koumoul - Wikeriadur (original) (raw)

Ur pennad eus ar Wikeriadur, ar geriadur liesyezhek frank a wirioù.

Brezhoneg

Etimologiezh

Amprestet digant al latin cumulus.

Meneget en geriadur Gregor (coumoul).

Da geñveriañ gant ar gerioù cwmwl en kembraeg, kommol en kerneveureg.

Anv-kadarn

koumoul /ˈkumul/ strollder, unanderenn koumoulenn

1. → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
   Ar vag, emezi, a riskle flour, hag an heol a oa ruz hag izel dindan koumoul hir ha skañv, difiñv e-barzh an oabl. — (Roparz Hemon, Mari Vorgan, Al Liamm, eil emb. 1975, p. 81.)
2. → Termenadur da glokaat (Ouzhpennañ) .
   .

Deveradoù

• digoumoul
• digoumoulañ
• koumoulañ
• koumoulek

Troidigezhioù

• esperanteg : nuboj (eo)
• galleg : nuages (fr)
• iwerzhoneg : scamaill (ga) gourel , néalta (ga) gourel
• kembraeg : cymylau (cy)
• kerneveureg : kommol (kw)
• saozneg : clouds (en)
• skoseg : neòil (gd) gourel , sgòthan (gd) benel