corbar - Viccionari, el diccionari lliure (original) (raw)

Català

Pronúncia(i):

Oriental:	central /kurˈba/
balear /koɾˈba/, /kurˈba/
Occidental:	nord-occidental /korˈβa/
valencià /koɾˈbaɾ/, /koɾˈβa/

Rimes: -a(ɾ)
Etimologia: De l'adjectiu corb.

Verb

[modifica]

corbar trans., pron. ‎(pronominal corbar-se)

Prendre forma corba.

Sinònims

[modifica]

doblegar

Conjugació

[modifica]

Primera conjugació regular

Formes no personals	Notes
Simples	Compostes
Infinitiu	corbar	haver corbat
Gerundi	corbant	havent corbat
Participis	corbat, corbada, corbats, corbades
Formes personals simples
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	corbo	corbes	corba	corbem	corbeu	corben
corbe						val
corbi						sept
corb	corbau	bal, alg
corbam	bal
Imperfet	corbava	corbaves	corbava	corbàvem	corbàveu	corbaven
Passat simple	corbí	corbares	corbà	corbàrem	corbàreu	corbaren	v.cent, eiv
Futur	corbaré	corbaràs	corbarà	corbarem	corbareu	corbaran
Condicional	corbaria	corbaries	corbaria	corbaríem	corbaríeu	corbarien
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	corbi	corbis	corbi	corbem	corbeu	corbin
corbe	corbes	corbe			corben	occ
Imperfet	corbés	corbessis	corbés	corbéssim	corbéssiu	corbessin
	corbesses		corbéssem	corbésseu	corbessen
corbàs	corbassis	corbàs	corbàssim	corbàssiu	corbassin	bal
	corbasses		corbàssem	corbàsseu	corbassen	nota 1
corbara	corbares	corbara	corbàrem	corbàreu	corbaren	val
Imperatiu	-	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	corba	corbi	corbem	corbeu	corbin
		corbau		bal, alg
	corbe	corben	occ
Formes personals compostes i perifràstiques
Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Perfet	he	has	ha	hem	heu	han	... corbat
			havem	haveu
Passat perifràstic	vaig	vas	va	vam	vau	van	... corbar
	vares		vàrem	vàreu	varen
Plusquamperfet	havia	havies	havia	havíem	havíeu	havien	... corbat
Passat anterioro perifràstic	haguí	hagueres	hagué	haguérem	haguéreu	hagueren	... corbat
vaig haver	vas haver	va haver	vam haver	vau haver	van haver
	vares haver		vàrem haver	vàreu haver	varen haver
Futur perfet	hauré	hauràs	haurà	haurem	haureu	hauran	... corbat
Condicional perfet	hauria	hauries	hauria	hauríem	hauríeu	haurien	... corbat
haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells	verb
Passat perifràstic	vagi	vagis	vagi	vàgim	vàgiu	vagin	... corbar
vaja	vages	vaja	vàgem	vàgeu	vagen
Perfet	hagi	hagis	hagi	hàgim	hàgiu	hagin	... corbat
haja	hages	haja	hàgem	hàgeu	hagen
Plusquamperfet	hagués	haguessis	hagués	haguéssim	haguéssiu	haguessin	... corbat
	haguesses		haguéssem	haguésseu	haguessen
haguera	hagueres	haguera	haguérem	haguéreu	hagueren
Passat anteriorperifràstic	vagi haver	vagis haver	vagi haver	vàgim haver	vàgiu haver	vagin haver	... corbat
vaja haver	vages haver	vaja haver	vàgem haver	vàgeu haver	vagen haver
Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.Vegeu la informació sobre aquesta taula.

Formes no normatives, col·loquials o arcaiques

Indicatiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Imperfet	corbàvets	ant
corbavi	corbàvom	corbavo
corbaia	corbaies	corbaia	corbàiem	corbàieu	corbaien	n-occ
Condicional	corbariva	corbarives	corbariva	corbarívem	corbaríveu	corbariven	alg
Subjuntiu	jo	tu	ell	nosaltres	vosaltres	ells
Present	corb	corbs	corb	ant
corbo	corbos	corbo	corbeguem	corbegueu	n-occ
Imperfet	corbessi	corbessi	sept, alg
corbessa	cent, n-occ
corbeguessa	corbeguesses	corbegués	corbeguéssom	corbeguéssou	corbeguessen	n-occ

Traduccions

[modifica]

Traduccions

Alemany: biegen (de)
Anglès: bend (en)
Castellà: encorvar (es)

Miscel·lània

[modifica]

Síl·labes: cor·bar (2)
Anagrames: barroc, brocar, cobrar

Vegeu també

[modifica]

Obres de referència: DIEC, DNV, GDLC, Optimot