Pare (original) (raw)
Pare
 Pare muntat en bicicleta amb la seva filla (Washington, 1896) |
|---|
| Projectes germans |
 Article a la Viquipèdia |
 Multimèdia a Commons |
 |
Un pare és l'individu mascle dels animals que fertilitza un ou o un òvul que dóna lloc a un nou individu, que és el seu fill.
(var.) Pare estalviador, fill malgastador.[1]
La millora econòmica i social que aconsegueix una generació amb esforç la malbaraten les generacions següents.
- Com el fill d'en Sans, que volia ensenyar al seu pare a fer infants.[2]
- Dels pecats dels pares els fills en van geperuts.[2]
- El pare joglar i el fill timbaler.[1]
- Entre pares i germans no hi vulguis ficar les mans.[1]
És millor no ficar-se en les baralles familiars alienes.
- Tal pare, tal fill.[1]
Pàgina principal: Parentiu
- Un germà carnal del meu oncle
carnal que no m'era oncle, què m'era?[3]
Es refereix als pares.
- Un home plora que plora
als peus d'un pobre penjat
el botxí li preguntava:
-Sou parent del condemnat?
Ell li feia de resposta:
-És sogre del meu cunyat.[3] - Dir «sí pare».[4]
Quan una dona pot casar-se.
- Esser pare i padrí d'una cosa.[4]
Haver començat alguna cosa i tenir-ne el profit (Empordà).
- No perdonar-la ni al seu pare.[4]
No perdonar a ningú.
- Pel pare i per la mare.[4]
En gran quantitat, en abundància.
- Tenir el pare batlle.[4]
Tenir influències, parents o amics poderosos.
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Pàmies i Riudor, 2012, p. 178.
- ↑ 2,0 2,1 Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars, 1965.
- ↑ 3,0 3,1 Amades, 1982.
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 4,4 Alcover, Antoni M.; Moll, Francesc de B. «pare». A: Diccionari català-valencià-balear. Barcelona: IEC, 2002.
- Amades, Joan. Folklore de Catalunya. Vol. 2. Cançoner, cançons, refranys, endevinalles. 3a edició. Barcelona: Selecta, 1982. ISBN 84-298-0452-8.
- Cinc mil refranys catalans i frases fetes populars (en català). Barcelona: Millà, 1965 (Biblioteca popular catalana vell i nou ; 3). ISBN 8473040082.
- Pàmies i Riudor, Víctor. Dites.cat : Locucions, frases fetes i refranys del català (en català). Barcelona: Barcanova, 2012. ISBN 978-84-489-3041-7.