Los partidos de Champions que se definieron por penales – Primera parte – CIHF (original) (raw)

por Marcelo Assaf, socio del CIHF

Las definiciones desde los 12 pasos tienen un origen que aún se investiga. Competiciones de Argentina, México y países de Europa aparecen como precursoras en el tema, aún sin el grado de emotividad que se alcanzaría con el transcurrir del tiempo.

Pero el tener que desempatar un partido era un tema a decidir, por lo cual la FIFA determinó que se ejecutaran tandas de penales el 27 de junio de 1970, algo que fue propuesto por el presidente de la Federación Israelí de Fútbol (IFA) Michael Almog, tras ver a su selección caer en los cuartos de final de los Juegos Olímpicos de 1968 por sorteo.

Y fue en los torneos de clubes que empezó a aplicarse la regla. El 30 de septiembre de 1970, Budapest Honvéd superó 3 a 1 (5 a 4 en penales) al Aberdeen FC por la primera ronda de la Recopa, tercer torneo de importancia que tenía la UEFA. Seguido, el 4 de noviembre, Vorwärts Berlín venció al poderoso Benfica 2 a 0 y después 5 a 3 en la tanda penalera.

Pero antes, un gol rápido

Ese mismo día la Copa de Campeones de Europa, el principal torneo de clubes del Viejo Continente, dio vida a la primera serie de penales en la historia de la competición, algo que dejó varios momentos para el recuerdo, ya desde su inicio. Ambos equipos contaban con figuras de renombre. Everton tenía al mediocampista Alan Ball, campeón del mundo con Inglaterra, y Borussia Mönchengladbach al lateral derecho Berti Vogts, el talentoso mediocampista Günther Netzer y el atacante Jupp Heynckes. Los tres serían campeones del mundo en 1974.

Los prusianos hicieron el saque inicial pero fue Everton que se puso en ventaja, con un rápido gol del atacante izquierdo Johnny Morrisey, un jugador muy querido por los aficionados, cuando iban 24 segundos. Goodison Park fue un hervidero durante todo el partido, aún cuando la visita igualó a los 34’ por medio de Herbert Laumen al irrumpir en el área chica.

La tensión no decayó un instante y el fervor del público tampoco porque los 42.744 espectadores parecían más de 80.000 en un juego que se fue a tiempo extra y necesitó una definición desde los 12 pasos al reiterarse la igualdad de la ida. En miércoles, como sería con los sucesivos encuentros de la Copa de Campeones de Europa.

Aunque ambos eran monarcas de sus ligas, los teutones pasaban un mejor momento futbolístico en relación a los ingleses y festejaron el empate global sintiendo que ya ganaban. Pero nada estaba decidido, la lucha en medio del viento, el frío, el barro y con el césped despedazado contextualizaban un episodio donde crecía el suspenso.

Entonces hubo que ejecutar penales. El árbitro Antonio Sbardella, ayudado por uno de sus asistentes, pidiendo que identificaran su número de camiseta a cada jugador. Todos patearon de derecha y para alegría de los germanos Joe Royle, centrodelantero de los Toffees decidió una carrera larga y su remate fue atajado por el portero Wolfgang Kleff.

La algarabía era tal que hasta hubo invasión de campo por parte de suplentes y fotógrafos. Klaus-Dieter Sieloff puso adelante a la visita, que seguía viendo todo a favor. Alan Ball, el mediocampista campeón del mundo con Inglaterra no falló y la serie comenzó a cambiar cuando Herbert Leumen, el mismo que había igualado el encuentro, desvió a la derecha su remate. Los demás ejecutantes del Everton tampoco fallaron. Johnny Morrisey acertó, Jupp Heynckes también, lo mismo que Howard Kendall, Hörst Koppel y Sandy Brown, quien había entrado de cambio para el alargue y fusiló. Everton arriba 4 a 3 con la posibilidad de clasificar si los alemanes erraban el último penal. Y sucedió. El área estaba convertida en un lodazal con la línea del arco casi borrada, entonces vino el remate del defensa central Ludwig Müller y el arquero Andy Rankin, adelantado un paso, se arrojó a su derecha para rechazar la pelota, decretando la clasificación a cuartos de final del equipo británico.

EVERTON 1 (4) – BORUSSIA MÖNCHENGLADBACH 1 (3)

Miércoles 4 de noviembre de 1970
Estadio Goodison Park de Liverpool
Árbitro: Antonio Sbardella (Italia)

EVERTON: Andy Rankin; Roger Kenyon, John Hurst, Keith Newton, Tommy Wright, Howard Kendall, Alan Ball, Colin Harvey, Alan Whittle, Johnny Morrisey, Joe Royle. DT: Harry Catterick.

BORUSSIA M.: Wolfgang Kleff; Klaus-Dieter Sieloff, Heinz Wittmann, Ludwig Müller, Berti Vogts, Peter Dietrich, Günter Netzer, Ulrik Le Fevre, Jupp Heynckess, Horst Köppel, Herbert Laumen. DT: Hennes Weisweiler.

