邂逅：户川纯随笔集 (original) (raw)
内容简介 · · · · · ·
可爱而混乱，纯真而疯狂，热烈而生猛
她以强劲的生命力与饱满的灵魂 回忆与喜爱之人浓墨重彩的邂逅
日本前卫实验音乐先驱 朋克、新浪潮音乐教母
户川纯文字作品 中文版首次出版
一场生命足迹与演艺历程的自我追溯
一段鲜活生动的艺术、音乐群像记录
————————
编辑推荐
1、户川纯是日本著名歌手，日本前卫实验音乐先驱，朋克、新浪潮音乐教母，发表过《玉姬様》《喜欢喜欢好喜欢》《蛹化之女》等众多名曲，还活跃在影视剧、戏剧、广告、综艺、 写作等多个领域。她以出众的创作才华，前卫、大胆的舞台风格受到众多乐迷的拥护与追捧。她是今敏《千年女优》创作灵感的来源；是富坚义博喜爱的偶像；是蜷川幸雄和蜷川实花盛赞的音乐人。
2、本书是户川纯的文字作品在中文世界的首次出版。户川纯的文字纯粹而真挚，热烈而坦诚。她以第一视角记录了与远藤道郎、町田康、三上宽、洛丽塔顺子、蜷川幸雄、...
可爱而混乱，纯真而疯狂，热烈而生猛
她以强劲的生命力与饱满的灵魂 回忆与喜爱之人浓墨重彩的邂逅
日本前卫实验音乐先驱 朋克、新浪潮音乐教母
户川纯文字作品 中文版首次出版
一场生命足迹与演艺历程的自我追溯
一段鲜活生动的艺术、音乐群像记录
————————
编辑推荐
1、户川纯是日本著名歌手，日本前卫实验音乐先驱，朋克、新浪潮音乐教母，发表过《玉姬様》《喜欢喜欢好喜欢》《蛹化之女》等众多名曲，还活跃在影视剧、戏剧、广告、综艺、 写作等多个领域。她以出众的创作才华，前卫、大胆的舞台风格受到众多乐迷的拥护与追捧。她是今敏《千年女优》创作灵感的来源；是富坚义博喜爱的偶像；是蜷川幸雄和蜷川实花盛赞的音乐人。
2、本书是户川纯的文字作品在中文世界的首次出版。户川纯的文字纯粹而真挚，热烈而坦诚。她以第一视角记录了与远藤道郎、町田康、三上宽、洛丽塔顺子、蜷川幸雄、远藤贤司等传奇音乐人、导演、艺术家的交往，还原出他们真实多面、鲜活立体的形象。同时在本书中户川纯也书写了自己对音乐的喜好、对苦乐参半的演艺经历的回顾、对友人离世面对死亡时的感触，甚至还有她对女性主义的思考。
3、本书装帧设计由著名设计师山川操刀、全部装帧材料使用日本知名纸商竹尾畅销70年的经典产品“新罗纱”系列。护封使用知名插画师绿鸭以户川纯名碟《玉姬様》的蜻蜓元素为灵感重新绘制的插画。封面颜色由户川纯本人亲自选定其应援色紫色。从内容到外观让读者收获双重审美享受。
————————
户川纯，日本著名歌手、演员，日本前卫实验音乐先驱，朋克、新浪潮音乐教母。
她是实验性地融合了复古歌谣曲与电子音乐的“格尔尼卡”乐队、穿梭于新浪潮音乐与摇滚乐之间的“Yapoos”乐队的灵魂人物。单飞出道后，她发表了《玉姬様》《眼球绮谭》《喜欢喜欢好喜欢》《蛹化之女》等众多名曲。歌词里，她以血、肉、虫、蛹唱出炽热而真实的人生；舞台上，她化身洛丽塔、巫女，创造了极具冲击力的表演。她是无法被定义的闪耀明星，是风靡亚洲的传奇歌手。直至今日，她仍是一众音乐人与艺术家的灵感缪斯，受到无数乐迷的顶礼膜拜。
本书是户川纯的文字作品在中文世界首次出版。书中记录了她与远藤道郎、町田康、三上宽、洛丽塔顺子、久世光彦、蜷川幸雄、远藤贤司等传奇音乐人、导演、艺术家的交往。她书写与喜爱之人的邂逅，回忆往昔岁月种种逸事，并以本能和真诚剖白自我的生存方式。不仅为读者呈现了自己不为人知的生命足迹，亦生动再现了日本音乐、艺术群像。
