Julio Ortega | Brown University (original) (raw)
Books by Julio Ortega
La Comedia Literaria. Memoria global de la literatura latinoamericana, 2019
In this paper I propose to explore the discourse of the critics around the literary production of... more In this paper I propose to explore the discourse of the critics around the literary production of the Chilean writer Diamela Eltit. I argue that it is possible to identify interpretations and resistances on the part of different agents of the cultural field that account for the eccentric character of Eltit and internal disputes related to aesthetic experimentation, gender problems and political interpellations. I organize the exhibition as a diachronic journey through different academic publications that appeared between 1990 and 2020 that focus on different problematic nodes (the reconfiguration of the literary field, the politicization of writing and the centrality of the body as territory of social dispute).
Haroldo de Campos fue, en Austin, el bienvenido, el anunciado, el enviado a convertir a los meros... more Haroldo de Campos fue, en Austin, el bienvenido, el anunciado, el enviado a convertir a los meros monolingu es en alfabetos plurales. Todo lo que tocaba se convertí a en verbo, y germinaba en frutos roma nicos, a rboles barrocos, boscajes impresionistas. Hasta la
De una de sus visitas a la Universidad de Brown (1990) recupero estas notas que anudan, como un q... more De una de sus visitas a la Universidad de Brown (1990) recupero estas notas que anudan, como un quipu andino, el trayecto tentativo del territorio trazado por la obra rizoma tica de Diamela Eltit. Sus libros no son a# rboles formales que organizan la economí a simbo lica de la familia, la pareja, la escuela, la sociedad y el tiempo que nos ha tocado protestar en esta tierra, Son, ma s bien, novelas que empiezan en el cuadro familiar, en el trayecto de la pareja, en los medios que propician los fines: y en la racionalidad en la que, una y otra vez, en cada paí s nuestro, perdemos en la corrupcio n dominante, la economí a de la carencia, el machismo internalizado en la letra. el autoritarismo que
Un mundo para Julius La primera novela de Alfredo Bryce Echenique cumple 50 an os pero, como en l... more Un mundo para Julius La primera novela de Alfredo Bryce Echenique cumple 50 an os pero, como en la leccio n de Stendhal, los relatos del corazo n perpetu an la juventud gracias a la virtud de la lectura. La memoria convertida en tiempo no tiene comienzo ni final.
Auerbach creyó que la ausencia de tragedia en el Quijote presuponía una realidad entendida como j... more Auerbach creyó que la ausencia de tragedia en el Quijote presuponía una realidad entendida como juego. Cervantes, por lo mismo, observaría el mundo con imparcialidad, sin juicio ni sanción. Ahora que los cervantistas se disputan las verdades últimas del Quijote y las intenciones primeras de Cervantes, en un ejercicio más autoritario que cervantino, vale la pena volver a la elegante parábola de Auerbach. En primer lugar, se podría acordar que el juego es, precisamente, la puesta en crisis de la verdad. No porque se oponga a lo dado y a la mera mentira, sino porque relativiza las normas con la distancia que induce entre el lenguaje y el mundo;
El tercer centenario de la publicació n de la primera parte del Quijote se caracterizó por la ext... more El tercer centenario de la publicació n de la primera parte del Quijote se caracterizó por la extraordinaria lectura documental de la novela. Se celebró el Quijote como documento empírico de su época a la que puntualmente retrataba: las clases sociales y sus diferencias, la pobreza y sus penurias, la vida marginal y su precariedad. En una monografía titulada Estado social que refleja ''El Quijote'' (premiada por la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas con motivo de ese centenario) Julio Puyol y Alonso cotejó ''aquellos calamitosos tiempos'' (10) y concluyó , revelando la perspectiva de su lectura, que la situació n no difería demasiado del presente español. A comienzos del siglo XX la perpetuidad del Quijote era, evidentemente, su actualidad.
La historiadora y antropóloga Carmen Bernand, autora de un valioso libro sobre el platonismo del ... more La historiadora y antropóloga Carmen Bernand, autora de un valioso libro sobre el platonismo del Inca Garcilaso de la Vega (L'Inca platonicien: Garcilaso de la Vega, 2006) se ha declarado alarmada ante la rotunda afirmación del escritor cusqueño Lucho Nieto en la presentación de su novela Asesinato en la gran ciudad del Cuzco : "Detesto al Inca Garcilaso," dijo Nieto, porque es "emblema de un mestizaje que sólo existe en el discurso" (La República, 21207). 1 Como ocurre con casi todas las definiciones nacionales del Inca Garcilaso de la Vega, podríamos decir que Nieto tiene razón y que, al mismo tiempo, está equivocado. Quiero decir: está haciendo una mala traducción, en sus dos sentidos, el literal y el figurado. Tendría que haber dicho: "detesto al Estado peruano por hacer del Mestizaje un modelo conciliador, el ideal unitario de la nación."
