injecció - Viccionari, el diccionari lliure (original) (raw)

• Pronúncia(i): oriental /iɲ.ʒək.siˈo/, occidental /iɲ.d͡ʒek.siˈo/
• Rimes: -o
• Etimologia: Del llatí injectiōne(m), acusatiu de injectiō ‎(‘llançament a dins’), segle XV.

injecció f. ‎(plural injeccions)

1. Procediment mitjançant el qual es fa passar un líquid o un material viscós a través d'un tub o un conducte circular per a una finalitat determinada.

Traduccions

• Alemany: Injektion (de) f.

• Anglès: injection (en)

• Armeni: ներարկում (hy) ‎(nerarkum)

• Asturià: inyeición (ast) f.

• Búlgar: инжекция (bg) f. ‎(injektsia)

• Castellà: inyección (es)

• Coreà: 주사 (ko) ‎(jusa)

• Eslovac: injekcia (sk) f.

• Esperanto: injekto (eo)

• Finès: ruiskutus (fi)

• Francès: injection (fr) f.

• Friülà: iniezion (fur) f.

• Gallec: inxección (gl) f.

• Grec: ένεση (el) f. ‎(énessi)

• Islandès: innspýting (is) f.

• Italià: iniezione (it) f.

• Japonès: 注射 (ja)

• Llengua de signes catalana: INJECCIÓ (csc)

• Malai: penyuntikan (ms)

• Neerlandès: inspuiting (nl) f.

• Occità: injeccion (oc) f.

• Polonès: zastrzyk (pl) m.

• Portuguès: injecção (pt) f.

• Romanès: injecție (ro) f.

• Rus: инъе́кция (ru) f. ‎(iniéktsia)

• Serbocroat: инјекција (sh) f.

• Suahili: sindano (sw)

• Xinès: 注射 (zh) ‎(zhùshè)

• Síl·labes: in·jec·ci·ó (4)

• Article corresponent a la Viquipèdia

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB