在日コリアンな暮らし (original) (raw)
 子年の王様と、自己実現とかアイデンティティとかそんなんじゃなくて、ただ単なる3+4世の日常生活。 さぁ、どこで暮らそうか・・・。 by CHEDSプロフィールを見る 画像一覧 更新を通知する < October 2024 > S M T W T F S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 カテゴリ 全体 はじめに Go!FlyShopping!! Gayagum フォロー中のブログ にんにく寫眞館 multicultura... Life: a blog... 食卓から愛をこめて 琵琶湖から-3 糸始末な日々 ... ルーマニアから ット･ボァ･ヨ～!! 田中英語塾講師の日記 ＯＫＡＮの素 もろてん。 また引越しました mikatianの水彩ス... 雨漏り書斎 韓国伝統舞踊・・・舞台ま... 一から出直し修業的毛鉤釣 Prisonerを聴きな... チェイル きぷん・そり 以前の記事 2011年 09月 2011年 08月 2011年 05月 more... 検索 その他のジャンル 1 フィギュア 2 中国語 3 投資 4 ボランティア 5 介護 6 スクール・セミナー 7 経営・ビジネス 8 健康・医療 9 科学 10 車・バイク ファン 記事ランキング 조선식으로 【朝鮮式で】 今週の金曜日、12月24... 새타령 【鳥打令】 どっちの セタ... 설명하기가 쉽다 【説明するのが簡単】 以前にもお話しましたが、... 고모 【おばさん】 日本語でも「おばさん」を... ブログジャンル 画像一覧  XML |ATOM Powered by Excite Blog 会社概要 プライバシーポリシー 利用規約 個人情報保護 情報取得について 免責事項 ヘルプ |
1000원어치 【1000ウォン分】  추석（旧盆？）のお膳の並べ方です。昨日、作るの面倒と書いた송편（ソンピョン）は、この配置図の、右上です。iphoneアプリです。송편、ココを見ると作りたくなります。可愛い송편。******************住んでいた대학로（大学路）の裏道に、お餅屋さんがありました。初めて買い物をしたとき、송편（ソンピョン）3つくらいでいくらか聞いたら、「1000ウォン」と言われたので、買い物するときは、“3つください”と1000ウォンを払っていましたが、いつも、いつも、袋の中には５、６個ほど入れてありました。私は、お餅屋さんのおじさんがサービスでおまけしてくれてるのかと思い、親切なおじさんだなぁ。と朝晩、姿を見たときは欠かさず挨拶をしていました。・・・・・でも、半年ほどして、他のお客さんが買い物をしてるのを横で聞いていたら、「1000원어치」と、言っているのが聞こえてきて、、あ～、と納得。“3つで1000ウォン”なのではなく、1000ウォン分買うと５個か6個なのです。3個だけと言う売り方はなし。おじさんが親切なわけではなかったと言うことです。 ・・・はは。。。송편は、形をきれいに作れると、美人になる。とか、可愛い子が生まれる。とか散々いわれましたが、あれは単に、手伝わせるための口実なんでしょうね。 ＾＾買ったほうが、絶対おいしいし。。。ね。私は、蜜の入った송편が好きです。ああ、食べたいなぁ。 # by CHEDS | 2011-09-11 23:15 못 사요 【買えないわぁ】  とうもろこし。なんば。って言ってもなかなか、通じませんけど。仕事帰りはデパ地下が叩き売りをする時間です。お惣菜の売り場も楽しいけれど、野菜売り場には、「どうしてこれが、こんな値段?_?」と思うモノがたくさん並んでいて、刺激的です。売り場のお姉さんは、ラップに包んで電子レンジで5分だけです。と言いながら試食の小さく切ったとうもろこしをくれました。とってもとっても美味しかったので、“王様にも是非！”と思い、1本だけ買いました。ほんとに、ほんとに美味しかったので、翌日、もう一本だけ買うつもりでまた行ったのですが、もう買える値段ではなかったです。。。。残念。後ろに移ってるプチトマトは、 アイコ です。これまた甘くて、小粒なのに肉厚で美味しかったですよ。あ、韓国は추석です。송편つくろうかな。でも、めんどいなぁ。。 *********************肩こりは、ファイテンのお陰でずいぶん楽です。吐き気もないです。 ＾＾売り場に並んでるネックレスのファイテンを買おうかどうか、、悩み中です。 # by CHEDS |
2011-09-10 21:11 후회하면서 【後悔しながら】 ガブガブ飲んじゃって、もっと味わえばよかったなぁ～、と美味しかったワインを探し中です。  これに限らず、毎日毎日、後悔しながら一日が終わります。どうしてもっとちゃんとできなかったのか、と後悔ばかりです。明日の今頃もきっと同じこと思いながら、後悔しながら、、寝ようかなぁ。。。としてるんでしょうけどね。 # by CHEDS |
2011-09-09 00:31 아프다～ 【痛いよぉ～】  肩凝って頭痛くて寝られなくて吐いたりもします。最悪です。薬を飲んだり快癒器したりバンテリンもボルタレンも介の字貼りも効果無。ファイテンの出番です。お風呂に入るたび取れちゃってだんだんなくなっちゃうので買って来ました。お店でお兄さんにサービスでたくさん貼ってもらって少し楽になりました。ふ～。これで明日の残業、乗り切れるかな。 # by CHEDS |
2011-09-06 20:52 모든 길은 로마로 통한다 【全ての道はローマへ通ず】  雷とか、心配事とか、蒸し暑さとか、台風とかでなかなか寝られません。そんなようなコトを話すと、“お酒飲んで寝る”と必ず帰ってきます。 ＾＾みんながそうなのか、或いは、私がお酒を飲んだらすぐに寝てしまうのをみんなが知っているのか、どちらでしょうね。*********************迷った時、、、私はいつも運転手なので、助手席に座る人に 「全ての道はローマに繋がってるから大丈夫」と、適当な言い訳をします。あっちの方向だな。ってことさえ解っていれば、そのうちたどり着くからです。でも、ちょっと迷いすぎちゃいました。ふっ。。。これ以上、運転しないように、お酒飲んじゃいましょう。そうしよう。探せば何かしら出てくるものですね。でも、栓抜きがないなぁ。。。。自分なりの言い訳を見繕って、早くローマにたどり着かなければと、思います。 # by CHEDS |
2011-09-03 20:38 12345次へ >>> |
|---|
ファン申請 ※ メッセージを入力してください  |
|---|