光恰似水 (original) (raw)

内容简介 · · · · · ·

★ 我们悲哀地生活在这个不会做梦的城市，

是在干涸的现实中溺死，还是在如光似水的梦中永生？

★ 首部插图版加西亚·马尔克斯短篇小说精选集

特邀西班牙国家插画奖得主绘制38张怪诞可爱的全彩插图

★ 如果你说大象在天上飞，肯定不会有人相信。如果你说有 425 只大象在天上飞，就可能有人会相信你。——加西亚·马尔克斯

★ 这本书里面说的东西是很平凡的生活故事，可是又那么深刻。马尔克斯有着悲天悯人的胸怀，写的是全人类的情感。——三毛

★ 文学是什么？文学是一种儿童恶作剧式的渴望，是一种把海洋移到家宅的疯狂幻想，是一种将人包裹并变为永恒的流动。好的文学总是水的形状，它从被打碎的固体中流出，充满了自由且不拘一格的气息。——张秋子

★ 这是写作状态最好的加西亚·马尔克斯。——《洛杉矶时报》

-------------------------------...

(展开全部)

★ 我们悲哀地生活在这个不会做梦的城市，

是在干涸的现实中溺死，还是在如光似水的梦中永生？

★ 首部插图版加西亚·马尔克斯短篇小说精选集

特邀西班牙国家插画奖得主绘制38张怪诞可爱的全彩插图

★ 如果你说大象在天上飞，肯定不会有人相信。如果你说有 425 只大象在天上飞，就可能有人会相信你。——加西亚·马尔克斯

★ 这本书里面说的东西是很平凡的生活故事，可是又那么深刻。马尔克斯有着悲天悯人的胸怀，写的是全人类的情感。——三毛

★ 这是写作状态最好的加西亚·马尔克斯。——《洛杉矶时报》

--------------------------------------------------------------

“光就像水，拧开水龙头，它就出来了。”

礼拜三的家庭派对上，两个男孩拧开灯泡，一道光的瀑布绿树掩映的旧楼里倾泻而出，顺着阳台和建筑的外立面流下来，沿着大街流淌，形成一条金色的河流，照亮了整座城市。

有人报警了。消防员强行打开五楼公寓的门，发现整个屋子直到天花板都淹没在光里。炊具和餐具真的像诗歌里写的那样，张着翅膀在厨房里飞来飞去。鱼缸里跑出来的五颜六色的鱼儿，在广阔的光的沼泽中快乐地游来游去。

人字形屋顶下，男孩托托坐在小船的船尾，手紧紧地抓着桨，脸上戴着面具，寻找着港口的灯塔。弟弟霍埃尔漂浮在船头，在六分仪上寻找北极星的高度。

作者简介 · · · · · ·

加夫列尔·加西亚·马尔克斯（1927—2014）

Gabriel García Márquez

1927年出生于哥伦比亚马格达莱纳海滨小镇阿拉卡塔卡。童年与外祖父母一起生活。1936年随父母迁居苏克雷。1947年考入波哥大国立大学。1948年进入报界。五十年代开始出版文学作品。1967年出版《百年孤独》。1982年获诺贝尔文学奖。1985年《霍乱时期的爱情》问世。2014年4月17日于墨西哥病逝。

卡梅·索莱·本德莱尔（1944— ）

Carme Solé Vendrell

巴塞罗那童书作家、插画师。曾获西班牙国家插图奖，为百余部作品绘制插画。

目录 · · · · · ·

目录
礼拜二午睡时刻
巨翅老人
幽灵船的最后一次航行
福尔贝斯太太的快乐夏日
光恰似水
· · · · · · (更多)

目录
礼拜二午睡时刻
巨翅老人
幽灵船的最后一次航行
福尔贝斯太太的快乐夏日
光恰似水
玛利亚·多斯普拉泽雷斯
· · · · · · (收起)

原文摘录 · · · · · ·

“这是一位天使。”她告诉他们，“肯定是为孩子的事来的，只不过他太老了，被这场雨打落在地上。” 第二天，所有人都知道了佩拉约夫妇在家里逮住了一位有血有肉的天使。按照那位无所不知的邻居的说法，这个时代的天使都是一场天庭叛乱中逃亡的幸存者，夫妻俩不以为然，并没有想去拿根棍子了结他。佩拉约一下午都在厨房里守着他，手里还拿着根警棍，上床睡觉前把他从烂泥里拖出来，和一群母鸡一起关在围着铁丝网的鸡窝里。半夜雨停的时候，佩拉约和埃莉森达还在抓螃蟹。不久，孩子醒了，烧也退了，还想吃东西。于是，夫妻俩慈悲心大发，决定把天使送上一艘木筏，上面放上三天的淡水和食物，让他在外海自生自灭。可是，天刚破晓，他们来到院子里，看见左邻右舍全都聚集在鸡窝前，毫无敬意地戏弄着天使，还从铁丝网的窟窿眼往里面扔吃的，就好像他并不是超自然的造物，而是马戏团的动物。 (查看原文)
—— 引自第26页