Goles: 24″ Johnny Morrisey (E); 34′ Herbert Laumen (BM).
Cambios: 91′ Sandy Brown por Keith Newton y Jimmy Husband por Alan Whittle (E); 106′ Hans-Jürgen Wloka por Ulrik Le Fevre (BM).

Serie de penales

Everton: Joe Royle (atajado), Alan Ball, Johnny Morrisey, Howard Kendall y Sandy Brown.
Borussia Mönchengladbach: Klaus-Dieter Sieloff, Herbert Laumen (desviado), Jupp Heynckes, Horst Köppel y Ludwig Müller (atajado).

Inter y una lata con historia

Tres horas y media no fueron suficientes para que el Inter de Milán y Celtic pudieran convertir un gol, derivando que una de las semifinales de 1971/72 se fuera a penales. Esa misma noche el Glasgow Rangers, máximo rival de los Celtas vencía 2 a 0 al Bayern de Múnich en el otro lado de la ciudad para llegar a la final de la Recopa europea.

Por lo tanto el equipo verdiblanco tenía una motivación extra para alcanzar el partido decisivo en la Copa de Campeones, aunque debía deshacerse de un Inter que si bien era una de las fuerzas europeas, a la vez resultaba un equipo vulnerable. Sin embargo los Neroazurri ganaron el sorteo para iniciar la serie de penales y por medio de Sandro Mazzola, hijo del histórico Valentino (leyenda del Grande Torino que murió en la tragedia de Superga de 1949), iniciaron arriba en el marcador. En tanto Dixie Deans, el goleador recién llegado al Celtic, desvió su remate, sentenciando prematuramente la llave porque los demás penales se convirtieron y así el Inter se impuso 5 a 4. Con la curiosidad que Bobby Murdoch dispuso de su penal y anotó, aún con la serie resuelta, pero como el reglamento indicaba que debían efectuarse todos los disparos, completó el trámite.

Previamente, Inter había jugado con el Borussia Mönchengladbach por la segunda ronda (octavos de final) perdiendo la ida por 7 a 1. Pero a los 29’ una lata de Coca Cola impactó en la cabeza de Roberto Boninsega, los italianos protestaron el partido y se reprogramó, venciendo en casa 4 a 2. La revancha fue 0 a 0 y pasaron a cuartos donde se midieron al Standard de Lieja.

Aquella eliminación al Celtic resultó para el Inter una revancha de lo ocurrido en Lisboa cinco años antes por la Final que quedó para el cuadro escocés 2 a 1. Habían disputado ese duelo decisivo Giacinto Facchetti, Tarcisio Burgnich y Sandro Mazzola, en tanto los británicos aún tenían a Craig, McNeill, Murdoch, Johnstone y Lennox.

CELTIC 0 (4) – INTER MILÁN 0 (5)

Miércoles 19 de abril de 1972
Estadio Celtic Park de Glasgow
Árbitro: Rudolf Glöckner

CELTIC: Evan Williams; Pat McCluskey, Billy McNeill, Jim Craig, George Connelly, Lou Macari, Bobby Murdoch, Tommy Callaghan, Bobby Lennox, Jimmy Johnstone, Kenny Dalglish. DT: Jock Stein.

INTER MILÁN: Lido Vieri, Mauro Bellugi, Giacinto Facchetti, Tarcisio Burgnich, Mario Giubertoni, Mario Frustalupi, Gianfranco Bedin, Mario Bertini, Gabriele Oriali, Jair, Sandro Mazzola. DT: Giovanni Invernizzi.

Cambios: 61′ Dixie Deans por Kenny Dalglish (C); 69′ Sergio Pellizaro por Mario Bertini (I)
Amonestados: 41′ Mauro Bellugi (I); 69′ Dixie Deans y 108′ Pat McCluskey (C)

Serie de penales

Inter: Sandro Mazzola, Giacinto Facchetti, Mario Frustalupi, Sergio Pellizzaro y Jair.
Celtic: Dixie Deans (desviado), Jim Craig, Jimmy Johnstone, Pat McCluskey y Bobby Murdoch.

Bayern Munich, la suerte del campeón

La temporada 1973/74 comenzó con un choque que tendría un desenlace electrizante de manera inesperada por el cartel de uno y otro equipo. El Bayern Munich bicampeón de Alemania, líder de la Bundesliga y poseedor de medio equipo que aportaba a la Selección teutona, monarca de la Eurocopa. Su oponente era el modesto Atvidaverg de Suecia, club que tenía a cinco de sus integrantes en el seleccionado nórdico que al año siguiente haría una aceptable campaña en el mundial alemán.

Cuando se midieron en Munich los locales triunfaron 3 a 1, un marcador esperable, donde cada uno metió un gol en contra de su propio arco. Pero los de Bavaria pasaban por un periodo inestable al no vencer en sus recientes cuatro cotejos de la Bundesliga y esa noche estiraron su bache futbolístico, aunque de última hora la fortuna les sonreiría.