邂逅：户川纯随笔集的创作者 · · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
户川纯 Togawa Jun
1961年生于日本东京新宿。歌手、演员。
1979年作为演员正式出道。参演过《拜托刑警》《向太阳怒吼！》等电视剧，《家族游戏》《天堂秀色》等电影，《仲夏夜之梦》《三姊妹》等戏剧。担任过《你好！电影！》等热门综艺主持人。
在音乐方面，户川纯曾组建“格尔尼卡”“Yapoos”等乐队，是代表前卫音乐及摇滚生态的重要人物。1984年以专辑《玉姬様》单飞出道，获得世人瞩目。之后发表了《喜欢喜欢好喜欢》《蛹化之女》《眼球绮谭》等众多名曲，以极具风格的词作展露创作才华，成为风靡亚洲的传奇歌手。直至今日仍拥有数量庞大的粉丝，被誉为“日本朋克、新浪潮音乐教母”。
著有《邂逅：户川纯随笔集》《户川纯的心情》《啜饮树液，我是虫之女》《户川纯的乌托邦》《户川纯全歌词解说集：疾风怒涛有时晴》等。
余梦娇
毕业于厦门大学日语系，图书策划，音乐、电影...
户川纯 Togawa Jun
1961年生于日本东京新宿。歌手、演员。
1979年作为演员正式出道。参演过《拜托刑警》《向太阳怒吼！》等电视剧，《家族游戏》《天堂秀色》等电影，《仲夏夜之梦》《三姊妹》等戏剧。担任过《你好！电影！》等热门综艺主持人。
在音乐方面，户川纯曾组建“格尔尼卡”“Yapoos”等乐队，是代表前卫音乐及摇滚生态的重要人物。1984年以专辑《玉姬様》单飞出道，获得世人瞩目。之后发表了《喜欢喜欢好喜欢》《蛹化之女》《眼球绮谭》等众多名曲，以极具风格的词作展露创作才华，成为风靡亚洲的传奇歌手。直至今日仍拥有数量庞大的粉丝，被誉为“日本朋克、新浪潮音乐教母”。
著有《邂逅：户川纯随笔集》《户川纯的心情》《啜饮树液，我是虫之女》《户川纯的乌托邦》《户川纯全歌词解说集：疾风怒涛有时晴》等。
余梦娇
毕业于厦门大学日语系，图书策划，音乐、电影媒体撰稿人。译有《用电影燃尽欲望》《毒药手帖》等。
目录 · · · · · ·
一 邂逅
远藤道郎
町田康
三上宽
洛丽塔顺子
久世光彦
· · · · · · (更多)
一 邂逅
远藤道郎
町田康
三上宽
洛丽塔顺子
久世光彦
二 追悼
蜷川幸雄
远藤贤司
三 解说
Phew（Aunt Sally）
冈本太郎
杉浦茂
后记
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
- 虽说不论再怎么有血性，都没有人能逃过身体地衰老，可三上宽这个人却让人觉得，他拥有跨越衰老地神奇力量。这样认为的是不是只有我一个人呢？一定不止我一个。总之，三上宽的存在本身，就是一种奇迹。 (查看原文)
蒜托 2赞
2022-11-08 13:29:57
—— 引自章节：三上宽 - 那件事发生的契机真的不足挂齿，当时我还在进行音乐活动。 我现在把它写出来，在当事人当中的男性看来，或许会觉得：“搞什么，这种事都写？当时确实是有点乱来，但这有必要写出来吗？”然而与那时相比，社会上的看法已经发生了巨大的改变。到了现在的年龄，我也才终于有了一点女性主义意识的萌芽，虽然我不确定这能否被称为女性主义。与以前的青踏社：完全不同，我只是在心里有一些微小的感想。而且我对所谓的“运动”很不擅长。恐怕真正参与运动的人会认为，这种程度的感想不配称作女性主义。 之前，有一则经典的罐装咖啡广告，随着男性风趣地讴歌青春的画面，打出了“男性很糟，男性很棒，身为男性，非常抱歉”的宣传语。