契诃夫独幕剧集 (original) (raw)
导言/童道明
初版序
大路上
论烟草有害（一九○二年版）
天鹅之歌
熊
求婚
塔杰雅娜·雷宾娜
一位做不了主的悲剧人物
结婚
周年纪念
契诃夫自传
附录
论烟草有害（一八八六年版） 童道明译
《论烟草有害》的两个版本 童道明
· · · · · · (收起)
契诃夫独幕剧集的书评 · · · · · ·( 全部 5 条 )
包子 2020-05-25 17:00:16
你指尖跃动的光
这篇书评可能有关键情节透露
如何读，为什么读 这篇文章想谈谈契诃夫的两部 独幕剧 ：《求婚》和《在路上》。开头一小段篇幅回答了两个问题——为什么要读文学作品？我又是怎么读的？接下来从三方面解读剧本：分析人物，分析情节，最后提出并讨论若干有趣的问题。 《契诃夫独幕剧集》包括九个剧本。我建议... (展开)
湮木二 2022-06-24 14:22:39
熊
这篇书评可能有关键情节透露
契诃夫在刻画人物性格的同时，着重展示人物 的内心世界。《在大道旁边》的故事并不仅仅停留 在爱情的忠贞与背叛层面，作者在展现人物内心世 界的痛苦和软弱的同时，也表达了生命渴望冲破痛 苦、懦弱的禁锢却终未成功的无奈。 契诃夫的独幕剧具有传统话剧的“外在”戏剧 性特征... (展开)
月明。星稀。 2020-05-03 00:07:32
这个翻译好生莫名其妙
我头一次因为翻译的原因怀疑自己买到了盗版，但这纸质、这印刷、这装帧，妥妥的正版无疑啊？ 我不清楚上海译文为什么要选这个翻译的版本，里面许多用词简直让人摸不着头脑，比如：“小父亲们！”“小母亲们！”，还有什么“你父亲的祖父的农夫”，这些时不时冒出来的我从未见过... (展开)
普拉东诺夫 2020-08-02 09:59:19
散落如珍珠的荒芜星球们
如果就此书论此书，那显然它并不完美，但如果把它放到整个契诃夫的创作谱系里看，有那无数的小说打底、有那高尚的多幕剧打底，这些琐碎的、片段的、俏皮的、轻快的、甚至有趣到有些无聊的“五星”创作，就变得名副其实而理所应当——因为人生就是多层次的。在深邃的痛苦熔岩中... (展开)
> 更多书评 5篇