我看见的世界 (original) (raw)
内容简介 · · · · · ·
《我看见的世界》既是李飞飞的个人史，也是一部波澜壮阔、跌宕起伏的人工智能发展史。
在这本书里，李飞飞回忆了自己从底层移民成长到顶尖科学家的经历。她度过了困顿艰辛的青少年时代，但对科学的热爱不断激励着她持续追寻人生的“北极星”，并最终走进科学的殿堂。
当李飞飞和家人努力适应在美国的生活时，恰逢现代人工智能开始不断取得突破。她不断开启新的科学征程，并确立了自己在计算机视觉领域的科学使命，取得了非凡的成就。在这本书里，她详细记录了这些重大时刻的关键细节。同时，李飞飞也对未来人工智能的发展方向提出了自己的判断和警醒，核心就是“以人为本”，让人工智能真正推动人类的发展，而不是成为威胁。
这本书既是对重大科学突破幕后的精彩窥探，也是一位女性用好奇心和勇气突破人生困境的故事。它不仅证明了即使是最技术性的学术研究也需要激情，更加表明永不停歇的好奇心可以激发无尽的科技...
《我看见的世界》既是李飞飞的个人史，也是一部波澜壮阔、跌宕起伏的人工智能发展史。
在这本书里，李飞飞回忆了自己从底层移民成长到顶尖科学家的经历。她度过了困顿艰辛的青少年时代，但对科学的热爱不断激励着她持续追寻人生的“北极星”，并最终走进科学的殿堂。
当李飞飞和家人努力适应在美国的生活时，恰逢现代人工智能开始不断取得突破。她不断开启新的科学征程，并确立了自己在计算机视觉领域的科学使命，取得了非凡的成就。在这本书里，她详细记录了这些重大时刻的关键细节。同时，李飞飞也对未来人工智能的发展方向提出了自己的判断和警醒，核心就是“以人为本”，让人工智能真正推动人类的发展，而不是成为威胁。
这本书既是对重大科学突破幕后的精彩窥探，也是一位女性用好奇心和勇气突破人生困境的故事。它不仅证明了即使是最技术性的学术研究也需要激情，更加表明永不停歇的好奇心可以激发无尽的科技创新。
我看见的世界的创作者 · · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
李飞飞（Fei-Fei Li）
美国国家工程院、国家医学院、艺术与科学院三院院士，现代人工智能的关键催化剂 ImageNet 创建者，斯坦福大学计算机科学系首任红杉讲席教授，斯坦福大学以人为本人工智能研究院（HAI）联合院长，前谷歌副总裁、谷歌云人工智能及机器学习首席科学家，斯坦福大学人工智能实验室第七任主任，《时代》“百大AI影响力人物”。
1976年出生于中国北京，长于成都；1992年随家人赴美；1995年被普林斯顿大学物理学专业以全额奖学金录取；2005年在加州理工学院获得电气工程博士学位；2009年在斯坦福大学完成ImageNet的初始版本，包含1500万张图片，涵盖了2.2万个不同类别；2012年在她发起举办的 ImageNet 大型视觉识别挑战赛第三届比赛上，神经网络算法AlexNet识别准确率高达85%，开启了新一轮深度学习革命。
目录 · · · · · ·
01 如坐针毡的华盛顿之行
02 逐梦之旅
03 鸿沟渐窄
04 心智探索
05 第一道光
06 北极星
· · · · · · (更多)
01 如坐针毡的华盛顿之行
02 逐梦之旅
03 鸿沟渐窄
04 心智探索
05 第一道光
06 北极星
07 一个假设
08 实验验证
09 万物以外是什么
10 似易实难
11 无人可控
12 下一颗北极星
致谢
译后记
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
- 想象一下这样的情景：这个世界上不存在任何感觉，甚至都不能用“黑暗”一词来描述，因为与之对应的“光明”概念尚未被构想出来。在这个世界里，什么都看不到、听不到、感觉不到，而所谓的“活着”不过就是新陈代谢的过程 (查看原文)
—— 引自章节：05 第一道光 - 这就是5.43忆年前地球生命的状态。当时，地球的大部分地区都被原始海洋所覆盖。相比现在充满感官刺激和智力活动的世界，5.43亿年前的生命形态极其原始，近乎抽象，用苏格拉底的话说，它们完全生活在一种“未经审视”的状态中。那个世界完全不被看到，海水深邃而本能粗浅。 (查看原文)
—— 引自章节：05 第一道光
> 全部原文摘录
豆瓣成员常用的标签 · · · · · ·
喜欢读"我看见的世界"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
