ПОХОДНЫЙ РАНЕЦ ШВЕЙКА (original) (raw)
В декабре 1920 года Гашек вернулся с русской женой из России в Чехию и поселился в Праге, в рабочем районе Жижков. И примерно в конце февраля Гашек и его друг по прежним анархистским делам - Франта Сауэр вернулись домой к Гашеку сильно навеселе. Оба смеялись, обнимались и Ярослав сказал, что решил писать о бравом солдате Швейке. Жене он сказал, что это будет совершенно иное, чем было до сих пор, это будет настоящая литература. "Я высмею всех этих глупцов, - сказал он, - а заодно покажу, каков наш истинный характер".
Шарж на Ярослава Гашека
Я давно хотел сделать иллюстрации к произведениям Владимира Войновича - давно в мыслях своих придумал их к "Шапке", к "Путем взаимной переписке" (моей любимейшей у В. Н.) и, конечно же, к "солдату Чонкину". Несколько иллюстраций к последнему я хочу предложить прямо сейчас...
Второй сон Вани Чонкина 1995 г.
Нехитрые развлечения колхозников 1995 г.
Почтальонша Нюра Беляшова 2008 г.
Солдат Иван Чонкин на боевом посту 2008 г.
Поздравляю Владимира Николаевича с юбилеем и желаю еще долгих и долгих лет жизни и творчества!
Наконец-то эта книга в моей коллекции есть. Она одна из так называемых "базовых" гашековских книг Евгения Алимпиевича, т. е. впервые эти иллюстрации были опубликованы в этом сборнике и сделаны были специально для него - все последующие сборники - "перепечатка" отсюда. Следующий оригинальный сборник рассказов Гашека с иллюстрациями Ведерникова будет только к 100 - летию писателя - в 1983 году - книга "Гашек смеется и обличает". Во всяком случае я таких книг не видел в период между 1959 и 1983 годами. Речь, конечно, идет лишь о рассказах, а не о романе, который, после того, как у Ведерникова не вышло проиллюстрировать огоньковский пятитомник, иллюстрировал без всякого заказа, для себя по ночам.
Ну а теперь непосредственно повесть "Бравый солдат Швейк в плену" - первая часть нашего знакомства с иллюстрациями Евгения Алимпиевича Ведерникова из этой книги.
Лично я называю эту повесть черновиком, поскольку это есть не что иное как скелет будущего романа, потом уже Гашек нарастит на него мясо...
Смотрим...
( Дальше...Collapse )
Бравый солдат Йозеф Швейк - прямо с пылу с жару. Когда я его лепил, он очень походил на Александра Цекало. А теперь больше похож на Евгения Леонова.
Мне так кажется...
И раз уж такое дело, покажу еще одного Швейка - это панно.
Этого Швейка я делал в прошлом году.
И еще одно панно: эта работа мне очень нравится - это не Швейк,
это Пеппи Длинныйчулок из повести Астрид Лингрен.
И на этом пока все!
А это мои иллюстрации 1987-88 г.
Перед Лукашем стоял... толстый пехотинец, обросший бородой, как Крконош. Это был Балоун, новый денщик поручика, до военной службы мельник из-под Чешского Крумлова.
( Read more...Collapse )
Мне недавно попала в руки очень занятная книга "Наш Гашек". Это своеобразный отчет Общества друзей Гашека за 40 лет. Книга конечно специфическая и на любителя, но одна глава в ней, я думаю, заинтересует и читателей сообщества "Старый Крокодил", ибо это воспоминания Народного художника России, "Крокодильца" Евгения Алимпиевича Ведерникова, который через всю жизнь пронес любовь к произведениям Ярослава Гашека, и много его иллюстрировал. Я эту главу публикую здесь полностью, но, какие-то моменты из этих воспоминаний меня заинтересовали, я покопался глубже в Интернете, и по ходу рассказа Евгения Алимпиевича буду давать свои комментарии и ссылки.
Приятного чтения!( Read more...Collapse )