abdomen - Viccionari, el diccionari lliure (original) (raw)

• Pronúncia(i): oriental /əbˈdɔ.mən/, occidental /abˈdɔ.men/
• Etimologia: Del llatí abdōmen, segle XIX.

abdomen m. ‎(plural abdòmens)

1. Part anatòmica en els animals vertebrats situada entre el tòrax i la pelvis.

• ventre, panxa

• abdominal

Traduccions

• Alemany: Abdomen (de) n., Bauch (de) m., Unterleib (de) m.
• Anglès: abdomen (en)
• Asturià: abdome (ast) m.
• Basc: abdomen (eu)
• Castellà: abdomen (es)
• Esperanto: abdomeno (eo)
• Francès: abdomen (fr)
• Gallec: abdome (gl) m.
• Italià: addome (it)
• Llatí: abdōmen (la) n.
• Llengua de signes catalana: VENTRE (csc)
• Occità: abdomèn (oc) m.
• Portuguès: abdómen (pt) m.

Traduccions importades de Wikidata (d:Q9597)

• Afrikaans: Abdomen (af)

• Albanès: Abdomeni (sq)

• Alemany: Abdomen (de)

• Alt sòrab: brjuch (hsb)

• Amazic cabilenc: Adis (kab)

• Anglès: abdomen (en)

• Anglès antic: hrysel (ang)

• Anglès britànic: abdomen (en-gb)

• Anglès canadenc: Abdomen (en-ca)

• Àrab: بطن (ar)

• Àrab algerià: كرش (arq)

• Aragonès: Abdomen (an)

• Arameu: ܟܪܣܐ (arc)

• Armeni: Որովայն (hy)

• Armeni occidental: Որովայն (hyw)

• Assamès: উদৰ (as)

• Asturià: Abdome (ast)

• Àvar: Чехь (av)

• Àzeri: Abdomen (az)

• Baix alemany: Buuk (nds)

• Baix saxó neerlandès: boek (nds-nl)

• Banjar: Abdomén (bjn)

• Basc: Abdomen (eu)

• Belarús: брушка (be)

• Bengalí: উদর (bn)

• Betawi: Bero' (bew)

• Birmà: ဗိုက် (my)

• Bretó: Kof (br)

• Búlgar: Корем (bg)

• Caixmiri: یَڈ (ks)

• Castellà: abdomen (es)

• Coreà: 배 (ko)

• Còrnic: torr (kw)

• Crioll haitià: Vant (ht)

• Croat: trbuh (hr)

• Danès: bughule (da)

• Dimli: Vêre (diq)

• Eslovac: brucho (sk)

• Eslovè: trebuh (sl)

• Esperanto: ventro (eo)

• Estonià: Kõht (et)

• Extremeny: adomin (ext)

• Finès: vatsa (fi)

• Flamenc occidental: Buuk (vls)

• Fon: Adɔgo (fon)

• Francès: abdomen (fr)

• Fràncic ripuari: Buch (ksh)

• Frisó occidental: búk (fy)

• Gaèlic escocès: Balg (gd)

• Gallec: abdome (gl)

• Gal·lès: Abdomen (cy)

• Grec: κοιλιά (el)

• Guaraní: Tyeguy (gn)

• Hebreu: בטן (he)

• Hindi: उदर (hi)

• Hongarès: has (hu)

• Ídix: בויך (yi)

• Ido: abdomino (io)

• Indonesi: Abdomen (id)

• Interlingua: Abdomine (ia)

• Irlandès: abdóman (ga)

• Islandès: Afturbolur (is)

• Italià: addome (it)

• Japonès: 腹 (ja)

• Javanès: Weteng (jv)

• Kannada: ಉದರ (kn)

• Kazakh: Абдомен (kk)

• Kikuiu: Nda (ki)

• Kirguís: Абдомен (ky)

• Komering: Tanihik (kge)

• Kurd: zikekelên (ku)

• Kurd central: زگ (ckb)

• Lak: Лякьа (lbe)

• Letó: vēders (lv)

• Limburguès: Boek (li)

• Lingala: Libumu (ln)

• Lingua franca nova: adomen (lfn)

• Lituà: Pilvelis (lt)

