agonia - Viccionari, el diccionari lliure (original) (raw)

• Pronúncia(i):

• Rimes: -ia
• Etimologia: Del llatí agonia ‎(‘lluita’), segle XV, del grec antic ἀγωνία ‎(agōnía), de ἀγών ‎(agṓn, ‘combat’).

agonia f. ‎(plural agonies)

1. Darrera lluita contra la mort.
2. (valencià) nàusees
3. (plural, evissenc) nàusees

Traduccions

• Alemany: Agonie (de) f.

• Anglès: agony (en)

• Búlgar: агония (bg) f. ‎(agonia)

• Castellà: agonía (es) f.

• Eslovac: agónia (sk) f.

• Esperanto: agonio (eo)

• Francès: agonie (fr) f.

• Grec: οδύνη (el) f. ‎(odini), αγωνία (el) f. ‎(agonia)

• Islandès: kvöl (is) n., þjáning (is) f.

• Italià: agonia (it) f.

• Polonès: agonia (pl) f.

• Romanès: agonie (ro) f.

• Síl·labes: a·go·ni·a (4)

• Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, EEiF