Jaime Vazquez Allegue | CESAG (original) (raw)
Uploads
Books by Jaime Vazquez Allegue
El Intertestamento. La Biblia entre el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, 2024
La Biblia es el único libro que ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Con m... more La Biblia es el único libro que ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Con más de tres mil años de historia, es el libro más vendido de todos los tiempos. Editado en más de dos mil lenguas y dialectos diferentes, es la obra literaria más traducida. La Biblia es el libro que más ha influido en la humanidad, el texto que ha determinado una buena parte de la historia de Occidente. Judíos y cristianos consideran la Biblia un libro sagrado porque creen que fue revelado por Dios. En sus páginas encuentran normas, valores y una manera de entender el mundo. Pero su influencia no es solo religiosa, la Biblia ha sido fuente de inspiración artística en la pintura, en la escultura y en el resto de las artes. Creyentes y no creyentes leen este libro con respeto y con un interés especial. La Biblia es más que un libro, es un monumento literario con una tradición histórica jamás superada por otra obra. La Biblia es el gran libro de la humanidad, el libro de los libros.
Un buen viaje necesita su preparación. Las guías de viajes son imprescindibles para descubrir en ... more Un buen viaje necesita su preparación. Las guías de viajes son imprescindibles para descubrir en profundidad una ciudad, una tierra, una cultura. En ellas encontramos itinerarios, mapas, esquemas, resúmenes, lugares para visitar, espacios por conocer. Este libro es una guía para hacer un gran viaje por la Biblia. Sus páginas contienen la información necesaria para acercarnos a la Sagrada Escritura y recorrer su geografía, descubrir su arqueología, recordar su historia y escuchar la riqueza de sus textos. Con esta guía daremos un paseo por cada uno de los libros del Antiguo y Nuevo Testamento y descubriremos los materiales necesarios para poder leer y entender cualquier texto de la Biblia.
En 1947 tuvo lugar el descubrimiento de los manuscritos del Mar Muerto. Más de 800 papiros y perg... more En 1947 tuvo lugar el descubrimiento de los manuscritos del Mar Muerto. Más de 800 papiros y pergaminos escritos en hebreo, arameo y griego entre el año 150 a.C. y el 70 d.C. constituyen el testimonio extrabíblico más importante del judaísmo del Segundo Templo y de los orígenes del cristianismo. Un enorme rompecabezas con fragmentos que van del tamaño de una uña hasta grandes rollos como la Regla de la Comunidad, el Libro de la Guerra, el Rollo del Templo,…
Esta obra pretende mostrar el estado actual en el que se encuentran los estudios sobre los manuscritos del Mar Muerto, los rollos, sus autores, su forma de pensar. Gracias a estos textos podemos conocer mejor el contexto en el que vivió Jesús y, de esta forma, entender muchas de las descripciones que hacen los autores del Nuevo Testamento.
Universidad de Sevilla, 2010
Sigueme , 2006
Edición bilingüe, hebreo-español, del texto legal de la Regla de la Comunidad de Qumrán (1QS) de ... more Edición bilingüe, hebreo-español, del texto legal de la Regla de la Comunidad de Qumrán (1QS) de la literatura de los manuscritos del Mar Muerto
Biblioteca Midrásica, 2000
Universidad Pontificia de Salamanca, 1999
Artículos by Jaime Vazquez Allegue
MEAH, 2018
The present paper offers the reader the Spanish edition of Naphtali’s Testament for the Dead Sea ... more The present paper offers the reader the Spanish edition of Naphtali’s Testament for the Dead Sea scrolls. The author offers the transcription, a philological analysis and a commentary of the text of the manuscript. This Qumran document confirms the connection of the document with chapters 29 and 30 of the book of Genesis and the establishment of
Toledot as an original Jewish literary genre, as a vision of history in the form of revision. The discovery and identification of fragment 1 of manuscript 4Q215 lead us to consider this text as the Hebrew source that originated the Greek version of Naphtali’s Testament in the series of the Testaments of the Twelve Patriarchs.
Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution 3.0 Cordoni, C. -Lange... more Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution 3.0 Cordoni, C. -Langer, G., eds. (2016) "Let the Wise Listen and add to their Learning" (Prov 1:5). Festchrift for Günter Stemberger on the Occasion of his 75 th Birthday. Berlin: De Gruyter. Studia Judaica. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums, Band 90. 881pp. 978-3-11-044103-1.
adscrito a la Universidad Pontificia Comillas, está especializado en la formación de maestros y p... more adscrito a la Universidad Pontificia Comillas, está especializado en la formación de maestros y profesionales del sector de Comunicación. Las titulaciones oficiales de grado en Educación Infantil, Educación Primaria, Periodismo, Comunicación Audiovisual, Publicidad y Relaciones Públicas, así como la Doble Titulación de Periodismo y Comunicación Audiovisual y la doble titulación de Educación Infantil y Primaria, se imparten de acuerdo con un modelo en el que prevalece la atención personalizada al alumno y la excelencia docente, resultado del interés de esta institución, sin ánimo de lucro, por contribuir a la mejora de la preparación técnica, cultural y humanística de unos estudiantes que, en un contexto de complejidad creciente, asumirán responsabilidades laborales de marcada trascendencia social.
El Intertestamento. La Biblia entre el Antiguo Testamento y el Nuevo Testamento, 2024
La Biblia es el único libro que ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Con m... more La Biblia es el único libro que ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. Con más de tres mil años de historia, es el libro más vendido de todos los tiempos. Editado en más de dos mil lenguas y dialectos diferentes, es la obra literaria más traducida. La Biblia es el libro que más ha influido en la humanidad, el texto que ha determinado una buena parte de la historia de Occidente. Judíos y cristianos consideran la Biblia un libro sagrado porque creen que fue revelado por Dios. En sus páginas encuentran normas, valores y una manera de entender el mundo. Pero su influencia no es solo religiosa, la Biblia ha sido fuente de inspiración artística en la pintura, en la escultura y en el resto de las artes. Creyentes y no creyentes leen este libro con respeto y con un interés especial. La Biblia es más que un libro, es un monumento literario con una tradición histórica jamás superada por otra obra. La Biblia es el gran libro de la humanidad, el libro de los libros.
Un buen viaje necesita su preparación. Las guías de viajes son imprescindibles para descubrir en ... more Un buen viaje necesita su preparación. Las guías de viajes son imprescindibles para descubrir en profundidad una ciudad, una tierra, una cultura. En ellas encontramos itinerarios, mapas, esquemas, resúmenes, lugares para visitar, espacios por conocer. Este libro es una guía para hacer un gran viaje por la Biblia. Sus páginas contienen la información necesaria para acercarnos a la Sagrada Escritura y recorrer su geografía, descubrir su arqueología, recordar su historia y escuchar la riqueza de sus textos. Con esta guía daremos un paseo por cada uno de los libros del Antiguo y Nuevo Testamento y descubriremos los materiales necesarios para poder leer y entender cualquier texto de la Biblia.
En 1947 tuvo lugar el descubrimiento de los manuscritos del Mar Muerto. Más de 800 papiros y perg... more En 1947 tuvo lugar el descubrimiento de los manuscritos del Mar Muerto. Más de 800 papiros y pergaminos escritos en hebreo, arameo y griego entre el año 150 a.C. y el 70 d.C. constituyen el testimonio extrabíblico más importante del judaísmo del Segundo Templo y de los orígenes del cristianismo. Un enorme rompecabezas con fragmentos que van del tamaño de una uña hasta grandes rollos como la Regla de la Comunidad, el Libro de la Guerra, el Rollo del Templo,…
Esta obra pretende mostrar el estado actual en el que se encuentran los estudios sobre los manuscritos del Mar Muerto, los rollos, sus autores, su forma de pensar. Gracias a estos textos podemos conocer mejor el contexto en el que vivió Jesús y, de esta forma, entender muchas de las descripciones que hacen los autores del Nuevo Testamento.