Es que iban 15 minutos y ya estaban abajo en el marcador 2 a 0 con las anotaciones de Conny Torstensson y Veine Wallinder, igualándose el global que favorecía a los escandinavos por el gol de visitante en la ida. Todo empeoró con la salida de Paul Breitner por lesión. Y para colmo de males, Torstensson, un conocido del fútbol alemán, metió el tercero a 18’ del final. Algo debía hacer el Bayern y vino la reacción con Uli Hoeness para volver a igualar el global y así tener que resolver todo en serie de penales.

Hans-Josef Kappellman, proveniente del Colonia en cifra récord, abrió la cuenta, igualó el intrépido Torstensson, pero Bernd Gersdorff que también era nuevo con los bávaros erró su tiro, reavivando las angustias del campeón alemán. Reine Almqvist, Gerd Müller, Benno Magnusson (otro conocido en la Bundesliga) y Uli Hoeness acertaron frente a la red. Luego fue el turno del defensa internacional Kent Karlsson, emergiendo la figura del arquero Sepp Maier para arrojarse a su izquierda y conjurar la acción. Franz Beckenbauer metió el penal que desequilibraba el juego en favor de del Bayern Munich y finalmente Leif Franzen falló su opción, logrando el equipo alemán avanzar de ronda.

En el partido por el título la suerte estaría nuevamente de su lado con un gol de última hora que llevó a un desempate donde se impusieron por goleada. Tiempos donde Sepp Maier, Franz Beckenbauer y Gerd Müller eran futbolistas número 1 a nivel mundial en sus respectivos puestos.

ATVIDABERGS 3 (3) – BAYERN MUNICH 1 (4)

Miércoles 3 de octubre de 1973
Estadio Kopparvallen de Atvidaverg
Árbitro: Jack Taylor (Inglaterra)

ATVIDAVERGS: Ulf Blomberg; Jörgen Augustsson, Jan Olsson, Ingvar Svensson, Kent Karlsson, Lars-Göran Andersson, Conny Torstensson, Reine Almqvist, Nils Nilsson, Veine Wallinder, Benno Magnusson. DT: Otto Dombos.

BAYERN MUNICH: Sepp Maier; Franz Beckenbauer, Georg Schwarzenbeck, Paul Breitner, Johnny Hansen, Bernd Dürnberger, Hans-Josef Kapellmann, Rainer Zobel, Bernd Gersdorff, Uli Hoenes, Gerd Müller. DT: Udo Lattek.

Goles: 7′ y 72′ Conny Torstensson y 15′ Veine Wallinder (A); 79′ Uli Hoenes (BM).
Cambios: 10′ Edgar Schneider por Paul Breitner (BM); 50′ Leif Franzen por Nils Nilsson y 70′ Lage Gustafsson por Lars-Göran Andersson (A).
Amonestados: 18′ Veine Wallinder (A).

Serie de penales

Bayern Munich: Hans-Jozef Kapellmann, Bernd Gersdorff (desviado), Gerd Müller, Uli Hoenes y Franz Beckenbauer.
Atvidabergs: Conny Torstensson, Reine Almqvist, Benno Magnusson, Kent Karlsson (atajado) y Leif Franzen (desviado).

Reencuentro con similitudes

La confrontación entre Ujpest Dozsa 1 (4) – Spartak Trnava 1 (3) se reiteró 17 meses después en el X Trofeo Juan Gamper por el tercer y cuarto puesto. Tuvo el mismo resultado en el partido y la serie de penales, solo que en este caso prevaleció el conjunto checo.

UJPEST DOSZA 1 (4) – SPARTAK TRNAVA 1 (3)

Miércoles 20 de marzo de 1974
Estadio Ujpest de Budapest
Árbitro: Paul Schiller (Austria)

UJPEST DOSZA: Antal Szentmihályi; Endre Kolár, Ernó Noskó, Ede Dunai, László Harsányi, József Horváth, András Tóth, László Fazekas, Sándor Zámbó, Ferenc Bene, László Fekete. DT: Pál Várhidi.

SPARTAK TRNAVA: Dusan Keketi; Dusan Kramlik, Kamil Majernik, Milan Zvarik, Karol Dobias, Frantisek Horváth, Anton Hrusecky, Ladislav Kuna, Marián Sevcik, Dusan Kabat, Jozef Adamec. DT: Anton Malatinsky.

Goles: 35′ Jozef Adamec (AT); 40′ László Fékete (UD).
Cambios: 52′ Jan Vasilko por Ladislav Kuna y 75′ Marián Krajkovic por Dusan Kabat (ST); 97′ Jenó Kellner por Laszló Fázekas y 98′ András Sarlós por Laszló Harsányi (UD).
Amonestados: 32′ Karol Dobias (ST); 80′ András Toth (UD).