29.90元
14.99元
49.99元
52.80元
55.30元
喜欢读"我看见的世界"的人也喜欢 · · · · · ·
23 有用 我是老林 2024-04-04 17:51:13 广东
双螺旋讲述研究和成长历程，行文优秀程度远超预期，堪称引人入胜！ 目标明确的优秀学生——顶尖AI科学家——以人为本的学者；从技术、应用再到思想，最后还是要回归人本身。 一切离不开家人亲友支持，最令人印象深刻的自然是父母和高中老师一家；很大程度上，这些成就是飞飞和家人亲友共同达成的，尤其是飞飞母亲，身体力行了无论多难都要听从内心的声音。 科技的飞跃由点滴进步构成，行则将至；时机也极其重要，时机未... 双螺旋讲述研究和成长历程，行文优秀程度远超预期，堪称引人入胜！ 目标明确的优秀学生——顶尖AI科学家——以人为本的学者；从技术、应用再到思想，最后还是要回归人本身。 一切离不开家人亲友支持，最令人印象深刻的自然是父母和高中老师一家；很大程度上，这些成就是飞飞和家人亲友共同达成的，尤其是飞飞母亲，身体力行了无论多难都要听从内心的声音。 科技的飞跃由点滴进步构成，行则将至；时机也极其重要，时机未到事倍功半，条件具备则突飞猛进（如数据集和算力）；优秀的科学家还要有卓越的直觉和大局观。 从更长时间和更宏观的视角来看，优秀的制度和自由的竞争无疑是技术进步最好的土壤！ (展开)
298 有用 海爷 2024-04-28 18:41:41 广东
一天一夜看完了，移民个人生活和人工智能研究员历史双线叙述，文笔（译笔）流畅，读完印象最深刻的，竟然是李飞飞个性刚强爱自由的妈妈，在女儿屡屡因为家庭经济原因打算放弃科学家生涯时，她一键三连、灵魂拷问：飞飞，这是你想要的吗？
我看见的世界的书评 · · · · · ·( 全部 180 条 )
杜瑟 2024-04-16 17:06:02
李飞飞的征程（增加了一点内容）
当时英文版刚出我就买了，花了两天读完，写了篇日记谈感想。现在中文版出来了，把日记作为评论贴在这里，同时补充几句。 1. 上世纪80年代，李飞飞在成都生活，父亲定了一条规定：她放学回家后只能在40分钟内做作业，40分钟后就可以看课外书、可以玩，干啥都可以，但就是不能再... (展开)
赵灿 2024-04-08 23:09:34
如何翻译一本女性传记
这本来是一篇没有标题的译后记，但为了跟此前的几篇翻译心得保持结构工整，所以如此命名。 此前的几篇分别是： 如何翻译一本传世之作《乔布斯传》 如何翻译一本思想盛宴《纳瓦尔宝典》 如何翻译一本传记作品《苏世民：我的经验与教训》 如何翻译一本财经书籍《债务危机》 以下... (展开)
Jacky 2024-11-18 13:12:12
假装为《李飞飞自传》审稿（翻译错漏解析）
译者非常优秀，还译过《乔布斯传》。文笔非常好，对原文的情感描述把握得很好，但囿于知识结构，有个别知识点没有详细查证。按照信达雅的要求，概括起来就是：雅极佳，达较好，信尚可。 书是李飞飞和另一人合写的，而且感觉主要是另一人写的，很多在非母语读者看来比较怪异的句... (展开)
秋叶 2024-11-02 13:17:14
一种是李飞飞，一种是我想要飞却怎么样也飞不高
如果把李飞飞的一生拍成短剧，这的确是一部大女主爽剧剧本啊。 然而看完李飞飞的自传，我抑制不住更多思考钱学森之问：为什么中国不能出大师？ 再看李飞飞的成长经历，很多点特别有意思。 小时候父母不但不怎么管她学习，还带着她去野外观鸟看虫，做科学实验，想玩什么就玩什么... (展开)
Planck🌌🧬🧠🌈 2024-05-12 16:20:52
从李飞飞的人生学到的
1. 勇敢 如果只是从新闻上浮光掠影的看到她的新闻，可能会以为她是一个女超人，一路顺利，哪怕有小挫折也是信心满满手到擒来。 但是，读完本书，看到她从十几岁一直到如今，其实都饱经挣扎——来自环境的、来自家庭的、来自内心的……她当然有很多收获，同时也有很多痛苦的失去... (展开)
JohnThreeMath 2024-05-16 00:04:03
理解如何看见，即理解我们自己
这篇书评可能有关键情节透露
注：根据英文版《The Worlds I See》撰写，部分语句可能与中文版翻译不一致。 正如书名“我看见的世界”，这本书讲的是李飞飞教授所见的世界。这个世界既是她经历的现实世界，也是她参与并推动变革的人工智能（AI）世界，更是她找到自我使命的精神世界。 李飞飞教授在自己的推... (展开)