desmembrar - Viccionari, el diccionari lliure (original) (raw)
Català
[modifica]
- Pronúncia(i):
| Oriental: | /dəz.məmˈbɾa/ |
|---|---|
| Occidental: | nord-occidental /dez.memˈbɾa/ |
| valencià /dez.memˈbɾaɾ/, /dez.memˈbɾa/ |
Verb
[modifica]
desmembrar trans., pron. (pronominal desmembrar-se)
- a aquesta paraula li falten les accepcions o significats. Podeu ajudar el Viccionari incorporant-los.
Conjugació
[modifica]
Primera conjugació regular
| Formes no personals | Notes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compostes | ||||||
| Infinitiu | desmembrar | haver desmembrat | |||||
| Gerundi | desmembrant | havent desmembrat | |||||
| Participis | desmembrat, desmembrada, desmembrats, desmembrades | ||||||
| Formes personals simples | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmembro | desmembres | desmembra | desmembrem | desmembreu | desmembren | |
| desmembre | val | ||||||
| desmembri | sept | ||||||
| desmembr | desmembrau | bal, alg | |||||
| desmembram | bal | ||||||
| Imperfet | desmembrava | desmembraves | desmembrava | desmembràvem | desmembràveu | desmembraven | |
| Passat simple | desmembrí | desmembrares | desmembrà | desmembràrem | desmembràreu | desmembraren | v.cent, eiv |
| Futur | desmembraré | desmembraràs | desmembrarà | desmembrarem | desmembrareu | desmembraran | |
| Condicional | desmembraria | desmembraries | desmembraria | desmembraríem | desmembraríeu | desmembrarien | |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmembri | desmembris | desmembri | desmembrem | desmembreu | desmembrin | |
| desmembre | desmembres | desmembre | desmembren | occ | |||
| Imperfet | desmembrés | desmembressis | desmembrés | desmembréssim | desmembréssiu | desmembressin | |
| desmembresses | desmembréssem | desmembrésseu | desmembressen | ||||
| desmembràs | desmembrassis | desmembràs | desmembràssim | desmembràssiu | desmembrassin | bal | |
| desmembrasses | desmembràssem | desmembràsseu | desmembrassen | nota 1 | |||
| desmembrara | desmembrares | desmembrara | desmembràrem | desmembràreu | desmembraren | val | |
| Imperatiu | - | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmembra | desmembri | desmembrem | desmembreu | desmembrin | ||
| desmembrau | bal, alg | ||||||
| desmembre | desmembren | occ | |||||
| Formes personals compostes i perifràstiques | |||||||
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Perfet | he | has | ha | hem | heu | han | ... desmembrat |
| havem | haveu | ||||||
| Passat perifràstic | vaig | vas | va | vam | vau | van | ... desmembrar |
| vares | vàrem | vàreu | varen | ||||
| Plusquamperfet | havia | havies | havia | havíem | havíeu | havien | ... desmembrat |
| Passat anterioro perifràstic | haguí | hagueres | hagué | haguérem | haguéreu | hagueren | ... desmembrat |
| vaig haver | vas haver | va haver | vam haver | vau haver | van haver | ||
| vares haver | vàrem haver | vàreu haver | varen haver | ||||
| Futur perfet | hauré | hauràs | haurà | haurem | haureu | hauran | ... desmembrat |
| Condicional perfet | hauria | hauries | hauria | hauríem | hauríeu | haurien | ... desmembrat |
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | verb |
| Passat perifràstic | vagi | vagis | vagi | vàgim | vàgiu | vagin | ... desmembrar |
| vaja | vages | vaja | vàgem | vàgeu | vagen | ||
| Perfet | hagi | hagis | hagi | hàgim | hàgiu | hagin | ... desmembrat |
| haja | hages | haja | hàgem | hàgeu | hagen | ||
| Plusquamperfet | hagués | haguessis | hagués | haguéssim | haguéssiu | haguessin | ... desmembrat |
| haguesses | haguéssem | haguésseu | haguessen | ||||
| haguera | hagueres | haguera | haguérem | haguéreu | hagueren | ||
| Passat anteriorperifràstic | vagi haver | vagis haver | vagi haver | vàgim haver | vàgiu haver | vagin haver | ... desmembrat |
| vaja haver | vages haver | vaja haver | vàgem haver | vàgeu haver | vagen haver | ||
| Nota 1: en baleàric en àmbits restringits i en valencià en registres molt formals.Vegeu la informació sobre aquesta taula. |
Formes no normatives, col·loquials o arcaiques
| Indicatiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Imperfet | desmembràvets | ant | |||||
| desmembravi | desmembràvom | desmembravo | |||||
| desmembraia | desmembraies | desmembraia | desmembràiem | desmembràieu | desmembraien | n-occ | |
| Condicional | desmembrariva | desmembrarives | desmembrariva | desmembrarívem | desmembraríveu | desmembrariven | alg |
| Subjuntiu | jo | tu | ell | nosaltres | vosaltres | ells | |
| Present | desmembr | desmembrs | desmembr | ant | |||
| desmembro | desmembros | desmembro | desmembreguem | desmembregueu | n-occ | ||
| Imperfet | desmembressi | desmembressi | sept, alg | ||||
| desmembressa | cent, n-occ | ||||||
| desmembreguessa | desmembreguesses | desmembregués | desmembreguéssom | desmembreguéssou | desmembreguessen | n-occ |
Traduccions
[modifica]
Traduccions
Miscel·lània
[modifica]
- Síl·labes: des·mem·brar (3)
Vegeu també
[modifica]