我们什么也没看见 (original) (raw)

内容简介 · · · · · ·

达尼埃尔•阿拉斯是当代最优秀的艺术史家之一，本书六篇长文风格多样，每篇探讨一幅世界名画或一个绘画主题，从15世纪文艺复兴到19世纪现代派的诞生，质疑惯常的解读方式，带领读者追踪画家们“埋藏”在画作中的线索，重新发掘创作者的深意。

阿拉斯的这部作品，无疑是我们了解西方当今艺术批评走向的入门书。而更为重要的是，在如此敏锐的眼光的激励下，在如此深入浅出、激奋人心的文风的带动下，我们忍不住要进入游戏，自己来看，而且是快乐地看。

——董强，北京大学法语系主任

全书集结的六篇文字，分析风格清新，重点均落在强调“看”的重要性上。这些分析也使我们对艺术史曾经研究过的作品和艺术家有了新的认识。《我们什么也没看见》的独到之处，即体现在艺术史家对历史的把握游刃有余：他能穿越几个世纪，看到当时的艺术家真正想要展示给我们的东西。

——让-菲利普•于泽尔，加拿大蒙特利尔魁北克大...

(展开全部)

达尼埃尔•阿拉斯是当代最优秀的艺术史家之一，本书六篇长文风格多样，每篇探讨一幅世界名画或一个绘画主题，从15世纪文艺复兴到19世纪现代派的诞生，质疑惯常的解读方式，带领读者追踪画家们“埋藏”在画作中的线索，重新发掘创作者的深意。

阿拉斯的这部作品，无疑是我们了解西方当今艺术批评走向的入门书。而更为重要的是，在如此敏锐的眼光的激励下，在如此深入浅出、激奋人心的文风的带动下，我们忍不住要进入游戏，自己来看，而且是快乐地看。

——董强，北京大学法语系主任

全书集结的六篇文字，分析风格清新，重点均落在强调“看”的重要性上。这些分析也使我们对艺术史曾经研究过的作品和艺术家有了新的认识。《我们什么也没看见》的独到之处，即体现在艺术史家对历史的把握游刃有余：他能穿越几个世纪，看到当时的艺术家真正想要展示给我们的东西。

——让-菲利普•于泽尔，加拿大蒙特利尔魁北克大学艺术史学系教授

我们什么也没看见的创作者 · · · · · ·

作者简介 · · · · · ·

达尼埃尔•阿拉斯，1944年生于阿尔及尔，2003年卒于巴黎，是西方当代著名的艺术史家。早年就读于法国高等师范学院，后曾为罗马法国学院成员，并担任法国高等社会科学院研究部历史及艺术理论中心主任。阿拉斯的研究以绘画为主，特别是意大利16世纪和17世纪的艺术作品；此外，他也关注17世纪的荷兰画派及18世纪的法国绘画，并在晚年展开对于西方当代艺术的研究。著作包括《细节：为了建立一部靠近绘画的历史》《矫饰主义的文艺复兴》《莱奥纳多•达•芬奇：世界的节奏》《意大利的天使报喜图》《安塞姆•基弗》《我们什么也没看见》《绘画史事》《拉斐尔的异象灵见》等。

董强，北京大学法语系主任，傅雷翻译出版奖组委会主席，曾旅居法国12年。译有《云的理论：为了建立一部新的绘画史》《西方绘画中的流派》《西方美术大词典》《西方视觉艺术史》（丛书）等。

目录 · · · · · ·

目录
快乐之眼—兼以此文纪念阿拉斯（代序一）
一场目光的盛筵（代序二）
致亲爱的丘俪娅
蜗牛的目光
黑人的眼睛
· · · · · · (更多)

目录
快乐之眼—兼以此文纪念阿拉斯（代序一）
一场目光的盛筵（代序二）
致亲爱的丘俪娅
蜗牛的目光
黑人的眼睛
抹大拉的毛发
箱中的女子
大师之眼
阅读西方艺术史的一点体会
—闲情逸致中的交锋：“见”与“知”（代译后记）
· · · · · · (收起)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

> 全部原文摘录

丛书信息 · · · · · ·

培文·艺术史(共30册)， 这套丛书还有 《十九世纪欧洲艺术史》《元代壁画：神仙赴会图（第二版）》《在阴影中绽放》《艺术与观念（下册）》《艺术何为》 等 。

喜欢读"我们什么也没看见"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

9.99元

6.50元

15.99元

45.00元

25.00元

喜欢读"我们什么也没看见"的人也喜欢 · · · · · ·

确实作者提出的问题都挺邪门的，明摆在眼前但是不是被忽略就是无法解释。不过感觉作者有些观点也近乎于臆想，但是无法反驳。也许是作者没有展开细谈，就像一位懒得细说的渊博学者。很有启发性的一本书，不光是教人们怎么去看一幅画，而且告诉人们怎么去提出问题，去思考，哪怕这些问题并无缺定解释。