Serie de penales

Ujpest Dosza: András Toth, József Horvath, Ferenc Bene y Sándor Zámbó.
Spartak Trnava: Jozef Adamec, Anton Hrusecky, Marián Sevcik y Dusan Keketi (desviado).

MAGDEBURGO 2 (1) – MALMÖ 1 (2)

Miércoles 1 de octubre de 1975
Estadio Ernst-Grube
Árbitro: Charles Corver (Holanda)

MAGDEBURGO: Dirk Heyne; Detlef Raugust, Manfred Zapf, Bodo Sommer, Klaus Decker, Wolfgang Seguin, Axel Tyll, Jürgen Pommerenke, Martin Hoffmann, Jürgen Sparwasser, Joachim Streich. DT: Heinz Krügel.

MALMÖ: Jan Möller; Magnus Andersson, Roy Andersson, Harry Jönsson, Krister Kristensson, Anders Ljungberg, Thomas Sjöberg, Claes Malmberg, Staffan Tapper, Tore Cervin, Bo Larsson. DT: Bob Houghton.

Goles: 29′ Martin Hoffman y 80′ Joachim Streich (penal) (Mag); 65′ Conny Andersson (Mal).
Cambios: 46′ Conny Anderson por Claes Malmberg y 80 Christer Jacobsson por Krister Kristensson (Mal); 68′ Siegmund Mewes por Jürgen Sparwasser y 80 Wolfgang Steinbach por Martin Hoffmann (Mag).
Amonestados: 1′ Bo Larsson, 48′ Conny Andersson y Thomas Sjöberg (Mal).
Expulsado: 80′ Thomas Sjoberg (Mal).

Serie de penales

Magdeburgo: Joachim Streich (desviado), Martin Hoffmann (desviado), Wolfgang Steinbach, Klaus Decker (desviado) y Manfred Zapf (desviado).
Malmö: Bo Larsson (desviado), Staffan Tapper (desviado), Anders Ljungberg y Roy Andersson.

TORPEDO MOSCÚ 0 (1) – BENFICA 0 (4)

Miércoles 28 de septiembre de 1977
Estadio Dinamo de Moscú
Árbitro: Erik Fredriksson (Suecia)

TORPEDO MOSCÚ: Anataoliy Zarapin; Nikolay Khudiev, Sergey Prigoda, Vasiliy Zhupikov, Vladimir Buturlakin, Valeriy Filatov, Vladimir Yurin, Vadim Nikonov, Sergey Petrenko, Sergey Grishin, Vladimir Sakharov. DT: Valentin Ivanov.

BENFICA: Manuel Bento; Eurico Gomes, Humberto Coelho, Alberto Fonseca, António Bastos López, Minervino Pietra, Toni, Vítor Martins, Fernando Chalana, José Luis, Nené. DT: John Mortimore.

Cambios: 62′ Sheú por Vítor Martins y 119′ Mário Wilson por Sheú (B); 91′ Vladimir Suchilin por Sergey Petrenko y Aleksei Belenkov por Vlaimir Sakharov (TM).

Serie de penales

Benfica: Minervino Pietra, José Luis, Fernando Chalana y Manuel Bento.
Torpedo Moscú: Vladimir Yurin (atajado), Vadim Nikonov (desviado) y Aleksey Belenkov.

Dolorosa eliminación sin convertir

Un encuentro muy especial con los exponentes del fútbol más elegante en sus respectivos países. Juventus por el lado de Italia y Ajax en el caso de Holanda. Con un gran antecedente después de encontrase en la final de 1972/73 con triunfo neerlandés por 1 a 0, gracias al prematuro gol de Johnny Rep, que significó el tricampeonato europeo. De esa vez en Belgrado, los italianos conservaban nombres de prestigio con los que irían al mundial 78 en Argentina: el arquero Dino Zoff y los atacantes Franco Causio y Roberto Bettega, además del defensa Francesco Morini.

Una temporada después se vieron en la Copa UEFA por los cuartos de final con una victoria por bando y el acceso de los juventinos por mejor diferencia de gol. Sumando amistosos, que también arrojaban un éxito de cada lado, todo lucía muy parejo y la tendencia continuó así porque la edición 1977/78 los hizo coincidir en cuartos de final empatando ambos lances 1 a 1. Y a ejecutar penales.

Claudio Gentile envió el balón por encima del travesaño en lo que pudo haber sido un mal augurio para los bianconneri, pero lo del Ajax estuvo fatal después que el goleador Ruud Geels y el zaguero Pim van Dord hicieran lucir a Dino Zoff y el delantero de origen chino Tscheu La Ling mandara la pelota a un costado del arco. Los italianos vieron cada ocasión y ya no desperdiciaron más, liquidando la serie 3 a 0 con Romeo Benetti, Antonio Cabrini y Franco Causio.