Universidad de Sevilla, 2010
Sigueme , 2006
Edición bilingüe, hebreo-español, del texto legal de la Regla de la Comunidad de Qumrán (1QS) de ... more Edición bilingüe, hebreo-español, del texto legal de la Regla de la Comunidad de Qumrán (1QS) de la literatura de los manuscritos del Mar Muerto
Biblioteca Midrásica, 2000
Universidad Pontificia de Salamanca, 1999
MEAH, 2018
The present paper offers the reader the Spanish edition of Naphtali’s Testament for the Dead Sea ... more The present paper offers the reader the Spanish edition of Naphtali’s Testament for the Dead Sea scrolls. The author offers the transcription, a philological analysis and a commentary of the text of the manuscript. This Qumran document confirms the connection of the document with chapters 29 and 30 of the book of Genesis and the establishment of
Toledot as an original Jewish literary genre, as a vision of history in the form of revision. The discovery and identification of fragment 1 of manuscript 4Q215 lead us to consider this text as the Hebrew source that originated the Greek version of Naphtali’s Testament in the series of the Testaments of the Twelve Patriarchs.
Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution 3.0 Cordoni, C. -Lange... more Este trabajo está licenciado bajo la licencia Creative Commons Attribution 3.0 Cordoni, C. -Langer, G., eds. (2016) "Let the Wise Listen and add to their Learning" (Prov 1:5). Festchrift for Günter Stemberger on the Occasion of his 75 th Birthday. Berlin: De Gruyter. Studia Judaica. Forschungen zur Wissenschaft des Judentums, Band 90. 881pp. 978-3-11-044103-1.
adscrito a la Universidad Pontificia Comillas, está especializado en la formación de maestros y p... more adscrito a la Universidad Pontificia Comillas, está especializado en la formación de maestros y profesionales del sector de Comunicación. Las titulaciones oficiales de grado en Educación Infantil, Educación Primaria, Periodismo, Comunicación Audiovisual, Publicidad y Relaciones Públicas, así como la Doble Titulación de Periodismo y Comunicación Audiovisual y la doble titulación de Educación Infantil y Primaria, se imparten de acuerdo con un modelo en el que prevalece la atención personalizada al alumno y la excelencia docente, resultado del interés de esta institución, sin ánimo de lucro, por contribuir a la mejora de la preparación técnica, cultural y humanística de unos estudiantes que, en un contexto de complejidad creciente, asumirán responsabilidades laborales de marcada trascendencia social.
1 Sobre la oposición de los fariseos al gobierno de Juan Hircano véanse los textos de Sota 9,10. ... more 1 Sobre la oposición de los fariseos al gobierno de Juan Hircano véanse los textos de Sota 9,10. "El Sumo Sacerdote Yojanán quitó de la confesión el diezmo. También él mismo suprimió la costumbre de los que cantaban "despierta" [canto que encontramos en el salmo 44,24, considerado por algunos sectores como irreverente] y de los que
1La historia de la Sociedad Bíblica en España es fiel reflejo de la misma historia de la Biblia e... more 1La historia de la Sociedad Bíblica en España es fiel reflejo de la misma historia de la Biblia en la España del siglo XX. La consolidación de la Sociedad Bíblica tiene lugar en el siglo XX de la mano del desarrollo de los estudios bíblicos católicos iniciados a la luz y bajo la influencia de las corrientes exegéticas que determinaron la lectura de la Biblia en España. Una lectura que había tenido su punto de partida dos siglos antes cuando en 1757 el papa Benedicto XIV publicaba un decreto en el que se permitía traducir la Biblia a las lenguas llamadas "vulgares" 2 . Este decreto fue, sin duda, el comienzo de un desarrollo espectacular que llevó no sólo a extender la lectura de la Sagrada Escritura sino el estudio de la literatura bíblica como una rama de la investigación teológica.