• Llatí: Abdomen (la)

• Llombard: Venter (lmo)

• Lojban: betfu (jbo)

• Luxemburguès: Bauch (lb)

• Macedoni: стомак (mk)

• Malai: Abdomen (ms)

• Malaiàlam: ഉദരം (ml)

• Manxú: ᡥᡝᡶᡝᠯᡳ (mnc)

• Mazanderani: اشکم (mzn)

• Mingrelià: ქვარა (xmf)

• N'ko: ߣߊ߱ (nqo)

• Nàhuatl: Xillāntli (nah)

• Neerlandès: buik (nl)

• Nepalès: कम्मर (ne)

• Noruec (bokmål): abdomen (nb)

• Noruec (nynorsk): abdomen (nn)

• Occità: Abdomèn (oc)

• Paixtu: گېډه (ps)

• Pangasinan: eges (pag)

• Persa: شکم (fa)

• Polonès: brzuch (pl)

• Portuguès: abdómen (pt)

• Portuguès brasiler: Abdômen (pt-br)

• Quítxua: Wiksa (qu)

• Romanès: abdomen (ro)

• Rus: живот (ru)

• Sànscrit: नाभिः (sa)

• Serbi: trbuh (sr-el)

• Serbi: трбух (sr)

• Serbi: трбух (sr-ec)

• Serbocroat: Trbuh (sh)

• Sicilià: Panza (scn)

• Sindi: پيٽ (sd)

• Sondanès: Beuteung (su)

• Suec: buken (sv)

• Tagal: puson (tl)

• Tai: ท้อง (th)

• Tàmil: வயிறு (ta)

• Tàtar: корсак (tt-cyrl)

• Tàtar: корсак (tt)

• Telugu: ఉదరము (te)

• Tok pisin: Bel (tpi)

• Turc: Karın (tr)

• Txec: břicho (cs)

• Txuvaix: Хырăм (cv)

• Ucraïnès: живіт (uk)

• Uigur: قورساق قىسم (ug)

• Urdú: پیٹ (ur)

• Uzbek: Abdomen (uz)

• Vepse: Koht (vep)

• Vietnamita: bụng (vi)

• Waray: Puson (war)

• Xan: ပုမ် (shn)

• Xinès: 腹 (zh)

• Xinès: 腹 (zh-hans)

• Xinès: 腹 (zh-hant)

• Xinès cantonès: 腹 (yue)

• Xinès clàssic: 腹 (lzh)

• Xinès hakka: Tú-sṳ́ (hak)

• Xinès min del sud: Pak-tó͘ (nan)

• Xinès min oriental: Bók-lō̤ (cdo)

• Xinès wu: 腹 (wuu)

• Zhuang: Dungx (za)

• Síl·labes: ab·do·men (3)

• Heterograma de 7 lletres (abdemno)

• Article corresponent a la Viquipèdia

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot

• Pronúncia (AFI): /ˈæb.də.mən/, æbˈdəʊ.mən/ àudio (EUA) ⓘ

abdomen ‎(plural abdomens o abdomina)

1. (anatomia) abdomen, ventre

• belly

• venter

• abdomen. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].

abdomen inan.

1. abdomen

Nom comú inanimat en consonant

• Pronúncia(i):

Peninsular: septentrional \aβˈðo.men\, meridional \aβˈðo.meŋ\

Americà: alt \abˈðo.men\, baix \aβˈðo.meŋ\, austral \aβˈðo.men\

• Rimes: -omen

abdomen m. ‎(plural abdómenes)

1. (anatomia) abdomen, ventre

• vientre

• Síl·labes: ab·do·men (3)

• Heterograma de 7 lletres (abdemno)

• abdomen. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].

• Pronúncia (AFI): /ab.dɔˈmɛn/

abdomen m. ‎(plural abdomens)

1. abdomen

• Pronúncia (AFI): /abˈdoː.mɛn/

abdōmen n. ‎(genitiu abdōminis)

1. (Terminologia Anatomica) abdomen, ventre

3a declinació -, -is (tema cons.)

• abdomen. Diccionaris en Línia. TERMCAT, Centre de Terminologia. [Consulta: 15 juliol 2014].