Fue muy llamativo lo de Ruud Geels, tres veces (y luego dos más) máximo artillero de la Eredivisie, una vez Botín de Plata y dos de Bronce, fallando en un momento clave. Y abriendo para el fútbol neerlandés lo que sería una constante desde el manchón penal, el perder en partidos decisivos. En este caso además, el Ajax se convirtió en el primer equipo que se despidió sin anotar un solo penal.

JUVENTUS 1 (3) – AJAX 1 (0)

Miércoles 15 de marzo de 1978
Estadio Comunale de Torino
Árbitro: Karoly Palotai (Hungría)

JUVENTUS: Dino Zoff; Antonello Cuccurredu, Antonio Cabrini, Claudio Gentile, Francesco Morini, Gaetano Scirea, Franco Causio, Marco Tardelli, Pietro Fanna, Romeo Benetti, Roberto Bettega. DT: Giovanni Trapattoni.

AJAX: Piet Schijvers; Pim van Dord, Hans Erkens, Ruud Krol (c), Frank Arnesen, Jan Everse, Ruud Geels, Geert Meijer, Johan Zuidema, Simon Tahamata, Dick Shoenaker. DT: Tomislav Ivic.

Goles: 21′ Marco Tardelli (J); 76′ Tscheu La Ling (A).
Cambios: 72′ Tscheu La Ling por Geert Meijer y 103′ Soren Lerby por Frank Arnesen (A); 74′ Luciano Spinosi por Marco Tardelli y 106′ Roberto Boninsegna por Pietro Fanna (J).
Amonestados: 43′ Johan Zuidema (A); 49′ Franco Causio (J)

Serie de penales

Juventus: Claudio Gentile (desviado), Romeo Benetti, Antonio Cabrini y Franco Causio.
Ajax: Ruud Geels (atajado), Pim van Dord (atajado) y Tscheu La Ling (desviado).

DYNAMO DRESDEN 2 (5) – PARTIZÁN BELGRADO 0 (4)

Miércoles 27 de septiembre de 1978
Estadio Rudolf-Harbig de Dresde
Árbitro: Valentin Lipatov (Unión Soviética)

DYNAMO: Claus Boden; Udo Schmuck, Hans-Jürgen Dörner, Christian Helm, Matthias Müller, Hartmut Schade, Gerd Weber, Peter Kotte, Frank Richter, Dieter Riedel, Gert Heidler. DT: Gerhard Prautzsch.

PARTIZÁN: Petar Borota; Nikica Klincarski, Trifun Kovacevic, Nenad Sotjkovic, Borislav Durovic, Slobodan Pavkovic, Aleksandar Trifunovic, Jusuf Hatunic, Zvonko Varga, Ilija Zavicic, Zvonko Zivkovic. DT: Ante Mladinic.

Goles: 8′ Hans-Jürgen Dorner y 70′ Gerd Weber.
Cambios: 63′ Rainer Sachse por Frank Richter y 116′ Karsten Petersohn por Gert Heidler (DD); 83′ Bosko Djordjevic por Zvonko Varga y Xhevat Prekazi por Trifun Kovacevic (PB).
Amonestados: 50′ Matthias Müller (DD); 77′ Borislav Durovic y 85′ Xhevat Prekazi (PB).

Serie de penales

Partizán: Bosko Djordjevic (desviado), Nikica Klincarski, Slobodan Pavkovic, Aleksandar Trifunovic (atajado), Xhevat Prekazi, Nenad Stojkovic e Ilija Zavisic (desviado).
Dynamo: Hans-Jürgen Dörner, Gerd Weber, Hartmut Schade (desviado), Peter Kotte, Dieter Riedel, Rainer Sachse y Udo Schmuck.

Primera final decidida desde los 12 pasos

Eran los años del Liverpool, ya coronado en tres oportunidades, y de los equipos ingleses que se adueñaban de Europa. Mientras tanto la Roma jugaba con toda la ilusión de trascender porque no tenía un palmarés destacado, venía de ganar el scudetto luego de 41 años de sequía y a nivel internacional solo registraba una obtención en la Copa de Ferias 1960/61 que ya se veía muy lejana. Por eso en su temporada debut albergar la final en casa era un momento único.

Los Reds contaban con figuras como el portero Bruce Grobbelaar, de origen africano, los escoceses Graeme Souness (capitán) y Kenny Dalglish y en especial el galés Ian Rush, quien llegaría a ser máximo goleador histórico del club. Roma tenía lo suyo con el capitán Agostino Di Bartolomei y los brasileños Toninho Cerezo y Paulo Roberto Falcao en el mediojuego y una ofensiva compuesta por los internacionales Bruno Conti, Roberto Pruzzo (goleador del equipo) y Francesco Graziani.

Pero a la hora de la verdad Liverpool fue más determinado y supo sobrellevar el hecho de ser visitante, declarando en la previa que no les inquietaba el traslado a la capital italiana. En tanto el seno de la Loba era un mar de dudas con posibles transferencias e incorporaciones, incluido el cambio de entrenador.

