同じ(その3)(Same (Part 3)) (original) (raw)

みんなが年を取って死んでいくからといって、
自分も同じようになるなんて誰が決めたのよ。
同じかどうかは、なってみないとわからない。

Just because everyone else is getting old and dying, who decides that I will be the same way?
You don't know if you will grow old and die like everyone else until you become one.