脑洞大开！再次肯定需要非常扎实的材料和理论才能写轻松调侃的普及文啊（也不普及），以及不能迷信图像志不能迷信图像志不能迷信图像志！一星扣给稍微觉得套路…… 半夜发了张截图给学妹，她问，你在看什么小黄书……

我要写书评

我们什么也没看见的书评 · · · · · ·( 全部 22 条 )

锦瑟 2009-01-06 13:34:20 北京大学出版社2007版

看与看的不同

朋友送的圣诞礼物，饶有兴致地读完。记下一点感想：1.和2.是给各位对该书可能有兴趣的人的，3.和4.是个人的读书笔记。 1. 谁是读者？ 董强的前言说，这是把艺术史写得幽默通俗的一本书。我读完的结论是：幽默，在译文中体现得一般，文字口语化，语气有些俏皮，但是算不上幽默... (展开)

一愚 2007-10-03 21:55:33 北京大学出版社2007版

知识为了“看”

看了此书，就知道看原作的重要，细节是读画的入口，书中提到的“奥秘”若非仔仔细细看原作着实难以发现；达尼埃尔·阿拉斯的解读力真是非同一般，画笔由动物毛发所作被西塞罗叫做“小鸡鸡”“小阴茎”也要引得作者一番对画家的情欲好想，对的，知识是为“看”服务的，知道画家... (展开)

幽篁 2009-04-11 12:10:05 北京大学出版社2007版

读画家要告诉你的内容

文字内容很精彩，对绘画的解读真切动人，不象有些人的艺术评论似乎弄得很学术，其实只在展示自己而非倾听。 遗憾书图片处理不好。彩图太小，无法看清细节。文章中的细节图往往没插对位置，无法与文字相应。 (展开)

FruitTree 2009-01-07 14:57:00 北京大学出版社2007版

那个隐藏的界面

既然你们聊，我也私下撤几句。我看这本书很粗糙，我没有锦瑟姐姐她那么爱学习，没有历史知识，所以我只能理解字面的意思。其实，我是因为心情不好的缘故，另一个朋友给我的这本书，那个时候很郁闷，觉得受到了生活的欺骗。 在飞机上，他为了让我心情好些，给我看的。 我看了以... (展开)

苏言 2017-01-01 15:39:18

回归作品看作品

这篇书评可能有关键情节透露

当我们在看画作，我们看到了什么？ 艺术高深而遥远，每一幅称之为名画的作品都令人赞叹，然而画幅的作者在落笔之初仅仅是为了后世的赞赏而作画吗？不论是观赏者还是研究者，他们将画作当做历史的记载，特殊事件的解读，时代风尚的体现。他们像《天使报喜》当中的那只蜗牛，盲目... (展开)

balabala 2013-03-24 17:14:35 北京大学出版社2007版

这种读画的方式似乎缺乏乐趣

选择这本书的原因1、名字很吸引人2、评分不错3、据说是艺术评论的入门书 然而真正进入阅读的时候却略有失望，不是因为这本书的推理、内容或者说是观点另我不满，说实话这是一本好书。可是如此诙谐的书名之后始终是一大片一大片的理论推理。如果没有专业的知识背景，必然像我一... (展开)

caicai 2009-11-25 10:54:53 北京大学出版社2007版

“看”的艺术

这篇书评可能有关键情节透露

从《我们什么也没看见》，以及伯格的《观看之道》《另一种叙述方式》，包括西方的图像学理论泰斗的潘洛夫斯基的艺术史观点，我们可以看到，西方与中国在研究美术史方面的最分本差别，就是是否是以“视觉”“图像”为中心，这也导致了西方美术史研究著述在可读性和图像据解读丰... (展开)

Icarus2022 2016-12-03 11:51:38 北京大学出版社2007版

翻译

英文版 ： In general, the theoretical analyses of the painting hardly take into account their own historical position. 中文版翻译： 一般而言，作品的理论分析很容易远离作品创作的历史背景。 context: Their answer, as you know, is that they despise anachronis... (展开)

Icarus2022 2016-12-02 08:01:58 Princeton University Press2013版

1- page 132

英文版 ： In general, the theoretical analyses of the painting hardly take into account their own historical position. 中文版翻译： 一般而言，作品的理论分析很容易远离作品创作的历史背景。 context: Their answer, as you know, is that they despise anachron... (展开)

> 更多书评 22篇