Todo eso se reflejó en un partido donde las figuras no aparecieron a excepción de Phil Neal, quien abrió el marcador a los 15’ aprovechando el despiste de la retaguardia romana, y Roberto Pruzzo de cabeza a los 44’, luego que Bruno Conti, voluntarioso toda la noche, enviara el centro. El resto de la contienda tuvo una lucha infructuosa.

Hubo que ejecutar serie de penales por primera vez en la historia donde se impuso la ley del más experimentado aunque Steve Nicol desviara su remate. Agostino Di Bartolomei, símbolo de los romanos, no podía fallar, Phil Neal acertó pero todo comenzó a cambiar cuando Bruno Conti le dio de zurda desperdiciando su chance. Graeme Souness la puso en el ángulo, Ubaldo Righetti cumplió y el goleador Ian Rush, con 100 tantos en su haber, también. Al momento que iba a patear Francesco Graziani el portero Bruce Grobbelaar se puso a juguetear con sus piernas como rechazando el miedo y el movimiento de algún modo le funcionó porque la pelota dio en el travesaño. Alan Kennedy lo decidió con su pie izquierdo hacia el lado derecho y así Liverpool retornó a sus días de gloria. Cuarta Copa de Campeones para los Reds, en tanto la Roma seguiría triunfando en la Copa Italia que estaba afrontando por esos días.

ROMA 1 (2) – LIVERPOOL 1 (4)

Miércoles 30 de mayo de 1984
Estadio Olímpico de Roma
Árbitro: Erik Fredriksson (Suecia)

LIVERPOOL: Bruce Grobbelaar; Phil Neal, Mark Lawrenson, Alan Hansen, Alan Kennedy, Sammy Lee, Graeme Souness (c), Craig Johnston, Ronnie Whelan, Kenny Dalglish, Ian Rush. DT: Joe Fagan.

ROMA: Franco Tancredi; Michele Nappi, Ubaldo Righetti, Dario Bonetti, Sebastiano Nela, Agostino Di Bartolomei (c), Toninho Cerezo, Paulo Roberto Falcao, Bruno Conti, Roberto Pruzzo, Franceso Graziani. DT: Nils Liedholm.

Goles: 15′ Phil Neal (L); 44′ Roberto Pruzzo (R).
Cambios: 64′ Odoacre Chierico por Roberto Pruzzo y 115′ Mark Strukelj (R); 72′ Steve Nicol por Craig Johnston y 94′ Michael Robinson por Kenny Dalglish (L).
Amonestados: 32′ Phil Neal (L); 115′ Agostino Di Bartolomei (R).

Serie de penales

Liverpool: Steve Nicol (desviado), Phil Neal, Graeme Souness, Ian Rush y Alan Kennedy.
Roma: Agostino Di Bartolomei, Bruno Conti (desviado), Ubaldo Righetti y Francesco Grazinai (desviado).

DYNAMO BERLÍN 2 (5) – ABERDEEN 1 (4)

Miércoles 3 de octubre de 1984
Estadio Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark de Berlín
Árbitro: Luigi Agnolin (Italia)

DYNAMO: Bodo Rudwaleit; Frank Rohde, Rainer Troppa, Mario Maek, Waldemar Ksienzyk, Christian Backs, Bernd Schulz, Norbert Trieloff, Rainer Ernst, Frank Pastor, Andreas Thom. DT: Jürgen Bogs.

ABERDEEN: Jim Leighton; Alex McLeish, Willie Miller, Thomas McQueen, Stewart McKimmie, Ian Angus, Billy Stark, Neils Simpson, Neale Cooper, Willie Falconer, Eric Black. DT: Alex Ferguson.

Goles: 50′ Andreas Thom y 84′ Rainer Ernst (D); 68′ Ian Angus (A).
Cambios: 61′ John Hewit por Neils Simpson y 101′ Ian Porteous por Ian Angus (A).
Amonestado: 33′ Eric Black (D)

Serie de penales

Aberdeen: Ian Porteous, Thomas McQueen, John Hewitt, Billy Stark, Willie Miller (atajado) y Eric Black (atajado).
Dynamo Berlín: Rainer Ernst, Frank Rohde, Bernd Schulz (desviado), Rainer Troppa, Frank Terletzki y Norbert Trieloff.

DNIPRO 1 (3) – BORDEAUX 1 (5)

Miércoles 20 de marzo de 1985
Estadio Metalurg de Krivoy Rog
Árbitro: Karl-Heinz Tritschler (Alemania)

DNIPRO D.: Sergiy Krakovskyi; Sergey Bashkirov, Sergiy Puchkov, Ivan Vishnevskiy, Oleksandr Lysenko, Volodymyr Bagmut, Oleksiy Cherednyk, Gennadiy Lytovchenko, Volodymyr Lyutyi, Oleg Protasov, Oleg Taran. DT: Volodymyr Yemets.

