常人——的眼睛，我们看到在社会体系完全崩溃、道德法律失去效力的世界里，人们是如何放松自身的道德约束，变成只会想法设法满足兽欲的牲畜。 所幸在最后一章，阴... (展开)