豆瓣成员常用的标签 · · · · · ·

丛书信息 · · · · · ·

新经典文库：加西亚·马尔克斯作品(共39册)，这套丛书还有《百年孤独》《恶时辰》《活着为了讲述》《一个海难幸存者的故事》《族长的秋天》等。

喜欢读"光恰似水"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器

21.24元

40.00元

28.44元

39.20元

62.10元

喜欢读"光恰似水"的人也喜欢 · · · · · ·

2 有用特别丧 2024-07-27 16:43:41 北京

是以往小说再出版，书真的太美了。依然喜欢《礼拜二午睡时刻》，一个母亲的坚韧与爱。喜欢《光恰似水》绮丽哀婉，“在西班牙马德里，一个夏天烈日炎炎，冬天寒风刺骨，既不靠海也没有河的遥远城市，世代生活在坚实的陆地上的人们不擅长在光中航行”。喜欢《玛丽亚·多斯普拉泽雷斯》“原来那不是死亡”，爱和死亡一样都让人心动也让人恐惧。

2 有用闻夕felicity 2024-08-02 18:17:30 江苏

作为一个不怎么爱读拉美文学的读者，我很喜欢这个集子里的六个小故事，甚至可以说，每一个故事都共享这样的阅读体验：读的时候到处嗅闻、在马尔克斯吝啬的文字里四处寻找线索，读到最后像被雷劈了一样脑子嗡嗡的，同时忍不住翻回到故事开头重新寻找更多的线索。而故事里那些色彩丰富、轰击感官、几乎让阅读时的模拟感受系统瘫痪的细节则牢牢地停留在我脑海里，我毫不怀疑它们会进入我的睡眠、成为我的梦境的一部分、在那里等待我。... 作为一个不怎么爱读拉美文学的读者，我很喜欢这个集子里的六个小故事，甚至可以说，每一个故事都共享这样的阅读体验：读的时候到处嗅闻、在马尔克斯吝啬的文字里四处寻找线索，读到最后像被雷劈了一样脑子嗡嗡的，同时忍不住翻回到故事开头重新寻找更多的线索。而故事里那些色彩丰富、轰击感官、几乎让阅读时的模拟感受系统瘫痪的细节则牢牢地停留在我脑海里，我毫不怀疑它们会进入我的睡眠、成为我的梦境的一部分、在那里等待我。这本书的插图也让我非常喜欢，无论是《礼拜二午睡时刻》里的炽热、《幽灵船的最后一次航行》里如海水版裹挟住孩童的黑暗与黑暗里涌动的未知之物和魔幻命运，还是《光恰似水》里淹死孩子们的光芒之海，都被插画家捕捉得恰到好处——质感、气味、光泽，都与马尔克斯的故事交相辉映。 (展开)

1 有用远子 2024-09-05 17:27:29 重庆

《幽灵船的最后一次航行》或许可以代表马尔克斯纯魔幻的那一面，也是其最吸引中文模仿者的特质。但在我看来，想象力如果不是用来解释和拓展现实，那就只是一种杂技表演；但更糟糕的是，如果强行往这种魔幻里注入意义，就会变成拙劣的寓言故事，如《光恰似水》；魔幻与现实结合得较好的还是《巨翅老人》，将天使圈起来收门票供人观看的情节，再次读到还是感觉锋利而自然；事实上，马尔克斯的作品里至少有一半不涉及“魔幻”，这些现... 《幽灵船的最后一次航行》或许可以代表马尔克斯纯魔幻的那一面，也是其最吸引中文模仿者的特质。但在我看来，想象力如果不是用来解释和拓展现实，那就只是一种杂技表演；但更糟糕的是，如果强行往这种魔幻里注入意义，就会变成拙劣的寓言故事，如《光恰似水》；魔幻与现实结合得较好的还是《巨翅老人》，将天使圈起来收门票供人观看的情节，再次读到还是感觉锋利而自然；事实上，马尔克斯的作品里至少有一半不涉及“魔幻”，这些现实主义倾向的作品往往更显沉稳有力，如《礼拜二午睡时刻》。但只要写到性，马尔克斯对我而言就又显得没有什么说服力了，比如我实在没法相信《玛利亚》那篇结尾处女主对于一次性爱的喟叹。我认为这个结尾毁了这篇小说。 (展开)

我要写书评