BORDEAUX: Dominique Dropsy; Patrick Battiston, Léonard Spécht, Thierry Tusseau, Gernot Rohr, Jean-Christophe Thouvenel, Jean Tigana, Fernando Chalana, Alain Giresse, Bernard Lacombe, Dieter Müller. DT: Aimé Jacquet.

Goles: 12′ Oleksandr Lysenko (D); 75′ Thierry Tusseau (B).
Cambios: 70′ Viktor Kuznetsov por Volodymyr Bagmut(D); 86′ Antoine Martinez por Jean-Christophe Touvenel (B).
Amonestados: 23′ Jean-Christophe Touvenel (B); 43′ Sergiy Puchkov, Oleksiy Cherednyk e Ivan Vishnevskiy (D).

Serie de penales

Bordeaux: Patrick Battiston, Alain Giresse, Bernard Lacombe, Léornard Specht y Fernando Chalana.
Dnipro: Gennadiy Lytovchenko (atajado), Oleksandr Lysenko, Viktor Kuznetsov y Sergiy Puchkov.

Los proletarios a un paso de la campanada

Barcelona llegó a la semifinal de 1985/86 siendo un grande de España pero todavía le faltaba hacer algo más para trascender de verdad. Su camino hasta entonces fue ganar y perder con Sparta Praga y Porto y superar a la Juventus, campeón vigente, por muy poco.

Frente a sí estaba el IFK Göteborg, uno de los clubes más ganadores de Suecia, integrado por futbolistas que se ganaban la vida como fontaneros, plomeros, cocineros y bomberos. Su labor fue tan reconocida al paso de los años que se realizó el documental “Los últimos proletarios del fútbol” que describe situaciones de cambios en la sociedad sueca.

Los escandinavos estaban dispuestos a ir por todo, ya tenían en sus vitrinas la Copa UEFA de 1982 ganada por amplio margen al Hamburgo y recibieron a los blaugranas goleando 3 a 0 con un doblete de Torbjörn Nilsson, a la postre máximo goleador del torneo con 7 tantos, y un tanto de Tommy Holmgren, jugador de trayectoria fiel a su club.

El Camp Nou reunió a 120.000 espectadores para la revancha, que celebraron la actuación de Ángel Alonso Herrera, conocido como Pichi Alonso, autor de los tres tantos para emparejar el global. Los dos primeros de derecha y el restante de cabeza. El cuadro escandinavo, de camiseta blanquinegra, tuvo varias oportunidades para mejorar el resultado pero los palos y el árbitro Paolo Casarín que invalidó un gol, se negaron a un final que hubiera sido de impacto mundial.

Y llegaron los penales donde la visita seguía creyendo que todo era posible con la serie 4 a 3 a su favor después que el arquero Thomas Wernersson anotara el segundo y le atajara el tercero a Francisco Lobo Carrasco. La gran oportunidad estuvo en los pies del defensa Roland Nilsson (que llegaría a ser el hombre de más partidos con el seleccionado sueco) pero el remate fue contenido por Javier Urruticoechea y en instantáneo se produjo el cambio de estafeta.

El propio portero barcelonista se encargó de igualar la tanda y todo se volvió de tono blaugrana cuando el defensa noruego Per Edmund Mordt lanzara el balón a la tribuna resolviendo todo Víctor Muñoz, para desahogo de la afición catalana. Sería la segunda vez que Barcelona pasara al juego decisivo.

BARCELONA 3 (5) – IFK GÖTEBORG 0 (4)

Miércoles 16 de abril de 1986
Estadio Camp Nou de Barcelona
Árbitro: Paolo Casarín (Italia)

BARCELONA: Javier Urruti; José Alexanco, Migueli, Julio Alberto, Ramón Calderé, Víctor Muñoz, Tente Sánchez, Bernd Schuster, Esteban Vigo, Francisco Lobo Carrasco, Ángel Alonso Herrera. DT: Terry Venables.

IFK GOTEBORG: Thomas Wernersson; Peter Larsson, Stig Fredriksson, Roland Nilsson, Ruben Svensson, Michael Andersson, Tommy Holmgren, Tord Holmgren, Johnny Ekström, Torbjörn Nilsson, Stefan Pettersson. DT: Gunder Bengtsson.

Goles: 10′, 63′ y 70′ Ángel “Pichi” Alonso Herrera.
Cambios: 50′ Perd Edmund Mordt por Ruben Svensson y 114′ Magnus Johansson por Tord Holmgren (G); 60′ Ángel Pedraza por Bernd Schuster y 75′ Francisco “Paco” Clos por Ángel Alonso Herrera (B).
Amonestados: 41′ José Alexanco, 92′ Migueli y 102′ Ramón Calderé (B); 96′ Perd Edmund Mordt (G).

