Bug #1497715 “intltool-update doesn't like ' in .ui files' comme...” : Bugs : intltool (original) (raw)
This bug affects 2 people
| Affects | Status | Importance | Assigned to | Milestone |
|---|---|---|---|---|
| intltool | New | Undecided | Unassigned |
Bug Description
If a Glade's UI file contains, for example, context="Window title for 'Search for Open Files' dialog", then this context gets cut in the POT file at the first apostrophe: "Window title for ".
Revision history for this message 
Not present in intltool 0.50.2 in debian, but present in intltool 0.51.0.
As there weren't many commits in between these versions, i quickly found http://bazaar.launchpad.net/~intltool/intltool/trunk/revision/735/intltool-extract.in that seemed to be possibly relevant.
I tried undoing the change to intltool-extract.in in that commit, and this fixes the problem for me. Now the whole comments are extracted from ui files even if the comments contain single quotes.
To post a comment you must log in.