Papers by Julio Ortega
FIEP Bulletin On-line, Feb 14, 2023
La Comedia Literaria. Memoria global de la literatura latinoamericana, 2019
In this paper I propose to explore the discourse of the critics around the literary production of... more In this paper I propose to explore the discourse of the critics around the literary production of the Chilean writer Diamela Eltit. I argue that it is possible to identify interpretations and resistances on the part of different agents of the cultural field that account for the eccentric character of Eltit and internal disputes related to aesthetic experimentation, gender problems and political interpellations. I organize the exhibition as a diachronic journey through different academic publications that appeared between 1990 and 2020 that focus on different problematic nodes (the reconfiguration of the literary field, the politicization of writing and the centrality of the body as territory of social dispute).
Haroldo de Campos fue, en Austin, el bienvenido, el anunciado, el enviado a convertir a los meros... more Haroldo de Campos fue, en Austin, el bienvenido, el anunciado, el enviado a convertir a los meros monolingu es en alfabetos plurales. Todo lo que tocaba se convertí a en verbo, y germinaba en frutos roma nicos, a rboles barrocos, boscajes impresionistas. Hasta la
De una de sus visitas a la Universidad de Brown (1990) recupero estas notas que anudan, como un q... more De una de sus visitas a la Universidad de Brown (1990) recupero estas notas que anudan, como un quipu andino, el trayecto tentativo del territorio trazado por la obra rizoma tica de Diamela Eltit. Sus libros no son a# rboles formales que organizan la economí a simbo lica de la familia, la pareja, la escuela, la sociedad y el tiempo que nos ha tocado protestar en esta tierra, Son, ma s bien, novelas que empiezan en el cuadro familiar, en el trayecto de la pareja, en los medios que propician los fines: y en la racionalidad en la que, una y otra vez, en cada paí s nuestro, perdemos en la corrupcio n dominante, la economí a de la carencia, el machismo internalizado en la letra. el autoritarismo que
Un mundo para Julius La primera novela de Alfredo Bryce Echenique cumple 50 an os pero, como en l... more Un mundo para Julius La primera novela de Alfredo Bryce Echenique cumple 50 an os pero, como en la leccio n de Stendhal, los relatos del corazo n perpetu an la juventud gracias a la virtud de la lectura. La memoria convertida en tiempo no tiene comienzo ni final.
Auerbach creyó que la ausencia de tragedia en el Quijote presuponía una realidad entendida como j... more Auerbach creyó que la ausencia de tragedia en el Quijote presuponía una realidad entendida como juego. Cervantes, por lo mismo, observaría el mundo con imparcialidad, sin juicio ni sanción. Ahora que los cervantistas se disputan las verdades últimas del Quijote y las intenciones primeras de Cervantes, en un ejercicio más autoritario que cervantino, vale la pena volver a la elegante parábola de Auerbach. En primer lugar, se podría acordar que el juego es, precisamente, la puesta en crisis de la verdad. No porque se oponga a lo dado y a la mera mentira, sino porque relativiza las normas con la distancia que induce entre el lenguaje y el mundo;
El tercer centenario de la publicació n de la primera parte del Quijote se caracterizó por la ext... more El tercer centenario de la publicació n de la primera parte del Quijote se caracterizó por la extraordinaria lectura documental de la novela. Se celebró el Quijote como documento empírico de su época a la que puntualmente retrataba: las clases sociales y sus diferencias, la pobreza y sus penurias, la vida marginal y su precariedad. En una monografía titulada Estado social que refleja ''El Quijote'' (premiada por la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas con motivo de ese centenario) Julio Puyol y Alonso cotejó ''aquellos calamitosos tiempos'' (10) y concluyó , revelando la perspectiva de su lectura, que la situació n no difería demasiado del presente español. A comienzos del siglo XX la perpetuidad del Quijote era, evidentemente, su actualidad.
La historiadora y antropóloga Carmen Bernand, autora de un valioso libro sobre el platonismo del ... more La historiadora y antropóloga Carmen Bernand, autora de un valioso libro sobre el platonismo del Inca Garcilaso de la Vega (L'Inca platonicien: Garcilaso de la Vega, 2006) se ha declarado alarmada ante la rotunda afirmación del escritor cusqueño Lucho Nieto en la presentación de su novela Asesinato en la gran ciudad del Cuzco : "Detesto al Inca Garcilaso," dijo Nieto, porque es "emblema de un mestizaje que sólo existe en el discurso" (La República, 21207). 1 Como ocurre con casi todas las definiciones nacionales del Inca Garcilaso de la Vega, podríamos decir que Nieto tiene razón y que, al mismo tiempo, está equivocado. Quiero decir: está haciendo una mala traducción, en sus dos sentidos, el literal y el figurado. Tendría que haber dicho: "detesto al Estado peruano por hacer del Mestizaje un modelo conciliador, el ideal unitario de la nación."