Serie de penales

Barcelona: José Alexanko, Ángel Pedraza, Francisco “Lobo” Carrasco (atajado), Ramón Calderé, Javier Urruti y Víctor Muñoz.
IFK Goteborg: Stefan Petterson, Thomas Wernersson, Peter Larsson, Stig Fredriksson, Roland Nilsson (desviado) y Per Edmund Nordt (desviado).

Ineficacia, drama y un campeón inesperado

Con el ánimo por las nubes por haber alcanzado la final, el Barcelona sentía que por fin se alzaba con la copa de Campeones de Europa. En el recuerdo estaba aquella caída con el Benfica de la edición 1960/61 donde los postes habían jugado en contra, negándole el acceso a la gloria, a la par que el Real Madrid se había coronado cinco veces al hilo.

Ahora se daba una nueva posibilidad con Sevilla como sede, lo cual hacía que se sintiera local ante un Steaua de Bucarest que no imponía temor y llegaba a una final por primera vez, no solo para un equipo de Rumania sino de toda Europa del Este. Y aunque todo estaba servido para vivir una auténtica fiesta, la realidad fue muy contundente y mostró que en dos horas fueron incapaces de vencerse pese a las mejores intenciones barcelonistas.

Como síntoma de esa inoperancia y de lo que sería el final de esa jornada, a los 85’ fue reemplazado el alemán Bernd Schuster, principal figura del Barca, en una de las decisiones más cuestionadas en toda la historia de la competición que continuó con la salida del estadio por parte del jugador sin que se enterara sobre el resultado final.

En ese momento alguien que recordó que 11 días antes perdieron la final de la Copa del Rey ante el Zaragoza en Madrid. Todo continuó en un pozo pronunciado con el inicio de los penales, siendo atajados los dos primeros de cada equipo y extendiéndose una ineficacia inédita. De esos partidos que causa confusión a un espectador al considerarlo de buen nivel por la tensión de la indefinición pero omitiendo gravemente que estaba ante una decepción gigante.

Recién en el tercer penal se inauguró el marcador cuando fusiló Marius Lacatus pero Pichi Alonso volvió a hacer lo mismo que Alexanco y Pedraza para que Helmut Duckadam atajara los lanzamientos hacia su derecha. Gavril Balint no se equivocó y puso al Steaua 2 a 0 en lo que ya era un resultado curioso y raquítico para una instancia de esa índole. La agonía del Barcelona concluyó cuando Marcos Alonso tiró sin convicción a la izquierda de Duckadam, pero el cancerbero, que tenía todo medido, se arrojó con exactitud para atajar el cuarto penal y batir un récord mundial.

Fue tan significativo el golpe para el Barcelona que en los cinco años siguientes, el Real Madrid obtuvo la Liga de manera consecutiva y recién en 1992 los blaugrana alcanzaron su primera Copa de Campeones. En tanto Steaua de Bucarest cosechó cinco ligas al hilo y aportó a la selección de Rumania talentos como Miodrag Belodedici, Gavril Balint y Marius Lacatus, a los que se sumaría el talentoso Gheorghe Hagi para disputar la Copa del Mundo en los 90’.

STEAUA BUCAREST 0 (2) – BARCELONA 0 (0)

Miércoles 7 de mayo de 1986
Estadio Ramón Sánchez-Pizjuán de Sevilla
Árbitro: Michl Vautrot de Francia

STEAUA BUCAREST: Helmut Duckadam; Stefan Iovan (c), Adrian Bumbescu, Miodrag Belodedici, Ilie Barbulescu, Lucian Balan, László Bölöni, Mihail Majearu, Gabi Balint, Marius Lacatus, Victor Piturca. DT: Emerich Jenei.

BARCELONA: Javier Urruti; Gerardo Miranda, Migueli, José Alexanco (c), Julio Alberto, Víctor Muñoz, Bernd Schuster, Ángel Pedraza, Marcos Alonso, Francisco Carrasco, Steve Archibald. DT: Terry Venables.

Cambios: 72′ Anghel Iordanescu por Lucian Balan y 111′ Marin Radu por Victor Piturca (SB); 85′ Josep Moratalla por Bernd Schuster y 110′ Ángel “Pichi” Alonso por Steve Archibald (B).
Amonestados: 21′ Francisco “Lobo” Carrasco y 23′ Julio Alberto (B); 21′ Adrian Bumbescu, 26′ Marius Lacatus, 31′ László Boloni y 107′ Ilie Barbulescu (SB).

Serie de penales

Steaua Bucarest: Mihail Majearu (atajado), László Boloni (atajado), Marius Lacatus y Gabi Balint.
Barcelona: José Alexanco (atajado), Ángel Pedraza (atajado), Ángel “Pichi” Alonso (atajado) y Marcos Alonso (atajado).

PARTIDOS DE COPA DE CAMPEONES-CHAMPIONS LEAGUE RESUELTOS EN PENALES

Nota del autor: cabe aclarar que en las fases previas de la Champions League hubo poco más de 40 llaves que necesitaron desempatarse en series de penales.

Post Views: 57