別睡，這裡有蛇! 短评 (original) (raw)

別睡，這裡有蛇! 短评

读过(20)
在读(4)
想读(8)

2 有用 Castieal 2014-06-21 23:59:33

作者是個語言學家/傳教士，和皮拉哈人生活了四十年後放棄了基督信仰。皮拉哈人經常和在森林相遇的神靈交換名字，當換了名字時，過去用那個名字的人就不存在了。人時時刻刻都是嶄新的，不會被過去經驗限制，也沒有憂愁。皮拉哈人的陳述內容只與此時直接相關、當下經驗法則。這也解釋了他們為何缺乏歷史，創世故事，和民間傳說。

1 有用澄 2011-08-31 01:14:12

十級推薦。作者最初為了傳教而跑到世界上最「原始」、語言最獨特並與外間隔絕的部落歷時三十年，最後卻從生活的觀察和做學問的求真中反省自身的信仰與看待世界的方法。在作者的筆下，書中的皮拉哈人的語言系統不僅挑戰了當代語言學理論的某些重要假設，也令活在「進步文明」世界的我們重新思考很多理所當然的知識、歷史與世界觀以外的獨特經驗、另一些生活與生存的典範，以及人類繼續共處下去所面對的危機與相應的可能性……

有一个比喻：在白纸上上色，颜料的来源是什么？刷子可以沾颜料，但要不要知道刷子是怎么做出来的？我想知道一幅画怎么出来的，除了当时看着画者画画，还有没有可以回溯的方法？而在画成后重新推理出来的绘画层次，是不是符合真实？如何获知是否真实？我最担心的是这些都是臆测，因为要从现今的思维方式去揣测“更上一个层次”的思维方式实在困难重重。虽然弗洛伊德和荣格现在是不被人广泛接受了，不过要从无意识跳跃到意识层面的过程和机制依旧是难以说明和难以被发现。最近对“思维机制”这四个字代表的意义产生了无与伦比的执着，略略看了一些认知心理学的文章，都不能满意。（或者说和自己的想法有关系）《语言本能》还放着，有点担心自己先入为主了。P.S 感谢生活与爱，人生大事能有几件值得挂上心头的╮(￣▽￣")╭。

0 有用鲁尔河 2022-07-29 16:12:12

虽然疾病致死率很高，所住流域日益缩小，但皮拉罕人似乎仍然知足快乐，尚未看出他们对先进科技的向往。其语言文化也全然专注当下，看重直接经验，这一点真的很有意思。作者关于其放弃信仰的部分再多放一点笔墨就好了

0 有用阿欣 2021-06-30 08:21:21

作者作為一個基督教傳教士，前往亞馬遜的原始部落傳教，為此而在那生活，學習那個世上獨ㄧ無二的語言系統，並了解當地人的生活及文化。書中記錄皮拉哈人的部分滿有意思的，這個族群有著與工業社會非常不同的價值觀和生活方式，既懂得在那極度原始的叢林生存，也懂得享受生活的無常。而關於對皮拉哈人的文化與語言進行分析理解的部分則不太行，作者對該語言及背後文化的影響仍未有明確的理解，只是藉著皮拉哈語來不斷的否定喬姆斯基的語言天生理論。最後看作者自述他信仰基督到不再信仰的過程，讓人覺得他對宗教及信仰的理解似乎也不是很深，於是糊裏糊塗地相信後又破滅了

0 有用木林杉 2019-04-07 16:14:30

“今日世界上约有六千五百种语言，其中大半在接下来的五十到一百年间会面临绝迹的威胁。这是社会、文化与科学上的灾难，因为语言呈现出群体独特的知识、历史与世界观;而且每种语言都是人类沟通能力的独特变奏。” “每种语言与文化都会联袂展示出人类某个物种分支面对周遭世界的特殊方式。当一个语言没有留下记录就消失，我们也跟着失去人类语言原貌的一角，更重要的是，人类也失去某种生活或求生方式的典范。”

> 別睡，這裡有蛇!

作者: Daniel Everett 丹尼爾．艾弗列特, Martin Schoeller 馬汀．薛勒
副标题: 一個語言學家在亞馬遜叢林
原作名: Don't Sleep, There are Snakes: Life and Language in the Amazonian Jungle
isbn: 9866179176
书名: 別睡，這裡有蛇!
页数: 384
译者: 黃珮玲
定价: NT$380
出版社: 大家出版
出版年: 2011-8
装帧: 平装

別睡，這裡有蛇! 短评 (original) (raw)