El español en contexto. Actas de las XV Jornadas sobre la lengua española y su enseñanza, 2010
“La censura en la prensa: el grupo Tácito”, en .T. Montoro del Arco y J.A. Moya Corral (eds.), El... more “La censura en la prensa: el grupo Tácito”, en .T. Montoro del Arco y J.A. Moya Corral (eds.), El español en contexto. Actas de las XV Jornadas sobre la lengua española y su enseñanza, Universidad de Granada, Granada, 261-286 [ISBN: 978-84-338-5155-0]
Review in the Journal for the Study of Judaism
Resumen: El autor intenta identificar las alusiones a una obra, que sólo se conoce por referencia... more Resumen: El autor intenta identificar las alusiones a una obra, que sólo se conoce por referencias, en la literatura de Qumrán, el "Sefer Ha-Hagy". Para ello analiza cada una de las citas a esta enigmática obra y trata de aportar una conclusión definitiva sobre su naturaleza. Abstract: The author tries to identify the allusions to "Sefer Ha-Hagy" in the texts of Qumrán. He analyzes each reference to this enigmatic book and tries to conclude its nature. Palabras clave: Qumrán, Mar Muerto, Sefer Ha-Hagy.
Resumen: La identificación de los manuscritos del Mar Muerto sigue dando mucho que hablar. El pre... more Resumen: La identificación de los manuscritos del Mar Muerto sigue dando mucho que hablar. El presente artículo analiza dos fragmentos de reciente identificación de la literatura de Qumrán. En los dos casos se trata de textos de contenido legal relacionados con el Serek de la comunidad. El autor, además de confirmar la identidad de los fragmentos, ofrece una hipótesis de reconstrucción de algunas de las líneas más importantes. Abstract: The identification of the manuscripts of the Dead Sea continues giving a lot that to speak. The present article analyzes two fragments of recent identification of the literature of Qumrán. In the two cases it is texts of legal content related with the Serek of the community. The author, besides confirming the identity of the fragments, offers a reconstruction hypothesis of some of the most important lines.
los manuscritos del mar Muerto como el acontecimiento arquellógico más importante del siglo XX pa... more los manuscritos del mar Muerto como el acontecimiento arquellógico más importante del siglo XX para los estudios bíblicos, Una praeba de su afirmación la tenemos en la identificaciórt de los fragmentos del Ben Sira encontrados en Qamrán. Todos sabíamos qae el libro del Eclesiástico l,tabía sido escrito en bebreo, pero basta ruosotros sólo había llegado en und traduccidru griega, Los textos de Qumrán sacaron a la luz fragmentos ltebreos de la obra, Toda urud reuoluciín para los estadios sobre el libro del Eclesiástico 1t para poder leer el texto ltebreo original.
Historia de los orígenes de la Pontificia Comisión Bíblica
Miscelánea de Estudios Árabes y Hebraicos. Sección Hebreo, 2018
El presente trabajo ofrece al lector la edición en castellano del Testamento de Neftalí de los ma... more El presente trabajo ofrece al lector la edición en castellano del Testamento de Neftalí de los manuscritos del Mar Muerto. El autor ofrece la transcripción, un análisis filológico y un comentario del texto del manuscrito. Este documento de Qumrán confirma la conexión del texto con los capítulos 29 y 30 del libro del Génesis y el establecimiento de la Toledot como un género literario original judío y como una visión de la historia en forma de revisión. El descubrimiento y la identificación del fragmento 1 del manuscrito 4Q215 nos lleva a considerar este texto como la fuente hebrea que dio lugar a la redacción griega del Testamento de Neftalí de la serie de los Testamentos de los Doce Patriarcas.