minuciós - Viccionari, el diccionari lliure (original) (raw)

Català

[modifica]

• Pronúncia(i): /mi.nu.siˈos/
• Rimes: -os
• Etimologia: De minúcia i el sufix -ós, segle XIX.

Adjectiu

[modifica]

minuciós m. ‎(femení minuciosa, plural masculí minuciosos, plural femení minucioses)

1. Que para l'atenció en els petits detalls.

Sinònims

[modifica]

• meticulós, exigent, detallat, llepafils, escrupolós.

Traduccions

[modifica]

1. Que para l'atenció en els petits detalls

• Alemany: minutiös (de), akkurat (de), gründlich (de), gewissenhaft (de)
• Anglès: thorough (en)
• Castellà: minucioso (es)
• Francès: minutieux (fr)
• Italià: minuzioso (it)

Miscel·lània

[modifica]

• Síl·labes: mi·nu·ci·ós (4)

Vegeu també

[modifica]

• Obres de referència: DIEC, GDLC, DCVB, Optimot