过去的我，看到这则广告时觉得：“加人‘男性很糟’‘非常抱歉’之类的话，是有意躲闪女性主义团体的投诉，把购买层集中在了年轻男性上吧。”这让经常喝这款咖啡的我，产生了一点点不舒服的感觉——一不过，也就只是这种程度而已。 但自从发生了那件事，我变得特别讨厌这则广告。（虽然哪怕是冬天，自动贩卖机的冷饮区都有这款罐装咖啡，舌头怕烫的我也能喝得进去。）对它的续篇，我也是同样的感想。以前，当听说市民团体投诉某某广告有歧视问题，我还会觉得：“也太敏感了吧……”现在，我也加入了敏感的一方。 (查看原文)
前台小妹 1赞
2022-10-24 18:37:32
—— 引自章节：三上宽
> 全部原文摘录
丛书信息 · · · · · ·
明室·日本音乐人系列(共3册)， 这套丛书还有 《氛围驾驶员》《我成长的音乐时代》 。
喜欢读"邂逅：户川纯随笔集"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
14.00元
17.50元
40.15元
41.60元
1.99元
喜欢读"邂逅：户川纯随笔集"的人也喜欢 · · · · · ·
1 有用 浮遊叶子 2025-01-03 23:01:02 辽宁
真挚的文字，翻了翻评论区有很多人也用了“真挚”一词表以相同的感受，纯的心情也有很好地传达吧。相比大胆的台风和血块拼成的歌词，纯的文字让我想到低着头排成一排的蚂蚁们用触角轻触对方，羞涩中带着亲近
8 有用 #fuGu# 2024-05-07 09:38:26 美国
日本女性特有的低姿态，或许是写作策略（比起傲慢，自然是谦逊更招人喜欢吧）但基于她对男性的高评价，读来的确略不适。然而在爱男以外（当然，日本人对于响亮的名字/辅佐过自己的前辈不夸怎么行呢？）她仍旧持有“一定要写一位女性”的坚持，某种程度上似乎也可以接受了。还是想看Phew，可惜她不让写；洛丽塔顺子那篇非常喜欢。对这样以私人叙述为中心的随笔集来说没有什么比让观众感到真诚更重要的事了，在众所周知的勇气以... 日本女性特有的低姿态，或许是写作策略（比起傲慢，自然是谦逊更招人喜欢吧）但基于她对男性的高评价，读来的确略不适。然而在爱男以外（当然，日本人对于响亮的名字/辅佐过自己的前辈不夸怎么行呢？）她仍旧持有“一定要写一位女性”的坚持，某种程度上似乎也可以接受了。还是想看Phew，可惜她不让写；洛丽塔顺子那篇非常喜欢。对这样以私人叙述为中心的随笔集来说没有什么比让观众感到真诚更重要的事了，在众所周知的勇气以外，决定性的是写作能力；她很擅长，因此也很难要求更多。 (展开)
邂逅：户川纯随笔集的书评 · · · · · ·( 全部 12 条 )
海带岛 2022-10-15 00:38:07
围绕《邂逅》日文原版出版社的有趣轶闻及音乐生态
对于普通的日文版权代理来说，这本书的日文版出版社是颇为陌生的权利方，我也一直如此认知。但在中文版上市后不久，通过微博的音乐类up主 墨墨_Lanny 的视频，我了解到本书的日文原版出版社e-king books背后的总公司Pヴァイン（P-VINE, Inc.）是一家有趣而独特的的老牌唱片公... (展开)
言穗 2022-09-16 00:21:42
没想到你是这样的户川纯
游走在地下和地上世界之间 迷恋户川纯的理由有许多。 其中一种是，她看起来脆弱如一只在雨中瑟瑟发抖的小猫，一开口却有种咬牙切齿、近乎暴烈的巨大能量。越是咏唱死亡之冲动，你越能感受到她对生的强烈渴望：活下去、用力活下去，脆弱的肉身快要盛放不下横冲直撞的灵魂。 我从... (展开)
千万只鸟 2022-12-01 16:34:07
邂逅户川纯——超越纯文学的书写之力
“著名歌手，日本前卫实验音乐先驱，朋克、新浪潮音乐教母户川纯” 🟣抛却这些标题，我如何与这本了不起的随笔相遇？源于我喜欢的译者和友邻——海带岛。出于对海带岛的喜欢和爱，我阅读了这本她翻译的随笔。一位音乐天才少女的回忆随笔。 我翻看了一下笔记，从最开始，我称... (展开)
连木木 2022-11-15 16:50:05
从文字感受户川纯的奇特——建议配合音乐及影像食用
对我来说，这本书无疑是特别的——毕竟我不是粉丝，甚至是通过这本书才第一次认识户川纯。 于是，在打开之前，我去看了b站的科普视频，并配合音乐，以及live等影像，渐渐了解这位绝对奇特且不可复制的女子——这位日本的著名歌手，同时也是日本前卫实验音乐先驱，和朋克、新浪... (展开)
明室Lucida 2022-09-27 18:22:20
用血色的颜料，书写生命不可阻挡的力量
本月，明室出版了著名歌手，日本前卫实验音乐先驱，朋克、新浪潮音乐教母户川纯的随笔集《邂逅》，这也是她的文字作品首次以中文出版。 童年的经历怎样塑造了户川纯对生命和演唱的理解？如今因伤而声音受损的户川又如何继续歌唱？在这篇文章中，我们希望和大家一同回顾户川纯的... (展开)
萌橦在读书 2023-01-03 19:00:18
人生的告别就在不觉间
粉色毛衣，黑眸黑发，亲切又略带忧郁的眼神，翻开这本《邂逅：户川纯随笔集》，首先映入眼帘的就是这张照片。 户川纯给我的第一印象是恬淡，如果没听过她的歌，仅凭照片是很难想象到她的音乐风格有多么狂野的。很喜欢有人对她歌声的一个评论：“她有着婴儿哭声般的原始能量。”... (展开)
刘cheechee 2022-12-05 22:06:15
朋克战士的柔软
户川纯，真真一个奇女子。 作为同时在主流和小众领域活动的人，她同时拥有大众感兴趣的经历谈资，也拥有常人所不具备的反叛精神。 如果你想看精彩故事，此书中可有太多了。 而我本不熟悉洛丽塔顺子，给我留下了极深的印象。 顺子，是你我身边或许都存在过的没有眼力见的小女孩... (展开)
赵小跑. 2022-10-12 21:14:34
邂逅：户川纯随笔集丨现在，我也加入了敏感的一方。
“请大家不要拍照，尊重户川纯女士的意愿。” 这是几年前“混凝草”和“明天”现场主办方对观众的友情提示，也是疫情前在国内听到的关于户川纯最后的音讯。 “不要拍照”四个字，确实透露出了逐渐衰老的户川纯在身体发生变故后的敏感之心，在这本随笔集里也随处所见这种敏感，... (展开)
栗子黑 2022-09-30 19:13:28
写完书评的一些碎碎念，我了解户川纯的始末
因为要写稿的缘故，一开始从播放软件的热门曲目一首首地放下来，必须承认第一次听punk版蛹化之女确实把我吓得丢下了耳机。我不太明白户川纯歌里那些“我只是一块肉”“幻化成虫的女孩”，还有她有时完全嘶吼着唱歌的方法，截图跟朋友说“好像电锯惊魂的唱词”，只以为是一位古... (展开)
广岛 乱 2023-11-28 17:44:03
晚上十点半，我走进了户川纯的房间
10.27日晚上十点半，我走进了户川纯的房间。 上海静安，一家普普通通的散发着昭和风味的老酒店。大堂的装潢和茶座都像极了80年代的日本喫茶店。几个长发中年男子在楼下围成一团正商量着什么，有几位看着很像Yapoos成员。 上电梯，深呼吸，敲门。 踩在厚实的地毯上，灯光昏暗，... (展开)
> 更多书评 12篇