FIEP Bulletin On-line, Feb 14, 2023
Sacra Saxa II: las piedras sagradas de la Península Ibérica, 2021, ISBN 978-84-8127-302-1, págs. 293-316, 2021
Fondo de Educación y Promoción de Caja Rural de Extremadura, 2021
Diputación Provincial de Cáceres, 2021
not Available – first paragraph follows: The frosted scale–Leeanium pruninosum Coq.–is a large, c... more not Available – first paragraph follows: The frosted scale–Leeanium pruninosum Coq.–is a large, convex black scale about 5/16” long and is covered with a frostlike wax. The eggs are oval and pearly white when first laid, but as they develop under the female scale they turn darker. When ready to hatch they are pale brown in color. The hatch starts early in May and continues into July or–in some areas–into August.
La epigrafía latina de la provincia de Cáceres cuenta con un nuevo catálogo, que continúa la cole... more La epigrafía latina de la provincia de Cáceres cuenta con un nuevo catálogo, que continúa la colección iniciada en 2007 con la publicación del volumen dedicado al territorio de la Colonia Norba Caesarina. El nuevo volumen, segundo de la serie, está dedicado al estudio de las inscripciones latinas del territorio de Turgalium, que comprendía un amplio espacio geográfico situado entre los ríos Tamuja y Gibranzos por el Oeste, el río Tajo por el Norte, la comarca de Las Villuercas y la Sierra de..
Poesía que despliega el teatro de la actualidad disputada por el discourso politico ideologizado.... more Poesía que despliega el teatro de la actualidad disputada por el discourso politico ideologizado. Lauer adelanta una poesia critica, activa y deconstructora de las ideologies del mercado dominante.
Argentina Transatlántica, 2019
Este encuentro se inscribe en una ya consolidada tradición de reuniones científicas organizadas d... more Este encuentro se inscribe en una ya consolidada tradición de reuniones científicas organizadas desde el Transatlantic Project de la Brown University, dirigido por el Dr. Julio Ortega, y las Jornadas de Literatura Argentina de la Universidad del Salvador, dirigidas por la Dra. Marcela Crespo Buiturón.
Del primero, este es el quinto evento. Lo anteceden: “Cuba Transatlántica”, en la Universidad de La Habana (2013); “Perú Transatlántico”, en la Pontificia Universidad Católica del Perú (2014); “Chile Transatlántico”, en la Universidad Católica de Chile (2016); y “México Transatlántico”, en el Tecnológico de Monterrey (2018).
Y de las segundas, el sexto, luego de “Identidad Cultural y Memoria Histórica”, en 2006; “Encuentro de Culturas en la Literatura Argentina”, en 2010; “Del centro a los márgenes: nuevos abordajes a la figura del marginal en la literatura argentina”, en 2012; “Escrituras híbridas en la literatura argentina, abordajes actuales de la teoría y crítica literarias”, en 2015; y “Voces invisibles, plumas silentes: escritores argentinos olvidados o poco transitados por la crítica”, en 2017.
Celebramos este encuentro de voluntades, vocaciones y esfuerzos que ahora presentan esta Argentina Transatlántica en conjunto.
Breve fundamentación
Los lazos culturales entre la Argentina y otros países americanos y europeos siempre han sido intensos y fructíferos. Y sus artistas, historiadores, filósofos, entre otros actores de la cultura, continúan planteando y discutiendo puntos de contacto y diferencias mediante sus creaciones y estudios.
Este encuentro académico se propone elaborar, desde la literatura argentina en diálogo con otras literaturas y otras disciplinas, un mapa de recorridos posibles para pensar y debatir sobre las fuentes, modelos, temáticas, ideas, corrientes y escuelas que, a través de sus interlocutores americanos y europeos, han nutrido este ininterrumpido intercambio cultural.
Pretende, asimismo, documentar el rol de cada participante en dicho intercambio e indagar sobre las polémicas que han surgido durante los últimos dos siglos.
Como todo encuentro, supone la necesidad de ver a los otros, negociar diferencias y abrir espacios de diálogo, en este caso, sobre la Argentina en el mundo y el mundo en la Argentina. Para ello, se propone revisitar autores, obras, tendencias y escuelas, sin olvidar la importancia de las traducciones, los imaginarios identitarios y el impacto de los movimientos migratorios.
Julio Ortega, Brown U., 2019
Worshop on dialogue and interactions between Latin American literature and Atlantic culture