朱生豪宋清如选唐宋名家词 (original) (raw)

【内容简介】

1943年下半年,新婚的朱生豪与宋清如在江苏常熟宋清如的娘家生活了半年。由于宋清如娘家有不少唐、宋、清名家的词集、词选、词综、词律等书。朱生豪和宋清如在饭后茶余或译写的间隙,作为生活上的调剂,曾一起系统地翻阅浏览了这些词书,并根据自己的观点,选辑了“唐宋名家词四百首”,还把一些并非出自“名家”,但一向脍炙人口的词如岳飞的《满江红》之类列入附录,由宋清如仔细抄录。

朱生豪是从现当代“词学宗师”夏承焘,其对于唐宋词的选读、品鉴也颇有见地,辅以宋清如隽秀的手书,使这本词选无论是在内容还是形式上都极具韵味。

二人之子朱尚刚与青年学者夏春锦,近年来据宋清如手稿加以整理,使这部历经乱世流离的极具个人风格的词选得以重见天日,以飨读者。

【名家推荐】

阅朱生豪唐诗人短论七则,多前人未发之论,爽利无比。聪明才力,在余师友之间,不当以学生视之。其人今年才二十岁,渊默如处子,轻易不发一言。闻英文甚深,之江办学数十年,恐无此未易之才也。——夏承焘

朱(生豪)的才智,在古人中只有东坡一人。 ——夏承焘

茶余饭后,生豪往往翻阅唐宋各家词集,以及各家诗选、词律、词综等,凭自己的观点遴选名篇佳作,积累既多,辑成《唐宋名家词》,而把那些并非出自名家之手,但一向脍炙人口的如岳飞《满江红》之类列入附录,共计四百首,嘱我系统抄录。可见他对诗词仍然有着浓厚的兴味,借此作为调剂。——宋清如

共同选辑《唐宋名家词四百首》对生豪来说,无非是作为“课间休息”,以为调剂。也因为照顾我闲着无聊,是特意为我安排的“作业”。——宋清如

寥落古词魂。孤庵我拜君。月明溪水影无痕。飞絮飘蓬千万恨,自呜咽,冷云根。 芳意不堪论。休歌纨扇春。繁华事散逐香尘。漫忆徐郎诗句好,流水梦,落花心。——朱生豪《唐多令》

选本所显示的,往往并非作者的特色,倒是选者的眼光。——鲁迅

君向燕山吊故都,寒笳白草寒鸿孤。拟将何物慰狂奴?侠客即今长已矣,世间应少信陵徒。一天秋兴忆人无。——朱生豪《浣溪沙》

【编辑推荐】

1.朱生豪师从“一代词宗”夏承焘(胡乔木语),其对于唐宋词的选读、品鉴也颇有见地,辅以宋清如隽秀的手书,使这本词选无论是在内容还是形式上都极具韵味。

2.朱生豪是20世纪著名的翻译家、诗人,在普通读者中有很高的知名度,在翻译界也有较高地位,其在传统文学、传统文化也有深厚造诣和精到见解,因而其唐宋词选本,对普通读者也有极高的文献价值。

3.锺叔河、沈津、陈子善、孙郁、韦力联袂推荐。

4.本书是朱生豪选来与宋清如共读、共赏的名篇,朱生豪、宋清如动乱年代的爱情故事和传奇经历,也将为本书增加一抹浪漫的底色。

5.书稿由朱生豪、宋清如独子朱尚刚先生与青年学者夏春锦整理,力图为读者提供一个了解朱生豪的新的角度,并发掘了一条新的唐宋词赏读路径。

6.书中收录宋清如所书全部134幅手稿,另有多幅彩色高清资料插图,直观展示时代风貌。

知名设计团队整体设计,裸脊线装,烫白工艺,彩色+Pantone专色印刷,宜于收藏,便于阅读。